stringtranslate.com

Maggie Simpson

Margaret Lenny " Maggie " Simpson [1] [2] es un personaje ficticio de la serie de televisión animada Los Simpson y el miembro más joven de la familia Simpson . Apareció por primera vez en televisión en el cortometraje " Good Night " del Tracey Ullman Show el 19 de abril de 1987. Maggie fue creada y diseñada por el dibujante Matt Groening mientras esperaba en el vestíbulo de la oficina de James L. Brooks . Recibió su primer nombre de la hermana menor de Groening. Después de aparecer en The Tracey Ullman Show durante tres años, la familia Simpson recibió su propia serie en Fox Broadcasting Company que debutó el 17 de diciembre de 1989.

Maggie es la hija menor de Homer y Marge , y la hermana menor de Bart y Lisa . A menudo se la ve chupando su chupete rojo y, cuando camina, se tropieza con su ropa y cae de cara (este chiste recurrente se usa mucho más en temporadas anteriores). Al ser una bebé, aún no ha aprendido a hablar. Sin embargo, pareció hablar en el primer corto de Tracey Ullman Show .

Aunque rara vez habla, con frecuencia hace un ruido característico de succión con su chupete, que se ha convertido en sinónimo del personaje. Sus ruidos de succión del chupete son proporcionados por el creador del programa, Matt Groening , y el productor inicial Gábor Csupó . Las partes habladas ocasionales de Maggie y otras vocalizaciones actualmente son proporcionadas por Nancy Cartwright , pero también ha sido doblada por las estrellas invitadas Carol Kane , James Earl Jones , Elizabeth Taylor y Jodie Foster , y por los regulares de la serie Yeardley Smith y Harry Shearer . Maggie ha aparecido en varios medios relacionados con Los Simpson, incluidos los videojuegos, The Simpsons Movie , The Simpsons Ride , comerciales y cómics .

Papel enLos Simpson

Los Simpsons utilizan una línea de tiempo flotante en la que los personajes no envejecen físicamente (o si lo hacen, muy lentamente), y como tal, se supone que el programa se desarrolla en el año actual. En varios episodios, los eventos se han vinculado a momentos específicos, aunque a veces esta línea de tiempo se ha contradicho en episodios posteriores. [3] Maggie es la hija menor de Marge y Homer , y hermana de Bart y Lisa . Cuando Marge quedó embarazada de Bart, ella y Homer se casaron en una capilla en Las Vegas. Para mantener a su inminente familia, Homer prácticamente exigió un trabajo en la Planta de Energía Nuclear de Springfield , impresionando a su dueño, el Sr. Burns , con su agresiva sumisión. [4] Cuando Marge quedó embarazada de Lisa, dos años después, ella y Homer compraron su primera casa . Otros seis años después, Homer se sintió lo suficientemente seguro financieramente como para finalmente dejar su trabajo en la Planta de Energía y aceptar el trabajo de sus sueños en Barney's Bowlarama. Sin embargo, Marge quedó embarazada de Maggie, por lo que Homer, una vez más incapaz de mantener a su familia, se vio obligado a volver a solicitar su antiguo trabajo. Cuando nació Maggie, Homer había mostrado grandes signos de angustia, pero logró encontrar motivación en la figura de su bebé recién nacida. [5]

Durante las primeras temporadas del programa, el equivalente de Maggie a un rasgo distintivo era tropezar con su ropa y caerse de cara al intentar caminar, lo que provocaba un fuerte golpe en el suelo, [6] pero esto se suavizó en las temporadas posteriores. Tiene predilección por su chupete, del que siempre se la ve chupando. [6]

Maggie ha realizado una serie de hazañas que, para su edad, sugieren que es muy inteligente, similar a su hermana y, posiblemente, un genio. Ha deletreado E=MC² con sus bloques de construcción para bebés, ha conducido el coche de Homer, se ha escapado de la guardería de Springfield, [7] ha escrito su nombre en un Etch A Sketch , [6] ha jugado al póquer en Internet, [8] ha deletreado palabras con sus bloques de construcción para bebés, le ha disparado al Sr. Burns , ha tocado el saxofón de Lisa y ha tratado su chupete como si fuera un cigarrillo. Sin embargo, el resto de la familia Simpson no es consciente de la madurez de Maggie y Marge lleva a Maggie a donde quiera que vayan en lugar de dejarla caminar sola. Maggie es muy consciente de su entorno y, por lo general, se la puede ver imitando el flujo de acción a su alrededor. Muestra un alto grado de destreza y, una vez, golpeó a Homer en la cabeza con un mazo y disparó un dardo a una fotografía de él imitando a Itchy y Scratchy . [9] A pesar de su edad, Maggie es una tiradora formidable , como se ve en " ¿Quién disparó al Sr. Burns? ", donde le dispara al Sr. Burns con una pistola que cae en sus manos, [10] aunque no está claro si fue intencional o no, y de manera deliberada durante " Poppa's Got a Brand New Badge ", donde puede disparar sin causarle muertes a un grupo de mafiosos en rápida sucesión con un rifle que aparentemente esconde en su cuna. [11]

Maggie suele estar asustada y exasperada por los intentos de Homer de vincularse con ella, pero en varias ocasiones intervino para salvar la vida de Homer: una vez de ahogarse, [12] una vez de recibir un disparo de mafiosos, [7] una vez de ser secuestrada por un conductor de grúa, [13] y una vez de recibir un disparo de Russ Cargill , director de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . [14]

Historia

Personaje

Creación

Maggie en su primera aparición en el corto de Ullman "Buenas noches".

Matt Groening concibió a Maggie y al resto de la familia Simpson en 1986 en el vestíbulo de la oficina de James L. Brooks . Groening había sido convocado para presentar una serie de cortos animados para The Tracey Ullman Show , y tenía la intención de presentar una adaptación de su tira cómica Life in Hell . Cuando se dio cuenta de que animar Life in Hell requeriría rescindir los derechos de publicación de la obra de su vida, Groening decidió ir en otra dirección, [15] y rápidamente esbozó su versión de una familia disfuncional y nombró a los personajes en honor a miembros de su propia familia. La bebé de la familia se llamó Maggie en honor a la hermana menor de Groening. [16] [17] Maggie luego hizo su debut con el resto de la familia Simpson el 19 de abril de 1987, en el corto " Buenas noches ". [18] En 1989, los cortos fueron adaptados a Los Simpson , una serie de media hora que se emitiría en Fox Broadcasting Company . Maggie y el resto de la familia siguieron siendo los personajes principales de este nuevo programa. [19]

Toda la familia Simpson fue diseñada para que fueran reconocibles en silueta. [20] La familia fue dibujada de manera tosca, porque Groening había enviado bocetos básicos a los animadores, asumiendo que los limpiarían; en cambio, simplemente trazaron sobre sus dibujos. [15] Las características físicas de Maggie generalmente no se usan en otros personajes; por ejemplo, en las temporadas posteriores, ningún personaje que no sea Lisa comparte su línea de cabello. [21] Mientras diseñaba a Maggie y Lisa, Groening "no se molestó en pensar siquiera en los peinados de las niñas". [22] En ese momento, Groening dibujaba principalmente en blanco y negro y cuando diseñó a Lisa y Maggie, "simplemente les dio este tipo de peinado de estrella de mar puntiaguda, sin pensar que eventualmente serían dibujadas en color". [23]

Groening pensó que sería divertido tener un personaje de bebé que no hablara y nunca creciera, pero que estuviera escrito para mostrar cualquier emoción que la escena requiriera. [24] Los rasgos cómicos distintivos de Maggie incluyen su tendencia a tropezar y caer de cara al intentar caminar, y una inclinación por chupar su chupete, cuyo sonido se ha convertido en el equivalente a su eslogan y fue creado originalmente por Groening durante el período de Tracey Ullman . En las primeras temporadas del programa, Maggie chupaba su chupete sobre el diálogo de otros personajes, pero esto se interrumpió porque los productores lo encontraron demasiado distractor. [25]

Voz

Con pocas excepciones, Maggie nunca habla, pero participa en los eventos que la rodean, mostrando sus emociones con gestos sutiles y expresiones faciales. Las primeras líneas de Maggie fueron dichas en "Buenas noches", el primer cortometraje que se emitió en The Tracey Ullman Show , después de que la familia se queda dormida. En esta ocasión, Liz Georges prestó su voz a Maggie. [26]

En lugar de hablar, Maggie es conocida por producir un sonido característico de "succión" con su chupete. Este efecto de sonido fue proporcionado originalmente por el creador del programa, Matt Groening , [27] para los primeros episodios de The Tracey Ullman Show , y también por Gabor Csupo [28] (quien también fue el productor ejecutivo de animación, durante los primeros 60 episodios). El ruido de succión se escucha en todas las apariciones de Maggie hasta la fecha, y generalmente es audio de archivo de las grabaciones iniciales de Groening o Csupo (de los primeros episodios del programa). Además de su ruido de succión, se sabe que Maggie hace otros ruidos, como chillidos y balbuceos ocasionales . En la mayoría de los casos, estas vocalizaciones son proporcionadas por Nancy Cartwright o Yeardley Smith . [29]

Aunque ya había hablado anteriormente en fantasías y secuencias de sueños, como en " Bart vs. Thanksgiving ", en la que fue interpretada por una Carol Kane no acreditada , [30] [31] la primera palabra de Maggie hablada en la continuidad normal de la serie ocurrió en " Lisa's First Word ", cuando fue interpretada por Elizabeth Taylor . [32] [33] Aunque fue solo una palabra ("Daddy"), Taylor tuvo que grabar la parte numerosas veces antes de que los productores estuvieran satisfechos. [34] James Earl Jones interpretó la voz de Maggie en " Treehouse of Horror V ". [35] Maggie luego tendría un breve diálogo en " Treehouse of Horror IX ", con la voz de Harry Shearer , quien usó su voz de Kang . [36] En episodios anteriores, Yeardley Smith hizo muchos de los chillidos, llantos, risas y ocasionales partes habladas de Maggie, [37] aunque en las temporadas posteriores sus partes son interpretadas por Nancy Cartwright [38] (incluyendo una sola palabra hablada durante los créditos finales de Los Simpson: la película ). Jodie Foster prestó su voz a una Maggie inspirada en Howard Roark en el episodio de la temporada 20 " Cuatro grandes mujeres y una manicura ". [39] Amy Sedaris prestó su voz a Maggie en el episodio de la temporada 36 "El cumpleaños de Bart", prestando su voz a una línea que originalmente fue interpretada por Cartwright antes de ser re-escrita y regrabada en el último minuto. [40]

Recepción

En 2000, Maggie, junto con el resto de la familia Simpson, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Maggie ha recibido elogios tanto del público como de la crítica. Nancy Basile en About.com dijo que sus escenas favoritas de Maggie en Los Simpson son las que la muestran actuando más como una adulta que como una niña de un año. Algunas de sus escenas favoritas de Maggie incluyen escenas de " Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song " y " Lady Bouvier's Lover " donde Maggie conoce a su archienemigo de cejas unidas, Baby Gerald , y la escena de " Itchy & Scratchy: The Movie " en la que se supone que Bart debe cuidar a Maggie, pero ella se escapa y toma el auto de Homer para dar un paseo. [41] Basile también agregó que "ya sea viendo ' The Happy Elves ' o cayéndose, Maggie es la bebé más linda de la familia Simpson". [41] El comediante Ricky Gervais nombró a " And Maggie Makes Three " como su segundo episodio favorito del programa y dijo que la escena al final donde Homer pone fotos de Maggie sobre su escritorio le dio "un nudo en la garganta al pensarlo". [42] Todd Everett de Variety calificó la escena de " Lisa's First Word " donde Maggie dice su primera palabra como "realmente conmovedora". [43]

En 2006, Elizabeth Taylor fue nombrada decimotercera en la lista de "Las 25 mejores apariciones especiales de Los Simpson" de IGN por su actuación como Maggie en "Lisa's First Word". [44] James Earl Jones, la voz de Maggie en "Treehouse of Horror V", fue nombrado la séptima estrella invitada más importante del programa en la misma lista. [44] En 2000, Maggie y el resto de la familia Simpson recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood , ubicado en 7021 Hollywood Boulevard . [45]

Comercialización

Cuatro libros infantiles , escritos por Maggie Groening (de quien se nombró a Maggie) e ilustrados por Matt Groening, titulados Maggie Simpson's Book of Animals , Maggie Simpson's Counting Book , Maggie Simpson's Book of Colors and Shapes y Maggie Simpson's Alphabet Book fueron lanzados el 12 de septiembre de 1991. [46] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s )] Otros productos incluyen muñecas, carteles, figuras, rompecabezas y camisetas. [47] Maggie se convirtió en una figura de acción como parte de la línea de juguetes World of Springfield , y fue lanzada en el juego de la primera ola "Living Room", con ella y Marge en la sala de estar de la casa de los Simpson . [48] Maggie ha aparecido en comerciales de Burger King , Butterfinger , CC Lemon , Domino's Pizza , Ramada Inn y Subway . [49]

Maggie ha aparecido en otros medios relacionados con Los Simpson . Es un personaje en todos los videojuegos de Los Simpson , incluido el más reciente, The Simpsons Game . [50] Junto con la serie de televisión, Maggie apareció regularmente en números de cómics de Los Simpson , que se publicaron desde 1993 hasta 2018. [51] [52] Maggie también desempeña un papel en The Simpsons Ride , lanzado en 2008 en Universal Studios Florida y Hollywood . [53] El 9 de abril de 2009, el Servicio Postal de los Estados Unidos presentó una serie de cinco sellos de 44 centavos con Maggie y los otros cuatro miembros de la familia Simpson. Son los primeros personajes de una serie de televisión en recibir este reconocimiento mientras el programa aún está en producción. [54] Los sellos, diseñados por Matt Groening, se pusieron a la venta el 7 de mayo de 2009. [55] [56] En una encuesta de USPS, el sello de Maggie fue votado como el más popular de los cinco. [57]

Maggie Simpson en…

Maggie Simpson en… es una serie de cortometrajes animados. Actualmente consta de cuatro películas. Las películas colocan a Maggie en el centro de la historia, a diferencia de la mayoría de los episodios del programa en sí. Todas las películas mantienen el tema de la primera película: el viaje de Maggie a la guardería (o en el caso de Playdate with Destiny , el patio de juegos).

Maggie protagonizó el cortometraje en 3D The Longest Daycare , que se mostró en los cines antes de Ice Age: Continental Drift en 2012. [58]

Maggie también protagonizó el cortometraje en 3D Playdate with Destiny , que se mostró en los cines antes de Onward en 2020. [59] [60]

En 2021, se estrenó una película llamada The Force Awakens from Its Nap para celebrar el Día de Star Wars . [61]

Dos años después (en 2023), se estrenó otra película celebrando Star Wars, titulada Rogue Not Quite One . [62]

