Bhupinder Singh de Patiala

Maharajá de Patiala (r. 1900-1938) y jugador de críquet

Sir Bhupinder Singh , GCSI GCIE GCVO GBE (12 de octubre de 1891 - 23 de marzo de 1938) fue el maharajá de Patiala y jugador de cricket . El reinado de Singh como maharajá del estado principesco de Patiala , en la India británica , duró de 1900 a 1938. ^[1] Nació en una familia real Sidhu Jat Sikh . ^[2] Durante su reinado, Singh fue más conocido por su extravagancia, sus contribuciones a los deportes y por ser un aliado del Raj británico . ^[3] También fue miembro de la dinastía Phulkian .

Vida temprana y antecedentes

Pintura sentada de Singh como un joven príncipe.

Bhupinder Singh nació el 12 de octubre de 1891 en el Palacio Moti Bagh , Patiala . ^[4] Singh nació en la dinastía Jat Sikh Phulkian . Fue educado en Aitchison College en Lahore . Singh fue enviado al estado principesco de Dholpur , supuestamente debido a amenazas a su vida debido a intrigas en la corte de Patiala. ^[5] Regresó a Patiala a principios de 1900, sólo unos meses antes de la muerte de su padre. ^[5]

A la edad de 9 años, Singh sucedió como maharajá del estado de Patiala tras la muerte de su padre, el maharajá Rajinder Singh , el 9 de noviembre de 1900. Rajinder Singh había muerto debido al alcoholismo; La madre de Singh, Jasmer Kaur, había muerto algunos años antes de 1900 debido a la tuberculosis . ^{[6] [7]} Un Consejo de Regencia gobernó en su nombre hasta que asumió poderes parciales poco antes de cumplir 18 años el 1 de octubre de 1909, y fue investido con plenos poderes por el virrey de la India , el cuarto conde de Minto , el 3 de noviembre. 1910.

Reinado

Inspección de un obús ferroviario BL de 12 pulgadas en Francia, agosto de 1918

Administración y política exterior

Singh era bien conocido por la construcción de edificios con diseños arquitectónicos audaces en Patiala, incluido el Templo Shri Kali Devi . Otros edificios que construyó incluyen Chail View Palace en el retiro de verano de Kandaghat , Chail Palace y Oak Over y Cedar Lodge en Shimla , que ahora son la residencia del Ministro Principal de Himachal Pradesh y la Casa de Huéspedes del Estado de Punjab, respectivamente. ^[8] Hizo construir un sistema de monorraíl único en Patiala, conocido como Patiala State Monorail Trainways . ^[9] Singh fundó el Banco Estatal de Patiala en 1917. Aunque Patiala era un estado con salvas de 17 disparos , el propio Singh recibió un saludo personal de 19 disparos. ^[10] Singh era miembro de la masonería y en 1916 consagró una logia masónica en Patiala. ^[11]

Representó a la India en la Sociedad de Naciones , fue Canciller de la Cámara de los Príncipes durante 10 años entre 1926 y 1938, y fue representante en la Conferencia de Mesa Redonda . ^{[12] [13]} Durante su mandato como Canciller de la Cámara de los Príncipes, Singh luchó por los derechos de los estados principescos en diversos asuntos jurisdiccionales y administrativos. ^[13] Sin embargo, sus propuestas fueron rechazadas por el Raj británico e incluso los estados más grandes con 21 salvas de armas no se unieron a él en sus esfuerzos. ^[13]

Apoyo militar

El Gabinete de Guerra Imperial del Imperio Británico en 1918. Singh está sentado segundo desde la izquierda.

Singh sirvió en el Estado Mayor en Francia, Bélgica, Italia y Palestina en la Primera Guerra Mundial como teniente coronel honorario , y fue ascendido a mayor general honorario en 1918 y a teniente general honorario en 1931. Durante la Primera Guerra Mundial, Singh también sirvió en el Gabinete de Guerra Imperial en 1918 y en la Conferencia de Guerra Imperial . ^{[14] [15]} Recibió 43 medallas durante la Primera Guerra Mundial. ^[3] La mayoría de los edificios de la Escuela Militar de Chail , en Himachal Pradesh, fueron donados por Singh al Gobierno de la India .

Deportes

Singh se destacó como deportista y patrocinador de los deportes. Fue capitán del equipo de cricket indio que visitó Inglaterra en 1911, ^[16] y jugó en 27 partidos de cricket de primera clase entre 1915 y 1937. ^[17] Durante la temporada 1926/27, jugó como miembro del Marylebone Cricket. club . ^[18] Fue seleccionado como capitán de la India en su primera gira de prueba por Inglaterra en 1932, pero abandonó por razones de salud dos semanas antes de la salida y Natwarsinhji Bhavsinhji , el maharajá de Porbandar , asumió el cargo.

Singh fue cofundador de la Junta de Control de Cricket en India (BCCI), el organismo de administración deportiva nacional de cricket en India , y donó el Trofeo Ranji en honor a Kumar Shri Ranjitsinhji , Jam Sahib de Nawanagar . ^{[19] [20] Los equipos} de cricket y polo de Singh , Patiala XI y Patiala Tigers, estaban entre los mejores de la India. ^[7]

Extravagancia

Singh es en gran medida conocido y recordado por su extravagancia. Durante su vida, Singh se ganó la reputación de ser un anfitrión generoso, organizar fiestas lujosas y entretener a médicos, artistas y personas de renombre de todo el mundo. ^[7] Se destacó por coleccionar diversos artículos, incluidos automóviles, joyas, medallas, pinturas, relojes, vinos y gastos excesivos en Europa. ^[7]

Fotografía de grupo de Bhupinder Singh, el maharajá de Patiala (reg. 1900-1938) con el jugador de críquet Sir Ranjitsinhji Vibhaji Jadeja, conocido como Ranji, y otros invitados y sirvientes. Patiala, alrededor de 1910

En 1925, realizó el mayor pedido jamás realizado a Cartier hasta la fecha de joyas por valor de 1.000 millones de rupias (equivalente a 210.000 millones de rupias , 2.600 millones de dólares estadounidenses o 2.600 millones de euros en 2023). ^[21] Una de sus esposas, Maharani Bakhtawar Kaur, obsequió a la reina María del Reino Unido un collar en nombre de las Damas de la India durante el Durbar de Delhi de 1911 . ^[22] También era conocido por una colección excepcional de medallas , que se creía que era la más grande del mundo en ese momento. ^[23] Singh también poseía una flota de 44 automóviles Rolls-Royce . ^[24] Singh fue el primer indio en poseer un avión privado y construyó una pista de aterrizaje en Patiala . ^[25]

vida personal

Singh se casó diez veces y tuvo numerosas consortes. ^[26] De esas uniones, engendró 88 hijos, de los cuales 52 sobrevivieron hasta la edad adulta. ^[26] La salud de Singh comenzó a deteriorarse y murió el 23 de marzo de 1938 debido a problemas de salud. ^[27]

Esposas y concubinas

Las esposas y concubinas de Singh incluyeron:

• Maharani Sri Bakhtawar Kaur Sahiba (1892-1960). Hija de Sardar Gurnam Singh, Sardar Bahadur de Sangrur , OBI . Se casó con Bhupinder Singh en 1908.
• Maharani Vimala Kaur Sahiba (nombre original Dhan Kaur) de Ubbewal (1906-1992). Casado con Maharajá Bhupinder Singh en 1920, OBI .
• Maharani Yashoda Devi. ^[28]
• Maharani Manjula Devi de Darkoti .
• Otras 3 esposas que eran miembros de la familia real de Darkoti. ^[29]

Niños

Yadavindra Singh , hijo mayor de Singh y sucesor como maharajá de Patiala, alrededor de 1930

Los hijos de Singh incluyeron:

• Yadavindra Singh (1914 – 1974). Yadvindra se convirtió en maharajá el 23 de marzo de 1938. Fue el último maharajá de Patiala y aceptó la incorporación del estado de Patiala a la India recién independizada el 5 de mayo de 1948. Más tarde, Yadvindra se convirtió en administrador deportivo y diplomático .
• Bhalindra Singh (1919 – 1992). Fue administrador deportivo y desempeñó funciones como miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) y presidente de la Federación de Juegos Asiáticos y de la Asociación Olímpica de la India .
• Yadhuvansh Kumari (1922 – 2006). Se casó con Govind Singh, el Raja de Maihar . ^{[30] [31]}
• Raghavendra Singh (1923 - desconocido). Estaba casado con Sumitra Raje Holkar , hija del maharajá Tukojirao Holkar III de Indore y miembro de la Casa de Holkar. ^[32]
• Mrigendra Singh (1929 – 2014). Fue erudito y músico . ^[33]
• Kailash Kumari Devi (1934 – 2004). Se casó con Rajendra Narayan Singh Deo , ex ministro principal de Odisha . ^[34]
• Kunwar Devinder Singh (1936 – 2019). ^[35]

  

  Manjula Devi de Darkoti , una de las esposas de Singh, y su hija, Naginder Kumari Khanna, alrededor de la década de 1950. Naginder se casó con Vipin Khanna .

• Naginder Kumari Khanna (1937 – 2012). Se casó con Vipin Khanna , un hombre de negocios y miembro de la familia Khanna . ^[36]
• Amrit Kumari Khanna. Se casó con Ravi Khanna, un ex oficial del ejército indio y miembro de la familia Khanna. ^[37]
• Shailendra Kumari. Se casó con Himmat Singh, un miembro de la dinastía Rathore . ^{[38] [39]}
• Bhavenesh Kumari (m. 2023). Fue abogada y defensora de la Corte Suprema de la India . ^{[40] [24]}
• Kanwar Kumar Indira Singh. ^[41]
• Danesh Kumari. Se casó con Kumar Aman Singh, un miembro de la familia real Bijawar . ^{[42] [43]}
• Brijindra Singh. Era teniente coronel del ejército indio . ^[44]

Descendientes notables

A través de sus hijos, Singh tiene muchos descendientes notables, entre ellos:

• Aditya Khanna
• Amarinder Singh
• Arvind Khanna
• Navin Khanna
• Randy Singh
• Rajeshwari Kumari
• Raninder Singh

Títulos

• 1891-1900: Sri Yuvaraja Sahib Bhupinder Singhji
• 1900–1911: Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Bhupinder Singh, Mahendra Bahadur, Yadu Vansha Vatans Bhatti Kul Bushan, maharajá de Patiala
• 1911-1914: Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh, Mahendra Bahadur , Maharajá de Patiala, GCIE
• 1914-1918: Teniente Coronel Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh , Mahendra Bahadur, maharajá de Patiala, GCIE
• 1918-1921: General de División Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh , Mahendra Bahadur, maharajá de Patiala, GCIE, GBE
• 1921–1922: General de División Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh , Mahendra Bahadur, maharajá de Patiala, GCSI , GCIE, GBE
• 1922-1931: General de División Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh , Mahendra Bahadur, maharajá de Patiala, GCSI, GCIE, GCVO , GBE
• 1931–1935: Teniente General Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh , Mahendra Bahadur, maharajá de Patiala, GCSI, GCIE, GCVO, GBE
• 1935–1938: Teniente General Su Alteza Farzand-i-Khas-i-Daulat-i-Inglishia, Mansur-i-Zaman, Amir ul-Umara, Maharajadhiraja Raj Rajeshwar, 108 Sri Maharaja-i-Rajgan, Maharaja Sir Bhupinder Singh , Mahendra Bahadur, maharajá de Patiala, GCSI, GCIE, GCVO, GBE, GCSG

Honores

Maharajá Bhupinder Singh

(barra de cinta, como se vería hoy)

^{[ cita necesaria ]}

británico

• Medalla de oro de Delhi Durbar - 1903
• Medalla de oro de Delhi Durbar - 1911
• Medalla de coronación del Rey Jorge V - 1911
• Caballero Gran Comendador de la Orden del Imperio Indio (GCIE) - 1911
• Estrella de 1914
• Medalla de guerra británica - 1918
• Medalla de la Victoria - 1918
• Mencionado en despachos - 1919
• Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE) - 1918
• Caballero Gran Comandante de la Orden de la Estrella de la India (GCSI): por servicios de guerra, honores de Año Nuevo 1921 ^[45]
• Caballero de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO) - 1922
• Medalla del Jubileo de Plata del Rey Jorge V - 1935
• Medalla de coronación del rey Jorge VI - 1937

Extranjero

• Gran Cruz de la Orden de la Corona de Italia – 1918
• Gran Cordón de la Orden del Nilo de Egipto – 1918
• Gran Cordón de la Orden de Leopoldo de Bélgica – 1918
• Gran Cruz de la Orden de la Corona de Rumanía – 1922
• Gran Cruz de la Orden del Redentor de Grecia – 1926
• Gran Cruz de la Orden de Carlos III de España – 1928
• Gran Cruz de la Orden del León Blanco de Checoslovaquia – 1930
• Gran Cruz de la Legión de Honor de Francia - 1930 (Gran Oficial - 1918)
• Gran Cruz de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro de Italia – 1935
• Gran Cruz de la Orden de San Gregorio Magno del Vaticano – 1935
• Gran Cruz de la Orden de Dannebrog de Dinamarca

