stringtranslate.com

Lydford

Lydford , a veces escrito Lidford , es un pueblo y una parroquia civil en Devon , a siete millas (11 km) al norte de Tavistock [1] en la franja occidental de Dartmoor en el distrito de West Devon . La parroquia cubre un área de 50,000 acres (200 km 2 ), [ cita requerida ] y en el censo de 2021 tenía una población de 370. [2]

El pueblo está a orillas del pequeño río Lyd , que atraviesa un profundo y estrecho abismo, atravesado por un puente de un solo tramo. Al suroeste del pueblo se encuentra Lydford Gorge , un cañón de 1.000 metros de largo.+Garganta boscosa de 2,4 km de longitud que el río ha cortado en la roca pizarra y que se caracteriza por su cascada de 30 metros. La zona de la garganta es propiedad del National Trust . [3]

Lydford, que en su día fue una ciudad importante, es conocida por su historia y su paisaje rural, y ha sido descrita como un foco de turismo . [4]

Etimología

Los nombres anglosajones originales del pueblo eran Hlidaford o Hlidan , de hlid , que significa tapa o cubierta, en referencia al ocultamiento casi perfecto del río debajo del abismo en el puente, y ford (cruce) . Con el paso de los años, el nombre fue mutando a través de Lyghatford , Lidefort y Lideford hasta la ortografía contemporánea.

Historia

Históricamente, Lydford era una potencia económica, fundada como uno de los cuatro burhs sajones de Devon por el rey Alfredo el Grande . Aparece por primera vez en la historia registrada en 997, cuando los daneses realizaron una expedición de saqueo por el río Tamar y el río Tavy hasta Hlidaforda (es decir, Lydford). El ataque se describe en la Crónica anglosajona :

Ella en ðissum geare ferde se aquí abutan Defenanscire en Sæfern muðan y þær heregodan ægðer ge en Cornwealum y en Norðwealum y en Defenum, y eodon él þa up æt Wecedport y þær micel yfel worhton en bærnette y en mannslihtum, y después de þam wendon eft abutan Penwiðsteort en þa suðhealfe y wendon þa en Tamer muðan y eodon þa arriba oð hi comon a Hlydanforda, y ælc þing bærndon y slogon þe hi gemitton, y Ordulfes mynster Taefingstoc forbærndon y unasecgendlice herehyðe mid él a scypon brohton.

Traducción:

En ese año, los vikingos visitaron Devonshire y la desembocadura del Severn, saqueando Cornualles, Devon y Gales. Fueron a Watchet y allí causaron muchos daños a base de incendios y matanzas en masa. Luego, en Penwith Tail, giraron hacia el sur y subieron hasta la desembocadura del Tamar, viajando hacia Lydford, quemando y masacrando a todo lo que encontraron a su paso, y quemaron el monasterio de Ordwulf en Tavistock, llevándose grandes cantidades de botín a sus barcos.

Durante el reinado de Ethelred el Indeciso , Lydford tenía una casa de la moneda; las monedas acuñadas allí llevaban la inscripción LVD., LVDA y LVDAN. Durante el reinado de Eduardo el Confesor, era el centro más poblado de Devon después de Exeter , pero el Libro Domesday relata que cuarenta casas habían quedado devastadas desde la conquista normanda . La ciudad nunca recuperó su antigua prosperidad bajo los normandos y, según el Libro Domesday, Lydford estaba gravada con los mismos impuestos que Londres . Bajo los normandos, y hasta el siglo XX, la parroquia de Lydford incluía todo el bosque de Dartmoor .

Hasta el siglo XII, los feligreses de la mayor parte de Dartmoor eran llevados a Lydford para ser enterrados. El camino que se utilizaba para realizar este último viaje se conoce como el «camino de Lych». Se han publicado numerosos informes sobre monjes vestidos de blanco y con procesiones fúnebres fantasmales que han sido vistos caminando por este camino. [5]

La caída de Kate en 1805.

El castillo de Lydford se menciona por primera vez en 1216, cuando fue otorgado a William Briwere , y poco después se estableció como prisión de los estannarios y lugar de reunión de los Tribunales Forestales de Dartmoor. En 1180 se menciona un gremio en Lideford, y el rollo de tuberías de 1195 registra una concesión para el restablecimiento del mercado. En 1238, el municipio, que hasta entonces había sido un dominio de la corona , fue otorgado por Enrique III a Ricardo de Cornualles , quien en 1268 obtuvo una concesión de un mercado los miércoles y una feria de tres días en la festividad de San Petrock. El municipio tenía un forense y un alguacil independientes en 1275, pero nunca se incorporó mediante una carta constitutiva, y solo una vez, en 1300, devolvió miembros al parlamento.

Durante la Guerra Civil Inglesa , Lydford fue el refugio de la entonces famosa banda de los Gubbins , una banda de despiadados asesinos y salteadores de caminos que se aprovechaban de la agitación de la época para llevar a cabo sus fechorías. Según un relato de la época:

La tierra de Gubbins es una escitia dentro de Inglaterra, y allí viven unos paganos puros. Su lengua es la escoria de los desechos del vulgar Devónico. Se mantienen unidos como rebabas: si alguien se ofende, todos vengarán su disputa.

En 1987, la parroquia de Lydford finalmente perdió su derecho a ser la parroquia más grande de Inglaterra. Se dividió en dos parroquias civiles, Lydford y Dartmoor Forest . [6] La parroquia eclesiástica también se dividió, y Princetown se convirtió en una parroquia separada. [7]

Iglesia de Lydford

La dedicación de la iglesia parroquial a San Petrock parece indicar que fue construida en el sitio de un asentamiento británico preexistente . [ cita requerida ]

La iglesia actual fue construida en estilo gótico perpendicular y, aunque aparentemente es normanda, parte del mobiliario arquitectónico, por ejemplo la pila bautismal, es de estilo anglosajón (o, a más tardar, normando temprano), por lo que parecería que la iglesia fue reconstruida en el sitio del edificio anterior. [ cita requerida ]

La iglesia fue ampliada en el siglo XIII y la torre añadida en el siglo XV. En 1890 se añadieron la sacristía y la nave lateral norte. [ cita requerida ]

Castillo de Lydford

Castillo de Lydford

Se construyeron dos castillos en Lydford, el primero inmediatamente después de la conquista normanda en 1066.

El segundo castillo fue construido en el sitio del primero en 1132. Era una torre de tres pisos, con una vista estratégica sobre gran parte del campo circundante, y era eminentemente defendible, con el desfiladero a un lado y el terreno en pronunciada pendiente que se alejaba de él.

Su uso cambió bajo Eduardo I , quien convirtió el castillo en la prisión de Stannary; su reputación no era buena. Sir Richard Grenville utilizó la prisión como calabozo para sus oponentes políticos. Una orden del Parlamento durante el reinado de Enrique VIII describe la prisión en 1512 como "uno de los lugares más perversos, contagiosos y detestables del reino"; Lydford Law era sinónimo de injusticia. También fue una de las sedes de las sangrientas sesiones del juez Jeffreys .

La prisión está conmemorada en el poema "Lydford Law" del poeta de Tavistock William Browne :

A menudo he oído hablar de la ley de Lydford,
de cómo por la mañana ahorcan y desenfundan,
y juzgan después .

En la época de la Commonwealth de Cromwell , el castillo estaba completamente en ruinas, pero en el siglo XVIII fue restaurado y utilizado nuevamente como prisión y como lugar de reunión de los tribunales del señorío y del distrito. El sitio ahora es mantenido por English Heritage , [8] y la entrada es gratuita.

Autopista de peaje de Lydford

Lydford se encuentra en la antigua ruta de diligencias entre Tavistock y Okehampton . Ahora, la A386 , era la carretera Tavistock del Okehampton Turnpike Trust . [9] Cerca de Beardon hay una piedra de "despegue" colocada en el arcén. En las colinas empinadas, los carros o diligencias muy cargados podían añadir un caballo adicional sin peaje para ayudar a tirar del vehículo cuesta arriba, pero este caballo tenía que ser retirado en la cima. Muy pocas de estas piedras todavía existen in situ. [10]

Ciudades gemelas

Lydford está hermanada con Petiville , Francia.

Referencias

  1. ^ Wilson, John Marius. «Imperial Gazetteer of England and Wales (1870–72)» (Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales (1870–72)) . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  2. ^ "Perfiles parroquiales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  3. ^ National Trust, 2004. "Lydford Gorge".
  4. ^ "Informe de resultados de auditoría (ISA260) para la Autoridad del Parque Nacional Dartmoor" (PDF) . Autoridad del Parque Nacional Dartmoor . Grant Thornton.
  5. ^ Hippisley Coxe, Anthony E. (1973). Gran Bretaña embrujada . Hutchinson. pág. 30. ISBN 0-09-116540-7.
  6. ^ Sitio web del consejo parroquial de Lydford
  7. ^ Diócesis de Exeter: perfil parroquial, Princetown Archivado el 29 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  8. ^ Palmer, DW, 2004. "Castillo de Lydford Archivado el 7 de noviembre de 2005 en Wayback Machine ."
  9. ^ "Carretera de peaje de Okehampton". Turnpikes.org.uk .
  10. ^ Minchinton, Walter, 1974. Devon en acción: pasado y presente. Pub. David & Charles. Pág. 77.

Fuentes y enlaces externos