stringtranslate.com

Dorothée Munyaneza

Dorothée Munyaneza (nacida en 1982) es una cantante, actriz, bailarina y coreógrafa británica-rwandesa. Ha producido dos piezas escénicas, Samedi Détente y Unwanted , ambas sobre el genocidio de Ruanda .

Vida personal

Munyaneza nació en Kigali , Ruanda. [1] Su padre es pastor y su madre es periodista. [2] Munyaneza y su familia abandonaron Kigali durante el genocidio de Ruanda , cuando Munyaneza tenía 12 años. [1] Su madre trabajaba para una organización no gubernamental y, por lo tanto, pudo asegurarle a la familia un pasaje seguro a Londres . [2] [3] [4] Allí estudió en el Lycée Français Charles de Gaulle . Mientras estudiaba, conoció a Christine Sigwart, fundadora de la Fundación Jonas, una organización benéfica que tiene como objetivo ayudar a integrar a los niños inmigrantes. Se interesó por la música y estudió música en la Fundación Jonas. [2] [5] Munyaneza estudió música y ciencias sociales en la Universidad Christ Church de Canterbury . [6] Ahora vive en Marsella , Francia, [2] [6] y tiene una hija. [4]

Carrera

Munyaneza se inspiró para trabajar sobre el tema del genocidio de Ruanda después de ver documentales sobre el tema, especialmente uno de Thierry Michel sobre el trabajo de Denis Mukwege . [7]

Munyaneza trabajó en la banda sonora de la película Hotel Ruanda . Comenzó como cantante y narradora de la película, pero luego comenzó a bailar en un estilo similar al que había bailado cuando era niña en Ruanda. [1] Trabajó con François Verret  [fr] , Robyn Orlin , Rachid Ouramdane  [fr] , Nan Goldin , Mark Tompkins , Ko Murobushi y Alain Buffard  [fr] . [1] [4] [8] Como cantante, lanzó su primer álbum en solitario en 2010, que fue producido por Martin Russell . [6] [9] En 2012, colaboró ​​con el compositor británico James Seymour Brett para producir el álbum Earth Songs . [6] [9] En 2013, protagonizó una actuación de Rachid Ouramdane en Rennes , Francia. Durante la actuación, coreó los nombres de los argelinos asesinados durante la masacre de París de 1961 . [4]

En 2014, Munyaneza produjo la obra Samedi Détente (Sábado de relajación). Se centró en el genocidio de Ruanda, en cómo murieron 800.000 personas en 100 días [10] y en su propia experiencia personal del genocidio. [11] La obra debutó en Nimes , Francia. [12]

En 2017 produjo Unwanted , su segundo trabajo sobre el genocidio de Ruanda. [1] La obra contó con la participación del compositor francés Alain Mahé  [fr] , [1] y se centró en entrevistas entre Munyaneza y sobrevivientes del genocidio, [3] así como con mujeres en el Congo, Chad, Siria y los países que antes formaban parte. de la República Socialista Soviética de Yugoslavia . [1] [7] Unwanted se centra especialmente en las mujeres violadas y sus hijos concebidos. [11] Munyaneza presentó Unwanted en el Festival d'Avignon 2017 , [13] [14] [15] y también en el Festival d'automne à Paris  [fr] . [11]

Referencias

  1. ^ abcdefg Sulcas, Roslyn (19 de septiembre de 2017). "Hacer danzar a partir de lo indescriptible". Los New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abcd Barbier, Marie-Ève ​​(18 de junio de 2017). "Dorothée Munyaneza, la resistente". La Provenza . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab Hsaio, Irene (27 de septiembre de 2018). "Con Unwanted, Dorothée Munyaneza crea un espectáculo de dolor y resiliencia". Lector de Chicago . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  4. ^ abcd Beauvallet, Ève (19 de enero de 2015). "DOROTHÉE MUNYANEZA, UNE DANSEUSE DE HAUT VOLT". Libération (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Dorothée Munyaneza, coreógrafa, cantante y rescapée du génocide du Ruanda". Agencia France-Presse (en francés). 7 de julio de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 , a través de Le Point .
  6. ^ abcd Donohue, María (21 de septiembre de 2017). "Negarse a inclinarse: Dorothée Munyaneza habla sobre" No deseados"". Bot cultural . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  7. ^ ab Bloom, Nicola (septiembre de 2017). "Dorothée Munyaneza sobre NO DESEADO". Cultura francés. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Chouaki, Yasmine (6 de noviembre de 2016). "Dorothée Munyaneza (Redifusión)". Radio Francia Internacional (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab "El Centro de Artes Baryshnikov presenta Dorothée Munyaneza / Compagnie Kadidi Unwanted". Centro de Artes Baryshnikov . Septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Soloski, Alexis (15 de enero de 2016). "Reseña: 'Samedi Détente' analiza los horrores de Ruanda". Los New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  11. ^ abc Cappelle, Laura (12 de diciembre de 2017). "Danza en el Festival de Otoño de París: imaginación y promesas" . Tiempos financieros .
  12. ^ ""Samedi détente ", une pièce de Dorothée Munyaneza pour dire le génocide rwandais". Agencia France-Presse (en francés). 27 de abril de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 , a través de France Info .
  13. ^ Waberi, Abdourahman (29 de marzo de 2017). "De Paris à Kigali, l'art fait le printemps". El Mundo . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Maalouf, Muriel (9 de julio de 2017). "Festival de Aviñón 2017: «No deseado» de Dorothée Munyaneza". Radio Francia Internacional (en francés) . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  15. ^ Beauvallet, Ève (13 de julio de 2017). "DOROTHÉE MUNYANEZA, AU CHŒUR DES TÉNÈBRES". Libération (en francés) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .