stringtranslate.com

Manny Legado

Emmanuel Legace (nacido el 4 de febrero de 1973) es un ex portero de hockey sobre hielo profesional canadiense , que jugó sobre todo en la Liga Nacional de Hockey para los Detroit Red Wings y más tarde para los St. Louis Blues entre 1998 y 2010. Legace también disfrutó de hechizos con los Los Angeles Kings , los Carolina Hurricanes y los Iserlohn Roosters del DEL . Terminó su carrera como jugador para los Springfield Falcons de la American Hockey League , para quienes es el líder profesional en victorias de portería. Legace es el ex entrenador de porteros de los Columbus Blue Jackets de la NHL .

Legace nació en Toronto, Ontario , pero creció en Alliston, Ontario .

carrera como jugador

Cuando era joven, Legace jugó en el Torneo Internacional de Hockey Pee-Wee de Quebec de 1987 con un equipo menor de hockey sobre hielo de Don Mills . [1]

Antes de ser seleccionado por los Whalers, Legace jugó en la Ontario Hockey League con los Niagara Falls Thunder y en Roller Hockey International para los Toronto Planets . Legace pasó la temporada 1993-1994 como miembro de la selección nacional canadiense y jugó en dieciséis partidos. [ cita necesaria ]

A partir de ahí, Legace pasó un largo aprendizaje en las ligas menores, principalmente para los Springfield Falcons , entre 1994 y 1998. Fue una estrella con Springfield, obtuvo los honores del Juego de Estrellas del Primer Equipo y el premio al mejor portero de la AHL en 1996. [ cita necesaria ]

También jugó un breve período para los Richmond Renegades de ECHL en 1996–97 y para Las Vegas Thunder de IHL en 1997–98. El 31 de julio de 1998, los Carolina Hurricanes cambiaron a Legace a Los Angeles Kings por una selección condicional en el Draft de entrada de la NHL de 1999 . [ cita necesaria ]

Aunque pasó la mayor parte de la temporada de 1999 con los IHL Long Beach Ice Dogs , Legace consiguió su primera apertura en la NHL con los Kings. Si bien jugó bien en acción limitada para Los Ángeles, firmó con Detroit el 15 de julio de 1999. Sin embargo, dado que los Red Wings tenían a Chris Osgood y Ken Wregget como porteros veteranos, Legace quedó desprotegido en las exenciones. Luego fue reclamado por los Vancouver Canucks el 29 de septiembre de 1999. Sin embargo, casi dos semanas después, el 13 de octubre de 1999, los Red Wings volvieron a adquirir Legace del cable de exención cuando los Canucks, a su vez, lo dejaron desprotegido. Si bien Legace pasó la mayor parte de su tiempo jugando para Manitoba Moose del IHL , tuvo algo de acción mientras jugaba para los Red Wings, registrando un récord perfecto de 4-0-0. [ cita necesaria ]

Alas rojas de Detroit

En el campo de entrenamiento de la siguiente temporada, Legace venció a Wregget para establecerse como el portero suplente de Chris Osgood . Osgood tuvo un comienzo muy lento y posteriormente Legace vio mucha acción. Con un récord de 24–5–5 en 39 juegos, Legace parecía haber asumido el papel titular del equipo. Sin embargo, Osgood recuperó el ritmo y retomó sus funciones como titular en los playoffs. [ cita necesaria ]

Con la temporada 2001-02 , Legace se convirtió en respaldo de Dominik Hašek cuando Osgood fue renunciado y reclamado por los New York Islanders . Legace jugó en 20 partidos y sólo vio acción de playoffs para relevar a Hašek durante una derrota ante los St. Louis Blues ; Los Red Wings ganaron la Copa Stanley esa temporada. [ cita necesaria ]

La siguiente temporada, con el retiro de Hašek y el fichaje del portero estrella Curtis Joseph , Legace vio aumentar su carga de trabajo de 20 a 25 partidos en la temporada 2002-03 , pero siguió siendo el suplente del equipo. [ cita necesaria ]

Manny Legace durante los calentamientos con los Detroit Red Wings.

Al comienzo de la temporada 2003-04 , Hašek tomó la sorprendente decisión de salir de su retiro y regresar a los Red Wings. A Curtis Joseph todavía le pagaban 8 millones de dólares al año y, debido a su cuantioso contrato, no era probable que fuera canjeado o contratado por un equipo. Si bien Legace inicialmente iba a ser el tercer portero detrás de dos porteros de élite, los Red Wings optaron por enviar a Joseph a las menores mientras Legace sirvió como respaldo de Hašek. Hašek, sin embargo, no estaba debidamente condicionado para regresar a la NHL. Las lesiones menores y el juego inconsistente de Hašek empujaron a Legace al puesto titular. Las lesiones tanto de Hašek como de Legace abrieron la puerta para que los Red Wings llamaran a Joseph de las menores, junto con Joey MacDonald para que sirviera como su respaldo. Cuando Legace regresó de una lesión, MacDonald fue enviado de regreso a las menores, mientras que Legace y Joseph terminaron sirviendo como el tándem de porteros de Detroit por el resto de la temporada, ya que Hašek optó por no regresar al equipo tras una lesión. Una lesión de Joseph al final de la temporada hizo que Legace trabajara temporalmente con el portero de ligas menores Marc Lamothe , pero Lamothe regresó a Grand Rapids Griffins de la AHL cuando Joseph regresó a la lista. [ cita necesaria ]

Debido al buen juego de Legace durante la temporada regular, fue anunciado como portero titular de Detroit para el inicio de los Playoffs de la Copa Stanley de 2004 . Los Red Wings se enfrentaron a los Nashville Predators en la primera ronda de los playoffs de 2004. Si bien Legace ganó los dos primeros juegos, no cumplió con las expectativas del equipo y fue retirado a la mitad del cuarto juego a favor de Joseph, quien terminó apoyando durante el resto de la serie. Los Red Wings ganaron la serie pero perdieron la siguiente serie contra los Calgary Flames . [ cita necesaria ]

Legace jugó brevemente en Rusia durante el cierre patronal de la NHL de 2004-05 , pero finalmente se quedó fuera el resto de la temporada, prefiriendo estar cerca de su familia en Estados Unidos. Legace fue el representante de la NHLPA para los Detroit Red Wings hasta 2005, cuando el cargo fue asumido por Nicklas Lidström . Desde entonces, Legace se ha convertido en un crítico vocal tanto de la liga como del sindicato de jugadores, especialmente en lo que respecta a cómo ambas partes manejaron el cierre patronal de la NHL de 2004-05 . [ cita necesaria ]

Para la temporada 2005-06 , Chris Osgood fue contratado nuevamente por los Red Wings para competir con Legace por el puesto titular. Sin embargo, debido a las lesiones de Osgood y la falta general de acondicionamiento, a Legace se le concedió el puesto de portero titular de los Detroit Red Wings. En octubre de 2005, con los Red Wings derrotando a los Chicago Blackhawks por 5-2, Legace estableció el récord de más victorias de un portero en el mes de octubre (10-1).

Terminaría la temporada regular con un récord de 37–8–3, ayudando a llevar a los Red Wings al Trofeo de los Presidentes como el mejor equipo de la temporada regular de la NHL con diferencia.

Blues de San Luis

Antes de la eliminación de Detroit de los playoffs de 2006 , Legace indicó a los medios que si Detroit no lograba ganar la primera ronda de los playoffs, no regresaría al equipo. [ cita necesaria ] Los Red Wings cayeron ante los Edmonton Oilers en seis juegos. El 10 de junio de 2006, el gerente general de Red Wings, Ken Holland, anunció que no se le ofrecería un contrato a Legace, convirtiéndolo así en agente libre. Legace firmó un contrato de un año con los rivales divisionales de Wings, los St. Louis Blues , el 8 de agosto de 2006. [2] En su primera temporada con los Blues, Legace jugó en 45 partidos, registrando un récord de 23-15-5. Su temporada se vio truncada debido a una conmoción cerebral a mitad de temporada y una cirugía de rodilla que puso fin a la temporada, pero su juego fue lo suficientemente sólido como para ganarle una extensión de contrato por dos años con los Blues el 24 de febrero de 2007. [ cita necesaria ]

Legace disfrutó del éxito con St. Louis en la temporada 2007-08 y fue incluido en el Juego de Estrellas de la NHL de 2008. [3] A pesar de los números de Legace, los Blues no lograron clasificarse para los playoffs por tercera temporada consecutiva. En la temporada 2008-09 , Legace compartió las funciones iniciales con Chris Mason para comenzar la temporada. Después de no poder repetir sus esfuerzos de la temporada anterior, los Blues colocaron a Legace en waivers el 6 de febrero de 2009. Luego, Legace fue degradado a Peoria Rivermen, filial de AHL del equipo, por el resto de la temporada y ayudó a los Rivermen a llegar a los playoffs. Manny admitió más tarde que había animosidad entre él y la dirección de los Blues. [4]

huracanes de carolina

El 9 de noviembre de 2009, Legace firmó un contrato de un año con los Carolina Hurricanes . El acuerdo bidireccional [5] pagó a Legace 500.000 dólares para jugar en el nivel NHL y 105.000 dólares para jugar en el nivel AHL . Su primer partido con los Carolina Hurricanes fue el 11 de noviembre de 2009, contra Los Angeles Kings , donde cayeron 5-2 en Raleigh en el RBC Center . [ cita necesaria ]

Años posteriores

El 26 de septiembre de 2010, los New York Islanders anunciaron que firmaron a Legace como PTO. fue puesto en libertad unas semanas después. Durante el resto de la temporada 2010-11 , Legace jugó en la Deutsche Eishockey Liga (DEL) en Alemania para los Iserlohn Roosters , con quienes tenía un contrato de un año. [6]

Durante la pretemporada de 2011, Legace hizo dos apariciones de exhibición para los Vancouver Canucks en una prueba profesional antes de ser liberado por el equipo el 23 de septiembre. Una semana después, el 30 de septiembre de 2011, Legace firmó un contrato de prueba profesional (PTO). con el San Antonio Rampage de la AHL, la filial de ligas menores de los Florida Panthers de la Liga Nacional de Hockey. [7] Legace comenzó para el Rampage en el primer juego de la temporada contra los Chicago Wolves , pero después de aproximadamente 10 minutos fue embestido por el delantero de Chicago Mike Duco , lo que resultó en una lesión en la pierna no revelada. No volvería más al hielo por San Antonio. El 20 de octubre de 2011, firmó un contrato de prueba profesional (PTO) con los Springfield Falcons, la filial de ligas menores de los Columbus Blue Jackets y el equipo en el que jugó a mediados de la década de 1990. Legace terminó su carrera como portero suplente en Springfield, después de lo cual sirvió brevemente como pasante en la oficina central de Columbus. [ cita necesaria ]

Jubilación

Radiodifusión

El 25 de octubre de 2013, se anunció que Legace también se había unido a Fox Sports Detroit como analista de hockey universitario.

Entrenamiento de porteros

El 14 de noviembre de 2012, Legace aceptó el puesto de entrenador de porteros de los Muskegon Lumberjacks de la Liga de Hockey de Estados Unidos . [8] Después de dos temporadas, se unió al cuerpo técnico de los Springfield Falcons a tiempo completo, sirviendo originalmente como entrenador de porteros antes de pasar a desempeñar un papel de consultor del equipo.

En 2018, Legace se convirtió en entrenador de porteros de los Columbus Blue Jackets , una promoción del mismo puesto que ocupaba con las filiales de ligas menores de los Blue Jackets, los Cleveland Monsters . Legace fue relevado de sus funciones el 15 de abril de 2023, junto con el entrenador en jefe Brad Larsen, luego de que el equipo no pudo clasificarse para la postemporada y terminó con un récord de 25-48-9.

vida personal

Legace reside en Novi, Michigan . Tiene una hija, Sabrina, y un hijo, Manny. [9]

El 4 de julio de 2021, el portero de los Columbus Blue Jackets, Matiss Kivlenieks, murió por un traumatismo en el pecho causado por una explosión de fuegos artificiales de mortero en la casa de Legace en Novi. [10]

juego internacional

Legace fue el portero titular de Canadá en el Campeonato Mundial Juvenil de Hockey sobre Hielo de 1993 , donde ganó una medalla de oro y fue incluido en el equipo All-Star.

Legace fue incluido en el equipo de Canadá para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 , donde sirvió como portero suplente y ganó una medalla de plata.

Premios

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Internacional

Referencias

  1. ^ "Jugadores de Pee-Wee que han llegado a la NHL o WHA" (PDF) . Torneo Internacional de Hockey Pee-Wee de Quebec . 2018 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  2. ^ "Legace deja Red Wings, firma con Blues". detnews.com. 2006-08-06 . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Legace incluido en el equipo All-Star de la NHL". Blues de San Luis . 2008-01-10. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  4. ^ "Capturas de pantalla: Legacy hace caso omiso de la degradación de AHL". Las noticias del hockey . 2009-04-09 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Canes acepta términos con Manny Legace". Huracanes de Carolina . 2009-11-09. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  6. ^ "Rooster asegura al ex portero de la NHL Legace". eishockeynews.de (en alemán). 2010-10-02. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Transacciones deportivas del viernes". MLive.com . 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  8. ^ "Manny Legace será entrenador en la USHL". Leñadores de Muskegon . 2012-09-15. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "Legace espera un último trabajo en la NHL". NHL.com . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  10. ^ "El portero de los Blue Jackets, Kivlenieks, muere a causa de una explosión de fuegos artificiales en la casa de Legace en Novi". detroitnews.com . Consultado el 6 de julio de 2021 .

Enlaces externos