stringtranslate.com

Makem y Clancy

Makem and Clancy fue un dúo de folk irlandés popular en las décadas de 1970 y 1980. El grupo estaba formado por Tommy Makem y Liam Clancy , que originalmente habían alcanzado la fama como parte del grupo de folk pionero The Clancy Brothers and Tommy Makem en la década de 1960. Makem y Clancy cantaban una combinación de música tradicional irlandesa, canciones populares de varios países y piezas nuevas, incluidas composiciones que el propio Tommy Makem escribió. Un reportero describió su música como "más pulida y variada que la utilizada por los Clancy Brothers". [1]

Aunque son más conocidos por sus álbumes, conciertos y programas de televisión, Makem y Clancy tuvieron tres sencillos entre los diez primeros en Irlanda, incluido el éxito número uno, " And the Band Played Waltzing Matilda ". [2] Tras la muerte de Liam Clancy en 2009, el locutor y escritor irlandés Shay Healy señaló sobre el grupo: "Estados Unidos tenía a Elvis, Gran Bretaña tenía a The Beatles, Irlanda tenía a Makem y Clancy". [3]

Fondo

Después de alcanzar la fama con The Clancy Brothers, Tommy Makem comenzó una carrera en solitario en 1969. Después de que Tommy se fuera, los Clancy Brothers comenzaron a reducir su apretada agenda de giras hasta el punto de que, a mediados de los años 70, solo estaban de gira una parte del año. Cuando no estaba de gira con sus hermanos, Liam Clancy comenzó a actuar en solitario. A fines de 1974, al sufrir reveses financieros debido a impuestos mal declarados, Liam se declaró en quiebra y se mudó con su familia a vivir con sus suegros en Calgary , Alberta, Canadá. [4] El cuñado de Liam, Leo Cote, comenzó a producir una serie de exitosos conciertos locales en solitario para Liam. Los conciertos de Liam en Calgary llamaron la atención de un productor de televisión, que lo contrató para trece episodios de su propio programa de música y entrevistas sindicado para la temporada de primavera de 1975. El programa fue un éxito y se renovó por veintiséis episodios más para la temporada 1975-1976. También lanzó su primer álbum en solitario en diez años, Farewell to Tarwaithie, notable por su primera grabación de " The Dutchman ".

Al mismo tiempo, Makem también estaba logrando éxito con el lanzamiento de siete álbumes en solitario, conciertos con entradas agotadas y apariciones en televisión, incluida una serie de televisión canadiense propia. [5]

Makem y Clancy actuaron como solistas en el Festival Irlandés de Cleveland en julio de 1975. Según las entrevistas, los dos tuvieron que seguir reuniéndose para asegurarse de que el otro no cantara las mismas canciones en los conciertos separados del otro. Decidieron formar equipo para una actuación única juntos en el festival. Su emparejamiento fue un éxito y recibieron una entusiasta ovación de pie del público. [5] Poco después, Clancy invitó a Makem a su serie de televisión canadiense, "The Liam Clancy Show". En el programa final de la temporada, Makem apareció como invitado; este exitoso episodio, que ganó un premio Emmy canadiense al "mejor entretenimiento de media hora en un programa de variedades", llevó a que los dos firmaran juntos para veintiséis episodios adicionales en televisión en la temporada 1976-1977. [1] Su serie se llamó "The Makem & Clancy Show".

Grabaciones y apariciones

En febrero de 1976, Tommy y Liam anunciaron formalmente que unirían fuerzas y se embarcaron en una gira por Canadá. En mayo del año siguiente, comenzaron la producción de su serie de televisión en Calgary. Liam realizó una gira con los Clancy Brothers al menos una última vez en marzo de 1976 antes de abandonar oficialmente el grupo y unirse a Tommy a tiempo completo.

En el otoño de 1976, se estrenó la serie de televisión. Durante la emisión de su programa, invitaron al cantante de folk escocés Archie Fisher a aparecer como artista invitado en un episodio. Fisher le dijo a Makem y Clancy que quería producir un disco con ellos. Makem y Clancy estuvieron de acuerdo y, con Fisher, produjeron su álbum debut homónimo, Tommy Makem & Liam Clancy , lanzado en diciembre de 1976 en su propio sello discográfico, Blackbird Records. Tres de sus álbumes posteriores fueron lanzados en su sello. El álbum homónimo incluía todas las canciones nuevas que no habían grabado antes, incluida la composición Windmills de Alan Bell y Hills of Isle Au Haut de Gordon Bok . La adición de último minuto de la canción contra la guerra, And the Band Played Waltzing Matilda , se sumó al éxito del álbum. La canción rápidamente se convirtió en la pieza característica de Clancy y alcanzó el puesto número uno en las listas de música irlandesas. [2] [6]

Con Maurice Cassidy como su manager internacional y la esposa de Tommy, Mary Makem, como su manager en los Estados Unidos, el dúo comenzó a hacer giras a tiempo completo, actuando en todos los principales lugares y festivales de América del Norte, Irlanda, el Reino Unido, Australia y, ocasionalmente, en Europa continental, y apareciendo en todos los principales programas de entrevistas fuera de los EE. UU., así como en sus propios especiales de televisión. Por lo general, hacían giras por las Islas Británicas en enero y febrero, y durante seis semanas en junio, julio y agosto; Australia en mayo; América del Norte en marzo y en otoño.

A lo largo de sus trece años de carrera, salieron de gira regularmente con dos músicos de apoyo. En los años 70 y principios de los 80, solían ser Archie Fisher , que produjo sus tres primeros álbumes, en guitarra acústica y bajo, y Allan Barty en violín y mandolina. Más tarde, desde aproximadamente 1984 hasta la gira de despedida en 1988, el dúo de marido y mujer Arty McGlynn en guitarra y Nollaig Casey en violín reemplazó a Barty y Fisher. Según se informa, Donal Lunny se unió a McGlynn y Casey durante un tiempo después de producir el último disco de Makem y Clancy en 1986. Tocaba bouzouki .

Makem and Clancy siguió a su álbum de estudio debut con un disco en vivo grabado en el Teatro Gaiety de Dublín en julio de 1977, el LP doble The Makem & Clancy Concert . El disco presentó muchas canciones que se convertirían en elementos básicos de su repertorio, incluido otro de sus números característicos, la canción de cuento de Gordon Bok, Peter Kagan and the Wind, así como Mary Mack , Rambles of Spring, la canción en idioma irlandés Ar Éirinn Ní Neosainn Cé Hí y The Town of Ballybay.

En el otoño de 1977, trajeron su antiguo programa de televisión de Canadá a PBS en Estados Unidos y filmaron trece episodios nuevos para New Hampshire PBS . Tommy Makem donó copias de la serie a Ward Irish Music Archives antes de morir. También filmaron al menos dos especiales de televisión en 1977, uno en Dublín en febrero y el otro en San Francisco en diciembre. En algún momento a fines de 1977, principios de 1978, Liam se mudó de Calgary a Dover, New Hampshire , la misma ciudad donde residía Tommy.

En 1978, contrataron a casi una docena de músicos de apoyo para ayudar a grabar su siguiente trabajo, un álbum de estudio llamado Two for the Early Dew . El álbum contenía principalmente baladas como la ahora clásica Red is the Rose , Dawning of the Day, Grey October Clouds, otro número de Gordon Bok Clear Away in the Morning y Journey's End . Este último se convirtió en su canción de cierre estándar. Las canciones rápidas y de ritmo rápido incluían Cruiscin Lan, completamente en irlandés , previamente grabada por los Clancy Brothers principalmente en inglés. La canción de apertura Day of the Clipper vino del grupo Schooner Fare , a quien Makem y Clancy habían visto recientemente en concierto. Cuando Schooner Fare vio a Makem y Clancy entre el público, inmediatamente cambiaron todo su repertorio a canciones de Clancy y Makem, excepto una canción, Day of the Clipper . Después del espectáculo, Tommy y Liam le dijeron al grupo incipiente que estaban un poco decepcionados de cantar cosas que sabían, pero preguntaron: "¿Cuál era esa otra canción?" Les gustó tanto que lo usaron como número de apertura.

Dos canciones del álbum, Red is the Rose y Morning Glory, se convirtieron en éxitos top ten en Irlanda en 1979. La primera canción, en la que Clancy cantó la voz principal, subió al tercer puesto en la lista de sencillos. Más tarde ese mismo año, Morning Glory alcanzó la séptima posición en la misma lista. [2] El título del álbum fue tomado de una línea en el estribillo de esta canción: "One for the morning glory, two for the early dew, three for the man who will stand his round, and four for the love of you".

A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, grabaron varios sencillos como Pete Seeger's Rainbow Race , versiones de estudio de The Dutchman , Dandelion Wine y The Town of Ballybay, así como material nuevo que incluía Kitty from Baltimore, A Place in the Choir, Willie McBride , The Ballad of St Anne's Reel, The Garden Song y Gentle Annie; algunos de estos sencillos aparecieron en su álbum recopilatorio, The Makem & Clancy Collection en 1980. Siguieron especiales de televisión como un programa en el lugar llamado "The Music Makers", así como numerosas apariciones especiales en la serie de televisión canadiense The Irish Rovers .

En 1982, sus primeros cuatro álbumes y algunos de sus álbumes en solitario fueron reeditados en el sello Shanachie Records . En el sello Shanachie, el álbum en solitario de Liam, Farewell to Tarwaithie, fue retitulado The Dutchman para capitalizar la fama de la canción bajo Makem y Clancy, con una nueva portada y orden de las canciones. Uno de los álbumes de Tommy, Listen, for the Rafters are Singing, también fue reeditado con un nuevo título y portada. Sus álbumes posteriores juntos, con la excepción de We've Come a Long Way, y los futuros álbumes en solitario de Tommy, se lanzarían originalmente en el sello Shanachie.

En 1983, Makem y Clancy grabaron su quinto álbum, Makem & Clancy Live at the National Concert Hall . El álbum fue grabado el 6 de febrero de 1983 en el National Concert Hall de Dublín e incluyó una aclamada interpretación de Four Green Fields de Tommy . El concierto también fue filmado para la televisión irlandesa y PBS en Estados Unidos e incluyó varias canciones que no estaban incluidas en el álbum, como Rainbow Race y la canción de cuento The Children of Michael, similar a su éxito anterior Peter Kagan and the Wind. Little Beggarman de este álbum presenta un hombre marioneta de madera que baila manipulado por Liam para bailar al ritmo de la canción. Según se informa, esta versión de la canción recibió mucho tiempo en la radio. El álbum es el único disco de Makem y Clancy publicado únicamente en el sello Shanachie.

Ruptura

En 1984, después de vivir en Dover, New Hampshire durante varios años, Liam se mudó a Irlanda con su familia, compró varios acres de tierra y construyó una mansión de pizarra, piedra y roble que no requería mantenimiento y funcionaba con energía solar en Helvic, condado de Waterford , utilizando las regalías de su exitosa canción, And the Band Played Waltzing Matilda .

Después de una pausa parcial cuando se reunieron con The Clancy Brothers y Tommy Makem para varias giras de reunión en 1984 y 1985, Makem y Clancy reanudaron su agenda de giras a tiempo completo y regresaron al estudio de grabación en 1986 para producir su último álbum juntos, We've Come a Long Way . Producido por Donal Lunny de Planxty , el disco era más un álbum de "pop" contemporáneo que un álbum de música tradicional irlandesa, utilizando sintetizadores y teclados además de instrumentos musicales tradicionales irlandeses. Según la hija de Liam, Siobhan, el álbum, debido a su estilo contemporáneo, atrajo la atención de Columbia Records , el antiguo empleador de Makem y Clancy y un nuevo contrato discográfico estaba en oferta. Liam estaba dispuesto a firmar, pero Makem, recordando su agitada agenda en la década de 1960, no. El contrato fracasó. Siobhan cree que esto puede haber sido un factor en su eventual ruptura.

En 1988, Makem y Clancy anunciaron que se separarían de manera amistosa después de trece años juntos. Los periódicos informaron que no querían quedarse más tiempo del debido ni dejar que su material comenzara a perder vigencia. Makem señaló en ese momento que se trataba de una "decisión mutua" y que los dos hombres seguían siendo amigos. El hecho de vivir en continentes separados también pudo haber influido.

Se embarcaron en una gira de despedida por Irlanda y el Reino Unido en enero y febrero, y finalmente en Estados Unidos en marzo de 1988. Su último concierto fue en el Stonehill College en Easton, Massachusetts , el 26 de marzo de 1988.

Tanto Clancy como Makem retomaron las carreras en solitario que habían comenzado antes de reunirse en 1975. [1] [7] [8] Tommy continuó actuando en solitario por el resto de su vida, lanzando media docena de álbumes en solitario y filmando casi una docena de especiales de conciertos y diarios de viajes para la televisión PBS. Liam filmó dos de sus conciertos en solitario para la televisión irlandesa y estadounidense en 1989, uno de los cuales fue lanzado en video casero. Su carrera en solitario quedó en suspenso en 1990 cuando se reincorporó a los Clancy Brothers después de la muerte de su hermano Tom. Después de dejar a los Clancy Brothers en 1996, realizó una gira con su sobrino Robbie O'Connell y su hijo Donal hasta 1999, después de lo cual reanudó su carrera en solitario hasta el final de su vida. Lanzó un CD en solitario en 2008 y dos videos, un especial de concierto y un documental sobre su vida, en 2009.

Tommy Makem murió de cáncer de pulmón en agosto de 2007. Liam Clancy murió de fibrosis pulmonar en diciembre de 2009.

