stringtranslate.com

Liceo Francés Charles de Gaulle

Lycée Français Charles de Gaulle se encuentra en el Gran Londres
Principal
Principal
Wix
Wix
María de Orliac
María de Orliac
André Malraux
André Malraux
El 82% de los alumnos del Liceo son franceses.

El Lycée Français Charles de Gaulle , comúnmente conocido como el Lycée o el Lycée Francés , es un colegio francés mixto de educación primaria y secundaria independiente , situado en South Kensington en el distrito real de Kensington y Chelsea , Londres . Está gestionado por la Agencia para la Enseñanza del Francés en el Extranjero , AEFE, con su plan de estudios acreditado por el Ministerio de Educación Nacional de Francia y supervisado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia . [1] [2]

En las clases de secundaria existe una "British Section" para alumnos de habla inglesa, que se preparan para los exámenes GCSE y A-levels . En 2008, parte de las clases de primaria de la escuela se trasladaron a un centro en Fulham , la escuela "Marie d'Orliac". Hay otras tres escuelas primarias "alimentadoras" en otras partes de Londres, la escuela André Malraux en Ealing y la Wix School en Clapham .

Sitio

Colegio Marie d'Orliac, catalogado como de grado II, en Fulham

La escuela ocupa un terreno considerable en Cromwell Road , frente al Museo de Historia Natural y da a Harrington Road. La escuela fue remodelada en 2008 y nuevamente en 2011. [3] [4] La adquisición de un contrato de arrendamiento en el antiguo terreno de la Escuela Peterborough, catalogado como de Grado II, en Clancarty Road, Fulham , ha permitido que parte de las clases de primaria de South Kensington se transfieran allí y dejen espacio libre para más alumnos de secundaria en el sitio principal. [5]

Historia

Edificio Maurois,
(Sección Británica),
27–29 Cromwell Road.

Primeros años

La escuela fue fundada como la Escuela Francesa de Londres , en gran parte gracias a los esfuerzos de Marie d'Orliac  [fr] , [6] [7] con el respaldo de la Universidad de Lille para los refugiados belgas y otros francófonos de la Primera Guerra Mundial en 1915 cerca de la estación Victoria de Londres y proporcionó una educación completa para 120 alumnos. Los padres franceses querían asegurarse de que sus hijos siguieran recibiendo una educación francesa durante la Primera Guerra Mundial. La escuela se estableció inicialmente como una respuesta a la agitación de la guerra y el desplazamiento de las familias francesas. Al hacerlo, los franceses podrían preservar su cultura y ética a pesar de la guerra. En 1920, el renombrado Lycée Français de Londres se trasladó a Cromwell Gardens, frente al Victoria and Albert Museum . A finales de los años 30, se trasladó de nuevo a un edificio escolar de estilo neogeorgiano construido específicamente para ese fin (AJ Thomas, asistente de EL Lutyens ), adyacente a la Université des lettres françaises ( Instituto Francés ) en Queensberry Place –otro proyecto de d'Orliac– con su propia entrada en Queensberry Mews. La estética que se mostraba en la arquitectura del Instituto Francés de Patrice Bonnet de 1939 [8] se tradujo en pequeños detalles como los diseños Art Decó de las tarjetas trimestrales "Tableau d'honneur" (el cuadro de honor) que se entregaban a los alumnos que se consideraba que habían trabajado duro. Los diseños se volvieron utilitarios en los años cincuenta.

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alumnos del Liceo y sus profesores fueron evacuados a Cumberland . Los edificios de Londres se convirtieron en oficinas del gobierno francés libre en el exilio del general De Gaulle . Los bombardeos sobre Londres destruyeron los edificios adyacentes al Liceo.

Después de la Segunda Guerra Mundial

El desarrollo de la escuela después de la guerra fue supervisado por M. Augustin Gaudin, el Proviseur (director), apoyado por su esposa. La escuela y el Instituto Francés fueron vistos inicialmente como sinónimos , y siguieron siendo muy interdependientes en los años de posguerra y en la década de 1970. Su estrecha relación llegó a su fin con las reformas administrativas francesas y la introducción de técnicas modernas de gestión y contabilidad en la década de 1980. Otra característica notable de la época fue que la Universidad de Lille ofrecía un primer año de su programa de humanidades en el Liceo, para aquellos que completaban las clases de Terminales y organizaba intercambios para profesores y alumnos.

La escuela experimentó una expansión constante durante el " baby boom " de la posguerra . En 1947, se abrieron tres clases de primer ciclo (jardin d'enfants, 12e y 11e) en un alojamiento alquilado adaptado en 29 The Boltons SW10, en la esquina con Tregunter Road. El establecimiento formó una sucursal (satélite) del Lycée durante un período de 15 años y se conocía simplemente como "The Boltons". En 1952 se estableció una "Sección inglesa" para alumnos británicos o residentes en el Reino Unido: más tarde se rebautizó como "Sección británica". Las terrazas bombardeadas justo enfrente del Museo de Historia Natural en Cromwell Road , que se habían convertido temporalmente en pistas de tenis, fueron adquiridas por el gobierno francés, y se llevó a cabo un importante desarrollo de este sitio entre 1955 y 1957. Las nuevas instalaciones incluían modernos laboratorios de ciencias y aulas multiusos, y un espacioso vestíbulo de entrada en 35 Cromwell Road. La esquina de Cromwell Road y Cromwell Place estaba ocupada por el Royal College of Art , pero después de que el Royal College se trasladara a unas instalaciones construidas a tal efecto en Kensington Gore en los años 80, el gobierno francés fue adquiriendo gradualmente más casas adosadas. Otra sucursal temporal en los años sesenta fue el nº 6 de Cromwell Place, SW7, sede de la entonces "sección inglesa", supervisada por Mme Thérèse Wright. Los vecinos cercanos de Cromwell Place eran el famoso Secretarial College bilingüe del Instituto Francés y la Alliance Française . En los días anteriores a la IT , la biblioteca del Lycée y la edición y colección anual de libros de texto escolares -un enorme ejercicio logístico- estaban a cargo de Mme Betty Galitzine y más tarde de Mme Babette Willmot. Durante décadas, la papelería francesa del Lycée fue adquirida por Neilson's en Harrington Road.

A medida que la escuela crecía, las cocinas enfrentaban un desafío logístico cada vez mayor para producir más de 2000 comidas calientes diariamente en porcelana con el monograma Lycée .

Década de 1960

En 1962, el presidente De Gaulle regresó al Liceo para una última visita y fue recibido por toda la escuela.

Con la pausa en la construcción, la escuela aumentó su interés en las artes, la ciencia, el deporte y los viajes. En 1966, una excursión del Lycée fue dirigida por Mme Raphael a París para ver la exposición retrospectiva de Picasso en el Grand Palais . [9] Hubo viajes anuales organizados a Val d'Isère para esquiar en primavera, una Escuela de Verano en Pont Saint-Esprit , dirigida por Jacques Iselin y viajes a la Unión Soviética en asociación con el Dr. Sanger de la Westminster School . El regreso en tren de uno de esos viajes se retrasó brevemente, aunque de manera alarmante, por la invasión de Checoslovaquia liderada por los soviéticos del Pacto de Varsovia . Los alumnos representaron obras de teatro, principalmente en francés, en el teatro del Instituto (ahora el Ciné Lumière ) y exposiciones de arte en los vestíbulos de entrada del 'Institut' y 35 Cromwell Road. Los idiomas ofrecidos a través de los planes de estudio paralelos fueron griego antiguo y latín , alemán , italiano , ruso y español . Los alumnos de la sección inglesa participaron en competiciones escolares británicas de recitación de versos latinos . Otros alumnos triunfaron en competiciones de redacción organizadas por la Alianza Francesa . Con la ayuda de antiguos profesores de educación física de nivel olímpico, el liceo se destacó por su destreza competitiva en el campo de deportes, en el agua y en el gimnasio: balonmano , rugby, baloncesto, tenis, incluso críquet (¡un invento francés!), remo, natación, esgrima y equitación. [10]

Cada año, se registraba un flujo constante de solicitudes para Oxbridge y para las Grandes écoles y se ocupaban plazas para estudiar arquitectura, economía, ingeniería, medicina, música y ciencias en Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos. Para subrayar la importancia del entendimiento franco-británico, la Alianza Francesa patrocinaba anualmente un premio especial a un alumno por la " camaradería franco-británica".

La ola de revoluciones estudiantiles de 1968 trajo consigo cambios en el sistema educativo francés que también se sintieron en South Kensington. Uno de los cambios fue la abolición de la ceremonia anual de entrega de premios del Lycée (originalmente en el Royal Festival Hall ), y luego en el más conveniente Royal Albert Hall . La ceremonia solía estar marcada por un recital de órgano a cargo del maestro de música de la escuela, el ex organista y compositor de Notre Dame de Paris Jean Dattas. [11] A esto le seguían discursos de destacados académicos franceses. Los ministerios y las empresas francesas patrocinaban gastos generosos en libros que luego se distribuían como premios a los alumnos con mérito. La década de 1970 trajo consigo una contracultura con su compleja actitud hacia el consumo de drogas. Como muchos otros establecimientos de enseñanza, el Lycée tuvo su cuota de problemas.

