stringtranslate.com

Luxemburgo en el Festival de Eurovisión

Luxemburgo ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 38 veces desde su debut en el primer concurso en 1956. La emisora ​​nacional luxemburguesa, RTL Lëtzebuerg (RTL), participa en el concurso representando al país. La nación participó en todos los eventos menos uno entre 1956 y 1993 , y solo se perdió el concurso de 1959. Después de terminar entre los siete últimos países en 1993, Luxemburgo fue relegado y se le impidió competir en 1994. La nación se negó a regresar al concurso en 1995 y no volvería a aparecer en las siguientes tres décadas. El país regresó al evento por primera vez en 31 años en 2024 .

Con cinco victorias, Luxemburgo es una de las naciones más exitosas del concurso, y entre 1983 y 1994 la nación ostentó conjuntamente el récord de más victorias en concursos por parte de un solo país. Luxemburgo ganó el Festival de la Canción de Eurovisión en 1961 , con la canción " Nous les amoureux " interpretada por Jean-Claude Pascal , en 1965 , con la canción " Poupée de cire, poupée de son " interpretada por France Gall , registró victorias consecutivas en 1972 y 1973 , cuando fue representado por " Après toi " de Vicky Leandros y " Tu te reconnaîtras " de Anne-Marie David , y más recientemente en 1983 , con la canción " Si la vie est cadeau " interpretada por Corinne Hermès . El torneo se ha celebrado en Luxemburgo cuatro veces, en 1962 , 1966 , 1973 y 1984 , todas ellas en la ciudad de Luxemburgo . Además de sus cinco victorias, Luxemburgo registró dos terceros puestos en 1962 y 1986 , y en total se ha situado entre los cinco primeros 13 veces y entre los diez primeros 20 veces. La suerte de Luxemburgo en el torneo cambió en los últimos años, con las últimas siete apariciones de la nación en los años 1980 y 1990 dando como resultado cuatro colocaciones entre los cinco últimos, lo que finalmente llevó al descenso de la nación y la posterior no participación en 1993. A su regreso en 2024, Luxemburgo se clasificó desde las semifinales y finalmente terminó en el puesto 13 en la final.

Historial del concurso

La participación en el Festival de la Canción de Eurovisión está abierta a los miembros de la Unión Europea de Radiodifusión (UER). [1] [2] Entre 1956 y 1993, la Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) participó en el concurso en representación de Luxemburgo; Desde 2024, RTL Lëtzebuerg , división del Grupo RTL , participa en el evento representando al país. [3] [4] [5]

Luxemburgo , uno de los siete países que participaron en la edición inaugural del Festival de la Canción de Eurovisión en 1956, ha competido en el concurso en 38 ocasiones desde su debut. La nación participó en todos los eventos menos uno entre 1956 y 1993 , sin que ningún país luxemburgués haya participado en el concurso de 1959. [6] [7] [8] En cada ocasión en que Luxemburgo participó en el concurso , el país estuvo representado por una canción, con la excepción del primer concurso, cuando cada nación estuvo representada por dos canciones. [9] [10]

France Gall , ganador del concurso de 1965 , entrega la medalla de ganador al austríaco Udo Jürgens en el concurso de 1966 celebrado en la ciudad de Luxemburgo .

Luxemburgo ha ganado el concurso en cinco ocasiones, lo que lo convierte en una de las naciones más exitosas del concurso. [6] [7] [11] La primera victoria del país se registró en 1961 con la canción " Nous les amoureux " interpretada por Jean-Claude Pascal . Cuatro años más tarde, la nación recibió una segunda victoria, con la canción " Poupée de cire, poupée de son " interpretada por France Gall que ganó el concurso en 1965. Luxemburgo registró victorias consecutivas en 1972 y 1973  , convirtiéndose en el segundo país en ganar el evento en dos eventos consecutivos [12]  - cuando fue representado por la canción " Après toi " interpretada por Vicky Leandros y " Tu te reconnaîtras " de Anne-Marie David , respectivamente. La nación logró su victoria más reciente en 1983 , con la canción " Si la vie est cadeau " interpretada por Corinne Hermès . [6] [7] Con su quinta victoria, Luxemburgo se convirtió en la nación de Eurovisión más exitosa en ese momento, igualando el récord de mayor número de victorias por un solo país establecido previamente por Francia  , un récord que se mantendría hasta que Irlanda registró su sexta victoria en 1994. [6] [13] Sin embargo, no todos los ganadores de Luxemburgo eran de ascendencia luxemburguesa, y cuatro de los cinco artistas eran franceses y uno, Leandros, era griego. [ 14] [15]

