Lycoris Recoil ( japonés :リコリス・リコイル, Hepburn : Rikorisu・Rikoiru ) es unaserie de televisión de anime original japonesa creada por Spider Lily y Asaura. Fue producido por A-1 Pictures y se emitió de julio a septiembre de 2022. Ambientada en Tokio , Lycoris Recoil sigue a dos jóvenes adolescentes huérfanas llamadas Chisato Nishikigi y Takina Inoue, que fueron reclutadas en la organización Direct Attack para llevar a cabo asesinatos bajo el " Lycoris" mientras trabajan en un café local y realizan diversas tareas como cuidado de niños, compras y clases.
Takina Inoue es miembro de un grupo de trabajo exclusivamente femenino de asesinos y espías patrocinado por el gobierno , formado por jóvenes huérfanas conocidas como "Lycoris", un grupo encubierto que lleva el nombre de la flor y que elimina criminales y terroristas en Tokio disfrazados de estudiantes de secundaria. estudiantes para mantener la paz en Japón, con raíces en un grupo ficticio anterior a Meiji llamado "Higanbana". [b] Sin embargo, durante una operación para interceptar un gran intercambio de armas de fuego, ella comienza a disparar indiscriminadamente a los enemigos para salvar a un colega que fue tomado como rehén, poniendo en peligro la seguridad de otros Lycoris en el proceso. Como resultado, la agencia la despide por desobedecer órdenes. Luego es transferida para trabajar con un agente de élite de Lycoris llamado Chisato Nishikigi , conocido por su participación en la destrucción de la antigua torre de radio, en una sucursal de la agencia que opera encubierto como un café llamado "LycoReco". Con la intención de ser reintegrado a la agencia, Takina coopera con Chisato en la administración del café, mientras que la paz que protegen los Lycoris es desafiada por terroristas liderados por Majima.
Una agente Lycoris hermosa, altamente capacitada y despreocupada. Trabaja en LycoReco, una sucursal de Direct Attack (DA) que funciona como una cafetería que sirve dulces occidentales y japoneses. Considerado el mejor agente de la agencia en su historia, Chisato puede esquivar las balas incluso a quemarropa , una habilidad considerada " sobrehumana ". Utiliza una pistola que le dio cuando era joven Yoshimatsu, miembro del Instituto Alan, y la carga con balas de goma . Posee un corazón artificial , proporcionado por el Instituto para alargar su vida. Debido al sabotaje en su corazón después de que se negó a usar sus habilidades para matar, su esperanza de vida se reduce a alrededor de dos meses.
Takina, una agente de Lycoris seria y segura de sí misma, posee inmensas habilidades como agente de Lycoris y, a menudo, hace todo lo posible para completar misiones por su cuenta. Luego de que dispara indiscriminadamente contra los enemigos durante una operación para interceptar una transacción de armas de fuego con el fin de salvar a un colega, la agencia la despide, ya que ignoró órdenes y comprometió la vida de los demás agentes en el lugar. La agencia la transfiere a LycoReco. Queriendo ser reintegrada, coopera con Chisato en la gestión del café, así como en sus misiones.
Kurumi (クルミ)
Expresado por: Misaki Kuno [5] (japonés); Lisa Reimold [3] (inglés)
Retratado por: Nonoka Obushi [6]
Un hacker experto que utiliza el nombre en clave "Walnut". Se la presenta por primera vez con un traje de ardilla. Ella es responsable de un hackeo de Radiata del fiscal del distrito, [c] una inteligencia artificial considerada impenetrable. Sin embargo, cuando su vida corre peligro debido a la competencia de su rival "Robota", solicita seguridad a LycoReco. Después de que fue "asesinada" por mercenarios que trabajaban bajo Robota, comienza a vivir y trabajar en LycoReco a cambio de apoyo durante las misiones de LycoReco. "Walnut" es en realidad el nombre de un programa de inteligencia artificial que ella opera.
Mika (ミカ)
Expresado por: Kosuke Sakaki [5] (japonés); Bob Carter [3] (inglés)
Interpretado por: Keigo Kitamura [6]
Un hombre afrojaponés que es el director de LycoReco. Chisato lo ve como una figura paterna , junto a Yoshimatsu. Al igual que Yoshimatsu, también vio a Chisato como un arma para matar, aunque más tarde cambió de opinión. Es un ex instructor de DA que dejó la organización, aunque todavía los apoya a través de LycoReco.
Mizuki Nakahara (中原 ミズキ, Nakahara Mizuki )
Expresado por: Ami Koshimizu [5] (japonés); Jennifer Losi [3] (inglés)
Retratado por: Mikako Ishii [6]
Un trabajador de LycoReco que anteriormente fue miembro de la División de Inteligencia del DA. Ella ayuda a Chisato durante sus misiones, en particular cuando el hacker Walnut solicita detalles de seguridad. Desea desesperadamente casarse, llegando incluso a aceptar un trabajo en LycoReco con la esperanza de conocer a un hombre.
Ataque directo
Una organización secreta que previene el crimen y el terrorismo a través de un grupo de trabajo exclusivamente femenino de asesinas y espías formado por jóvenes huérfanas conocidas como Lycoris.
Un agente de First Lycoris y ex líder del equipo de Takina. Está resentida con Takina por desobedecer sus órdenes y mantiene una rivalidad con Chisato. Ella estuvo entre los que entrenaron a Chisato cuando aún era joven.
Una agente de Second Lycoris que reemplaza a Takina después de que la agencia la despidiera. Es la compañera de Fuki y tiene una personalidad ambiciosa.
Comandante del DA, supervisa las operaciones de toda la organización. Ella prioriza el secreto de la agencia frente al público, incluso si eso significa utilizar elaborados encubrimientos de incidentes y utilizar a agentes de Lycoris como chivos expiatorios .
Instituto Alan
Una organización internacional que busca encontrar y apoyar genios.
Miembro del Instituto Alan. Ve a Chisato como un arma para matar, una visión que inicialmente compartió con Mika. Le dio a Chisato un corazón artificial producido por el Instituto, con la esperanza de que se convirtiera en una hábil asesina. Con frecuencia visita LycoReco como cliente, aunque su identidad se mantiene en secreto para Chisato hasta más adelante en la serie.
Un niño del Instituto Alan que también fue visto como un genio para matar y actúa como el principal antagonista. A diferencia de Chisato, Majima se convierte en un terrorista que busca un "equilibrio" en un mundo que por lo demás sería pacífico. Está involucrado en varios incidentes terroristas, sobre todo durante la destrucción de la antigua torre de radio y un ataque a una estación de metro , aunque ambos están encubiertos por el fiscal del distrito. Trabaja con el hacker Robota para exponer a DA al público y se interesó por Chisato después de su encuentro en el ataque a la antigua torre de radio. Como inicialmente nació ciego, ha desarrollado un fuerte sentido del oído, que puede utilizar para reconocer personas y acontecimientos.
Un hacker que lleva un casco con forma de robot y que trabaja con Majima para exponer a DA. Se considera a sí mismo como el "hacker más grande del mundo" después de "matar" a Walnut. Brinda apoyo a Majima y su grupo.
Desarrollo y producción
Cuando el ex editor a cargo de Asaura tuvo una reunión sobre Saekano con Shin-ichirō Kashiwada, un productor de A-1 Pictures , habló positivamente sobre la naturaleza poco convencional de las obras de Asaura. [15] Luego le presentó a Asaura a Kashiwada. [16] Más tarde, Asaura recibió una invitación para un nuevo proyecto de anime. Kashiwada había leído Death Need Round de Asaura , que es un trabajo de " chicas con armas " antes de invitar a Asaura al proyecto. Asaura, por tanto, decidió incluir armas en la nueva historia. Creó los personajes principales y la visión del mundo, con algunos entregables que incluyen la sinopsis y algunas novelas cortas. [16] El discurso inicial de Asaura fue rechazado por ser demasiado violento y oscuro para ser transmitido por televisión, y el proyecto pasó por algunas revisiones antes de que Adachi se uniera al proyecto como director. [15] Adachi introdujo la idea de la organización DA y el grupo de trabajo Lycoris para conectar los elementos narrativos previamente establecidos de Asaura, y el trabajo finalmente adquirió un tono dramático más ligero, con Adachi diciendo que su objetivo como director de la serie era hacer que los espectadores reír cada cinco minutos. [15]
El diseñador de personajes Imigimuru se involucró en el proyecto después de conocer a Adachi en Winter Comiket . Como nunca antes había hecho arte de personajes para un anime, Imigimuru sintió que sería imposible hacer el trabajo, especialmente porque le resultaba difícil el arte tridimensional ya que nunca antes los había dibujado, pero lo vio como una oportunidad en la vida, por lo que el diseñador aceptó. [17] [18] En contraste con el diseño de los fondos, encuentra que diseñar los personajes es más fácil ya que la premisa y la personalidad de los personajes ya se habían hecho antes de su participación. [18]
La serie se anunció en diciembre de 2021. Fue producida por A-1 Pictures y dirigida por Shingo Adachi , y presenta una historia original de Asaura, diseños de personajes de Imigimuru y música compuesta por Shūhei Mutsuki. [2] [22] La serie se emitió del 2 de julio al 24 de septiembre de 2022 en Tokyo MX , GYT , GTV y BS11 . [5] [23] El tema de apertura es "Alive" interpretado por ClariS , mientras que el tema de cierre es "Hana no Tō" (花の塔, iluminado. 'Tower of Flower') interpretado por Sayuri . [24] [25] Aniplex of America obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia [26] y la transmitió en Crunchyroll para una transmisión simultánea en inglés y SimulDub, [27] [28] a partir del 20 de agosto de 2022. [29] Licencia de Plus Media Networks Asia la serie en el sudeste asiático y la transmitió en Aniplus Asia . [30] En noviembre de 2023, Aniplex of America anunció que el doblaje en inglés comenzaría a transmitirse en los Estados Unidos en el bloque de programación Toonami de Adult Swim el 21 de enero de 2024. [31]
El 11 de febrero de 2023 se anunció un nuevo proyecto de animación. [32] [33]
Episodios
manga
Una adaptación a manga de Lycoris Recoil de Yasunori Bizen comenzó a serializarse en la revista de manga Monthly Comic Flapper de Media Factory el 5 de septiembre de 2022. [38] [39] El primer volumen del manga se lanzó el 22 de diciembre de 2022, [40] y en la misma fecha se publicó una antología oficial. [41] [42] [43] [44] El segundo volumen de la adaptación de manga se lanzó el 23 de mayo de 2023, [45] y una segunda antología de cómics se lanzó el 26 de mayo de 2023. [46] [47] [ 48] El tercer volumen del manga se lanzó el 23 de octubre de 2023. [49] Una tercera antología de cómics se lanzó el 27 de diciembre de 2023. [50]
El manga tiene licencia en Norteamérica de Yen Press . [51]
Serie principal
Spin-off: Recordar
Antología
Novela ligera
Una novela ligera derivada , titulada Lycoris Recoil: Ordinary Days , escrita por Asaura e ilustrada por Imigimuru, se publicó bajo el sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works el 9 de septiembre de 2022. [38] Se lanzó otra novela ligera con una nueva historia el 8 de marzo de 2024. [63]
Obras de teatro
El 18 de noviembre de 2022 se anunció una adaptación de una obra de teatro. Se presentó en el Tennozu Galaxy Theatre del 7 al 15 de enero de 2023, producida por Office Endless, dirigida por Akira Yamazaki y escrita por Yо̄ Hosaka. [66] [67] [68] [69] Una secuela titulada Lycoris Recoil: Life Won't Wait está programada para presentarse con el mismo elenco y equipo principal en el Teatro G-Rosso en Tokyo Dome City del 7 al 16 de junio. 2024. [70] [71]
novela web
Se estableció una cuenta oficial de Note del anime el 25 de noviembre de 2023. Nuevas historias escritas por Asaura se serializan y publican semanalmente en esta cuenta de Note. [72]
Lycoris Recoil ocupó el primer lugar en la lista de encuestas semanales de verano de 2022 de Anime Corner durante tres semanas consecutivas desde su estreno [73] y eventualmente encabezaría la clasificación de anime de la temporada de verano de 2022 del sitio. [74] La serie terminaría en el octavo lugar del ranking de Anime del año 2022 de Anime Corner. [75] En una encuesta sobre "Anime de televisión favorito de 2022" realizada por el sitio web de anime japonés AnimeAnime.jp, Lycoris Recoil terminó en el puesto número uno, [76] con un 12,3% de los votos totales. [77] Para el 24 de agosto de 2022, Lycoris Recoil se convirtió en el "anime más visto de la temporada de verano" en Japón, ocupando el sexto lugar general entre los "10 animes más vistos en Japón" en agosto de 2022; [78] la serie mantuvo el sexto lugar en la lista para septiembre de 2022. [79]
En un tweet, el creador de la serie Metal Gear , Hideo Kojima, elogió a Lycoris Recoil . [80] Más tarde, Kojima aceptó una solicitud para escribir un respaldo que estaba programado para aparecer en la portada de Lycoris Recoil: Ordinary Days , la próxima novela ligera derivada de la serie. [81] El 22 de agosto de 2022, Kadokawa declaró que la novela se había vendido tan bien en pedidos anticipados que habían solicitado una segunda impresión antes de su lanzamiento el 9 de septiembre, lo que el creador de la serie, Asaura, señaló que era algo poco común. [82]
Ventas
El primer volumen del lanzamiento en Blu-ray se convirtió en el "Disco de anime televisivo más vendido de 2022" en Japón, con alrededor de 29,414 copias vendidas hasta el 19 de noviembre de 2022. [83] El segundo volumen del lanzamiento en Blu-ray se vendió alrededor 22.322 copias en sus primeros cinco días de ventas. [84] El tercer volumen del lanzamiento en Blu-ray vendió 23,937 copias al 27 de noviembre de 2022. [85] El cuarto volumen del lanzamiento en Blu-ray vendió 21,534 copias al 25 de diciembre de 2022. [86]
En su tabla de ventas anual, Oricon reveló que Lycoris Recoil: Ordinary Days se convirtió en el quinto volumen de novelas ligeras individuales más vendido en Japón, habiendo vendido un estimado de 142,610 copias físicas. [87] [88]
En marzo de 2024, Crunchyroll informó que la franquicia de novelas ligeras había vendido más de 500.000 copias. [89]
Recepción de la crítica
Los colaboradores de Anime News Network y Anime Feminist le dieron a la serie una recepción mixta. [90] [91] La serie fue elogiada por los personajes y las imágenes, pero también fue criticada por su escritura y "glorificación" de la violencia política y estatal . [90] En la reseña completa del sitio de los primeros tres episodios, publicada más tarde, Christopher Farris elogió la serie por su resurgimiento del subgénero de chicas con armas , los personajes y las secuencias de acción. Sin embargo, expresó cierta preocupación de que el intento del programa de combinar el género con elementos de la historia de la vida pueda convertirse en "meras distracciones" y potencialmente eludir cualquier dirección narrativa de las implicaciones políticas de la premisa. [92]
Al analizar los primeros cuatro episodios del "check-in" de Anime Feminist para la temporada de anime de verano de 2022, Caitlin Moore describió la serie como un gran entretenimiento y elogió la acción, las imágenes y los diseños de personajes, así como el posible subtexto queer del relaciones en el programa, pero notó la disonancia tonal percibida y la continua falta de claridad en cuanto a sus posiciones morales o políticas sobre el tema de la violencia estatal. [93]
Reconocimientos
Ver también
Ben-To : serie de novelas ligeras de Asaura, el proveedor de la historia original
^ Significa Lycoris (lirios araña rojos) en japonés, representado en el episodio 6.
^ También lleva el nombre de la flor Lycoris radiata .
^ El atractivo del episodio se reemplazó el 30 de septiembre de 2022. Esto fue para evitar que el público imitara el consumo de Lycoris, ya que la flor es venenosa. [37]
Referencias
^ ab "Sutaffu a kyasuto | Orijinaru Terebi Animēshon" Rikorisu Rikoiru "Kōshiki Saito" Personal y reparto | オリジナルTVアニメーション「リコリス・リコイル」公式サイト [Personal y elenco | Sitio web oficial de animación televisiva original "Lycoris Recoil"]. lycoris-recoil.com (en japonés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
^ abc Loo, Egan (31 de diciembre de 2021). "El diseñador de Sword Art Online Shingo Adachi dirige su primer anime, Lycoris Recoil". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ abcdef Lustre, Joseph (9 de agosto de 2022). "¡El doblaje en inglés de Lycoris Recoil llegará a Crunchyroll a finales de este mes!". Crunchyroll . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ ab Komatsu, Mikikazu (10 de enero de 2023). "Vea cómo se recrean la cosmovisión y los personajes en Lycoris Recoil Stage Play Digest". Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abcd Mateo, Alex (25 de marzo de 2022). "El anime Lycoris Recoil revela vídeo promocional, visual, reparto y estreno en julio". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ abcdefghi舞台「リコリコ」開幕！見どころは原作キャラとのそっくり具合、水族館でのあの動きも. Cómic Natalie (en japonés). Natasha Inc. 7 de enero de 2023. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abキャラクター情報追加（春川フキ、楠木）. Caja de noticias Aniplex (en japonés). 2 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
^ Berry, Morgan [@TheMorganBerry] (9 de agosto de 2022). "- Noticias de actuación de voz - Doy la voz de Fuki en 'Lycoris Recoil' ❤️" ( Pío ). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de agosto de 2022 – vía Twitter .
^乙女サクラ. lycoris-recoil.com (en japonés). 18 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Tirado, Jeannie [@TheMy] (8 de enero de 2023). "¿Por qué sí lo estaba 🥰" ( Pío ). Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 – vía Twitter .
^吉松シンジ. lycoris-recoil.com (en japonés). 18 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^真島. lycoris-recoil.com (en japonés). 18 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Chiplock, Sean [@sonicmega] (18 de septiembre de 2022). ""Este mundo se trata de equilibrio, ¿sabes? Entonces, si quieres matarme, es justo que yo también tenga la oportunidad de matarte". ¡Estoy muy emocionado de anunciar que doy voz a MAJIMA en el doblaje en inglés de #lycoris_recoil, que se transmite ahora en Crunchyroll! Uno de mis momentos más divertidos. papeles hasta la fecha y un favorito este año!" ( Pío ). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
^真ロボ太. lycoris-recoil.com (en japonés). 18 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abc Cirugeda, Kevin (28 de septiembre de 2022). "Lycoris Recoil y Shingo Adachi: convirtiendo el caos en la producción del anime original a su favor". Blog de Sakuga . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ ab塚越淳一 (29 de junio de 2022). 夏アニメ『リコリス・リコイル』ストーリー原案 アサウラさんインタビュー｜カフェが舞台になった意外な理由、そしてOPでどうしても見てほしいシーンとは？【連載 第1回】 (1/2). Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
^いみぎむるが語る『リコリス・リコイル』のキャラクターデザイン①. Febri (en japonés). 16 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ ab夏 ア ニ メ 『 リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 』 キ ャ ラ ク タ ー デ ザ イ ン い み ぎ む る さ ん イ ン タ ビ ュ ー 初めてアニメのキャラクターデザインを担当して感じたこととは【連載 第2回】. animar tiempos (en japonés). Animar . 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
^ Sumida, Tokio [@sumida_official] (1 de julio de 2022). 墨田区の風景が数多く登場するTVアニメ「リコリス・リコイル」が７月２日（土）２３時３ ０分～放送開始します！背景に注目しながら、ぜひチェックしてみてください。 ( Tweet ) ( en japonés). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 – vía Twitter .
^ Sumida, Tokio [@sumida_official] (10 de agosto de 2022). 【ご覧になりましたか？】TVアニメ「#リコリス・リコイル」には墨田区の風景が数多く登場しています！これらのシーン、皆さんかかか。写真①錦糸公園、写真②すみだ水族館 #リコリコ #聖地巡礼 #墨田区アニメ ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 – vía Twitter .
^ Sumida, Tokio [@sumida_official] (10 de agosto de 2022). アニメの世界観を体験できるイベントが8月21日、墨田区両国で開催！ ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2022 – vía Twitter .
^オリジナルTVアニメ『リコリス・リコイル』2022年放送スタート! 出演声優に安済知佳さん・若山詩音さん、監督は足立慎吾氏. animar tiempos (en japonés). Animar . 31 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
^ 「リコリス・リコイル」7月2日に放送開始！EDテーマはさユりに決定. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 12 de junio de 2022. Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
^ Loo, Egan (12 de junio de 2022). "Lycoris Recoil Anime anuncia más personal, artista de la canción final, debut el 2 de julio". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
^ Mateo, Alex (24 de junio de 2022). "Se revela el vídeo corto del anime Lycoris Recoil y se muestra un avance del tema de apertura de ClariS". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
^ Aniplex de América [@aniplexUSA] (14 de junio de 2022). "Hay más en esta vida diaria de lo que parece. ¡El anime televisivo original Lycoris Recoil comienza en julio de 2022!" ( Pío ). Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 – vía Twitter .
^ Lustre, Joseph (22 de junio de 2022). "Crunchyroll revela la línea SimulDub del verano de 2022, que incluye Classroom of the Elite II y más". Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ Mateo, Alex (22 de junio de 2022). "Crunchyroll anuncia el calendario de lanzamientos para la temporada de anime del verano de 2022". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 21 de julio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
^ "Crunchyroll anuncia la fecha de estreno del doblaje en inglés de" Lycoris Recoil "". Noticias de Yuri Anime 百合. 20 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
^ Loo, Egan (10 de junio de 2022). "Aniplus Asia transmite simultáneamente el anime Lycoris Recoil". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
↑ Pineda, Rafael Antonio (19 de noviembre de 2023). "Toonami dirige Demon Slayer: Entertainment District Arc, Lycoris Recoil Anime en enero". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Loo, Egan (11 de febrero de 2023). "El anime Lycoris Recoil obtiene un nuevo proyecto de animación". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
^ 「リコリス・リコイル」新作アニメーションの制作が決定.コミックナタリー[ Comic Natalie ]. Natasha, Inc. 11 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
^ abcde "Sutōrī | Orijinaru Terebi Animēshon" Rikorisu・Rikoiru "Kōshiki Saito" Historia | オリジナルTVアニメーション「リコリス・リコイル」公式サイト [Historia | Sitio oficial de animación televisiva original "Lycoris Recoil"]. lycoris-recoil.com (en japonés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
^ "On'ea | Orijinaru Terebi Animēshon" Rikorisu・Rikoiru "Kōshiki Saito" OnAir | オリジナルTVアニメーション「リコリス・リコイル」公式サイト [En el aire | Sitio oficial de animación televisiva original "Lycoris Recoil"]. lycoris-recoil.com (en japonés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
^ "Horario - Natación para adultos". Natación para adultos . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Morrisy, Kim (2 de octubre de 2022). "El anime Lycoris Recoil cambia las ilustraciones llamativas del episodio 11 para disuadir a los fanáticos de imitar las poses en la vida real". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
^ abリ コ リ ス ・ リ コ イ ル: コ ミ カ ラ イ ズ が 「 コ ミ ッ ク フ ラ ッ パ ー 」 で 連 載 へ 小 説 も. Mantan Web (en japonés). Mainichi Shimbun . 3 de julio de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
↑ Pineda, Rafael Antonio (8 de agosto de 2022). "El anime original Lycoris Recoil tendrá manga en septiembre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
^リコリス・リコイル：コミカライズ1巻が12月発売 千束とたきなの日常描く公式スピンオフ.アンソロジーも. Mantan Web (en japonés). Mainichi Shimbun . 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ abリ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ロ ー ド (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ 22 de diciembre 日 発 売 の 『 リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ロ ー ド 』 限 定 版 が 予 約受付中. Dengeki en línea (en japonés). Corporación Kadokawa . 26 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
^ 「リコリコ」いみぎむるら総勢41名参加のアンソロジー3冊&コミカライズ1巻、一挙同発. Cómic Natalie (en japonés). Natasha Inc. 22 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ abリ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ロ ー ド 2 (en japonés). Corporación Kadokawa . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
^ abリ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ロ ー ド 3 (en japonés). Corporación Kadokawa . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ Mateo, Alex (26 de abril de 2024). "Yen Press licencia 9 manga y 5 series de novelas ligeras para octubre de 2024". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 1 (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ "Retroceso de Lycoris, Vol. 1 (manga)". Prensa del yen . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 2 (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 3 (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 4 (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル リ コ レ ク ト １ (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル リ コ レ ク ト ２ (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ピ ー ト (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ア ク ト (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ピ ー ト2 (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 公式 コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー リ ピ ー ト3 (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^文庫新刊情報 (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 5 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル Días ordinarios [Lycoris Recoil: Ordinary Days] (en japonés). Trabajos de medios ASCII . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
^リ コ リ ス ・ リ コ イ ル Días de recuperación [Lycoris Recoil: Días de recuperación] (en japonés). Kadokawa . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ Mateo, Alex (18 de noviembre de 2022). "El anime Lycoris Recoil se estrenará en enero". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ TV ア ニ メ 「 リ コ リ ス ・ リ コ イ ル 」 来年1 月 に 舞 台化 、 河 内 美 里 ＆ 本 西 彩 希 帆 が W 主 演. Cómic Natalie (en japonés). Natasha Inc. 18 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
^舞台「リコリス・リコイル」ティザービジュアル公開、千束＆たきながお目見え. Cómic Natalie (en japonés). Natasha Inc. 9 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^舞台「リコリス・リコイル」千束やたきな、13人のキャラクタービジュアル到着. Cómic Natalie (en japonés). Natasha Inc. 14 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^リコリス・リコイル：舞台第2弾「La vida no esperará.」6月上演 “千束”河内美里、“たきな”本西彩希帆らメインキャスト続投. Mantanweb (en japonés). 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
^舞台「リコリス・リコイル」第2弾が6月上演、河内美里＆本西彩希帆がW主演を続投、ブルアカでクロスオーバー大戦だ!. Cómic Natalie (en japonés). Natasha Inc. 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
^ 「リコリコ」ストーリー原案・アサウラ氏による書き下ろし小説投稿の公式note開設！. Game Watch (en japonés). Impresionar. 27 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
^ Lazic, Tamara (22 de julio de 2022). "Lycoris Recoil encabeza las listas semanales por tercera vez consecutiva". Rincón del anime . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
^ Zeerak (5 de octubre de 2022). "Ranking de anime de la temporada de verano de 2022". Rincón del anime . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Zeerak (28 de enero de 2023). "Premios al Anime del año 2022: ganadores". Rincón del anime . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Harding, Daryl (28 de diciembre de 2022). "Los fanáticos japoneses nombran a Lycoris Recoil como el mejor anime televisivo de 2022". Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Farris, Christopher (30 de diciembre de 2022). "Los espectadores japoneses votan por el mejor anime de 2022". DobleShockers . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
^ Sahu, Dharmesh (24 de agosto de 2022). "Los 10 animes más vistos de agosto de 2022: One Piece vs Doraemon". Salón de fans de televisión . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
^ Sahu, Dharmesh (22 de septiembre de 2022). "Los 15 animes más populares de septiembre de 2022: One Piece, Haikyuu y más". Salón de fans de televisión . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Eisenbeis, Richard (29 de julio de 2022). "El creador de Metal Gear tropieza con Lycoris Recoil y le encanta". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ Morrissy, Kim (22 de agosto de 2022). "Respaldo oficial de Hideo Kojima impreso en la novela ligera derivada de Lycoris Recoil". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
^ Harding, Daryl (23 de agosto de 2022). "La novela derivada del anime Lycoris Recoil se reimprime antes de su publicación debido a la demanda". Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
^ Sahu, Dharmesh (19 de noviembre de 2022). "Lycoris Recoil vence a Demon Slayer y se convierte en el anime más vendido de 2022; ver la lista completa". Salón de fans de televisión . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Erzat (3 de noviembre de 2022). "Ranking de ventas semanales de Blu-ray y DVD de anime de Japón: del 24 al 30 de octubre de 2022". Erzat . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Erzat (1 de diciembre de 2022). "Ranking de ventas semanales de Blu-ray y DVD de anime de Japón: del 21 al 27 de noviembre de 2022". Erzat . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Erzat (29 de diciembre de 2022). "Ranking de ventas semanales de Blu-ray y DVD de anime de Japón: del 19 al 25 de diciembre de 2022". Erzat . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ 【2022年 年間本ランキング】「お金」「投資」関連本が上位に、厚切りジェイソン著書が上半期に続き1 位を獲得 8ページ目. Noticias de Oricon (en japonés). 30 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Loo, Egan (1 de diciembre de 2022). "Novelas ligeras más vendidas en Japón por volumen: 2022". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Harding, Daryl. "La franquicia Lycoris Recoil supera las 500.000 copias impresas". Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
^ ab Eisenbeis, Richard; Moore, Caitlin; Beckett, James; Dupree, Nicolás; Silverman, Rebecca (3 de julio de 2022). "La guía de vista previa del verano de 2022: Lycoris Recoil". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
^ Henderson, Alex (3 de julio de 2022). "Retroceso de Lycoris - Episodio 1". Anime feminista . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ Farris, Christopher (19 de julio de 2022). "Lycoris Recoil - ESTRENO DE LA SERIE". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ "Registro de tres episodios del verano de 2022". Anime feminista . 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^令和4 年アニソン大賞. Premios Anisong (en japonés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
^ Eisenbeis, Richard (4 de marzo de 2023). "Todos los ganadores de la séptima edición anual de los Crunchyroll Anime Awards". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
^ニュータイプアニメアワード2021-2022結果発表、作品賞は「ぼっち・ざ・ろっく！」＆「劇場版ソードアート・オンライン」 (en japonés). 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
