El objetivo inicial del viaje era conseguir financiación para explorar la posibilidad de un paso por el suroeste alrededor de Sudamérica hasta China y las Islas de las Especias (ahora parte de Indonesia ). Después de cruzar el Atlántico , pasar el invierno en la Patagonia y reprimir un motín , la expedición encontró y transitó el estrecho de Magallanes en 1520. Después de cruzar el océano Pacífico hasta las Filipinas , Magallanes murió durante una incursión al jefe de Mactan, Lapulapu, en 1521. El barco Victoria, al mando de Juan Sebastián Elcano —que comenzó la expedición como contramaestre— tomó el mando de la expedición y navegó hacia el océano Índico abierto, evitó desembarcar en Sudáfrica a pesar de la hambruna resultante y se abrió camino para reabastecerse en las islas de Cabo Verde antes de completar la primera circunnavegación el 6 de septiembre de 1522. De los 270 miembros iniciales de la tripulación, solo 18 marineros completaron todo el viaje. [1] [2]
Cronología
1494
7 de junio: El Tratado de Tordesillas modifica una serie de bulas papales anteriores para dividir los territorios recién descubiertos del mundo entre los imperios español y portugués a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde . Es importante destacar que establece un monopolio portugués sobre el comercio en torno a África, pero deja abierta la posibilidad de una exploración española más al oeste, hasta el antimeridiano de la división.
1514
Magallanes tenía la intención de encontrar una ruta hacia las islas de las Especias . Acusado de comerciar ilegalmente con los moros, el rey portugués le negó a Magallanes el permiso para embarcarse en aventuras portuguesas [3]
22 de marzo: Carlos emite el Titulo de Capitanes... aprobando la expedición bajo el mando de Magallanes y Ruy Faleiro , [4] otorgando a Magallanes poder de «cuerda y cuchillo» sobre los hombres [5] y autoridad sobre las tierras recién descubiertas, y estableciendo una división de las ganancias en caso de éxito. No se esperaba en ese momento que la expedición continuara hacia el oeste en territorio portugués para completar una circunnavegación. Magallanes se convierte en súbdito español como parte del acuerdo. [6]
1519
19 de abril: Carlos emite las cartas patentes de la expedición , [7] repitiendo sus concesiones anteriores, nombrando a Magallanes y Faleiro capitanes generales y ordenándoles buscar especias en las Molucas .
10 de agosto: Salida desde Sevilla por el río Guadalquivir hasta Sanlúcar de Barrameda, donde los barcos fueron sometidos a nuevas reparaciones, preparación y aprovisionamiento.
10 de enero: Cabo Santa María. Una fuerte tormenta obliga a Magallanes a invertir el rumbo y dirigirse al norte, hacia la bahía de Paranaguá. [11]
12 de enero: Río de la Plata
3 de febrero: La flota reanuda su rumbo hacia el sur, pero el San Antonio descubre que tiene graves fugas y se detiene para realizar reparaciones. [11]
5 de febrero: Cabo Corrientes
24 de febrero: Golfo de San Matías
27 de febrero: Ingreso a Bahía de los Patos.
31 de Marzo: Inicio de la estancia de invernada en Puerto San Julián .
1 y 2 de abril: Intento de motín en el Victoria , el Concepcion y el San Antonio , hábilmente manejado por Magallanes. Luis de Mendoza es asesinado, seguido por la ejecución de De Quesada y el abandono del De Cartagena. Alvaro de Mesquita se convierte en el capitán del San Antonio y Duarte Barbosa en el Victoria .
Finales de abril: Santiago es enviado en misión para encontrar el paso. El barco se ve atrapado en una tormenta y naufraga. Los supervivientes regresan a Puerto San Julián. João Serrão se convierte en capitán del Concepcion . [12]
Finales de octubre: el San Antonio , encargado de explorar el estrecho de la Magdalena, no regresa a la flota y, en su lugar, navega de regreso a España bajo el mando de Estêvão Gomes, quien encarceló al capitán de Mesquita. El barco llega a España el 21 de mayo de 1521.
28 de noviembre: La flota abandona el estrecho y entra en el océano Pacífico. [16]
Cuando están en el Pacífico, algunos miembros de la tripulación padecen escorbuto .
1521
24 o 25-28 de enero: desembarcan en una isla deshabitada, a la que Magallanes llama San Pablo (probablemente Puka-Puka ). Permanecen allí unos días antes de continuar. [17] [18]
6 de marzo: Llegada a Guam y encuentros con el pueblo Chamorro .
16 de marzo: Avistamiento de Zamal ( Samar ), una de las islas Filipinas . Desembarcaron en la isla deshabitada de Humunu ( Homonhon ), donde se encontraron con pescadores de la cercana isla de Zuluan ( Suluan ). Intercambiaron suministros con los lugareños y aprendieron la cultura local y los nombres de las islas cercanas mientras sus tripulantes enfermos se recuperaban.
28 de marzo: anclaron frente a la isla de Mazaua ( Limasawa ), donde se encontraron con dos gobernantes que se encontraban en una expedición de caza en la isla, el rajá Kulambo y el rajá Siawi , del Rajahnate de Butuan y Calagan ( Surigao ), respectivamente. Magallanes y su tripulación pasaron unos días como invitados de los gobernantes.
3 de abril: La flota parte hacia Cebú , guiada por los buques de guerra balangay del Rajah Kulambo.
7 de abril: Llegada a Zubu ( Rajahnate de Cebú ). Magallanes comienza a convertir a los nativos al cristianismo, incluido el rajá Humabon .
27 de abril: Muerte de Magallanes en la batalla de Mactan . Serrão y Barbosa son elegidos co-comandantes y se niegan a honrar la voluntad de Magallanes, manumitiendo a su esclavo malayo Enrique . Afonso de Góis se convierte en capitán de la Victoria .
1 de mayo: En un banquete ofrecido por Humabon, Barbosa y 27 marineros, entre ellos De Góis, son masacrados. Enrique escapa. Serrão escapa, pero es capturado y asesinado. La flota escapa a Bohol .
2 de mayo: Sin suficientes hombres para reparar y tripular los tres barcos, el Concepcion, infestado de gusanos, es incendiado . João Lopez Carvalho es elegido capitán general y comandante del Trinidad . Gonzalo Gómez de Espinosa se convierte en capitán del Victoria . Posteriormente, los barcos navegan hacia Mindanao , Mapun , Palawan y Brunei en busca de suministros, abandonando a los marineros en el camino.
21 de septiembre: Carvalho es sustituido por Espinosa como capitán general. Juan Sebastián Elcano se convierte en capitán del Victoria .
8 de noviembre: La flota finalmente llega a Tidore en las Molucas , comprando toneladas de clavo.
21 de diciembre: Trinidad permanece en Tidore para reparaciones mientras Victoria parte hacia el oeste, navegando a través del estrecho de Sunda y cruzando el Océano Índico hacia el Cabo de Buena Esperanza.
1522
25 de enero: Victoria llega a Timor y comienza a cruzar el Océano Índico.
6 de abril: El navío Trinidad , al mando de Espinosa, abandona las Molucas rumbo a casa rumbo al este. Después de cinco semanas, Espinosa decide regresar a las Molucas , donde él y su barco son capturados por una flota portuguesa al mando de Antonio de Brito. Sin embargo, el barco naufragó durante una tormenta.
6 de septiembre: La Victoria regresa a Sanlúcar de Barrameda al mando de Elcano, dos semanas antes de cumplirse tres años desde su zarpe.
8 de septiembre: Victoria llega a Sevilla.
9 de septiembre: Elcano y los otros 17 primeros circunnavegadores europeos, cada uno sosteniendo una vela, caminan descalzos desde la Victoria hasta el convento Mínimo de Nuestra Señora de la Victoria de Triana en cumplimiento de los votos tomados durante su extremidad. [19]
Wikivoyage tiene una guía de viaje para la circunnavegación Magallanes-Elcano .
^ Coren, Michael (7 de marzo de 2005). «Fossett hace historia». Atlanta: CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ Andrews, Evans (27 de agosto de 2014). "¿Fue Magallanes la primera persona en circunnavegar el globo?". history.com . Nueva York: A&E Networks. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ "Fernando de Magallanes". biography.com . Nueva York: A&E Networks. 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
^ Walls y Merino (1899), págs. 171–172.
^ Guillemard (1890), pág. 173.
^ Briney, Amanda (24 de julio de 2019). "Biografía de Fernando de Magallanes..." thoughtco.com . Nueva York: Dotdash Meredith. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2021 ..
^ Walls y Merino (1899), pág. 173.
^ Stanley (1874), págs. 40-41.
^ Stanley (1874), pág. 211.
^ Bergreen (2003), pág. 104.
^ ab Bergreen (2003), págs. 117-123.
^ Bergreen (2003), págs. 155-160.
^ Cameron (1974), pág. 122.
^ Bergreen (2003), pág. 170.
^ Bergreen (2003), pág. 174.
^ Bergreen (2003), pág. 200.
^ Cameron (1974), pág. 159.
^ Bergreen (2003), pág. 218.
^ Elcano y otros. (1989), págs. 324–325.
^ Carlos I (1528).
Bibliografía
Acuerdo del rey Carlos I con Fernando de Magallanes y Rui Faleiro, Valladolid: manuscrito, 1523, archivado desde el original el 2021-08-29 , consultado el 2021-08-29.
Cachey, Theodore J. Jr.; et al., eds. (1995), El primer viaje alrededor del mundo (1519-1522): un relato de la expedición de Magallanes, Toronto: University of Toronto Press, ISBN 978-0-822-0-312-09781442692077, archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 , consultado el 22 de febrero de 2023.
Cameron, Ian (1974), Magallanes y la primera circunnavegación del mundo , Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 029776568X, OCLC 842695.
De Elcano, Juan Sebastián ; et al. (1989), La Primera Vuelta al Mundo , Bibliogteca de Viajeros Hispánicos (en español), Madrid: Miraguano.
Guillemard, Francis Henry Hill (1890), La vida de Fernando de Magallanes y la primera circunnavegación del globo, The World's Great Explorers and Explorations, Londres: George Philip & Son, archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 , consultado el 22 de febrero de 2023.
Joyner, Tim (1992). Magallanes . Marina Internacional. OCLC 25049890.
Stanley, Henry Edward John , ed. (1874), El primer viaje alrededor del mundo de Magallanes... , Londres: Hakluyt Society, incluido
Albo, Francisco,"Extractos de un Derrotero o Bitácora del Viaje de Fernando de Magallanes...", págs. 211–236.
Pigafetta, Antonio ,"Relato de Pigafetta sobre el viaje de Magallanes", págs. 35–163.
Paredes y Merino; et al., eds. (1899), Primer Viaje Alrededor del Mundo... (PDF) (en español), Madrid, archivado (PDF) del original el 2023-01-31 , recuperado 2023-01-31{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ).
Carlos I ; Francisco de los Cobos (22 de marzo de 1518),"Título de Capitanes de la Armada á Magallanes y á Falero"(en español), Valladolid: manuscrito, pp. 171–172.
Carlos I (19 de abril de 1519),"Orden del Rey de España..."(en español), Barcelona: manuscrito, p. 173.
