Magic fue un proyecto de criptoanálisis de los aliados durante la Segunda Guerra Mundial . En él participaron el Servicio de Inteligencia de Señales (SIS) del Ejército de los Estados Unidos y la Unidad Especial de Comunicaciones de la Armada de los Estados Unidos .
Magic se creó para combinar las capacidades criptológicas del gobierno de los EE. UU. en una organización llamada Research Bureau. Los oficiales de inteligencia del Ejército y la Marina (y más tarde, los expertos y técnicos civiles) estaban todos bajo un mismo techo. Aunque trabajaron en una serie de códigos y cifras, sus éxitos más importantes involucraron a RED, BLUE y PURPLE.
En 1923, un oficial de la Marina de los EE. UU. adquirió una copia robada del libro de códigos del Código de Operaciones Secretas utilizado por la Armada Imperial Japonesa durante la Primera Guerra Mundial . Se entregaron fotografías del libro de códigos a los criptoanalistas de la Mesa de Investigación y el código procesado se guardó en carpetas de color rojo (para indicar su clasificación de Alto Secreto). Este código se llamó "RED". [ cita requerida ]
En 1930, el gobierno japonés creó un código más complejo que recibió el nombre clave de BLUE (AZUL), aunque RED todavía se usaba para comunicaciones de bajo nivel. El Research Desk lo descifró rápidamente, a más tardar en 1932. Las estaciones de escucha COMINT de la inteligencia militar estadounidense comenzaron a monitorear las comunicaciones de comando a flota, de barco a barco y terrestres. [ cita requerida ]
Después de que Alemania, aliada de Japón, declarara la guerra en el otoño de 1939, el gobierno alemán comenzó a enviar asistencia técnica para mejorar sus capacidades de comunicaciones y criptografía. Una parte consistía en enviarles máquinas Enigma modificadas para asegurar las comunicaciones de alto nivel de Japón con Alemania. El nuevo código, cuyo nombre en código era PÚRPURA (por el color que se obtiene al mezclar rojo y azul), era desconcertante.
PURPLE, al igual que Enigma, comenzó sus comunicaciones con la misma línea de código, pero luego se convirtió en un embrollo inescrutable. Los descifradores de códigos intentaron descifrar los comunicados de PURPLE a mano, pero descubrieron que no podían. Luego, los descifradores de códigos se dieron cuenta de que no se trataba de un código manual aditivo o de sustitución como RED y BLUE, sino de un código generado por máquina similar al cifrado Enigma de Alemania. La descodificación era lenta y gran parte del tráfico seguía siendo difícil de descifrar. Para cuando el tráfico se descifraba y traducía, los contenidos a menudo estaban desactualizados.
Una máquina de ingeniería inversa creada en 1939 por un equipo de técnicos dirigido por William Friedman y Frank Rowlett podía descifrar parte del código PURPLE replicando algunas de las configuraciones de las máquinas Enigma japonesas. Esta descodificación acelerada y la incorporación de más traductores al personal en 1942 hicieron que fuera más fácil y rápido descifrar el tráfico interceptado. [ cita requerida ]
El Ministerio de Asuntos Exteriores japonés utilizaba una máquina de cifrado para codificar sus mensajes diplomáticos . Los criptógrafos estadounidenses llamaban a la máquina " PURPLE ". Se escribía un mensaje en la máquina, que lo cifraba y lo enviaba a una máquina idéntica. La máquina receptora podía descifrar el mensaje sólo si se configuraban los parámetros o claves correctos . Los criptógrafos estadounidenses construyeron una máquina que podía descifrar estos mensajes.
La máquina PURPLE fue utilizada por primera vez por Japón en 1940. Los criptógrafos estadounidenses y británicos habían descifrado parte del tráfico PURPLE mucho antes del ataque a Pearl Harbor . Sin embargo, las máquinas PURPLE fueron utilizadas únicamente por el Ministerio de Asuntos Exteriores para llevar el tráfico diplomático a sus embajadas. La Armada japonesa utilizó un sistema criptográfico completamente diferente , conocido como JN-25 .
Los analistas estadounidenses no encontraron en PURPLE ninguna pista sobre el inminente ataque japonés a Pearl Harbor. Tampoco pudieron, ya que los japoneses fueron muy cuidadosos en no comentar su plan en las comunicaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores. Ni siquiera el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés tenía acceso a información detallada sobre el ataque planeado, ya que los militares, en particular sus miembros más nacionalistas, consideraban que esa agencia no era lo suficientemente "fiable".
El acceso de Estados Unidos a las comunicaciones diplomáticas privadas japonesas (incluso las más secretas) fue menos útil de lo que podría haber sido en otras circunstancias, porque la política en el Japón de antes de la guerra estaba controlada en gran medida por grupos militares como la Facción del Camino Imperial , y no por el Ministerio de Asuntos Exteriores. El propio Ministerio de Asuntos Exteriores ocultó deliberadamente a sus embajadas y consulados gran parte de la información que tenía, por lo que la capacidad de leer los mensajes PURPLE no era del todo definitiva en cuanto a las intenciones militares tácticas o estratégicas japonesas.
Los criptógrafos estadounidenses (véase Estación HYPO ) habían descifrado y traducido el mensaje diplomático japonés de 14 partes que interrumpía las negociaciones en curso con los EE. UU. a la 1 pm hora de Washington del 7 de diciembre de 1941, incluso antes de que la Embajada japonesa en Washington pudiera hacerlo. Como resultado de las dificultades de descifrado y mecanografía en la embajada, la nota fue entregada tarde al Secretario de Estado estadounidense Cordell Hull . Cuando los dos diplomáticos japoneses finalmente entregaron la nota, Hull tuvo que fingir que la leía por primera vez, a pesar de que ya sabía sobre el ataque a Pearl Harbor. [1]
Durante toda la guerra, los aliados leyeron rutinariamente tanto la criptografía alemana como la japonesa. El embajador japonés en Alemania, el general Hiroshi Ōshima , enviaba a menudo información militar alemana de valor incalculable a Tokio. Esta información era interceptada y leída rutinariamente por Roosevelt, Churchill y Eisenhower. [2] Según Lowman, "Los japoneses consideraban que el sistema PURPLE era absolutamente indescifrable... La mayoría se fue a la tumba negándose a creer que el [cifrado] había sido descifrado por medios analíticos... Creían que alguien había traicionado su sistema". [3]
Aun así, la información diplomática tenía un valor limitado para los EE.UU. debido a su forma y descripción. "Magic" se distribuía de tal manera que muchos responsables políticos que necesitaban la información que contenía no sabían nada de ella, y aquellos a quienes realmente se distribuía (al menos antes de Pearl Harbor ) veían cada mensaje sólo brevemente, mientras el mensajero esperaba para recogerlo, y aislado de otros mensajes (no se permitían copias ni notas). Antes de Pearl Harbor, sólo veían aquellos mensajes descifrados que los oficiales del Ejército o la Marina que los distribuían consideraban "suficientemente importantes" .
No obstante, poder leer los mensajes PURPLE les dio a los Aliados una gran ventaja en la guerra. Por ejemplo, el embajador japonés en Alemania , el barón Hiroshi Ōshima , produjo largos informes para Tokio que fueron codificados en la máquina PURPLE. Incluían informes sobre conversaciones personales con Adolf Hitler y un informe sobre una visita a las defensas de invasión en el norte de Francia (incluidas las playas de invasión del Día D ). El general Marshall dijo que Ōshima era "nuestra principal base de... información sobre las intenciones de Hitler en Europa".
Durante las elecciones de 1944, Thomas Dewey amenazó con hacer de Pearl Harbor un tema de campaña, [4] hasta que el general Marshall le envió una carta personal que decía, en parte:
Dewey prometió no plantear el tema y cumplió su palabra.
La violación del sistema PURPLE, y de los mensajes japoneses en general, fue objeto de acaloradas audiencias en el Congreso después de la Segunda Guerra Mundial en relación con un intento de decidir quién, si alguien, había permitido que ocurriera el desastre de Pearl Harbor y, por lo tanto, a quién debía culparse. Durante esas audiencias, los japoneses se enteraron, por primera vez, de que el sistema de cifrado PURPLE había sido violado. Habían seguido utilizándolo, incluso después de la guerra, con el apoyo del gobierno de ocupación estadounidense .
La confusión sobre quién sabía qué y cuándo en Washington o Hawái , especialmente cuando "estábamos descifrando sus mensajes", ha llevado a algunos a concluir que "alguien en Washington" sabía sobre el ataque a Pearl Harbor antes de que ocurriera y, como no se esperaba que Pearl Harbor fuera atacado, el "no advertir a Hawái de que se avecinaba uno debe haber sido deliberado, ya que difícilmente podría haber sido un mero descuido". [ cita requerida ] Sin embargo, PURPLE era un código diplomático, no militar. Por lo tanto, solo se podían sacar inferencias de PURPLE en cuanto a acciones militares japonesas específicas.
Cuando el Servicio de Inteligencia de Señales (SIS) del Ejército de los EE. UU. descifró el código PURPLE , [5] surgieron varios problemas para los estadounidenses: quién recibiría los descifrados, qué descifrados, con qué frecuencia, bajo qué circunstancias y, fundamentalmente (dadas las rivalidades entre servicios ), quién haría la entrega. Tanto la Marina como el Ejército de los EE. UU. insistieron en que ellos solos se encargarían de la entrega de todo el tráfico descifrado, especialmente a los responsables políticos de alto rango en los EE. UU. Finalmente, después de muchas idas y venidas, se llegó a un compromiso: el Ejército sería responsable de los descifrados un día y la Marina al siguiente.
La lista de distribución incluyó a algunos (pero no todos) los líderes de inteligencia militar en Washington y otros lugares, y a algunos (pero, nuevamente, no todos) los líderes de políticas civiles en Washington. La rutina final para la distribución incluyó los siguientes pasos:
Fueron necesarios varios pasos previos antes de que cualquier descifrado estuviera listo para su distribución:
En el período anterior al ataque a Pearl Harbor, el material se manejaba de forma torpe e ineficiente, y se distribuía de forma aún más torpe. Sin embargo, la extraordinaria experiencia de leer las comunicaciones más confidenciales de un gobierno extranjero, a veces incluso antes que el destinatario previsto, fue asombrosa. Fue tan asombrosa que alguien (posiblemente el presidente Roosevelt) lo llamó mágico. El nombre se quedó.
Un aspecto de Magic sigue siendo controvertido hasta el día de hoy: el grado de participación que tuvieron las interceptaciones en la emisión de la Orden Ejecutiva 9066 de los Estados Unidos el 19 de febrero de 1942 y la posterior Orden Ejecutiva 9102 el 18 de marzo, que condujo a la creación de la Autoridad de Reubicación en Tiempo de Guerra (WRA). Esto a menudo se confunde con la cuestión del internamiento , que en realidad fue manejado por el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) del Departamento de Justicia y afectó a todos los ciudadanos de los países en guerra con los Estados Unidos en cualquier lugar.
El internamiento de "extranjeros enemigos" por parte del gobierno de Estados Unidos comenzó dos meses antes de la Orden Ejecutiva 9066, el 8 de diciembre de 1941, inmediatamente después del ataque a Pearl Harbor, e incluyó a alemanes e italianos, y no sólo a los japoneses que vivían en la Costa Oeste de Estados Unidos. [6]
David Lowman, en su libro MAGIC: the Untold Story [7], informa que la principal justificación de las reubicaciones e internamientos de los japoneses-estadounidenses fue la protección contra el espionaje y el sabotaje, porque Magic no podía ser mencionado durante la guerra. Aquellos que defienden la decisión de evacuar y reubicar cuando se la ve en contexto, en particular la bloguera y periodista de investigación Michelle Malkin , señalan las interceptaciones de Magic como justificación parcial de la EO 9066. Malkin cita el testimonio de 1984 del subsecretario con el mayor conocimiento de Magic, quien declaró [8] que Magic "era un factor muy importante" en sus consideraciones.
En el libro de Malkin In Defense of Internment [9] se citan numerosos documentos adicionales de fuentes primarias para argumentar que las interceptaciones de Magic analizan el desarrollo de una red de espionaje entre los estadounidenses de origen japonés por parte de los consulados japoneses, proporcionan el tipo de datos de espionaje que se envían a Japón y mucho más, lo que generó la sospecha de que muchos miles de personas en la comunidad estadounidense de origen japonés representaban un riesgo de espionaje, incluidos miembros de Kibei, Issei y Nisei.
En 1988, el Congreso aprobó y el presidente Ronald Reagan firmó una ley que pedía disculpas por el internamiento en nombre del gobierno de Estados Unidos . La legislación decía que las acciones del gobierno se basaban en "prejuicios raciales, histeria bélica y un fracaso del liderazgo político". [10] Las audiencias que dieron lugar a esta decisión no tuvieron en cuenta las intercepciones de Magic. [8]
Lo que sigue es el texto real de varias intercepciones de Magic traducidas al inglés antes y durante la guerra y desclasificadas y hechas públicas en 1978 por el gobierno de los EE. UU. ( The Magic Background of Pearl Harbor , Government Printing Office, 8 volúmenes)
Intercepción fechada el 30 de enero de 1941 y anotada como traducida 2-7-41. Número #44.
DESDE: Tokio (Matsuoka)
PARA: Washington (Koshi)
(En dos partes – completo). (Secreto del Ministerio de Relaciones Exteriores).
(1) Establecer un órgano de inteligencia en la Embajada que mantenga vínculos con los órganos de inteligencia privados y semioficiales (véase mis mensajes a Washington Nº 591 y Nº 732 de Nueva York a Tokio, ambos de la serie del año pasado). Con respecto a esto, estamos manteniendo conversaciones con los diversos círculos involucrados en este momento.
(2) El punto central de nuestras investigaciones será la determinación de la fuerza total de los EE.UU. Nuestras investigaciones se dividirán en tres clasificaciones generales: política, económica y militar, y se trazará un curso de acción definido.
(3) Hacer una encuesta de todas las personas u organizaciones que abierta o secretamente se oponen a la participación en la guerra.
(4) Realizar investigaciones sobre todo el antisemitismo, el comunismo, los movimientos de los negros y los movimientos laborales.
(5) La utilización de ciudadanos estadounidenses de ascendencia extranjera (que no sean japoneses), extranjeros (que no sean japoneses), comunistas, negros, miembros de sindicatos y antisemitas para llevar a cabo las investigaciones descritas en el párrafo anterior daría sin duda los mejores resultados. Además, estos hombres deberían tener acceso a establecimientos gubernamentales (¿laboratorios?), organizaciones gubernamentales de diversos tipos, fábricas y medios de transporte.
(6) Utilización de nuestras "segundas generaciones" y de nuestros ciudadanos residentes. (En vista de que si se produce cualquier desliz en esta fase, nuestra gente en los Estados Unidos será objeto de una persecución considerable y se debe ejercer la máxima cautela).
(7) En caso de que Estados Unidos participe en la guerra, nuestro sistema de inteligencia se trasladará a México, lo que convertirá a ese país en el centro neurálgico de nuestra red de inteligencia. Por lo tanto, tengan esto en cuenta y, en previsión de tal eventualidad, establezcan instalaciones para una ruta de inteligencia internacional entre Estados Unidos y México. Esta red, que abarcará Brasil, Argentina, Chile y Perú, también estará centrada en México.
(8) Cooperaremos con los órganos de inteligencia alemanes e italianos en los EE.UU. Esta fase ha sido discutida con los alemanes e italianos en Tokio, y ha sido aprobada.
Por favor, obtenga los detalles del Secretario Terasaki cuando asuma sus funciones allí.
Por favor envíen copias a aquellas oficinas que figuran en la lista de distribución del No. 43.
Durante el resto de 1941, algunos de los mensajes entre Tokio y sus embajadas y consulados continuaron siendo interceptados.
En respuesta al cambio ordenado de las actividades de propaganda a la recolección de datos de espionaje, los consulados japoneses en todo el hemisferio occidental comunicaron su información normalmente a través de canales diplomáticos, pero cuando era urgente, mediante mensajes codificados en PURPLE. Esto proporcionó pistas vitales sobre su progreso directamente al presidente de los Estados Unidos y a sus principales asesores.
Las intercepciones de mayo de 1941 de los consulados en Los Ángeles y Seattle informan que los japoneses estaban teniendo éxito en obtener información y cooperación de los estadounidenses de origen japonés de "segunda generación" y de otros.
Intercepción fechada el 9 de mayo de 1941 y traducida el 19-5-41. Número #067.
DESDE: Los Ángeles (Nakauchi)
HACIA: Tokio (Gaimudaijin)
(En 2 partes – completo). Estrictamente secreto.
Respecto a su mensaje # 180 a Washington.
Estamos haciendo todo lo posible para establecer contactos con el exterior en relación con nuestros esfuerzos por reunir material de inteligencia. A este respecto, hemos decidido utilizar a personas blancas y negras, a través de personas japonesas en las que no podemos confiar completamente. (No sólo sería muy difícil contratar expertos (¿militares?) norteamericanos para esta tarea en la actualidad, sino que los gastos serían extremadamente altos.) Además, mantendremos estrechos contactos con la Asociación Japonesa, la Cámara de Comercio y los periódicos.
En lo que respecta a las plantas de fabricación de aviones y otros establecimientos militares en otras partes, planeamos establecer relaciones muy estrechas con varias organizaciones y hacer que mantengan bajo estricta confidencialidad a estos establecimientos militares. Por estos medios, esperamos poder obtener informes de inteligencia precisos y detallados. Ya hemos establecido contactos con japoneses absolutamente confiables en el área de San Pedro y San Diego, quienes vigilarán de cerca todos los envíos de aviones y otros materiales de guerra e informarán sobre las cantidades y destinos de dichos envíos. Se han tomado las mismas medidas con respecto al tráfico a través de la frontera entre Estados Unidos y México.
Mantendremos contacto con nuestras segundas generaciones que se encuentran actualmente en el Ejército (de los EE. UU.) para mantenernos informados de los diversos avances que se producen en el Ejército. También tenemos contactos con nuestras segundas generaciones que trabajan en fábricas de aviones con fines de inteligencia.
En lo que respecta a la Marina, estamos cooperando con la oficina de nuestro Agregado Naval y estamos enviando informes con la mayor precisión y rapidez posible.
Estamos haciendo que Nakazawa investigue y resuma la información obtenida de primera mano y de los periódicos, en relación con los movimientos militares, los conflictos laborales, las actividades comunistas y otros asuntos similares. En relación con los movimientos antijudíos, estamos haciendo que personalidades estadounidenses y japonesas prominentes que están relacionadas con la industria cinematográfica, que tiene su centro en esa zona, realicen investigaciones. Ya hemos establecido contactos con negros muy influyentes para que nos mantengan informados sobre el movimiento negro.
Intercepción fechada el 11 de mayo de 1941 y traducida el 6-9-41. Número 45.
DESDE: Seattle (Sato)
A: Tokio
(3 partes – completo)
Con respecto a su # 180 a Washington
1. Contactos políticos Estamos recopilando información sobre cuestiones políticas y también sobre cuestiones de la participación norteamericana en la guerra que afectan a todo el país y a esta área local.
2. Contactos económicos Estamos utilizando a empleados de compañías extranjeras, así como a empleados de nuestras propias compañías aquí, para la recopilación de información relacionada con la economía en lo que respecta a la construcción de barcos, el número de aviones producidos y sus diversos tipos, la producción de cobre, zinc y aluminio, el rendimiento de estaño para latas y madera. Ahora estamos haciendo todo lo posible para adquirir esa información a través de estadounidenses competentes. De un estadounidense, con quien nos pusimos en contacto recientemente, hemos recibido un informe privado sobre maquinistas de origen alemán que son comunistas y miembros de las organizaciones laborales del Astillero Naval de Bremerton y de la fábrica de aviones Boeing. Japoneses de segunda generación ----- ----- ----- [faltan tres palabras].
3. Contactos militares Estamos obteniendo información sobre la concentración de buques de guerra en el astillero naval de Bremerton, información sobre el transporte mercante y la fabricación de aviones, movimientos de fuerzas militares, así como sobre maniobras de tropas. Con esto como base, se envían hombres al campo que se pondrán en contacto con el teniente comandante OKADA, y se les enviará dicha información de acuerdo con la práctica anterior. KANEKO está a cargo de esto. Recientemente, en dos ocasiones hemos realizado investigaciones sobre el terreno en varios establecimientos militares y puntos de concentración en varias áreas. Para el futuro, hemos tomado medidas para recopilar información de los reclutas japoneses de segunda generación sobre asuntos relacionados con las tropas, así como sobre el lenguaje y el comportamiento de las tropas. ----- ---- -----. [faltan tres palabras]
4. Contactos con los sindicatos Los sindicatos locales AF de L. y CIO tienen una influencia considerable. El Partido (¿Socialista?) mantiene una oficina aquí (su esfera de influencia política se extiende a doce zonas). El CIO, en particular, ha sido muy activo aquí. Hemos tenido un japonés de primera generación, que es miembro del movimiento obrero y presidente de un comité, que se ha puesto en contacto con el organizador, y hemos recibido un informe, aunque no es más que un resumen, sobre el uso de los miembros americanos del Partido (¿Socialista?). ------ OKAMARU se encarga de esto.