Referencias

  1. ^ " Madre Simpson ". Los Simpson . Temporada 07. Episodio 08. 19 de noviembre de 1995. El evento ocurre a las 4:17. Fox.
    • Homero : '¿Quién diablos es Margaret Simpson?'
    • Trabajador del Salón de Registros de Springfield: 'Uh, su hija más joven'.
  2. ^ " Manger Things ". Los Simpsons . Temporada 32. Episodio 16. 21 de marzo de 2021. El evento ocurre a las 19:41. Fox. t32e16 - Manger Things - Transcripciones de Los Simpsons - TvT. Sí. Y por razones similares, el segundo nombre de Maggie es Lenny.
  3. ^ Turner 2004, pág. 78.
  4. ^ Martin, Jeff (19 de diciembre de 1991). " Me casé con Marge ". Los Simpson . Temporada 03. Episodio 12. Fox.
  5. ^ Crittenden, Jennifer; Scott, Swinton O. (22 de enero de 1995). " Y con Maggie son tres ". Los Simpson . Temporada 06. Episodio 13. Fox.
  6. ^ abc Richmond y Coffman 1997, pág. 11.
  7. ^ ab Martin, Jeff (1 de octubre de 1992). " Papá tiene una placa nueva ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 2. Fox.
  8. ^ Wierny, Hari Michael (3 de julio de 2010). «The Simpsons Archive: Internet References». The Simpsons Archive. Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  9. ^ Swartzwelder, John; Reardon, Jim (20 de diciembre de 1990). " Itchy & Scratchy & Marge ". Los Simpsons . Temporada 02. Episodio 09. Fox.
  10. ^ Swartzwelder, John; Oakley, Bill (21 de mayo de 1995). " ¿Quién disparó al señor Burns? ". Los Simpson . Temporada 06. Episodio 25. Fox.
  11. ^ Gould, Dana; Michels, Pete (22 de mayo de 2002). " Papá tiene una nueva placa ". Los Simpson . Temporada 13. Episodio 22. Fox.
  12. ^ Jean, Al; Anderson, Mike (14 de noviembre de 1999). " Hola Gutter, Hola Fadder ". Los Simpson . Temporada 11. Episodio 6. Fox.
  13. ^ Gillis, Stephanie; Nastuk, Matthew (7 de octubre de 2007). " Midnight Towboy ". Los Simpson . Temporada 19. Episodio 3. Fox.
  14. ^ Los Simpson: La película (película). 20th Century Fox . 27 de julio de 2007.
  15. ^ de BBC (2000). Los Simpson: La primera familia de Estados Unidos (edición de 6 minutos para el DVD de la temporada 1) (DVD) . Reino Unido: 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  16. ^ Sadownick, Doug (26 de febrero de 1991). «Matt Groening». The Advocate . N.º 571. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Rose, Joseph (3 de agosto de 2007). «La gente real detrás de Homer Simpson y su familia». The Oregonian . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  18. ^ Richmond y Coffman 1997, pág. 14.
  19. ^ Kuipers, Dean (15 de abril de 2004). «3rd Degree: Harry Shearer». Los Angeles City Beat . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2006 .
  20. ^ Groening, Matt. (2005). Comentario sobre " Miedo a volar ", en Los Simpson: La sexta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  21. ^ Groening, Matt; Reiss, Mike; Kirkland, Mark. (2002). Comentario de " Principal Charming ", en Los Simpson: La segunda temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  22. ^ Silverman, David; Reardon, Jim; Groening, Matt. (2005). Comentario ilustrado de " Treehouse of Horror V ", en Los Simpson: La sexta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  23. ^ Groening, Matt. (2006). "Un poco de los animadores", comentario ilustrado de " Todos cantan, todos bailan ", en Los Simpson: Novena temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  24. ^ Groening, Matt; Scully, Mike; Jean, Al; Brooks, James L.; Silverman, David (2007). Los Simpson: La película: Una mirada detrás de escena . The Sun (DVD).
  25. ^ Groening, Matt. (2001). Comentario de " Los Simpsons asándose en una hoguera ", en Los Simpsons: La primera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  26. ^ "Los Simpson en The Tracey Ullman Show". Archivo de Los Simpson. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  27. ^ Hogan, Michael (15 de diciembre de 2014). «25 cosas que nunca supiste sobre Los Simpson». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  28. ^ "La conexión Rugrats". animeexpressway.com . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  29. ^ "El expediente Maggie". Archivo de Los Simpson. 1 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  30. ^ Reiss, Mike (2018). Springfield Confidential . HarperCollins . pág. Capítulo 7. ISBN. 978-0062748058.
  31. ^ Jean, Al [@AlJean] (27 de junio de 2018). «Bart v thanksgiving» ( Tweet ) . Consultado el 22 de noviembre de 2020 – vía Twitter .
  32. ^ Schwarsbaum, Lisa (11 de septiembre de 1992). «Face To Watch: Maggie Simpson». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  33. ^ Martin, Jeff (3 de diciembre de 1992). " La primera palabra de Lisa ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 10. Fox.
  34. ^ Rush, George y Molloy, Joanna Rush (4 de mayo de 2007). «En la familia Fox, viven con el temor de un ataque de Bart». New York Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  35. ^ Richmond y Coffman 1997, págs. 154-155.
  36. ^ Gimple, Scott M .; Groening, Matt (1 de diciembre de 1999). Los Simpsons para siempre: una guía completa de nuestra familia favorita... Continuación . HarperCollins . págs. 50–51. ISBN 978-0-06-098763-3.
  37. ^ Smith, Yeardley. (2007). Comentario de Los Simpson: la película [DVD]. 20th Century Fox.
  38. ^ Brooks, James L.; Cartwright, Nancy; Groening, Matt; Jean, Al; Moore, Rich. (2003). Comentario de " Los Simpsons asándose en una hoguera ", en Los Simpsons: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  39. ^ Snierson, Dan (3 de septiembre de 2008). «Exclusiva: Jodie Foster y Anne Hathaway aparecerán como invitadas en 'Los Simpson'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  40. ^ Fox, Jesse David (30 de septiembre de 2024). "Nunca detendrán a Los Simpson... ¿o sí?". Vulture . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  41. ^ ab Basile, Nancy. "Maggie Simpson – Una biografía de la bebé de los Simpson, Maggie Simpson". About.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  42. ^ Snierson, Dan (24 de marzo de 2006). "Best in D'oh". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  43. ^ Everett, Todd (7 de diciembre de 1992). «La primera palabra de Maggie en Los Simpson». Variety . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  44. ^ ab Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (5 de septiembre de 2006). "Top 25 Simpsons Guest Appearances". IGN . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  45. ^ "Los Simpson - Paseo de la Fama de Hollywood". Cámara de Comercio de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  46. ^ Simpson's Illustrated - Volumen 1, Número 3. Otoño de 1991. pág. 2.
  47. ^ "La tienda de los Simpson". Fox . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006. Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  48. ^ "Maggie Simpson". Simpsons Collectors. Archivado desde el original el 11 de enero de 2002. Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  49. ^ Huxford, Sharon (1995). Schroeder's Collectible Toys: Antique to Modern Guide. Libros de colección. ISBN 9780891456612Archivado del original el 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  50. ^ Walk, Gary Eng (5 de noviembre de 2007). «Work of Bart». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  51. ^ Radford, Bill (19 de noviembre de 2000). «Groening lanza los cómics de Futurama». The Gazette vía findarticles.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  52. ^ Shutt, Craig. "Los domingos con los Simpson". MSNBC . Archivado desde el original el 8 de julio de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  53. ^ MacDonald, Brady (9 de abril de 2008). «Simpsons ride features 29 characters, original voices». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  54. ^ Szalai, George (1 de abril de 2009). «Postal Service launching 'Simpsons' stamps». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  55. ^ "Se lanzan sellos postales de Los Simpson en Estados Unidos". Newslite. 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  56. ^ "Los Simpson reciben una 'ovación de estampillas' por la emisión de mil millones de sellos". Servicio Postal de los Estados Unidos . 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  57. ^ "Maggie elegida la estampilla más popular de los Simpson". United Press International . 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  58. ^ Arbeiter, Michael (21 de mayo de 2012). "'Simpsons' de vuelta a la gran pantalla: 'Ice Age 4' estrena cortometraje en 3D". Hollywood.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  59. ^ Evangelista, Chris (28 de febrero de 2020). «Nuevo cortometraje de 'Los Simpson' se proyectará en cines antes de 'Onward' de Pixar». /Film . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  60. ^ Los Simpson [@thesimpsons] (27 de febrero de 2020). "Maggie Simpson se quedó sin palabras... Playdate with Destiny, un nuevo cortometraje de Los Simpson antes de Onward de Disney & Pixar. ¡Exclusivamente en cines! #TheSimpsons". Archivado del original el 23 de diciembre de 2021 – vía Instagram .
  61. ^ Earl, William (3 de mayo de 2021). «'Los Simpson' se encuentra con 'Star Wars' en el primer vistazo al corto de Disney Plus 'The Force Awakens From Its Nap'». Variety . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  62. ^ Peralta, Diego (2 de mayo de 2023). «El póster de 'Rogue Not Quite One' pone a Maggie Simpson en una aventura de Star Wars». Collider . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos