« More Than a Woman » es una canción grabada por la cantante estadounidense Aaliyah para su tercer y último álbum de estudio homónimo (2001). Fue escrita por Static Major y Timbaland , siendo este último el productor. Inicialmente elegida como el segundo sencillo del álbum, Aaliyah comenzó a promocionarla con actuaciones televisadas en Live with Regis and Kelly y The Tonight Show with Jay Leno en julio de 2001. Debido al apoyo radial prematuro, « Rock the Boat » se convirtió en el segundo sencillo. «More Than a Woman» finalmente se lanzó como el tercer sencillo del álbum. En Francia, se lanzó como un lado A doble con «I Refuse».
Después de que Aaliyah muriera en un accidente aéreo el 25 de agosto, los ejecutivos de Blackground Records inicialmente no estaban seguros de cuándo lanzarían el sencillo físico de la canción y el video que la acompañaba. Blackground Records y Virgin Records finalmente lanzaron el disco el 4 de septiembre en Francia. Musicalmente, es una canción pop , electro , hip hop , funk y R&B . Mientras que su instrumental presenta cuerdas digitales, bajo sintético de sonido áspero y sonidos de guitarra. Líricamente, la narradora (Aaliyah) hace promesas de ser todo y más para su interés amoroso.
Tras su lanzamiento, recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales, y muchos elogiaron la interpretación vocal de Aaliyah y la producción de la canción. En 2003, «More Than a Woman» fue nominada a Mejor interpretación vocal femenina de R&B en la 45.ª edición de los premios Grammy . En los Estados Unidos, logró un éxito moderado, llegando al puesto número 25 en el Billboard Hot 100. A nivel internacional, la canción tuvo un desempeño aún mejor, llegando al top 20 en Irlanda y Escocia. También alcanzó el número uno en Croacia y en la lista de sencillos del Reino Unido , lo que convirtió a Aaliyah en la primera artista femenina en obtener un sencillo número uno póstumo en el país.
Dave Meyers dirigió un video musical que acompañaba a "More Than a Woman" a principios de agosto de 2001. Es un video futurista con mucho baile que se desarrolla dentro del motor de una motocicleta. Después de su lanzamiento, el video recibió elogios de la industria musical y ganó el premio al Mejor Video en los Premios MOBO de 2002. A lo largo de los años, la mayoría de los críticos han elogiado el video por su tema, moda y coreografía.
"More Than a Woman" fue escrita por Stephen "Static Major" Garrett y Timothy "Timbaland" Mosley , siendo producida por este último. Concebida durante la grabación de Aaliyah , la canción fue producida inicialmente por Garrett. Después de grabar su versión original, Garrett siguió escuchando la canción, diciendo "Puedo hacer algo más grande y mejor". Posteriormente, reescribió toda la canción. Aaliyah no estaba presente en el estudio cuando Garrett grabó la original, por lo que nunca la escuchó. [1]
El escritor de NME Adam Bychawski dijo que "More Than a Woman" era una canción "himno con tintes de los 80". [2] Está compuesta en la tonalidad de Do mayor y está ambientada en un compás de tiempo común con un tempo de 88 pulsaciones por minuto . [3] Según la periodista de Complex Lauren Nostro, mezcla " pop , electro y una hipnótica sensación de hip-hop de medio tiempo , lo que permitió que la delicada voz de Aaliyah se llevara el centro de atención". [4] Mientras que la periodista de iD Emily Manning afirma que la canción tiene una mezcla "atrevida" de influencias pop y electrónicas. [5] En una reseña de Aaliyah , Ian Wade de Dotmusic describió la canción como " funk líquido barroco ", y Jeff Lorenz de Yahoo! Music la describió como "hip-hop/funk alegre". [6] [7] Harrison Brocklehust de The Tab etiquetó la canción como R&B y declaró que era "uno de los mejores sencillos de R&B jamás lanzados". [8]