Durante su participación original entre 1956 y 1993, las reglas del concurso para la mayoría de esas ediciones establecían que cada país debía actuar en uno de los idiomas nacionales de ese país. [16] [17] La ​​gran mayoría de las presentaciones luxemburguesas se realizaron en francés , que es uno de los idiomas oficiales de Luxemburgo y el principal idioma de comunicación del país, mientras que el luxemburgués , el idioma nacional del país, ha aparecido en solo tres de las presentaciones del país, en 1960 , 1992 y 1993. [18] [19] [20 ]

Incluyendo sus cinco victorias, Luxemburgo se ha ubicado entre los cinco primeros en 13 ocasiones y entre los diez primeros en 20 ocasiones, incluyendo dos terceros lugares en 1962 y 1986. [7] [21] Sin embargo, la mayoría de los primeros lugares del país se registraron antes de su quinta victoria en el concurso, y en la década posterior a su victoria más reciente , la suerte de Luxemburgo en el concurso comenzó a cambiar, lo que llevó a cuatro apariciones entre los cinco últimos entre 1987 y 1993. [6]

Descenso, ausencia y regreso

Después de terminar entre los últimos siete países en el evento de 1993, Luxemburgo fue relegado bajo un nuevo sistema para acomodar las inscripciones de nuevas naciones que deseaban competir por primera vez, y por lo tanto se le impidió participar en el concurso de 1994. [6] [22] Luxemburgo posteriormente declinó participar en el evento de 1995 y continuó ausente del concurso durante tres décadas, con el aumento de los costos de participar en el evento citado como un factor principal que contribuyó a la ausencia del país. [6] Antes del evento de 2004, Luxemburgo apareció en una lista preliminar de participantes para esa edición, sin embargo, RTL posteriormente lo reconsideró debido a la escala de la tarifa de participación, y Luxemburgo finalmente estuvo ausente de la lista final de países participantes. [23] [24] [25] RTL había sido contactado en varias ocasiones en los años posteriores sobre la posibilidad de regresar al concurso y la participación en el concurso fue tema de discusión dentro del parlamento luxemburgués en los años posteriores a la última entrada de Luxemburgo, así como tema de peticiones lideradas por fanáticos tanto en Luxemburgo como en otros países. [15] Sin embargo, la organización identificó de manera variable los altos costos de participación, las dificultades organizativas, el costo y los problemas logísticos de organizar el evento si Luxemburgo ganara, las incompatibilidades de formato en la emisora, el desinterés entre el público luxemburgués y los malos resultados hacia el final de la participación de Luxemburgo entre las razones por las que se descartó constantemente la participación futura. [15] [26] [27] [28] En una entrevista con Luxemburger Wort en abril de 2024, el cantante luxemburgués Thierry Mersch  [lb] reveló que había sido contactado por la emisora ​​sanmarinense San Marino RTV para crear un dúo que representaría a ambos países conjuntamente en el concurso de 2015. A pesar de la disponibilidad inicial del ministro de Cultura luxemburgués, el proyecto finalmente fue descartado por razones financieras. [29]

El 15 de diciembre de 2022, se informó que Xavier Bettel , primer ministro y ministro de comunicaciones y medios de comunicación de Luxemburgo , había iniciado conversaciones con RTL sobre el regreso de Luxemburgo al Festival de la Canción de Eurovisión en 2024 , con un equipo dentro del gobierno luxemburgués formado para facilitar el regreso del país al evento. [30] [31] [32] El 12 de mayo de 2023, antes de la final del concurso de 2023 , el 30.º aniversario de la última participación de Luxemburgo y el 40.º aniversario de la última victoria de Luxemburgo, RTL y la UER anunciaron que Luxemburgo volvería al concurso en 2024. [3] [33] [34] Como parte del anuncio, RTL y el gobierno luxemburgués destacaron la promoción de la cultura luxemburguesa, el desarrollo de la sección cultural de la sociedad luxemburguesa , así como los beneficios económicos y turísticos que podría traer la participación en el evento. [15] [21] [35]