Discografía

Álbumes de estudio

Lado uno

1. Molinos de viento

2. Sigue adelante

3. Fadh Mo Buartha

4. Liebres en la montaña

5. Las colinas de Isle Au Haut

Lado dos

6. La ciudad de Rostrevor

7. Pan y peces

8. Los jardines de Sally

9. Maggie Pickens

10. La banda tocó el vals de Matilda

Lado uno

1. Paseos de primavera

2. En la ciudad de Ballybay

3. El holandés

4. Suena el Pibroch

5. El zapatero

Lado dos

6. El alcohólico de 200 años

7. La sirena

8. Peter Kagan y el viento

Lado tres

9. El camino rocoso hacia Dublín

10. María Mack

11. Bahía Botánica

12. Y la banda tocó el vals de Matilda

Lado cuatro

13. O'Donnell Abu

14. Ar Éirinn Ní Neosainn Cé Hí

15. Mi padre ama a Nikita Khrushchev

16. Déjala, Johnny

Versión en disco compacto de Shanachie únicamente: orden de pistas alternativo, excluye a Peter Kagan y The Wind para cumplir con el límite de almacenamiento de CD de 80 minutos.

1. Paseos de primavera

2. Ciudad de Ballbay

3. El holandés

4. La sirena

5. Bahía Botánica

6. María Mack

7. Y la banda tocó el vals de Matilda

8. O'Donnell Abu

9. Ar Éirinn Ní Neosainn Cé Hí

10. Mi padre ama a Nikita Khrushchev

11. Suena el Pibroch

12. El zapatero

13. El alcohólico de 200 años

14. Camino rocoso a Dublín

15. Déjala, Johnny

Lado uno

1. El día del Clipper

2. El amanecer del día

3. Cruiscin Lan

4. Cisnes blancos y nubes negras y grises de octubre

5. El rojo es la rosa

Lado dos

6. Bower Mowden

7. El granjero engreído

8. Gloria de la mañana

9. Limpiar por la mañana

10. El bandolero de Newry

11. El fin del viaje

- contiene material y sencillos publicados anteriormente

Lado uno

1. Un lugar en el coro

2. El zapatero

3. El holandés

4. La canción del jardín

5. Willie McBride

6. Gloria de la mañana

7. Cuatro campos verdes

Lado dos

8. Balada de Santa Ana Reel

9. El rojo es la rosa

10. La dulce Annie

11. Ar Éirinn Ní Neosainn Cé Hí

12. Ciudad de Ballybay

13. La banda tocó el vals de Matilda

14. Paseos de primavera

Lado uno

1. Ojalá fuera un cazador

2. El jovencito de las Tierras Altas

3. Brazos de Sliabh Gallion

4. Carreras de Galway

5. El mentiroso

6. Vino de diente de león

Lado dos

7. Caminos de verano

8. El pequeño mendigo

9. El huerto

10. Digas lo que digas, no digas nada

11. Cuatro campos verdes

12. El fin del viaje

Lado 1

1. Hemos recorrido un largo camino

2. Rana en el pozo

3. Feria de Roseville

4. ¡A entrenar, guardias, a entrenar!

5. La costa de Malabar

6. Reina de Connemara

Lado 2

7. El bandolero

8. Bellas y tiernas damas

9. Gato con pata de palo

10. Parcela de bribones

11. Fagfaidh Mise An Baile Se

12. Dorado

13. Mary Ellen Carter

Versión de Shanachie Records (orden de pistas y portada de álbum diferentes)

Lado uno

1. Hemos recorrido un largo camino

2. Rana en el pozo

3. Feria de Roseville

4. La reina de Connemara

5. Gato con pata de palo

6. La Mary Ellen Carter (Stan Rogers)

7. Bellas y tiernas damas

Lado dos

8. La costa de Malabar

9. El bandolero

10. Fagfaidh Mise An Baile Se

11. Parcela de bribones

12. ¡A entrenar, vosotros, los que remolcamos! ¡A entrenar!

13. Dorado

Lanzamientos de singles

Apareció en The Makem and Clancy Collection **

Referencias

  1. ^ abc Corr, John (13 de marzo de 1988). "El dúo irlandés Makem y Clancy planean una despedida amistosa". Inquirer . Filadelfia . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  2. ^ abc "Buscar en los gráficos". The Irish Charts . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  3. ^ Carson, Niall (8 de diciembre de 2009). "Música y risas mientras Clancy es enterrado". Belfast Telegraph .
  4. ^ Alan Gilsenan (director) (2009). The Yellow Bittern: La vida y los tiempos de Liam Clancy (Documental/DVD). RTÉ.
  5. ^ ab "Un poco de humor irlandés reunió a Clancy y Makem". Vancouver Sun. 4 de mayo de 1987. pág. C6.
  6. ^ Irwin, Colin (29 de octubre de 1977). "Folk: Cuando los ojos irlandeses están deslumbrando...". Melody Maker . 52 (44): 64.
  7. ^ Clinton, Audrey (4 de marzo de 1988). "Makem y Clancy tomarán caminos separados". Newsday . pág. 17.
  8. ^ "Obituario de Tommy Makem Bard de Armagh, que alcanzó la fama como cantante folk con los Clancy Brothers". Daily Telegraph . Londres. 3 de agosto de 2007. pág. 27.
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 190. ISBN 0-646-11917-6.