Mac Giolla Phádraig ( irlandés: [mˠək ɟɪl̪ˠə fˠaːd̪ˠɾˠəɟ] ; irlandés antiguo : Mac Gilla Pátraic ) es un apellido dinástico nativo irlandés que se traduce al inglés como "Hijo del devoto de (San) Patricio " . [2] En la época medieval, los Mac Giolla Phádraigs eran reyes hereditarios de Osraige ; hoy en día, la versión inglesa del nombre es comúnmente " Fitzpatrick ".
El nombre "Giolla Phádraig" aparece por primera vez en los anales a finales del siglo X en relación con la dinastía cristianizada Uí Ímair de Waterford , y más tarde se encuentra en otros lugares. [3] Probablemente como consecuencia del matrimonio mixto, este apellido llegó a ser llevado por la rama medieval líder del linaje Dál Birn , la ilustre dinastía gobernante de la vecina Osraige . Este apellido fue adoptado por los descendientes del rey Gilla Patráic mac Donnchada que reinó como rey de Osraige desde 976 hasta 996. [ cita requerida ] Algunos eruditos especulan con una influencia nórdica en el nombre. [4] En 1537, como parte de la rendición/sumisión de Brian Mac Giolla Phádraig, entonces jefe gobernante de Upper Ossory y descendiente directo de Gilla Pátraic mac Donnchada, al rey Enrique VIII, Brian tomó el nombre anglicanizado de Fitz-Patrick , Fitz es un nombre francés normando que significa hijo. y la mayoría del clan Mac Giolla Phádraig siguió su ejemplo. Muchos miembros del linaje ocupan un lugar destacado en la política irlandesa e inglesa a lo largo de la historia. [5] [6]
Numerosos lugares a lo largo de las regiones históricas de Osraige y Upper Ossory y otros lugares tienen fuertes asociaciones con la actividad del Clann Giolla Phádraig. Estos incluyen la Abadía de Jerpoint en Thomastown, Co. Kilkenny; Aghamacart, [9] [10] la Abadía de Aghaboe , las cercanías de la Catedral de San Canice , Gowran , Grangefertagh cerca de Johnstown, Condado de Kilkenny , Ballagharahin, Co. Laois, [11] el Castillo de Ballaghmore , [12] el Castillo de Cullahill , entre otros lugares.
En la Biblioteca Bodleian se conserva una importante genealogía osoriana de Domnall mac Donnchada mac Gilla Patric , MS Rawlinson B 502 , que rastrea la dinastía medieval Mac Giolla Phádraig hasta Óengus Osrithe , que supuestamente floreció en el siglo I o II. [13] [14] La genealogía continúa más allá, rastreando el pedigrí hasta Noé (y, por lo tanto, presumiblemente hasta Adán ), pero los académicos consideran esto como una vinculación de los relatos del Génesis a la tradición nativa. Otra genealogía osoriana temprana se encuentra en el Libro de Leinster . [15]
La cruz blanca sobre un campo negro es ampliamente reconocida como una característica estándar en todos los escudos de armas de Fitzpatrick, junto con el león y el dragón. Los diferentes jefes en los escudos de armas generalmente siguen tres o tres torteaux negros sobre un jefe blanco, o el "aumento francés" de tres flores de lis o, sobre un jefe azul - un regalo de Enrique II al segundo barón Upper Ossory mientras sirvió como embajador de Eduardo VI . El lema latino de Fitzpatrick (Mac Giolla Phádraig) - Fortis sub Forte Fatiscet - puede interpretarse como "El fuerte se rendirá ante el fuerte". Un segundo lema en irlandés, " Ceart Láidir Abú " se traduce libremente como "Recto y Poderoso por Siempre", [16] o más estrictamente como "¡Correcto, Fuerte, a la Victoria!"
Desde el año 2000, la Fitzpatrick-Mac Giolla Phádraig Clan Society, no registrada en los Clanes de Irlanda, ha estado investigando y promoviendo la historia del nombre. [17] Miembros de todo el mundo han compartido información e historia, y se han celebrado reuniones internacionales y regionales de clanes en Irlanda y Estados Unidos para que los participantes presenten sus investigaciones y visiten sitios históricos de interés para el clan. Se han celebrado reuniones internacionales de clanes en Portlaoise y la ciudad de Kilkenny en 2000, 2002, 2004, 2007, 2010, 2013 y 2018, [18] y se han celebrado reuniones regionales en Altamont, Nueva York , Savannah, Georgia y Albany, Nueva York en 2018 y 2019.
También se destaca la Sociedad del Clan Fitzpatrick, que desde 2019 ha facilitado el registro de cinco clanes Fitzpatrick en Clanes de Irlanda: los Fitzpatrick/Mac Gilpatrick de Ulster – Mac Giolla Phádraig Ulaidh; el Fitzpatrick / O'Mulpatrick de Breifne – Ó Maol Phádraig Breifne; los Fitzpatrick / Mac Gilpatrick de la tribu de Cas – Mac Giolla Phádraig Dál gCais; el Fitzpatrick / Mac Gilpatrick de Leinster – Mac Giolla Phádraig Laighean; y el Fitzpatrick de Upper Ossory. La Sociedad publica su investigación en The Journal of the Fitzpatrick Clan Society.
En abril de 2004, un estudio geofísico con radar de penetración terrestre descubrió lo que probablemente eran los cimientos originales de la catedral del siglo XII de la diócesis de Ossory y otra estructura muy grande que posiblemente era un palacio real Mac Giolla Phádraig; observando que el sitio tiene un fuerte parecido con las estructuras contemporáneas en la Roca de Cashel . [19]
Mac Giolla Phádraig Way es una ruta de senderismo que lleva el nombre de la familia y que conecta comunidades en el suroeste del condado de Laois y el norte del condado de Kilkenny, como parte de Slieve Bloom Way . [ cita requerida ]