Micha Frazer-Carroll de The Independent afirmó: "Incluso en su versión más pop, 'More Than a Woman' incluye una autoarmonización suave y dulce en medio de cuerdas oscuras en tonos menores". [9] Kelefah Sanneh de The New York Times dijo que la canción presenta un "arreglo inusualmente denso de cuerdas digitales, bajo sintético y ritmos ágiles". [10] Según el autor Tim Footman, el ritmo de la canción se construye alrededor de "un motivo insistente en un güiro , un instrumento de percusión brasileño que se raspa, en lugar de golpearse o sacudirse". [11] Además de implementar una variedad de sonidos, también contiene una muestra inicialmente no acreditada de la canción egipcia "Alouli Ansa" de la cantante Mayada El Hennawy . [12] [13]
En la canción, el rango vocal de Aaliyah abarca desde G ♯ 3 hasta D ♯ 5 , [3] mientras "canta entrecortadamente y económicamente" sobre el " telón de fondo electrónico " de la canción, que también incluye "una coda de sintetizadores sucios y chirriantes". [14] Ella hace que "parezca engañosamente simple la forma en que su voz discreta atraviesa un ritmo de Timbaland lleno de fallas y complejo para tomar el centro del escenario". [15] La canción "se acerca sigilosamente a ti, sus encantos se revelan gradualmente a través de la entrega discreta de Aaliyah". [16] Líricamente, ella "hace una extraña promesa a un amante: seré más que una mujer" mientras "profesa que ella "tiene todo lo que su hombre está buscando, silenciando su necesidad de buscar más allá". [10] [17]
Habiendo invertido en el desempeño comercial de Aaliyah , Blackground Records y Virgin Records querían un sencillo con un pico alto en las listas para ayudar a aumentar las ventas del álbum. [18] Su primer sencillo " We Need a Resolution " había sido lanzado el 13 de abril de 2001, pero tuvo un rendimiento inferior en la radio y alcanzó solo el puesto número 59 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [18] [19] Originalmente, "More Than a Woman" fue elegido como el segundo sencillo; sin embargo, " Rock the Boat " comenzó a recibir una gran difusión en la radio. [20] Aaliyah luchó con el sello y presionó para que "Rock the Boat" se convirtiera en el segundo sencillo. [21] En consecuencia, Blackground y Virgin sirvieron "Rock the Boat" a la radio contemporánea rítmica en los Estados Unidos como el segundo sencillo de Aaliyah el 21 de agosto. [22]
En agosto, Aaliyah filmó el video musical que acompañaba a "More Than a Woman" en Los Ángeles y luego viajó a las Bahamas para filmar un video de "Rock the Boat". [23] Sin embargo, después de su finalización, ella y varios miembros de la tripulación que regresaban a los EE. UU. murieron en un accidente aéreo el 25 de agosto. [24] Aunque los ejecutivos de Blackground inicialmente no estaban seguros de cuándo lanzarían el próximo sencillo y video del álbum, [25] En Francia, "More Than a Woman" fue lanzado como el segundo sencillo internacional del álbum el 4 de septiembre. [26] En enero de 2002, fue lanzado en el Reino Unido como el segundo sencillo del álbum, debutando en el número 1 la semana después del lanzamiento. En los EE. UU. Fue lanzado como el tercer y último sencillo de radiodifusión el 30 de abril de 2002. [27] [28]
En agosto de 2021, se informó que el trabajo grabado de Aaliyah para Blackground (que luego pasó a llamarse Blackground Records 2.0) se relanzaría en servicios físicos, digitales y, por primera vez, de transmisión en un acuerdo entre el sello y Empire Distribution . [29] Aaliyah , incluido "More Than a Woman", se relanzó el 10 de septiembre. [30]
Aaliyah interpretó por primera vez "More Than a Woman" en Live with Regis and Kelly el 18 de julio de 2001, para promocionar Aaliyah . [31] La segunda y última interpretación de la canción tuvo lugar en The Tonight Show con Jay Leno el 25 de julio; fue la última actuación en vivo de Aaliyah antes de morir un mes después. [32] Rap-Up incluyó su actuación en Tonight Show como una de sus 10 mejores actuaciones en vivo diciendo: "En julio de 2001, Aaliyah apareció en el programa de entrevistas nocturno en lo que sería su última actuación antes de su prematura muerte. Y si eso no es suficiente razón para verlo, que sea la exhibición impecable de su registro más bajo. O su banda vestida con traje de terciopelo". [33] Mientras que, Brian Lisi de New York Daily News comentó sobre la actuación diciendo: "Su voz delicada pero conmovedora, "More Than a Woman" de Aaliyah aún resonaría a pesar de las limitaciones de la grabación en el escenario de Tonight Show". [34]
Brad Cawn de Chicago Tribune sintió que Aaliyah había madurado en cuanto a contenido y describió la canción como una "aventura de medio tiempo". [35] James Poletti de Dotmusic le dio a "More Than a Woman" una crítica mixta; elogió la producción de la canción diciendo que era una de las mejores producciones de Timbaland, pero sintió que la canción era menor en comparación con los sencillos lanzados anteriormente de Aaliyah. [16] En general, sintió que la canción hizo justicia al legado de Aaliyah y que "nos recuerda que Aaliyah era una intérprete de soul verdaderamente contemporánea y será extrañada mucho". [16] La escritora de Drowned in Sound, Anita Bhagwandas, le dio a la canción una calificación de diez diciendo: "Este disco no es tanto lo mejor que ha hecho, sino más bien un recordatorio pertinente de su ética de empujar los límites y difuminar las líneas entre los géneros". [36] Len Righi de The Morning Call , afirmó que "las promesas sensuales de Aaliyah aportan una especie de calor de hielo seco a "More Than a Woman". [37]
Music Week le dio a la canción una crítica mixta, ya que sintieron que la canción no era el mejor corte del álbum de Aaliyah, sin embargo elogiaron su remix Masters at work llamándolo "particularmente bueno"; no obstante, declararon que "su talento continúa brillando". [38] Al reseñar a Aaliyah , la publicación británica NME describió "More Than a Woman" como "grandiosa". [39] Quentin B. Huff de PopMatters elogió la producción de la canción diciendo: "La producción se mueve a trompicones, contrastando un ritmo suave con los picos y caídas de sus bucles y cadencias". También sintió que "Aaliyah logra tararear sobre este toro mecánico de ritmo, y la letra es apropiadamente concisa y frugal, como si solo necesitara unas pocas frases clave para recordarle a su pareja que, de hecho, es "más que suficiente para ti". [40]
En una reseña de Aaliyah , Luke McManus de la publicación irlandesa RTÉ comparó "More Than a Woman" con el trabajo del dúo de música electrónica francés Daft Punk y elogió su interpretación vocal. [41] Sal Cinquemani de Slant Magazine sintió que la canción sería la canción temática perfecta para dibujos animados , afirmando: "Si alguna vez se le pidiera a la actriz en ciernes que interpretara a un superhéroe de dibujos animados, " More Than a Woman", con su poder de empoderamiento listo para el milenio y su voz sensible, sería la canción temática perfecta para la zorra ficticia ("Tú vas, yo voy/Porque compartimos almohadas")". [42] Joshua Clover de Spin elogió la canción diciendo: "'More Than a Woman' no es la canción de los Bee Gees, pero empuja la melodía nerviosa hasta que, finalmente, te encuentra en la puerta (¿o es la pista de baile o el dormitorio?)". [43] Los escritores de Variety etiquetaron la canción como atemporal y sintieron que su influencia se podía escuchar en varias canciones como "Too Much" (2017) de Kehlani y "BMO" (2019) de Ari Lennox. [44]
En los Estados Unidos, "More Than a Woman" entró en la lista Billboard Hot 100 en el puesto número 71 el 2 de febrero de 2002. [53] Alcanzó el puesto número 25 en su novena semana, [54] pasando un total de 24 semanas en la lista. [55] También alcanzó el puesto número 11 en Dance Club Songs durante su sexta semana en la lista, [56] mientras que alcanzó el puesto número siete en la lista Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks en su semana 24. [57] El 15 de junio, "More Than a Woman" alcanzó el puesto número 19 en el Mainstream Top 40 . [58] También alcanzó el puesto número 12 en la lista Rhythmic Top 40 el 27 de abril. [59] "More Than a Woman" ocupó el puesto número 58 en el Billboard Hot 100 de fin de año de 2002. [60] Después de su lanzamiento digital en 2021, "More Than a Woman" debutó y alcanzó el puesto número 40 en la lista de ventas de canciones digitales de EE. UU. para la semana del 25 de septiembre de 2021. [61]
A nivel internacional, «More Than a Woman» alcanzó el puesto número 12 en el European Hot 100 Singles el 26 de enero. [62] En Bélgica, «More Than a Woman» alcanzó el puesto número diez en la lista Ultratip en Flandes, [63] así como el número 31 en el Ultratop 50 en Valonia. [64] En Francia, la canción fue lanzada como un sencillo de doble cara A con «I Refuse», [65] alcanzando el puesto número 25. En Alemania, la canción alcanzó el puesto número 34. [66] En Irlanda, «More Than a Woman» alcanzó el puesto número 13 el 31 de enero. [67] En los Países Bajos, entró en el Dutch Top 40 en el puesto número 33 el 21 de noviembre de 2001, [68] alcanzando el puesto número 29 cuatro semanas después. [68] El 10 de noviembre, la canción alcanzó su punto máximo y pasó dos semanas en el puesto número 38 en el Dutch Single Top 100 . [69] En Escocia, la canción alcanzó el puesto número diez el 13 de enero de 2002. [70] La canción debutó en el número 25 en Suiza el 11 de noviembre de 2001, alcanzando su punto máximo en el número 16 en su undécima semana, el 20 de enero de 2002. [71]
En el Reino Unido, «More Than a Woman» debutó y alcanzó el puesto número uno en la lista de sencillos del Reino Unido para la semana que finalizó el 19 de enero de 2002, vendiendo 32.000 copias en su primera semana. [72] Se convirtió en la primera vez que un lanzamiento póstumo reemplazaba a otro lanzamiento póstumo en el país, cuando la canción fue reemplazada por « My Sweet Lord » de George Harrison , y la primera vez que una mujer tenía un sencillo número uno póstumo. [73] [74] [75] Según la Official Charts Company (OCC), «More Than a Woman» es el segundo sencillo más vendido de Aaliyah en el Reino Unido, detrás de « Try Again ». [76] En Australia, la canción alcanzó el puesto número 37 el 10 de marzo. [77]
El video musical que acompaña a "More Than a Woman" fue dirigido por Dave Meyers y fue filmado en Los Ángeles a principios de agosto de 2001, antes de la filmación del video de " Rock the Boat ". [21] [78] Mientras que, la coreografía del video fue orquestada por Fatima Robinson . [79] Meyers fue elegido como director del video cuando Aaliyah lo conoció a través de Damon Dash . Según Meyers, "Ella estaba con Damon Dash, su novio creo, o al menos eran amigables. Damon me estaba contratando para muchos videos de Jay Z. Creo que esa podría haber sido la forma en que conseguí ese trabajo. No recuerdo exactamente. Solo recuerdo que Damon me dijo que mejor hiciera que su novia se viera bien [risas]". [21]
Después de conocerse, Meyers se familiarizó con el lado artístico de Aaliyah. Explicó: "Me impresionó mucho lo equilibrada que era en todo su trabajo y realmente tenía un gran conocimiento de todos los aspectos de la ecuación artística. Ella sacaba lágrimas de las revistas y las compartía conmigo, era un poco más como ella quería presentarse y yo construí el mundo a su alrededor con la motocicleta , las luces y el baile". El presupuesto para el video era alto, lo que puso nervioso a Myers porque "quería que todo saliera como estaba planeado, incluido el espectáculo de luces para el video". Aaliyah, que obtuvo la aprobación del presupuesto para el video, también quería asegurarse de que se incluyera el espectáculo de luces; Myers recordó que Aaliyah dijo "No, quiero hacer esto bien" cuando habló sobre el presupuesto. [21]
El tema del vídeo surgió de una "pequeña" mesa redonda; algunas ideas que se esbozaron incluyeron el espectáculo de luces y el tema de la motocicleta. Myers afirmó: "Estaba muy entusiasmado con el vídeo, así que hice una especie de pequeña mesa redonda. El espectáculo de luces era algo que había querido hacer desde " Are You Gonna Go My Way " de Lenny Kravitz , y luego el motivo de la motocicleta creo que uno de los chicos más jóvenes lo había lanzado inicialmente y pensé que era increíble". [21] El tema de la motocicleta fue tomado de la "manía de las motocicletas", muy prominente con el grupo de hip hop The Ruff Ryders en esa época. [21] El tema del vídeo incluía muchos aspectos metafóricos, especialmente dentro de la motocicleta (por ejemplo, la energía de las rutinas de baile alimenta la motocicleta a lo largo del vídeo). [21]
Aaliyah llevaba un mono Chanel hecho a medida creado por el diseñador Dapper Dan en el vídeo. El estilista de Aaliyah, Derek Lee, declaró: "Aaliyah se veía tan bien en un mono y queríamos que fuera de diseñador. Tomó la idea y la llevó adelante. Es bastante asombroso". [80] Mientras tanto, los bailarines de apoyo de Aaliyah llevaban cinturones con hebillas falsas de Chanel comprados en Canal Street , "donde vendían cosas de imitación realmente al azar". Sus zapatos eran zapatillas deportivas normales que Lee convirtió en Chanel para combinar con sus atuendos. [80] Según Emily Tan de The Boombox, Aaliyah "hace honor al título de su visual 'Más que una mujer' al deshacerse de la ropa masculina de gran tamaño y adoptar un aspecto elegante", al hablar de su mono de Chanel. [81] La escritora de Teen Vogue, Shama Nasinde, incluyó su look de mono blanco en su lista "La evolución del estilo de Aaliyah: vea sus looks más atemporales e influyentes". [82] Al comparar el look de mono similar de Aaliyah en una presentación en vivo, Héloïse Salessy de Vogue Francia dijo que "fue realmente el modelo blanco que usó en su video musical "More Than A Woman", lanzado en 2001, lo que la dejó huella en la escena de la moda". [83]
El video comienza con una toma de West 4th Street en Los Ángeles, mirando hacia el Hotel Westin Bonaventure y Aaliyah conduciendo una Triumph Speed Triple modelo 2001 , con un casco y un mono Dainese . La cámara hace un zoom dentro del tubo de escape y muestra a Aaliyah bailando con un mono blanco de Chanel con otras bailarinas entre los pistones. Entre cortes, se la ve conduciendo la motocicleta y haciendo caballitos, y en otra escena parada frente a un faro con la espalda contra la cámara. Más adelante en el video, el video cambia a un piso más alto, estilo club nocturno , de la motocicleta sobre los pistones, donde Aaliyah usa pantalones de cuero, guantes y botas y una camiseta sin mangas negra, y baila con bailarinas mixtas. El productor musical británico Mark Ronson aparece en el club como DJ, junto con su entonces novia Rashida Jones y su hermana Kidada . [49] [84] Luego se muestra a varios bailarines bailando por la pista, y al final de la canción, Aaliyah y las bailarinas bailan con una toalla. Al final, se ve a Aaliyah en la motocicleta, quitándose el casco. La toma final es una silueta de ella frente al amanecer con las palabras " En memoria amorosa de Aaliyah " arriba.
En el Reino Unido, el video musical de "More Than a Woman" estuvo disponible para transmitir en línea a través del sitio web de Dotmusic el 7 de enero de 2002. [85] El 12 de enero, el video hizo su debut televisivo en CD: UK , mientras que al día siguiente debutó en The Pepsi Chart y en MTV UK como el cuarto video más reproducido. [86] El 18 de enero, el video hizo su estreno en Top of the Pops . [86]
En los EE. UU. hubo una incertidumbre con respecto al lanzamiento del video debido a que Blackground terminó su acuerdo conjunto con Virgin en noviembre de 2001. [87] La demora en el lanzamiento del video enfureció a los fanáticos de Aaliyah y un fan dijo: "Es muy importante mantener viva su memoria, les convendría seguir adelante y lanzarlo rápidamente". [87] Si bien el lanzamiento del video permaneció en el limbo, el público pudo ver extractos de él durante su especial "Behind the Music" de VH1, que se emitió el 5 de enero. [87] Finalmente, Blackground obtuvo un acuerdo con Universal y el video hizo su debut televisivo en BET , MTV y VH1 durante la semana que terminó el 14 de enero de 2002. [87] [88] Durante la semana que terminó el 3 de febrero, el video fue el segundo video más reproducido en BET. [89] Durante la semana que terminó el 24 de febrero, el video fue el 26.º video más reproducido en MTV. [90]
Quentin B. Huff de PopMatters comparó el video con el trabajo de Michael Jackson y Janet Jackson , diciendo: "El baile de Aaliyah en sus videos probablemente le debía una deuda a los videos del trabajo en solitario de Michael y Janet Jackson. Sin duda eso es cierto para muchos artistas. En realidad, el video de "More Than a Woman" trae a la mente el video de " Scream " de Michael y Janet, así como el video de Janet para " Rhythm Nation ". [40] También elogió su baile en el video por ser "sin esfuerzo". [40] Rolling Stone elogió el video "por agregar un toque de color vibrante a su entorno de fábrica futurista". [49] Les Fabian Brathwaite de Out sintió que este era "tal vez" el mejor video de Aaliyah; también elogió el estilo de vestuario y la coreografía del video. [50] BET dijo que Aaliyah estaba "brillando en el video" y que incluía "sus características secuencias de baile sexy y geniales". [91] Mientras discutía el video , En el video, la escritora de Nylon, Steffanee Wang, sintió que "con la década de 2000 llegó la obsesión de la industria del video musical con tramas surrealistas, a veces absurdas y de futuro cibernético; como esta, que se desarrolla completamente dentro del motor de una motocicleta". [92]
La cantante Solange interpoló el coro de «More Than a Woman» en su canción «Borderline (An Ode to Self Care)» de su tercer álbum de estudio A Seat at the Table (2016). [93] En 2017, el músico galés Kelly Lee Owens versionó «More Than a Woman» en dos versiones diferentes. Las pistas se lanzaron en un vinilo de 12 pulgadas de edición limitada y se pusieron a disposición a través de SoundCloud . [94] Owens declaró: «Mi amor y respeto por Aaliyah como artista/vocalista y Timbaland como productor se multiplicaron por diez a medida que analizaba la pista y entendía lo intrincado y estratificado que era todo», y agregó: «El remix de mi versión era algo que quería escribir y producir que le diera nueva vida a la pista original, y también le dio a la gente una sensación de poder: no tiene complejos». [94]
La cantante estadounidense Kehlani interpoló «More Than a Woman» en la canción «Too Much» de su álbum de estudio debut SweetSexySavage (2017). [95] El rapero canadiense Drake interpoló el verso inicial de «More Than a Woman» en la canción «Is There More» de su quinto álbum de estudio Scorpion (2018). [96]
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Aaliyah . [105]
El autor del artículo etiquetó mal la canción.
flecha hacia abajo indica que un sencillo descendió en la lista, lo que significa que la canción estuvo en el número uno la semana anterior.