Otro

• Un colegio Unani , a saber, 'Bhupinder Tibbi College', llevaba su nombre en Patiala.
• La Universidad Deportiva Maharaja Bhupinder Singh Punjab recibió su nombre en reconocimiento a su contribución a la promoción del deporte. ^[46]

Referencias

1. "Historia de Patiala del sitio web de Patiala". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2006 .
2. Ramusack, Barbara N. (1978). Los príncipes de la India en el crepúsculo del imperio: disolución de un sistema patrón-cliente, 1914-1939. Universidad de Cincinnati. ISBN 978-0-8142-0272-2. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
3. FE Estilo de vida (13 de octubre de 2023). "¿Quién era Maharaja Bhupinder Singh de Patiala? El miembro real que construyó el campo de cricket Chail y el genio detrás de Patiala Peg; conoce su lujoso estilo de vida y su caída". El Expreso Financiero . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
4. "Eventos históricos sij: Phulkian Misl". 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
5. Kidambi, Prashant (2019). País de críquet: una odisea india en la era del imperio. Oxford: prensa de la Universidad de Oxford. págs. 170-172. ISBN 978-0-19-884313-9. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
6. Kidambi, Prashant (2019). País de críquet: una odisea india en la era del imperio. Oxford: prensa de la Universidad de Oxford. págs. 170-172. ISBN 978-0-19-884313-9. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
7. Arora, Amrtansh (23 de marzo de 2023). "Maharaja Bhupinder Singh, santo patrón de Patiala Peg que utilizó la identidad sij a su favor". La impresión . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
8. Himachal Pradesh - sitio web de Solan Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
9. Haidar, Faizan (14 de enero de 2018). "Delhi: el monorraíl más antiguo de la India vuelve a la vida y funciona todos los jueves". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
10. Epstein, M. (23 de diciembre de 2016). Anuario del estadista: Anual estadístico e histórico de los estados del mundo para el año 1932. Ciudad de Nueva York: Springer. pag. 172.ISBN​ 978-0-230-27061-9. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
11. Servicio de noticias Tribune (15 de abril de 2016). "Policlínica inaugurada en Lodge Phulkian". La Tribuna . Consultado el 27 de julio de 2024 .
12. Copland, Ian (16 de mayo de 2002). Los príncipes de la India en el final del imperio, 1917-1947. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. xi. ISBN 978-0-521-89436-4. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
13. Singh, Randhir; Singh, Shubhranshu (15 de agosto de 2019). "La olvidada tercera cámara del Parlamento". Abra la revista . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
14. "El Gabinete de Guerra Imperial". Galería Nacional de Retratos . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
15. Mohan, Vijay (26 de septiembre de 2017). "Los maharajás ayudaron a los británicos en la Primera Guerra Mundial'". La Tribuna . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
16. "Cómo los británicos forjaron el primer equipo de cricket indio". Noticias de la BBC. 29 de junio de 2019. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
17. "Realeza en el campo de cricket". Consejo Internacional de Críquet . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
18. "Perfil del maharajá de Patiala: descripción general". ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
19. "Acerca del BCCI: Historia". Junta de Control del Cricket en la India . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
20. Biswas, Sudipta (9 de abril de 2020). "Maharaja Bhupinder Singh y su patrocinio hacia los deportes en la India". Correo de Delhi . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
21. Manmohan, Nutan (5 de noviembre de 2022). "Desde Bahadur Shah Zafar hasta Nizam de Hyderabad, una marca de joyería para la realeza". La impresión . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
22. "Gargantilla de esmeraldas y diamantes". Colección Real. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .Aunque estuvo casado cinco veces, su esposa favorita fue su tercera esposa, Maharani Vimal Kaur Sahiba de Ubbewal.
23. Singh, Jangveer (29 de febrero de 2004). "Una medalla para coleccionar medallas". La Tribuna . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
24. Dhar, Shobita (5 de abril de 2015). "Cuentos de Royal Royce". Los tiempos de la India . ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
25. "Este jugador fue el primer jugador de críquet indio en comprar un jet privado; no Virat Kohli, MS Dhoni, Kapil Dev, Sachin Tendulkar". ADN India . 27 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
26. "Bhupinder Singh de Patiala: el maharajá que se casó 10 veces, tuvo 350 concubinas y engendró 52 hijos". Tiempos ahora . 21 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
27. Allen, Carlos; Dwivedi, Sharada (1984). Vidas de los príncipes indios. Nueva Delhi: BPI Publishing. págs. 248-249. ISBN 978-81-86982-05-1. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
28. "Maharaja Bhupinder Singh de Patiala: el hombre que personificó vivir una vida King Size". Tiempos ahora . 8 de abril de 2024. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
29. Dhole, Pradip (17 de octubre de 2017). "Bhupendra Singh (maharajá de Patiala) y la gira de la India por Inglaterra en 1911". País de críquet . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
30. Singh, Tejinder (27 de mayo de 2018). "Jyoti Singh abre su corazón cuando Yadvi se abre en las pantallas de EE. UU.". Los tiempos de América . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de junio de 2024 .
31. IANS (25 de agosto de 2017). "'Yadvi: The Dignified Princess': una historia unidimensional de la vida real (Revisión IANS, calificación: ** 1/2) ". Estándar empresarial . Archivado desde el original el 22 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
32. "Representación de Raja Raghavendra Singh, hermano de SS el Maharajá de Patiala contra el Maharajá de Patiala". Cultura india . 1954. pág. 5. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 a través de los Archivos Nacionales de la India.
33. Kapuria, Radha (15 de abril de 2023). Música en el Punjab colonial: cortesanas, bardos y conocedores, 1800-1947. Oxford: prensa de la Universidad de Oxford. pag. 317.ISBN​ 978-0-19-269292-4. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
34. Sarangi, Suresh Prasad (2017). "El papel de RN Singh Deo en la política estatal de Odisha en el escenario político anterior y posterior a la independencia: un estudio crítico" (PDF) . Revisión de Odisha . pag. 29. ISSN  0970-8669. Archivado (PDF) desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
35. Sirhindi, Manish (24 de marzo de 2019). "Fallece el hijo menor del maharajá de Patiala, Kunwar Devinder Singh". Los tiempos de la India . ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
36. Rana, Mahendra Singh (2006). Votos de la India: elecciones de Lok Sabha y Vidhan Sabha 2001-2005. Sarup e hijos. ISBN 978-81-7625-647-6. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
37. Comité de Empresas Públicas (13 de diciembre de 1967). "Quinto informe sobre el contrato celebrado por State Trading Corporation of India Limited (con M/s Oval Industries Inc., Nueva York para la importación de azufre) perteneciente al Ministerio de Comercio" (PDF) . Biblioteca Digital del Parlamento . Secretaría de Lok Sabha. pag. 21. Archivado (PDF) desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
38. Mānavatā ke mukuṭamaṇi Mahārājā Ummedasiṃhajī (en hindi). Jñāna. 2005. pág. 34.
39. Brentnall, Mark (2004). Las familias principescas y nobles del antiguo imperio indio: Himachal Pradesh. Nueva Delhi: Indus Publishing. pag. 252.ISBN​ 978-81-7387-163-4. Archivado desde el original el 12 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
40. "Bhavenesh Kumari Patiala '50". Escuela Woodstock . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
41. Rambani, Vishal (24 de junio de 2015). "La mafia terrestre engaña al vástago de la familia real Patiala". Tiempos del Indostán . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
42. Jhala, Angma Dey (6 de octubre de 2015). Mujeres indias cortesanas en la India imperial tardía. Oxfordshire: Routledge. ISBN 978-1-317-31443-1. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
43. Dass, Diwan Jarmani (26 de agosto de 2020). Maharajá. Nueva Delhi: Penguin Random House India. ISBN 978-93-5349-783-5. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
44. "Representación del teniente coronel Kunwar Brijindra Singh, el hermano menor de SS Maharaja de Patiala con respecto a -1). Recorte en su asignación mensual. 2). Restauración de joyas de su esposa y su madre y una casa en Chail. 3) .Participación del fondo fiduciario de 16 rupias lakh para el matrimonio de miembros de la familia HH". Cultura india . 1954. Archivado desde el original el 30 de junio de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 , a través de los Archivos Nacionales de la India.
45. "Nº 32178". The London Gazette (suplemento). 1 de enero de 1921. pág. 5.
46. "La Universidad de Deportes llevará el nombre de Maharaja Bhupinder Singh". El pionero . 31 de julio de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .

Enlaces externos

• Perfil de CricketArchive de Bhupinder Singh
• El viaje del Maharja a Viena, Austria
• Maharajá de Patiala
• Genealogía de los gobernantes de Patiala
• Artículo en Tribune sobre el mito del papel de Bhupinder en la construcción de Chail