stringtranslate.com

Tommy Makem

Thomas Makem (4 de noviembre de 1932 - 1 de agosto de 2007) fue un músico folclórico , artista, poeta y narrador irlandés. Fue más conocido como miembro de los Clancy Brothers y Tommy Makem . Tocaba el banjo de cinco cuerdas de mástil largo , el flautín , el flautín bajo , la guitarra, el bodhrán y la gaita , y cantaba con un distintivo tono de barítono . A veces se lo conocía como " El bardo de Armagh " (tomado de una canción tradicional del mismo nombre) y "El padrino de la música irlandesa". [1]

Biografía

Makem nació y creció en Keady , condado de Armagh (el "centro del universo", como Makem siempre decía), en Irlanda del Norte . [2] Su madre, Sarah Makem , fue una fuente importante de música tradicional irlandesa, que fue visitada y grabada, entre otros, por Diane Guggenheim Hamilton , Jean Ritchie , Peter Kennedy y Sean O'Boyle. Su padre, Peter Makem, era un violinista que también tocaba el bombo en una banda de gaitas local llamada " Oliver Plunkett ", en honor a un mártir católico romano del reinado de Carlos II de Inglaterra . Su hermano y hermana también eran músicos folclóricos. El joven Tommy Makem, desde los 8 años, fue miembro del coro de la iglesia de San Patricio durante 15 años, donde cantaba canto gregoriano y motetes. No aprendió a leer música, pero la hizo a su "propia manera". [3]

Makem comenzó a trabajar a los 14 años como empleado en un garaje y más tarde trabajó durante un tiempo como camarero en Mone's Bar, un pub local, y como corresponsal local de The Armagh Observer .

Emigró a los Estados Unidos en 1955, llevándose consigo sus pocas posesiones y un juego de gaitas (de su época en una banda de gaitas). Al llegar a Dover, New Hampshire , Makem trabajó en Kidder Press, donde en 1956 su mano fue aplastada accidentalmente por una prensa. [4] Con el brazo en cabestrillo, dejó Dover para ir a Nueva York a seguir una carrera como actor. [5]

Los Clancys y Makem firmaron contrato con Columbia Records en 1961. Ese mismo año, en el Newport Folk Festival , Makem y Joan Baez fueron nombrados los recién llegados más prometedores de la escena folk estadounidense. Durante la década de 1960, los Clancy Brothers y Tommy Makem [6] realizaron conciertos con entradas agotadas en lugares como el Carnegie Hall e hicieron apariciones televisivas en programas como The Ed Sullivan Show y The Tonight Show . El grupo actuó para el presidente John F. Kennedy . También tocaron en lugares más pequeños como el Gate of Horn en Chicago. Aparecieron juntos en la lista de álbumes del Reino Unido en abril de 1966, cuando Isn't It Grand Boys alcanzó el puesto número 22. [7]

Makem dejó el grupo en 1969 para seguir una carrera en solitario. En 1975, él y Liam Clancy fueron contratados para tocar en un festival de folk en Cleveland, Ohio , y fueron persuadidos de hacer un set juntos. A partir de entonces, a menudo actuaron como Makem y Clancy , grabando varios álbumes juntos. Una vez más se lanzó como solista en 1988. A lo largo de la década de 1970 y 1980, Makem actuó tanto en solitario como con Liam Clancy en varios programas de televisión de The Irish Rovers , que se filmaban en Canadá e Irlanda . En 1974, copresentó el programa Tommy Makem and Ryan's Fancy que se filmó en St. John's, Newfoundland y se transmitió por CBC . [8]

En los años 1980 y 1990, Makem fue director de un conocido local de música irlandesa en Nueva York, "Tommy Makem's Irish Pavilion". Este club de East 57th Street era un lugar de actuación destacado y muy querido para una amplia gama de músicos. Entre los artistas y visitantes se encontraban Paddy Reilly , Joe Burke y Ronnie Gilbert . Makem era un artista habitual, a menudo en solitario y a menudo como parte de Makem and Clancy, particularmente a fines del otoño y la temporada navideña. El club también se utilizó para actuaciones de calentamiento en las semanas previas al concierto de reunión de 1984 de The Clancy Brothers y Tommy Makem en el Lincoln Center . Además, la fiesta posterior al legendario concierto de celebración del 30.º aniversario de Bob Dylan en el Madison Square Garden en 1992 se celebró en el Irish Pavilion.

En 1997 escribió un libro, Tommy Makem's Secret Ireland y en 1999 estrenó un espectáculo teatral unipersonal, Invasions and Legacies, en Nueva York . Su carrera incluye varios créditos de actuación, video, [9] composición y escritura. [10] También estableció el Festival Internacional de la Canción Tommy Makem en South Armagh en 2000. [11]

Vida personal y muerte

Makem estuvo casado con Mary Shanahan, oriunda de Chicago , durante 37 años y tuvo cuatro hijos: su hija Katie Makem-Boucher y sus hijos Shane, Conor y Rory. También tuvieron dos nietos, Molly Dewar (de soltera Makem) y Robert Boucher. Mary murió en 2001. [11] Los Makem inicialmente se mudaron de Nueva York a Irlanda al principio de su matrimonio, pero regresaron a los Estados Unidos para escapar de los Problemas de Irlanda del Norte , estableciéndose permanentemente en Dover, New Hampshire en 1972. Makem se convirtió en ciudadano estadounidense en 1986. [12]

Los tres hijos de Makem (que actuaron como " The Makem Brothers ") y sus sobrinos Tom y Jimmy Sweeney continúan la tradición de música folclórica familiar.

Makem murió en Dover el 1 de agosto de 2007, tras una larga batalla contra el cáncer de pulmón, y fue enterrado junto a su esposa en el cementerio Saint Mary's New Cemetery. Continuó grabando y actuando hasta casi el final. Al rendirle homenaje después de su muerte, Liam Clancy dijo: "Era mi hermano en todos los sentidos". [13]

Composiciones

Makem fue un compositor prolífico. Sus actuaciones siempre estuvieron repletas de sus composiciones, muchas de las cuales se convirtieron en clásicos del repertorio. Algunas, en particular " Four Green Fields ", se hicieron tan famosas que a veces se las describía como canciones populares anónimas. Durante la caída de la Cortina de Hierro , Makem solía contar con orgullo que su canción "The Winds Are Singing Freedom" se había convertido en una especie de himno popular entre los europeos del Este que veían que se abría un nuevo futuro ante ellos.

Las canciones más conocidas de Makem incluyen " Four Green Fields ", "Gentle Annie", "The Rambles of Spring", "The Winds Are Singing Freedom", "The Town of Ballybay", "Winds of the Morning", " Mary Mack " y "Farewell to Carlingford". Aunque muchas personas creen erróneamente que Makem escribió " Red is the Rose ", es una canción folclórica tradicional irlandesa . [14] [15] [16] [17] [18] [19]

Notas de rendimiento

Makem tenía una presencia escénica poderosa y carismática, fruto de años de actuación en público, una personalidad fuerte y una voz de bardo. Sus actuaciones incluían con frecuencia los siguientes elementos:

"Si te moquea la nariz y te huelen los pies, estás cabeza abajo".

Premios y honores

Recibió numerosos premios y honores, incluidos tres doctorados honorarios: uno de la Universidad de New Hampshire en 1998, uno de la Universidad de Limerick en 2001 y uno de la Universidad del Ulster en 2007; así como el Premio a la trayectoria de la Asociación Mundial de Música Folklórica en 1999. Con los Clancy Brothers fue incluido entre los 100 mejores irlandeses-estadounidenses del siglo XX en 1999. [11]

Un puente sobre el río Cochecho en Washington Street, en Dover, New Hampshire , donde Makem vivió durante mucho tiempo , recibió el nombre de Puente Conmemorativo Tommy y Mary Makem en 2010. [20]

En 2015 se inauguró un nuevo Centro de Artes Tommy Makem en su ciudad natal de Keady .

Discografía

Makem realizó docenas de grabaciones. [21]

A continuación se presentan ejemplos específicos (sólo grabaciones en solitario).

Los siguientes lanzamientos están todos disponibles en CD de Shanachie a menos que se indique lo contrario
Grabaciones de invitados
Lanzamientos póstumos

Vídeos

Película

Referencias

  1. ^ Martin, Douglas (3 de agosto de 2007). «Muere Tommy Makem, 74, héroe de la música folk irlandesa – International Herald Tribune». www.iht.com . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  2. ^ Dicaire, David (2011). El resurgimiento de la música folklórica, 1958-1970: biografías de cincuenta intérpretes y otras personas influyentes . McFarland. pág. 184. ISBN 978-0-7864-6352-7.
  3. ^ Williams Stacey, texto en la contraportada del disco "Songs of Tommy Makem" Tradition Records, TLP 1044.
  4. ^ Makem, Conor (20 de enero de 2011). "First Person by Conor Makem: Johnny, apenas te conocíamos". Fosters.com . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "The Makem & Spain Brothers: Tommy Makem Bio". Makem.com. 4 de agosto de 1998. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "Número 47, 327: obituario". The Daily Telegraph . 3 de agosto de 2007. p. 27. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007. Un estribillo popular en ese momento era " ¿Por qué cantan los Clancy Brothers? Porque Tommy Makem
  7. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited . pág. 107. ISBN. 1-904994-10-5.
  8. ^ "Tommy Makem y Ryan's Fancy | Historia de la radiodifusión canadiense".
  9. ^ redbiddy.com Archivado el 14 de mayo de 2008 en Wayback Machine : Vídeos documentales vistos en PBS
  10. ^ imdb.com: Listado parcial de trabajos de Makem en IMDB
  11. ^ abc Derek Schofield (3 de agosto de 2007). "Tommy Makem – Obituary". The Guardian . p. 39.
  12. ^ "Tommy Makem". Museo de la Música de Nueva Inglaterra . 15 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  13. ^ "Muere el músico Tommy Makem a los 74 años". Irishtimes.com . Como homenaje a Makem, la estación de radio de Dover, WTSN, transmitió dos homenajes a Makem, uno el 2 de agosto y otro el 9 de agosto, el día del funeral de Makem. Los homenajes se emitieron en el programa Open Mike Show With Mike Pomp
  14. ^ "Canción de amor irlandesa Red is the Rose". Irish Music Daily . Archivado del original el 11 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024. Makem dijo que aprendió la canción de su madre, Sarah, que era una conocida cantante y coleccionista de canciones populares de Armagh en Irlanda del Norte. ... Una grabación de Red is the Rose que fue hecha en 1934 por Josephine Beirne y George Sweatman bajo el título, My Bonnie Irish Lass
  15. ^ "Loch Lomond / Red is the Rose | celtic-rock.de". celtic-rock.de (en alemán). 8 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  16. ^ "690. Red is the Rose (tradicional irlandés)". YouTube. 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .[ fuente no confiable ]
  17. ^ "Tommy Makem - Biografía". IMDb . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Decca 12031 (78 rpm, 10 pulgadas, doble cara)". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 11 de febrero de 2024. Decca 39096 24/11/1934 My Bonny Irish lass / Josephine Beirne
  19. ^ Beirne, Josephine; Sweetnam, George (24 de noviembre de 1934). "'MY BONNIE IRISH LASS'". YouTube . Google . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  20. ^ Claffey, Jason. "Makems honrado: ceremonia en Dover marca el nombramiento del puente en honor a Tommy y Mary". Fosters.com .
  21. ^ "The Makem & Spain Brothers: Discografía". Makem.com .
  22. ^ ab También disponible en "From the Archives" – CD de Shanachie
  23. ^ También disponible como "Una velada con Tommy Makem" – CD de Shanachie
  24. ^ "Un tiempo para recordar". IMDb.com . 26 de agosto de 1988 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos