Mahmud Husain Khan (5 de julio de 1907 - 12 de abril de 1975) fue un historiador, pedagogo y político paquistaní , conocido por su papel en el Movimiento Pakistán y por ser pionero en el estudio de las ciencias sociales . [1] Se desempeñó como Ministro de Asuntos de Cachemira de 1951 a 1953 y Ministro de Educación en 1953, así como ministro de Estado en el primer gabinete de Pakistán bajo el Primer Ministro Liaquat Ali Khan .
Como miembro de la primera Asamblea Constituyente del país , Husain formó parte del comité parlamentario de derechos fundamentales y minorías de Muhammad Ali Jinnah . Después de convertirse en ministro federal durante el gobierno del primer ministro Khawaja Nazimuddin , se negó a reincorporarse al gabinete cuando el gobernador general Ghulam Muhammad destituyó el ministerio nazimuddin . Desempeñó un papel clave en la redacción del proyecto de Constitución de 1954, pero abandonó la política en protesta cuando la asamblea se disolvió antes de su aprobación.
Al regresar a la academia, Husain se desempeñó como vicerrector de la Universidad de Dhaka , y renunció en 1963 cuando la dictadura militar de Ayub Khan buscó medidas disciplinarias contra los estudiantes que protestaban. [2] Husain , un defensor de mayores derechos para Bengala Oriental y más tarde Pakistán Oriental , ahora Bangladesh , surgió como un crítico vocal pero infructuoso de las políticas de Pakistán Occidental hacia su ala oriental. [3] [4]
Posteriormente se desempeñó como vicerrector de la Universidad de Karachi hasta su muerte en 1975. Fundó Jamia Milia Islamia, Malir , siguiendo el modelo de la universidad del mismo nombre en la India fundada por su hermano, Zakir Husain . La Universidad de Karachi cambió el nombre de su biblioteca en su memoria en 1976.
Mahmud Husain nació en Qaimganj , Provincias Unidas , India británica, hijo de Fida Husain Khan, abogada, y Naznin Begum. [5] El menor de siete hijos, era hermano del Dr. Zakir Husain , el tercer presidente de la India , y del erudito e historiador Yusuf Husain . También fue padre del presentador de televisión Anwar Husain, tío del académico Masud Husain Khan y suegro del general Rahimuddin Khan , gobernador de Baluchistán . La familia de Mahmud Husain era de etnia Kheshgi y Afridi Pashtuns cuyas raíces estaban en Tirah , Khyber Pakhtunkhwa . [6] Su antepasado Husain Khan emigró de Kohat a Qaimganj en 1715. [5]
Husain asistió a la escuela secundaria Islamia, Etawah y la escuela secundaria gubernamental Aligarh. Formó parte del primer grupo de estudiantes admitidos en la recién creada Jamia Milia Islamia , donde estuvo fuertemente influenciado por las ideas de Maulana Muhammad Ali Jauhar . Recibió su doctorado en la Universidad de Heidelberg en Alemania en 1932.
Mahmud Husain comenzó su carrera académica como lector de historia moderna en la Universidad de Dhaka en 1933, donde se convirtió en rector del Fazlul Haq Hall en 1944 y profesor de relaciones internacionales en 1948.
A diferencia de su hermano Zakir Husain, Mahmud Husain había sido un firme defensor del Movimiento Pakistán y catalizó el apoyo a Pakistán entre los estudiantes de Bengala Oriental y de la Universidad de Dhaka . El Día de Acción Directa de 1946, Husain fue acusado de liderar la manifestación pro Pakistán en Dhaka . [7]
Fue elegido miembro de la primera Asamblea Constituyente de Pakistán de Bengala Oriental en la plataforma de la Liga Musulmana , [8] y también elegido Secretario del Grupo Parlamentario de la Liga Musulmana. El Primer Ministro Liaquat Ali Khan lo incluyó en el Comité de Principios Básicos , el principal grupo parlamentario encargado de redactar los principios subyacentes de la Constitución de Pakistán . También formó parte del comité de minorías y derechos fundamentales.
Husain fue nombrado viceministro de Defensa y Asuntos Exteriores en el gabinete del primer ministro Liaquat en 1949, antes de convertirse en ministro de Estado y Regiones Fronterizas un año después. [4] Liaquat lo nombró presidente del Comité de Reformas de Baluchistán, de cinco miembros, el 4 de octubre de 1950; el comité presentó su informe a la asamblea después de extensos recorridos por la provincia. Propuso la autonomía provincial y elevar a Baluchistán al estatus de provincia de gobernador, la introducción del sufragio para adultos y órganos locales, y una mayor autonomía provincial. Calificado de "documento notable" [9] , el centro se opuso a él. Tras el asesinato de Liaquat Ali Khan, Khawaja Nazimuddin asumió el cargo de primer ministro.
En el ministerio Nazimuddin, Husain sirvió como Ministro de Asuntos de Cachemira desde el 26 de noviembre de 1951 al 117 de abril de 953, cuando fue nombrado Ministro de Educación . [4] Tras los disturbios anti-Ahmadía en 1953 , se impuso la ley marcial en Lahore , y el Gobernador General Ghulam Muhammad destituyó al gobierno de Nazimuddin poco después. Husain junto con Sardar Abdur Rab Nishtar y Abdul Sattar Pirzada se negaron a unirse al nuevo gabinete constituido por Ghulam Muhammad. Se retiró formalmente de la política en protesta cuando se disolvió la Asamblea Constituyente en 1954. [10]
Después de la independencia de Pakistán en 1947, Husain, inspirado en la antigua Jamia Millia Islamia , Nueva Delhi , India, desempeñó un papel clave en el establecimiento de una sociedad educativa, Majlis-i-Taleem-i-Milli Pakistan, en 1948, que sirvió como el organismo matriz del Complejo Educativo Jamia Millia ubicado en Malir , Karachi. En 1947, fue uno de los pioneros en establecer el Departamento de Relaciones Internacionales en la Universidad de Dhaka, el primer departamento de Relaciones Internacionales en cualquier universidad del sur de Asia. [11] Más tarde, a principios de la década de 1950, se construyeron muchas instituciones educativas en este complejo educativo de Malir. [11] Se unió a la Universidad de Karachi como su primer profesor de relaciones internacionales e historia. También inició las facultades de periodismo y bibliotecología , las primeras en Pakistán. [12] Husain también sentó las bases de la Asociación de Bibliotecas en 1957 y fue su presidente durante quince años.
Husain enseñó como profesor invitado en su alma mater, la Universidad de Heidelberg (1963–64), la Universidad de Columbia (1964–65) y la Universidad de Pensilvania (1965–66). [4]
Husain regresó a la academia en 1954, tras la disolución de la Asamblea Constituyente. [1] Conocido partidario de mayores derechos para Pakistán Oriental , fue nombrado vicerrector de la Universidad de Dacca en 1960. [1] Durante su mandato, Husain rechazó las solicitudes del gobierno para intervenir en protestas estudiantiles masivas contra el presidente Ayub Khan y los militares. ley, que culminó con su dimisión el 12 de febrero de 1963. [2] Durante y después de su mandato, se convirtió en un crítico abierto del manejo del gobierno de Pakistán Oriental e instó a la integración. Se opuso firmemente a la operación del ejército en Pakistán Oriental en 1971, pero fue en vano.
En 1966, Husain regresó a la Universidad de Karachi como profesor de historia y trabajó allí como decano de su Facultad de Artes hasta 1971. Se desempeñó como vicerrector de la Universidad de Karachi de 1971 a 1975. [1] [13 ] Murió mientras se desempeñaba como vicecanciller el 12 de abril de 1975.
Husain hablaba con fluidez urdu , inglés, alemán y persa , y escribía principalmente en urdu. Sus traducciones al urdu son Mahida-i-Imrani (1935) de El contrato social de Jean-Jacques Rousseau , y Badshah (1947), una traducción de El príncipe de Maquiavelo . Sus otros libros incluyen The Quest for an Empire (1937) y Fatah-i-Mujahideen (1950), una traducción al urdu del tratado persa de Zainul Abideen Shustri sobre Tipu Sultan . [1] También fue editor de A History of the Freedom Movement .
Su obra más conocida es su traducción al inglés de los diarios de Tipu del original persa, The Dreams of Tipu Sultan .