Finales del siglo XX

La continua expansión de la escuela provocó una mayor ocupación del complejo de caballerizas detrás de Cromwell Place. A mediados de los años 60, todavía había caballos en los establos y los olores equinos invadían las aulas del lado este del lugar. La construcción en 1984 del edificio de la escuela primaria según el diseño de Roeven Vardi, en el patio de recreo de Harrington Road, permitió que las clases de primaria salieran de sus condiciones de hacinamiento en Queensberry Place. [12]

En 1980, la escuela pasó a llamarse Lycée Français Charles de Gaulle , en honor al difunto presidente francés, que había establecido sus oficinas durante la guerra en los edificios decantados del Lycée.

Debido al espacio limitado en el recinto de South Kensington, el Lycée abrió dos escuelas primarias de " alimentación ", con sede en Clapham y Ealing , en 1993 y 1995 respectivamente. Desde mayo de 1997, el "satélite" de Ealing se conoce como École André Malraux , en honor al autor y político francés.

En la actualidad

El año 2015 fue el centenario de la escuela, lo que simbolizó la longevidad de un aspecto cultural de la cooperación franco-británica, junto con su Instituto Francés asociado, catalogado como de Grado II , un sitio de notable patrimonio arquitectónico, el Ciné Lumiére , la Alianza Francesa y la Embajada de Francia, todos ellos muy cerca en la capital del Reino Unido. [8] [13]

El Liceo acoge a unos 4.000 alumnos de entre 3 y 19 años. La escuela es un importante centro cultural para la numerosa comunidad francófona de Londres y una de las escuelas francesas de mayor éxito académico fuera de Francia. Además de atender a las comunidades francófonas de Londres, el 9% de los alumnos del Liceo son angloparlantes o de ascendencia británica, y han sido colocados en la escuela por padres que optan por una educación bilingüe para sus hijos. El Liceo sigue manteniendo una mezcla multicultural e internacional de alumnos, de más de 50 nacionalidades diferentes.

La escuela cobra tasas que están subvencionadas por el gobierno francés únicamente en el caso de los nacionales franceses. [14] [15] [16]

El idioma de enseñanza en el Liceo es predominantemente francés y sigue los planes de estudio franceses. Sin embargo, cuando los alumnos llegan al tercer año (equivalente al décimo año o primer año), pueden optar por permanecer en la modalidad francesa, como lo hace la mayoría, y estudiar para el Brevet y el Baccalauréat , o seguir la modalidad inglesa modificada (64 estudiantes por año) y trabajar para obtener los GCSE y los A-levels . [17] La ​​"Sección británica" del Liceo ha tendido a lograr buenos resultados en los exámenes (ver Resultados académicos a continuación) y ha permitido a los alumnos ingresar a las universidades del Grupo Russell en el Reino Unido o en universidades del extranjero.

Uniforme deportivo de invierno (izquierda) y uniforme deportivo de verano (derecha).

El Liceo mantiene un fuerte compromiso con el deporte y participa en competiciones con escuelas británicas, en particular en baloncesto y rugby. El colegio siempre ha puesto énfasis en el desarrollo del talento artístico junto con el rendimiento académico. Hay un departamento de arte muy activo y una orquesta escolar.

El 15 de marzo de 2020, el Lycée anunció que la escuela en South Kensington y todas sus ubicaciones satélite en Londres suspenderían las clases debido a la pandemia de COVID-19 : esto estaba en línea con la política en Francia, mientras que la mayoría de las escuelas británicas permanecieron abiertas durante una semana más. [18]

Estación de votación

El edificio del Liceo en South Kensington se ha utilizado en repetidas ocasiones como lugar donde los ciudadanos franceses expatriados pueden emitir su voto en las elecciones francesas. [19] [20]

Resultados académicos

Toda la escuela está sujeta a inspecciones de la Ofsted británica para evaluar su desempeño general, su gobernanza y el desarrollo y bienestar de los alumnos, incluida la protección . La última inspección realizada en noviembre de 2022 evaluó la escuela como "inadecuada". [21]

