stringtranslate.com

Fitzpatrick (apellido)

Fitzpatrick ( / f ɪ t s ˈ p æ t r ɪ k / ⓘ ) es un apellido irlandés que surgió más comúnmente como unainglesadelapellido patronímico Mac Giolla Phádraig(irlandés: [mˠək ˈɟɪl̪ˠə ˈfˠaːd̪ˠɾˠəɟ])[1] "Hijo del devoto de(San) Patricio".[2]

En algunos casos, también puede haber surgido de forma independiente mediante una anglicización similar de un patronímico irlandés probablemente distinto, Ó Maol Phádraig, [3] "Descendiente del seguidor de (San) Patricio " , o en casos raros como un anglosajón genuino. -Patronímico irlandés [1] que incorpora el francés normando fiz ('hijo de') y el nombre masculino Patrick. [ cita necesaria ]

Giolla Phádraig (que significa "la devota de [San] Patricio", también uno de los orígenes del apellido Kilpatrick ) era el nombre personal de Gilla Patráic mac Donnchada , un rey de Ossory del siglo X. Posteriormente, sus hijos fueron llamados Mac Giolla Phádraig (que significa, hijo de Giolla Phádraig ), y dieron lugar a una dinastía de reyes de Ossory que llevaba este patronímico como nombre dinástico. En el siglo XVI, como parte del proceso de rendición y plan de restitución del rey Enrique VIII para anglicizar a la nobleza irlandesa, algunos miembros del clan estaban legalmente obligados a presentar su apellido como Fitz-Patrick o Fitzpatrick como parte de los términos acordados. con la Corona. [ cita necesaria ] Es posible que el apellido Fitzpatrick también haya sido adoptado más tarde entre otras familias irlandesas no relacionadas, como los Maguire de Fermanagh . [1] Al igual que los relacionados Kilpatrick y Mulpatrick, el apellido a veces se acortaba a Patrick . [1]

El censo de Irlanda de 1901 indicó que los cinco principales condados con el apellido Fitzpatrick, por nacimiento, eran el condado de Cavan, seguido de los condados de Laois, Dublín, Down y Cork. [4] Desde 2019, la Sociedad del Clan Fitzpatrick ha facilitado el registro de cinco clanes Fitzpatrick en los Clanes de Irlanda : los Mac Gilpatrick de Ulster – Mac Giolla Phádraig Ulaidh; el Fitzpatrick / O'Mulpatrick de Breifne – Ó Maol Phádraig Breifne; los Fitzpatrick / Mac Gilpatrick de la tribu de Cas – Mac Giolla Phádraig Dál gCais; el Fitzpatrick / Mac Gilpatrick de Leinster – Mac Giolla Phádraig Laighean; y el Fitzpatrick de Upper Ossory. [ cita necesaria ]

Fitzpatricks notables

Segundo nombre

Ver también

Notas

  1. ^ abcd Kay Muhr, Liam Ó hAisibéil, "Fitzpatrick" en el Diccionario Oxford de apellidos de Irlanda , Oxford University Press, 2021
  2. ^ "Algunos apellidos irlandeses y su significado - Sociedad Arqueológica de Kilkenny" . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Ó Maolphádraig - Nombres y apellidos irlandeses". www.libraryireland.com . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  4. ^ "Censo de Irlanda de 1901: resumen por apellido Fitzpatrick" (PDF) . fitzpatrickclan.org . Consultado el 11 de marzo de 2024 .

enlaces externos