5. Para contactar a estadounidenses de ascendencia extranjera y extranjeros, además de terceros, para la recolección de inteligencia con respecto a las organizaciones antiparticipación y el movimiento antijudío, estamos recurriendo a un abogado japonés de segunda generación.
Esta inteligencia ---- ----- -----.
Estas interceptaciones, más otros informes del FBI y de la Oficina de Inteligencia Naval sobre los esfuerzos de contraespionaje, el caso de espionaje TACHIBANA durante el verano de 1941, los esfuerzos del FBI contra la yakuza japonesa a lo largo de la década de 1930 a lo largo de la Costa Oeste (los TOKOYO y TOYO CLUBS), estaban todos disponibles sólo para los líderes más importantes del gabinete de Roosevelt. Incluso J. Edgar Hoover , director del FBI, no estaba al tanto de la existencia de la inteligencia de Magic. [ cita requerida ]
Quienes consideran que la Orden Ejecutiva 9066 sobre el internamiento de estadounidenses de origen japonés no se basó en intercepciones de Magic, argumentan [ cita requerida ] :
Una teoría es que Stimson quería que DeWitt proporcionara justificaciones que pudieran hacerse públicas, porque las intercepciones del Magic no podían hacerse públicas.
El asunto se agravó debido a la publicación del libro de Malkin de 2004, In Defense of Internment , en el que las intercepciones mágicas juegan un papel importante en la defensa de su tesis.
PURPLE era una ventana tentadora, aunque tácticamente bastante limitada, a la planificación y la política japonesas debido a la naturaleza peculiar de la formulación de políticas japonesas antes de la guerra (véase más arriba). Al principio, una ventana táctica mejor fue el Código de la Flota Japonesa (un código cifrado), llamado JN-25 por los criptoanalistas de la Marina de los EE. UU. El desciframiento de la versión en uso en los meses posteriores al 7 de diciembre de 1941 proporcionó suficiente información para llevar a las victorias navales estadounidenses en las batallas del Mar de Coral y Midway , deteniendo los avances japoneses iniciales hacia el sur y eliminando la mayor parte del poder aéreo naval japonés.
Más tarde, el tráfico interrumpido del JN-25 proporcionó el horario y la ruta del avión que el almirante Isoroku Yamamoto volaría durante una gira de inspección en el suroeste del Pacífico, lo que dio a los pilotos de la USAAF la oportunidad de emboscar al oficial que había concebido el ataque a Pearl Harbor. Más tarde aún, el acceso a los mensajes del ejército japonés a partir de los descifrados del tráfico de comunicaciones del ejército ayudó a planificar la campaña de salto de isla en isla a las Filipinas y más allá.
Otra fuente de información fue el código del Agregado Militar Japonés (conocido como JMA por los Aliados) introducido en 1941. Se trataba de un sistema de transposición fraccionante basado en grupos de códigos de dos letras que representaban palabras y frases comunes. Los grupos se escribían en una cuadrícula cuadrada según un patrón irregular y se leían verticalmente, de forma similar a una transposición en columna interrumpida . Luego, las letras se sobrecodificaban utilizando una tabla de alfabetos preestablecida. Este sistema fue descifrado por John Tiltman en Bletchley Park en 1942. [11]
El libro de 1992 The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB (La espada y el escudo: el archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB) , de Christopher Andrew, basado en el archivo Mitrokhin sacado de Rusia a principios de los años 1990 por un archivista de la KGB , contiene información sobre el conocimiento que tenía la Unión Soviética de las transmisiones cifradas japonesas en tiempos de guerra. Afirma que los soviéticos irrumpieron de forma independiente en el tráfico japonés de la máquina PÚRPURA (así como en la máquina predecesora de la Roja).