Bachillerato francés

El Lycée Français Charles de Gaulle es una de las mejores [22] escuelas de francés en el extranjero como lo demuestran sus excelentes resultados: Resultados del bachillerato 2021

Sección británica

En 2008, la Sección de Inglés del Liceo ocupó el puesto 15 en la clasificación de escuelas del Financial Times . [23] Ocupó el puesto 16 en la clasificación de escuelas del Times. [24]

Resultados del nivel A 2021:

Jefes de la Sección Británica

Asociación de Antiguos Alumnos

Existe una asociación de antiguos alumnos activa, "Les Anciens du Lycée Français Charles de Gaulle de Londres", que organiza eventos durante todo el año. [26] Junto con la escuela, celebró el jubileo de diamante de la "Sección Británica" en 2012 en presencia del Secretario de Estado británico de Educación y el Embajador de Francia .

Antiguos alumnos y profesores destacados

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ "AEFE | Lycée français Charles-de-Gaulle" (en francés). aefe.fr. ​Consultado el 24 de abril de 2018 .
  2. ^ "Furia cuando el Liceo de Londres hace sitio al hijo de Sarkozy". The Independent . 17 de diciembre de 2007.
  3. ^ LYCÉE FRANÇAIS CHARLES DE GAULLE: Defectos importantes
  4. ^ "Lycée Français Charles de Gaulle - Thomas Sinden Limited". 29 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  5. ^ Historic England . «Antigua escuela de Peterborough, incluida la casa del encargado de la escuela (n.º 60), puertas de entrada, cobertizos y baños (grado II) (1393592)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  6. ^ Janvrin, Isabelle; Rawlinson, Catherine (24 de julio de 2016). Los franceses en Londres: desde Guillermo el Conquistador hasta Charles de Gaulle. Bitter Lemon Press. ISBN 9781908524669. Recuperado el 29 de octubre de 2018 – vía Google Books.
  7. ^ "De Romain Gary à la Princesse Anne en passant par Charles de Gaulle, les 100 ans d'Histoire mouvementée du Lycée Français de Londres". francetvinfo.fr . 16 de junio de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  8. ^ ab "LOH Building Details". Openhouselondon.org.uk. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  9. ^ "Pablo Picasso: Exposición retrospectiva de 1966 - francetv éducation". Educación.francetv.fr . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  10. ^ Chaline, Eric (15 de abril de 2015). El templo de la perfección: una historia del gimnasio. Reaktion Books. ISBN 9781780234793. Recuperado el 29 de octubre de 2018 – vía Google Books.
  11. ^ Jacques Ghémard. "Jean Dattas - Les Français Libres". Francaislibres.net . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  12. ^ "Contrato de obras de construcción para mejoras de seguridad en las escuelas André Malraux y Marie d'Orliac". bidcomservices.co.uk . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  13. ^ Historic England . «The French Institute (Grade II) (1226079)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  14. ^ "Le lycée français de Londres". Golondres.com . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  15. ^ "Liceo Francés Charles de Gaulle". Goodschoolsguide.co.uk . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  16. ^ "Lycee Français Charles de Gaulle (sección británica)". Goodschoolsguide.co.uk . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  17. ^ "Lycée Français Charles de Gaulle de Londres - Estudios de caso - Traducciones de Cicero". cicerotranslations.co.uk . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  18. ^ "Mensaje aux familles - Mensaje a las familias" (PDF) . Lycée Francais Charles de Gaulle. 15 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Las elecciones francesas de 2017, en imágenes". 7 de mayo de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2018 en www.telegraph.co.uk.
  20. ^ "Los ciudadanos franceses hacen cola para emitir su voto en Londres". itv.com . 22 de abril de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  21. ^ https://reports.ofsted.gov.uk/provider/27/100547 Informe de los inspectores de Ofsted realizado en noviembre de 2022.
  22. ^ "Estudiantes del Lycée français Charles de Gaulle". flickr.com . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  23. ^ [1] Archivado el 13 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  24. ^ "Educación". Timesonline.co.uk. 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  25. ^ Detalles de Faucher et al. 2015.
  26. ^ Sitio web de exalumnos
  27. ^ "Knitting Circle Kay Dick". 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  28. ^ Sale, Jonathan (22 de enero de 1998). «Educación: aprobados/reprobados: Arabella Weir». The Independent . Londres . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  29. ^ "Drama - Jane Eyre - La historia de Jane Eyre en la pantalla". BBC . Consultado el 30 de marzo de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos