El Maestro Roshi , conocido en Japón como Kame Sennin (亀仙人, lit. "Sabio tortuga") [1] así como Muten Rōshi (武天老師, lit. "Viejo maestro de las artes marciales") , es un personaje ficticio de la serie de manga japonesa Dragon Ball y sus adaptaciones de anime creadas por Akira Toriyama .
Dentro de la serie, es un anciano maestro de artes marciales , nacido el 20 de marzo, que es el creador de la técnica Kamehameha (カメハメ波) . Sus estudiantes incluyen al abuelo Son Gohan , The Ox-King , Son Goku , Krillin y Yamcha . Es calvo, luce una espesa barba de van dyke y usa gafas de sol, ropa de playa o trajes de artes marciales. Por lo general, empuña un bastón y, en sus primeras apariciones, usa un caparazón de tortuga en la espalda. A pesar de su lujuria , mal humor y ocasionales caprichos o tonterías, a menudo se lo representa como sabio y perceptivo. Si bien es un personaje popular entre los fanáticos de Dragon Ball , la representación de algunas de sus travesuras ha sido criticada o considerada muy controvertida.
El diseño del Maestro Roshi se inspiró en el personaje de Kami-sama del manga anterior de Toriyama Dr. Slump [vol. 2: afterword] y, en consecuencia, originalmente fue interpretado por Kōhei Miyauchi , [2] quien también prestó su voz a Kami-sama en el anime original de Dr. Slump . Por razones desconocidas, Miyauchi no estuvo disponible para la grabación del episodio n.° 137 de Dragon Ball; el papel fue interpretado por el narrador de la serie Jōji Yanami . La última sesión de actuación de Miyauchi antes de morir fue para el episodio 260 de Dragon Ball Z , que grabó solo 3 meses antes de su muerte. Kame-Sennin tiene la voz de Hiroshi Masuoka desde el episodio 288 de Dragon Ball Z en adelante, [3] en Dragon Ball GT y la película Jump Super Anime Tour de 2008 . Su voz es la de Kinya Aikawa en la película del décimo aniversario , [4] la de Takko Ishimori en el juego de Dragon Ball: Advanced Adventure y la de Masaharu Satō en la decimotercera película de Dragon Ball Z y todos los medios posteriores a Dragon Ball Kai . [5]
En el doblaje de Ocean , Michael Donovan , Ian James Corlett , Peter Kelamis , Don Brown y Terry Klassen le prestan su voz en varios puntos. Dean Galloway le presta su voz en el doblaje de Blue Water , mientras que Mike McFarland le presta su voz en el doblaje de Funimation. Otros actores de doblaje en inglés incluyen a Ed Marcus, Nesty Ramirez, Dave Bridges y Kirk Thornton .
La primera aparición del Maestro Roshi es en el capítulo #3 del manga de Dragon Ball . Roshi vive con su compañera de toda la vida, una tortuga antropomórfica conocida como Umigame (ウミガメ, "Tortuga Marina"), en una isla con una casa construida en ella conocida como "Casa Kame". La Casa Kame eventualmente sirve como un lugar de reunión para Goku y sus asociados a lo largo de la serie, así como un hogar para ciertos personajes recurrentes como Oolong o Krillin y su joven familia. Los graduados del entrenamiento de Roshi (es decir, Goku, Krillin , Yamcha ) a menudo usan el kanji de "Tortuga" ("Kame") 亀 en su dogi . Cuando desea luchar anónimamente en el Torneo Mundial de Artes Marciales, Roshi asume un disfraz y se hace llamar "Jackie Chun".
El Maestro Roshi es representado constantemente como un pervertido que frecuentemente coquetea o acosa a personajes femeninos físicamente atractivos. En el Capítulo 5 de la serie de manga Dragon Ball , publicado en Weekly Shōnen Jump el 15 de enero de 1985, Roshi hace avances sexuales a "Bulma" que lleva un sugerente disfraz de conejita; de hecho, es una imitación de un Oolong que cambia de forma, que seduce a Roshi invitándolo a colocar su cara entre sus "pechos" y llama al acto "Puff Puff". [6] El término se deriva de la onomatopeya japonesa para una mujer frotando sus pechos en la cara de otra persona, aunque también puede usarse para referirse a una mujer que hace malabarismos con sus propios pechos. [7]
Cuando se le encargó apagar un incendio en el Monte Frypan, el Maestro Roshi demostró una capacidad para aumentar enormemente su energía. En este estado, su apariencia cambia drásticamente, con un enorme aumento de masa muscular y también de altura que era casi igual a la de Piccolo. Debido a su precisión natural en la batalla, este estado voluminoso no parece afectar su velocidad y agilidad. En este estado, puede realizar muchos ataques de ki a su máximo potencial, el más notable es una versión mejorada de su ataque Kamehameha , que era tan poderoso que podía destruir la luna.
Al principio de la serie Dragon Ball , se le considera el luchador mortal más fuerte del universo Dragon Ball , sin embargo, su nivel de poder comenzó a palidecer en comparación con Goku y sus aliados más adelante en la serie. Si bien su legado se demuestra en el uso prolífico de la técnica Kamehameha por parte de numerosos personajes de la serie, su prominencia ha disminuido en gran medida para cuando Goku llega a la edad adulta. Solo haría apariciones ocasionales como personaje secundario y ya no operaría como un luchador activo.
El Maestro Roshi volvería a cobrar importancia como personaje principal con el resurgimiento de la serie Dragon Ball en la década de 2010. En la película Dragon Ball Z: Resurrection 'F' y su arco argumental homólogo en Dragon Ball Super , el Maestro Roshi se uniría a Goku y sus amigos en su lucha contra un Freezer resucitado que lidera a su ejército a la Tierra y se venga de Goku. También se da a entender en un episodio que la Hierba del Paraíso es la fuente de la larga vida del Maestro Roshi, ya que afirma que comer un poco de ella le permitiría vivir otros milenios.
En el arco de Supervivencia del Universo del manga Dragon Ball Super , se revela que Roshi ha estado entrenando en secreto y conteniendo su verdadera fuerza, y luego es reclutado como uno de los representantes del Séptimo Universo por Goku, no por su fuerza, sino por su conocimiento en la lucha en torneos. Pero como su comportamiento pervertido lo atrapó en un hechizo de control mental por parte de un estudiante de la Escuela Grulla llamado Yurin, Roshi recluta a Puar para desarrollar una resistencia a las mujeres hermosas. El Maestro Roshi logra eliminar a los competidores de otros universos durante el torneo y es uno de los últimos 6 miembros restantes del universo 7 en el torneo. Más tarde, Roshi instruye a Goku mientras lucha contra Jiren, diciéndole que la simple fuerza de lucha no es una forma de medir las cosas, que dominan las artes marciales no para ganar peleas sino para conquistar su propio ser. Jiren comienza a atacar a Roshi, pero el viejo maestro puede evitar todos los ataques mientras se concentra en controlar su cuerpo. Finalmente, Jiren puede eliminar a Roshi después de cortarle el cuello, pero su sacrificio no es en vano ya que Goku usa las enseñanzas de Roshi para desbloquear la nueva forma, "Ultra Instinto", mientras Roshi observa desde el margen.
En el anime se ve obligado a eliminarse cuando un altercado con el guerrero del Sexto Universo Frost casi lo mata por el uso excesivo de la técnica Mafuba .
En junio de 1988, el Maestro Roshi junto con otros personajes de Dragon Ball aparecieron en dos cortos de anuncios de seguridad pública. El primero se tituló Seguridad Vial de Goku (悟空の交通安全, Gokū no Kōtsū Anzen ) , [8] y el segundo llamado Regimiento de Bomberos de Goku (悟空の消防隊, Gokū no Shōbō-tai ), donde junto con Krilin, Yamcha y más tarde Goku se convierten en bomberos voluntarios. [8]
El maestro Roshi es interpretado por Chow Yun-fat en la película de acción real estadounidense Dragonball Evolution ; su voz fue doblada por Tsutomu Isobe en la versión japonesa.
Roshi fue incluido como una de las ocho parejas de personajes en Dragon Ball x One Piece: Cross Epoch , un manga cruzado entre sus respectivas series Dragon Ball y One Piece . [9] ¡¡ En el especial de televisión crossover de 2013 Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! (ドリーム9 トリコ&ワンピース&ドラゴンボールZ 超コラボスペシャル! ) , Roshi es uno de los participantes en el Torneo de Comida (Tenkaichi Kuōkai), que consiste en una carrera hacia el centro. la isla anfitriona y el premio del campeonato del lujosamente raro Carat Sizzled Ganado, organizado por la Organización Gourmet Internacional (OIG).
Roshi es un personaje jugable en los siguientes videojuegos :
El Maestro Roshi es un personaje popular y ampliamente reconocido, [10] que ha aparecido en varias listas de personajes "top" de fanáticos y críticos. Los fanáticos japoneses votaron al Maestro Roshi como el decimotercer personaje más popular de la serie en una encuesta de 2004. [11] El Maestro Roshi ocupó el segundo lugar en una encuesta de fanáticos japoneses realizada por Charapedia para sus personajes masculinos lascivos favoritos de anime y manga. [12] El Maestro Roshi fue clasificado entre la Lista de los 13 mejores personajes de Dragon Ball Z de IGN publicada en 2015, que reconoció el papel principal de Roshi dentro de la serie como un personaje de alivio cómico, pero también enfatizó la importancia del legado en el universo del personaje por ser el inventor del Kamehameha, "el movimiento más reconocible de la franquicia y la técnica característica de Goku", y que todavía puede defenderse en la batalla cuando es necesario. [13] Roshi llegó en el puesto 12 en la lista de Complex "Un ranking de todos los personajes de 'Dragon Ball Z": Pearce observó que si bien el papel del Maestro Roshi en la serie se deterioró con la llegada de los personajes Saiyan, todavía aparece para ofrecer consejos, apoyo y alivio cómico. [14]
El Maestro Roshi ha recibido especial atención por sus sensibilidades lascivas, así como por sus constantes intentos de atrapar a los personajes femeninos de la serie en posiciones reveladoras. [15] Tim Jones de Them Anime Reviews creía que, si bien el fan service prevalece en la serie original de Dragon Ball , opinó que no es muy ofensivo ya que personajes como Roshi a menudo son golpeados o castigados en represalia por el efecto cómico. [16] La escena del Maestro Roshi con Oolong, que está disfrazada de Bulma, originó el término del argot "puff puff", al que luego se hace referencia en otras obras en las que participa Toriyama, como la franquicia Dragon Quest . [7] Las referencias al acto fueron eliminadas de la transmisión televisiva estadounidense de la adaptación al anime de Dragon Ball . [15] El comportamiento lascivo del personaje hacia un personaje femenino llamado Yurin en un episodio de Dragon Ball Super provocó una importante queja por parte de la Organización de Ética de Radiodifusión y Mejora de Programas de Japón debido al tema subyacente del acoso sexual. [17] Otra escena de Dragon Ball Super , donde Roshi convence a Pu'ar de transformarse en una joven escasamente vestida para motivarlo a entrenar mejor, provocó controversia en Argentina . Esto llevó a que la serie fuera prohibida en el país a partir de septiembre de 2021. [18]
Al reseñar la versión live action de Dragonball Evolution para IGN , Christopher Monfette dijo que la actuación de Chow Yun-Fat capturó con éxito la "esencia caprichosa y medio borracha" del Maestro Roshi. [19]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )