stringtranslate.com

Temporada 2002-03 de los Detroit Red Wings

La temporada 2002-03 de los Detroit Red Wings fue la 77.ª temporada de la Liga Nacional de Hockey en Detroit , Michigan . Los Red Wings anotaron 110 puntos y ganaron la División Central , pero quedaron a solo un punto de los Dallas Stars por el primer puesto de la Conferencia Oeste .

Tras su última victoria en la Copa Stanley , los Red Wings empezaron a mirar hacia el futuro. Dominik Hasek y Scotty Bowman se habían retirado durante el verano y el capitán Steve Yzerman estuvo fuera de los primeros 66 partidos de la temporada regular. El peso del equipo recayó en Sergei Fedorov y el veterano Brett Hull , que ayudaron a los Red Wings a marcar la mayor cantidad de goles de cualquier equipo en la temporada regular. Mientras el portero recién adquirido Curtis Joseph se mantenía firme en la portería, dos piezas más del equipo de la Copa Stanley serían intercambiadas a lo largo del año. Maxim Kuznetsov y Sean Avery se fueron en un intercambio por Mathieu Schneider de Los Angeles Kings justo antes de la fecha límite de intercambios en un esfuerzo por empujar a los Wings hacia los playoffs. Sin embargo, los movimientos no llegaron a buen puerto, ya que los Wings entraron en los playoffs de 2003 enfrentándose a los Mighty Ducks de Anaheim, séptimos preclasificados . [1] [2] [3] Los Mighty Ducks sorprendieron al mundo del hockey cuando barrieron a los Red Wings en cuatro juegos en camino a su primera aparición en la final de la Copa Stanley . [3] [4] [5]

Tres jugadores de los Red Wings fueron nombrados para el Juego de las Estrellas de 2003 : el defensa Nicklas Lidstrom , el centro Sergei Fedorov y el entrenador principal Dave Lewis . Fue la séptima aparición de Lidstrom en el Juego de las Estrellas, la sexta de Fedorov y la primera de Lewis como entrenador. [6]

Los Red Wings agotaron las entradas para sus 41 partidos en casa en 2002-03, cuando 20.058 aficionados colmaron el Joe Louis Arena para todos los partidos de temporada regular y playoffs jugados en Detroit.

Temporada regular

Los Red Wings lideraron la NHL en anotaciones durante la temporada regular, con 269 goles a favor y un porcentaje de power play de 23,82 % (76 de 319). También empataron con Los Angeles Kings , New Jersey Devils y Washington Capitals en cuanto a la menor cantidad de goles permitidos en inferioridad numérica, con solo cuatro. [7]

Clasificación de la temporada

[8]

Nota: CR = Clasificación de la conferencia; GP = Juegos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; T = Empates; OTL = Derrota en tiempo extra; GF = Goles a favor; GA = Goles en contra; Pts = Puntos
         Los equipos en negrita clasificaron para los playoffs.

Divisiones: PA – Pacífico, CE – Central, NW – Noroeste

Z – Conferencia asegurada ; Y – División asegurada ; X – Puesto asegurado en los playoffs


Playoffs

Los Detroit Red Wings terminaron la temporada regular 2002-03 como segundo equipo de la Conferencia Oeste y jugaron contra Anaheim en la primera ronda. Anaheim venció a Detroit en una barrida de cuatro juegos. Los Mighty Ducks avanzaron y alcanzaron las finales de la Copa Stanley, perdiendo en el séptimo juego contra los New Jersey Devils .

Calendario y resultados

Temporada regular

Playoffs

Estadísticas del jugador

Tanteo

Portería

Premios y récords

Premios

Hitos

Actas

Los Red Wings estuvieron involucrados en las siguientes transacciones desde el 14 de junio de 2002, el día después del juego decisivo de las finales de la Copa Stanley de 2002 , hasta el 9 de junio de 2003 , el día del juego decisivo de las finales de la Copa Stanley de 2003. [21] [22]

Vientos alisios

Jugadores adquiridos

Los jugadores perdieron

Fichajes

Selecciones del draft

Las selecciones de Detroit en el draft de entrada de la NHL de 2002 en el Air Canada Centre de Toronto . Los Red Wings estaban programados para elegir en el puesto 30, pero intercambiaron su primera elección con los Atlanta Thrashers . [57]

Equipos agrícolas

Grifos de Grand Rapids

Los Griffins fueron la principal filial de Detroit en la Liga Americana de Hockey en 2002-03 .

Tormenta en Toledo

Los Storm fueron el equipo afiliado de los Red Wings en la ECHL durante la temporada 2002-03 .

Véase también

Notas

  1. ^ Lidstrom fue elegido para la alineación titular, obteniendo más votos que cualquier otro jugador. [15]
  2. ^ Entre paréntesis se encuentra el grupo de agencia libre del jugador el 1 de julio, si corresponde. [34]
  3. ^ Contrato para la temporada 2003-04. Roest permaneció con Grand Rapids hasta el final de los playoffs de la Copa Calder de 2003 .

Referencias

  1. ^ "Clasificación de hockey de la NHL 2002-2003". Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Detroit cae al segundo puesto en el Oeste". ESPN.com . Associated Press. 6 de abril de 2003. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  3. ^ ab "Historia de los playoffs entre los Ducks y los Red Wings". Anaheim Ducks . 28 de abril de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "Los Ducks derrotan a los campeones defensores en cuatro juegos". ESPN.com . Associated Press. 21 de abril de 2003. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  5. ^ "Los Devils dominan nuevamente en casa para ganar la Copa". ESPN.com . Associated Press. 10 de junio de 2003. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  6. ^ No hay nada típico en esto, plantel de la Conferencia Oeste, ESPN.com, 11 de septiembre de 2007
  7. ^ "Resumen de la NHL 2002-03".
  8. ^ Dinger, Ralph, ed. (2009). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey/2010 . Dan Diamond & Associates. pág. 162.
  9. ^ ab "Calendario de los Detroit Red Wings 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Trofeo conmemorativo Bill Masterton". records.nhl.com . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "Trofeo conmemorativo de James Norris". records.nhl.com . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Trofeo conmemorativo del rey Clancy". records.nhl.com . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  13. ^ ab "Equipos de estrellas de postemporada". records.nhl.com . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Rosters del Juego de las Estrellas de la NHL 2003". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  15. ^ "NHL All-Star Game Starting Lineups by Year (since 1986)" (Alineaciones iniciales del Juego de las Estrellas de la NHL por año (desde 1986)). NHL.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Novatos del mes de la NHL". Hockey-Reference.com . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Debuts en la NHL 2002-03". Hockey-Reference.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  18. ^ "Brett Hull se une al Club 700". UPI . 10 de febrero de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  19. ^ "Blues vs. Red Wings - Resumen del partido de la NHL - 7 de marzo de 2003". ESPN.com . 7 de marzo de 2003 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . Hull consiguió su asistencia número 600 de su carrera.[ enlace muerto ]
  20. ^ "Red Wings vs. Blackhawks - Resumen del partido de la NHL - 6 de abril de 2003". ESPN.com . 6 de abril de 2003. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . El centro de Detroit, Sergei Fedorov, se sorprendió de que su gol con el equipo en inferioridad numérica (su gol número 400 en la NHL) a mitad del tercer período no sellara la victoria de los Red Wings.
  21. ^ "Resultados de búsqueda de transacciones de hockey" www.prosportstransactions.com . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  22. ^ ESPN Trade Tracker, ESPN.com, consultado el 13 de marzo de 2009
  23. ^ "Transacciones del día del draft". TSN.ca. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2002. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "Flames adquiere a Kohn de Detroit". AP NEWS . 11 de septiembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Los Red Wings adquieren a Woolley de los Sabres". UPI . 16 de noviembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Detroit obtiene a Schneider de los Kings". UPI . 11 de marzo de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "NHL - Red Wings firman contrato por tres años con el portero Joseph". ESPN.com . 2 de julio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  28. ^ ab "Los Red Wings fichan a dos extremos izquierdos de Grand Rapids". Detroit Red Wings . 24 de julio de 2002. Archivado desde el original el 14 de abril de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  29. ^ abcde "Detroit ficha a C Mowers y a otros cuatro". CBS.SportsLine.com . 5 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2002. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Los Red Wings firman contrato con la NHL con Danny Groulx". Detroit Red Wings . 12 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "TRANSACCIONES". The New York Times . 28 de agosto de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 . DETROIT RED WINGS--Firmado por C Stacy Roest.
  32. ^ ab "Para que conste". Baltimore Sun . Consultado el 5 de diciembre de 2022 . RED WINGS: Firmaron contratos por tres años con el LW Matt Ellis y el RW Darryl Bootland.
  33. ^ "Robinson nombrado para el equipo de estrellas canadiense de la AHL". OurSports Central . 7 de enero de 2004 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 . Robinson firmó con los Red Wings como agente libre el 12 de octubre de 2002.
  34. ^ "LISTA DE AGENTES LIBRES DE LA NHL". Daily Herald . 2 de julio de 2002 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  35. ^ "Hasek se retira de la NHL". UPI . 25 de junio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "TRANSACCIONES DEPORTIVAS PARA EL MARTES 9 DE JULIO EN ADELANTE". UPI . 9 de julio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 . Washington Capitals -- Firmó... al defensa agente libre Dwayne Zinger, que había estado con los Detroit Red Wings
  37. ^ "Mighty Ducks ficha a Olausson". UPI . 12 de julio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  38. ^ "Jason Elliott TPS: n maalille". Jatkoaika.com - Kaikki jääkiekosta (en finlandés). 16 de julio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Los Thrashers fichan a Uwe Krupp". UPI . 19 de julio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "Steve Brule firma con la organización". OurSports Central . 22 de julio de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  41. ^ "El defensa Ryan Gaucher firma; duodécimo jugador fichado para la temporada 2002-03". OurSports Central . 15 de agosto de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Los Mighty Ducks llegan a un acuerdo con cinco jugadores". OurSports Central . 22 de agosto de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  43. ^ "Sista pusselbiten på plats". Bodens IK (en sueco). 2 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  44. ^ "Los IceGators fichan a Bruce Richardson". OurSports Central . 3 de septiembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  45. ^ "¡¡¡Jiří Šlégr je zpátky !!! (9.9.2002)". HC CHEMOPETROL Litvínov (en checo). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  46. ^ "ON THE SPOT WITH STEVE DUCHESNE". NHL.com . 4 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 . Anunció oficialmente su retiro del juego el 20 de octubre de 2002.
  47. ^ "SCRJ.CH - El sitio web oficial de SC Rapperswil-Jona". SCRJ.CH (en alemán). Archivado desde el original el 1 de abril de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 . 14.03.2003 - Stacy Roest 3. Ausländer beim SCRJ
  48. ^ "Los Red Wings vuelven a firmar a Chelios". Detroit Red Wings . 3 de julio de 2002. Archivado desde el original el 20 de junio de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  49. ^ "Los Red Wings vuelven a fichar a Mathieu Dandenault". Detroit Red Wings . 11 de julio de 2002. Archivado desde el original el 14 de abril de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Los Red Wings fichan al defensa Dmitri Bykov". Detroit Red Wings . 16 de julio de 2002. Archivado desde el original el 14 de abril de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "LARIONOV DE VUELTA POR UN AÑO MÁS". Detroit Red Wings . 1 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "El equipo estadounidense se aleja en la segunda mitad". Tampa Bay Times . 4 de septiembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 . Los Red Wings volvieron a firmar al defensa Jiri Fischer con un contrato de dos años.
  53. ^ "JESSE WALLIN". TSN.ca. 12 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 10 de enero de 2003. Consultado el 5 de diciembre de 2022. 12 de septiembre de 2002: Los Detroit Red Wings lo vuelven a fichar.
  54. ^ "PLUS: HOCKEY; Vernon se retira después de 19 temporadas". The New York Times . Associated Press. 14 de septiembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  55. ^ "NHL: RESUMEN; Guerin anota su 14º gol y los Stars vencen a los Thrashers". The New York Times . 14 de diciembre de 2002 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  56. ^ "Hull firma una extensión de contrato". UPI . 28 de marzo de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  57. ^ Historial del draft de los Detroit Red Wings, hockeydb.com, consultado el 7 de septiembre de 2007