Afirma que los mensajes PÚRPURA descifrados contribuyeron a la decisión de Stalin de trasladar tropas desde el Lejano Oriente asiático al área alrededor de Moscú para el contraataque contra Alemania en diciembre de 1941, ya que los mensajes convencieron al gobierno soviético de que no habría un ataque japonés.
De hecho, el Chicago Tribune había dado aviso público de que la criptografía japonesa era peligrosamente inadecuada , y publicó una serie de artículos justo después de Midway, a partir del 7 de junio de 1942, que afirmaban (correctamente) que la victoria se debió en gran parte a que Estados Unidos había irrumpido en los sistemas criptográficos japoneses (en este caso, el cifrado JN-25, aunque en los artículos del periódico no se mencionó qué sistema o sistemas habían sido violados). El Tribune afirmó que el artículo fue escrito por Stanley Johnston con su propio conocimiento (y el de Jane ). [12]
Ronald Lewin señala que la historia repite el diseño y los errores de una señal del almirante Nimitz que Johnston vio mientras estaba en el transporte Barnett . Nimitz fue reprendido por el almirante King por enviar el despacho a los comandantes de la Fuerza de Tarea en un canal disponible para casi todos los barcos. [12] El oficial ejecutivo del Lexington , el comandante Morton T. Seligman, fue asignado al servicio en tierra y se retiró temprano.
Sin embargo, ni los japoneses ni nadie que pudiera haberles informado al respecto parecen haber notado la cobertura del Tribune ni las historias basadas en el relato del Tribune publicadas en otros periódicos estadounidenses. Tampoco notaron los anuncios hechos en el pleno del Congreso de los Estados Unidos en el mismo sentido. No hubo cambios en la criptografía japonesa relacionados con esos relatos de los periódicos ni con las revelaciones del Congreso.
Alvin Kernan fue artillero de aviación a bordo de los portaaviones Enterprise y Hornet durante la guerra. Durante ese tiempo, fue galardonado con la Cruz de la Armada . En su libro Crossing the Line , afirma que cuando el portaaviones regresó a Pearl Harbor para reabastecerse antes de la Batalla de Midway , la tripulación sabía que el código japonés había sido descifrado y que las fuerzas navales estadounidenses se preparaban para enfrentarse a la flota japonesa en Midway. Insiste en que "...recuerda exactamente la ocasión en que me lo dijeron, con todos los detalles sobre los barcos y las fechas..." a pesar de la insistencia posterior de que el descifrado del código se mantuvo en secreto. [13]
El comandante de la Armada de los EE. UU. IJ Galantin , quien se retiró como almirante, hace referencia varias veces a Magic en su libro de 1988 sobre sus patrullas de guerra en el teatro del Pacífico como capitán del submarino estadounidense Halibut . Sin embargo, Galantin se refiere a Magic como "Ultra", que en realidad era el nombre dado al descifrado del código alemán. Al recibir un mensaje del comando de la Flota del Pacífico, que lo dirigía fuera de la estación normal para interceptar buques japoneses debido a un mensaje de Magic, Galantin escribe: "Había escrito mis órdenes nocturnas con cuidado. No hice ninguna referencia a Ultra y solo enfaticé la necesidad de estar muy alerta a los objetivos en esta fructífera área". Galantin había mencionado previamente en su libro que todos los capitanes de submarinos conocían "Ultra" (Magic). [14]
Además, el jefe del Estado Mayor del Ejército, George C. Marshall, descubrió a principios de la guerra que los documentos de Magic se estaban leyendo ampliamente en la Casa Blanca y que "... en un momento dado, más de 500 personas estaban leyendo los mensajes que habíamos interceptado de los japoneses... Todo el mundo parecía estar leyéndolos". [15]
La novela Cryptonomicon de Neal Stephenson incluye una versión ficticia de Magic, en la que el criptosistema japonés se llama "Indigo" en lugar de "PURPLE".
James Bond recibe los productos del programa de descifrado ficticio "MAGIC 44" en Sólo se vive dos veces como moneda de cambio cuando es enviado a negociar concesiones de inteligencia con Tiger Tanaka, jefe de la inteligencia japonesa.
La serie WEB Griffin The Corps es un relato ficticio de las operaciones de inteligencia de la Marina y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en el teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. Muchos de los personajes principales de las novelas, tanto ficticios como históricos, tienen acceso a la información obtenida de Magic y la utilizan.