En julio de 2023, RTL lanzó su proceso de selección nacional , con una final televisada celebrada el 27 de enero de 2024 en el Rockhal en Esch-sur-Alzette . Los artistas interesados ​​pudieron postularse para competir en el evento, y los solicitantes debían ser ciudadanos luxemburgueses , residentes de larga duración o aquellos con una conexión demostrada con la escena musical luxemburguesa y una fuerte implicación con la cultura luxemburguesa. [36] [37] Esto marcó un cambio con respecto a la mayoría de las selecciones de Eurovisión luxemburguesas anteriores, que se realizaban predominantemente internamente y a menudo estaban dirigidas por la organización de RTL en París en lugar de por la emisora ​​luxemburguesa local. [15] Como resultado, un gran número de los artistas que representaron a Luxemburgo en Eurovisión no eran de ascendencia luxemburguesa, incluidos los cinco artistas ganadores de la nación. [15] [38] [39] El Festival de la Canción de Luxemburgo se lanzó oficialmente el 1 de diciembre de 2023, y RTL destacó el evento como un escaparate para el talento luxemburgués y una plataforma para artistas establecidos y emergentes dentro de la escena musical luxemburguesa. [40] [41] Después de la clasificación a la final y un 13.º puesto en el concurso en Malmö , Suecia, David Gloesener, coordinador de Eurovisión de RTL en Malmö, confirmó que Luxemburgo participaría en el concurso de 2025 en Suiza y ya se había comenzado a trabajar para determinar su participante. [8] [42] [43]

Resumen de participación

Felicitaciones: 50 años del Festival de la Canción de Eurovisión

En octubre de 2005 se celebró un concurso especial para celebrar el 50.º aniversario del concurso, en el que compitieron 14 canciones de la historia de Eurovisión para determinar la canción más popular de los primeros 50 años del concurso, y el ganador se determinó mediante los votos combinados del público y los jurados en dos rondas. [46] [47] El concurso no fue retransmitido por una emisora ​​luxemburguesa; sin embargo, la canción ganadora de Luxemburgo de 1965, « Poupée de cire, poupée de son », interpretada por France Gall, apareció entre las 14 canciones seleccionadas. [48] [49]

Hospedajes

La actriz y presentadora de televisión luxemburguesa Désirée Nosbusch (en la foto de 2018) tenía diecinueve años cuando presentó el concurso de 1984 , convirtiéndose en la presentadora más joven en la historia del concurso. [50] [51]
Tras el regreso de Luxemburgo al concurso en 2024, se convirtió en la primera portavoz luxemburguesa en aparecer en visión durante el concurso. [52]

Como es costumbre, al locutor ganador se le ofrece la oportunidad de organizar el evento del año siguiente, [2] lo que ha dado como resultado que Luxemburgo haya acogido el concurso en cuatro ocasiones. [7] [21] En cada ocasión, el concurso se celebró en la ciudad de Luxemburgo y coincidió con una de las victorias de Luxemburgo. Los eventos de 1962 y 1966 se llevaron a cabo en el Gran Auditorio de Villa Louvigny y fueron presentados por Mireille Delannoy y Josiane Shen , respectivamente. [53] [54] Los concursos de 1973 y 1984 se llevaron a cabo en el Gran Teatro de Luxemburgo (también conocido en ese momento como Nouveau Théâtre y Théâtre Municipal ) y fueron presentados por Helga Guitton y Désirée Nosbusch , respectivamente. [55] [50] [56] Aunque Luxemburgo ganó el concurso en 1973 y se le ofreció la oportunidad de organizar el evento de 1974 , RTL rechazó la oferta debido a la tensión financiera de albergar dos eventos consecutivos, lo que llevó a la BBC a intervenir como organizador y organizar el evento en Brighton . [57] [58]

Participación relacionada

Jefes de delegación

Cada emisora ​​participante en el Festival de la Canción de Eurovisión designa un jefe de delegación como persona de contacto de la UER y líder de su delegación en el evento. La delegación, cuyo tamaño puede variar mucho, incluye un jefe de prensa, los intérpretes, los autores de las canciones, los compositores y los coristas, entre otros. [62] En el concurso de 2024, el jefe de delegación luxemburgués fue Eric Lehmann. [42]

Conductores

En los concursos en los que se proporcionó una orquesta, se exigió que un director dirigiera a los músicos durante la actuación de cada país. Las emisoras podían proporcionar sus propios directores o recurrir a los servicios del director designado por la emisora ​​anfitriona. [63] A continuación se enumeran los directores que dirigieron la orquesta durante las presentaciones de Luxemburgo cada año.

Miembros del jurado

Cada emisora ​​participante reúne un jurado de cinco miembros compuesto por profesionales de la industria musical para el Festival de la Canción de Eurovisión, que clasifica todas las candidaturas excepto la suya propia. La versión moderna de la votación del jurado se introdujo a partir del concurso de 2009 y, a partir de 2023 , los votos de los jurados constituyen el 50% del resultado general en la final junto con el televoto. [2] [65]

Comentaristas y portavoces

RTL ha transmitido el concurso en varios canales de televisión y radio durante su historia de participación y ha proporcionado comentarios en diferentes idiomas para las audiencias locales. En ocasiones, se han retransmitido comentarios desde la señal de transmisión de otros países participantes. [67] Entre 1956 y 1991, el concurso se transmitió en el canal de televisión en idioma francés de RTL (actualmente conocido como RTL9 ), y también se transmitió en el canal de televisión en idioma alemán (anteriormente conocido como RTL plus , ahora titulado RTL ) entre 1984 y 1988; en 1992 y 1993, el concurso se transmitió en el canal en idioma luxemburgués RTL Hei Elei . [68] También se sabe que el concurso se transmitió en las estaciones de radio de RTL, en 1966 en Radio Luxembourg en idioma francés , [69] en 1973 en Radio Luxembourg  [lb] en idioma luxemburgués y Radio Luxembourg en idioma inglés , [70] [71] y en 1979 en RTL Radio en idioma alemán . [72] Tras su regreso al concurso en 2024, RTL proporcionó una amplia gama de opciones de transmisión a través de televisión, radio y transmisión en línea, con comentaristas en idioma inglés, francés y luxemburgués reclutados para brindar contexto durante los programas en vivo. [73] [74]

Como parte del procedimiento de votación del concurso, cada emisora ​​participante nombra a un portavoz que anuncia los resultados de la votación de su país durante la final. [75] [76] Desde 1994, los portavoces han estado conectados a través de enlaces satelitales, que reemplazaron el uso de líneas telefónicas en eventos anteriores. [13] [77] Désirée Nosbusch , quien había presentado previamente el concurso de 1984 , sirvió como portavoz de Luxemburgo al regreso del país en 2024, y así se convirtió en la primera portavoz luxemburguesa en ser vista en persona durante el concurso. [52]

Directores creativos

Como parte del equipo de la delegación de la emisora, se puede contratar a un director creativo para que proporcione orientación sobre la puesta en escena de la obra que compite en el Festival de la Canción de Eurovisión. En el concurso de 2024, RTL colaboró ​​con el director ucraniano German Nenov en la puesta en escena de la obra luxemburguesa en Malmö. [124] [125]

Galería de fotos

Notas y referencias

Notas

  1. ^ ab El concurso de 1956 tuvo votación secreta y, aparte del ganador, no se dieron a conocer resultados.
  2. ^ abcde Entrada realizada por el director musical del país anfitrión
  3. ^ abc Comentario proporcionado por RTF de Francia
  4. ^ Confirmado por la presentadora Josiane Shen durante la transmisión. [91]

Referencias

  1. ^ "¿Qué países pueden participar?". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abc «Cómo funciona el Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab «Luxemburgo volverá al Festival de la Canción de Eurovisión en 2024». Unión Europea de Radiodifusión (UER). 12 de mayo de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Nuestros miembros". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 17 de febrero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "RTL Luxemburgo". Grupo RTL . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  6. ^ abcdefg «Una historia de Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión (UER). 12 de mayo de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  7. ^ abcdef «Luxemburgo». Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  8. ^ ab Stevensson, Alex (25 de junio de 2024). «Luxemburgo, animado por el éxito de Eurovisión, promete volver en 2025». Luxembourg Times . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 25 de junio de 2024 .
  9. ^ "¡Feliz cumpleaños, Festival de la Canción de Eurovisión!". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 24 de mayo de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Mirando hacia atrás, como si fuera 1957". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 3 de marzo de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Réckbléck vun 1956 bis elo: Lëtzebuerg huet den ESC scho 5 Mol gewonnen" [Mirando hacia atrás desde 1956 hasta ahora: Luxemburgo ya ha ganado la ESC 5 veces] (en luxemburgués). RTL Lëtzebuerg . 12 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Hoy hace 39 años, Luxemburgo consiguió dos victorias consecutivas". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 7 de abril de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  13. ^ ab "Dublín 1994". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Bessell, Hayley (22 de junio de 2023). «El éxito de Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión». Aussievision . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  15. ^ abcdef Chrillesen, Neel (11 de julio de 2023). «La selección de Luxemburgo para el regreso a Eurovisión crea grandes expectativas». Delano  [lb] . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "¡Bienvenido de nuevo, Luxemburgo! Esto es lo que te has perdido..." Unión Europea de Radiodifusión (UER). 7 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  17. ^ "¿Sólo las canciones interpretadas en inglés tienen éxito?". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 3 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  18. ^ Van Lith, Nick (21 de diciembre de 2015). "La selección de Xtra de los años 50 y 60". ESCXtra . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  19. ^ "Una introducción a 'Lëtzebuergesch'". luxemburgo.public.lu . 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  20. ^ "Cinco cosas que nos perdimos de Luxemburgo mientras estaban fuera". Eurovision Fam. 1 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  21. ^ abc «#Luxembourg12Points: RTL Luxembourg confirma su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024». RTL Today . 12 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Momentos clave: 1993/4 – La familia Eurovision se expande". EBU. 18 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  23. ^ Bakker, Sietse (15 de octubre de 2003). "38 países participan en Eurovisión 2004". ESCHoy . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  24. ^ Bakker, Sietse (3 de noviembre de 2003). "Luxemburgo no participará en 2004". ESCHoy . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  25. ↑ «Festival de la Canción de Eurovisión 2004: batiendo récords con 36 países en la 49.ª edición» (Comunicado de prensa). Ginebra , Suiza: Unión Europea de Radiodifusión (UER). 5 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Jiandani, Sergio (13 de septiembre de 2012). "¡Luxemburgo no estará en Malmo!". ESCHoy . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  27. ^ Chrillesen, Neel (abril de 2013). "Luxemburgo y Eurovisión: un regreso a punto de suceder". Delano  [libra] . Luxemburgo - Bonnevoie : Maison Moderne  [libra] . Consultado el 27 de diciembre de 2023 - vía Issuu .
  28. ^ Jiandani, Sergio (30 de julio de 2014). "Luxemburgo: RTL no volverá a Eurovisión en 2015". ESCHoy . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Granger, Anthony (1 de mayo de 2024). «Luxemburgo: se revelan nuevos detalles de una colaboración pasada de San Marino en Eurovisión». Eurovoix . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  30. ^ Granger, Anthony (15 de diciembre de 2022). «Luxemburgo: RTL y el gobierno debaten el regreso a Eurovisión en 2024». Eurovoix . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Eurovisión mat Lëtzebuerger Bedeelegung? RTL gouf vu Regierung kontaktéiert, Diskussioune fir Participatioun 2024 lafen" [¿Eurovisión con participación luxemburguesa? El gobierno se ha puesto en contacto con RTL y se están celebrando conversaciones para participar en 2024] (en luxemburgués). RTL Lëtzebuerg . 15 de diciembre de 2022.
  32. ^ "¿Participará Luxemburgo? El Festival de la Canción de Eurovisión 2024 podría contar con la presencia del Gran Ducado". RTL Today . 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Sturm, Jean-Marc (12 de mayo de 2023). "Lëtzebuerg beim ESC 2024" [Luxemburgo en ESC 2024] (en luxemburgués). RTL Lëtzebuerg .
  34. ^ Chrillesen, Neel (12 de mayo de 2023). «Luxemburgo finalmente vuelve a Eurovisión, a partir de 2024». Delano  [lb] . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  35. ^ "RTL iwwerdréit a sicht d'Kandidatin oder de Kandidat: Y el ganador es: Luxemburgo 12 puntos" [RTL transmite y busca al candidato: Y el ganador es: Luxemburgo 12 puntos] (en luxemburgués). RTL Lëtzebuerg . 12 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Luxemburgo fija la fecha de enero para la final nacional televisada". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 3 de julio de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2024: ¡Te estamos buscando! El proceso de preselección ha comenzado". RTL Today . 3 de julio de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "Más allá de las fronteras: los cantantes que han representado a múltiples países". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 31 de agosto de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  39. ^ Escudero, Victor M. (19 de noviembre de 2017). «Luxemburgo: pequeño en tamaño, grande en Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "Es el 'Festival de la Canción de Luxemburgo' para Eurovisión 2024". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 1 de diciembre de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Final nacional: 27 de enero de 2024, en Rockhal: Festival de la Canción de Luxemburgo". RTL Luxemburgo . 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  42. ^ ab Weimerskirch, Pierre (27 de noviembre de 2023). "Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión: 'No estamos sólo allí para estar allí'". RTL hoy . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "Xavier Bettel félicite Tali: 'Tellement fier de toi'" [Xavier Bettel felicita a Tali: 'Estoy muy orgulloso de ti']. L'essentiel (en francés). 12 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 . Una nueva participación de Luxemburgo en Eurovisión, el año próximo, está «en buena voz», según el responsable de Eurovisión en RTL, David Gloesener. [Una nueva participación de Luxemburgo en Eurovisión el próximo año está "en camino", según el director de Eurovisión de RTL, David Gloesener.]
  44. ^ "Luxemburgo". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  45. ^ "Las inscripciones para el Festival de la Canción de Luxemburgo ya están abiertas". Eurovision.tv . 1 de julio de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  46. ^ ab «Congratulations Show – Eurovision History». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Información de felicitaciones". DR . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Locutores participantes en el programa del 50º aniversario". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  49. ^ "Perfil del espectáculo". DR . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  50. ^ abc «Luxemburgo 1984». Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  51. ^ Petit, Mélissa (23 de abril de 1983). «Este día en la historia: 40º aniversario de la quinta y última victoria de Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión». RTL Today . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  52. ^ abc Farren, Neil (22 de abril de 2024). «Luxemburgo: se revelan los nombres de los portavoces y comentaristas de Eurovisión 2024». Eurovoix . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  53. ^ ab «Luxemburgo 1962». Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  54. ^ ab «Luxemburgo 1966». Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  55. ^ ab «Luxemburgo 1973». Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  56. ^ "Grand théâtre de la ville de Luxemburgo" (en francés). Paul Wagner y Fils . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  57. ^ "Brighton 1974". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  58. ^ "Hoy hace 37 años: ABBA se alza con el título con Waterloo". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 6 de abril de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  59. ^ abc Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-065-6.
  60. ^ ab Roxburgh, Gordon (2014). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Dos: Los años 70. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-093-9.
  61. ^ ab Roxburgh, Gordon (2016). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Tres: Los años 1980. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-118-9.
  62. ^ "Jefes de delegación". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  63. ^ "Reglas del 43º Festival de la Canción de Eurovisión, 1998" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  64. ^ Roxburgh, Gordon (2020). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Vol. Cuatro: Los años 1990. Prestatyn , Reino Unido: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-163-9.
  65. ^ "Se anuncian cambios en la votación para el Festival de la Canción de Eurovisión 2023" (Nota de prensa). Unión Europea de Radiodifusión . 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  66. ^ "Gran Final de Malmö 2024 - Jurados". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  67. ^ Brincourt, André (23 de marzo de 1964). "La Télévision par Andŕe Brincourt: Le Grand Prix Eurovision de la chanson à Gigliola Cinquetti (Italia)". Le Fígaro (en francés). pag. 21. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  68. ^ Véanse las referencias individuales incluidas en la tabla "Comentaristas y portavoces".
  69. ^ "Programas radiofónicos - Samedi 5 Mars". Radio TV - Je vois tout (en francés). Lausana , Suiza: Héliographia SA. 3 de marzo de 1966. p. 69 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  70. ^ "Radio Luxemburgo - Samedi 7 de abril". Mosto de Luxemburgo (en francés y luxemburgués). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 6 de abril de 1973. p. 31 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  71. ^ "Zaterdag - TV | Radio". Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 7 de abril de 1973. pág. 5 . Consultado el 8 de enero de 2023 , a través de Delpher .
  72. ^ "Radio y televisión este fin de semana". Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 31 de marzo de 1979. p. 7 . Consultado el 11 de enero de 2023 a través de Delpher .
  73. ^ ab Spielmann, Jeff; Schmit, Sandy (23 de abril de 2024). "Portavoz y comentaristas: Désirée Nosbusch anuncia puntos, Sarah Tapp y Meredith Moss comentarán la transmisión en vivo en inglés". RTL hoy . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  74. ^ ab Spielmann, Jeff; Schmit, Sandy (22 de abril de 2024). "Vivez l'Eurovision en direct et en français sur RTL Infos!" [¡Siga Eurovisión en vivo y en francés en RTL Infos!]. Información RTL (en francés). RTL . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  75. ^ "Reglas del concurso". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
  76. ^ "Procedimientos de votación 2024". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
  77. ^ "De Lugano a Liverpool: retransmisión de Eurovisión". Museo Nacional de Ciencia y Medios de Comunicación . 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  78. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 24 de mayo de 1956. pág. 8. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  79. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 2 de marzo de 1957. p. 6 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  80. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 11 de marzo de 1958. pág. 4 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  81. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 10 de marzo de 1959. pág. 4 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  82. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 28 de marzo de 1960. p. 6 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  83. ^ "Télé-Luxemburgo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 18 de marzo de 1961. pág. 19 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  84. ^ "6ème concours Eurovision de la chanson 1961" . INA Mediapro (transmisión televisiva). RTF. 2023 [18 de marzo de 1961] . Consultado el 14 de abril de 2024 – vía Institut national de l'audiovisuel . [Robert Beauvis: Soy responsable de asegurar los comentarios para el Gran Ducado de Luxemburgo, Mónaco, Suiza francófona, en paralelo con [...] Nic Bal, que lo hace en lengua flamenca para Bélgica.]
  85. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 17 de marzo de 1962. pág. 21 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  86. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 22 de marzo de 1963. pág. 5 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  87. ^ Roxburgh 2012, págs. 322–327.
  88. ^ Brincourt, André (23 de marzo de 1964). "La Télévision par Andŕe Brincourt: Le Grand Prix Eurovision de la chanson à Gigliola Cinquetti (Italia)". Le Fígaro (en francés). pag. 21. ISSN  0182-5852. OCLC  1367314267.
  89. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 21 de marzo de 1964. pág. 18 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  90. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 20 de marzo de 1965. pág. 22 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  91. ^ Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1966 (programa de televisión) (en inglés y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo : Compagnie Luxemburgoeoise de Télédiffusion. 5 de marzo de 1966.
  92. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). 5 de marzo de 1966. p. 22 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  93. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 7 de abril de 1967. p. 15 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  94. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 5 de abril de 1968. p. 23 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  95. ^ "Radio-Télévision". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 28 de marzo de 1969. p. 23 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  96. ^ "Programas Télé". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 20 de marzo de 1970. p. 23 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  97. ^ "Programas Télé". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 2 de abril de 1971. p. 21 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  98. ^ "Programas Télé". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 24 de marzo de 1972. pág. 17 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  99. ^ "Die Luxemburgo Jurado-Mitglieder". Hierba de Luxemburgo (en alemán). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 25 de marzo de 1972. p. 28 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  100. ^ "Télé-programas - Samedi 7 de abril". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 6 de abril de 1973 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  101. ^ "Télé-programmes - Samedi 6 de abril". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 5 de abril de 1974 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  102. ^ "Télé-programas - Samedi 22 de marzo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 21 de marzo de 1975 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  103. ^ "Télé-programmes - Samedi 3 de abril". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 2 de abril de 1976 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  104. ^ "Samedi 7 de mayo de 1977". LW-Weekend (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 7 de mayo de 1977 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  105. ↑ "Samstag, 22. April 1978" [Sábado, 22 de abril de 1978]. Revue Agenda (en francés y alemán). 20 de abril de 1978. pp. 12–13 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  106. ^ "Télé hebdo - Samedi 31 de marzo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 30 de marzo de 1979 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  107. ^ "Télé hebdo - Samedi 19 de abril". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 18 de abril de 1980 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  108. ↑ "Samstag, 4. April" [Sábado 4 de abril]. Revue Agenda (en alemán). 3 de abril de 1981. pp. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  109. ↑ «Samstag, 24. April» [Sábado 24 de abril]. Revue Agenda (en francés y alemán). 24 de abril de 1982. pp. 10–11. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  110. ↑ «Samstag, 23. April» [Sábado 23 de abril]. Revue Agenda (en francés y alemán). 20 de abril de 1983. pp. 10–11. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  111. ↑ "Samstag, 5. Mai" [Sábado 5 de mayo]. Revue Agenda (en francés y alemán). 2 de mayo de 1984. pp. 10–11. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  112. ↑ "Samstag, 4. Mai" [Sábado 4 de mayo]. Revue Agenda (en francés y alemán). 2 de mayo de 1985. pp. 10–11. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  113. ^ "Zaterdag 4 de mayo de 1985". Semana de TV Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 3 de mayo de 1985. p. 4 . Consultado el 14 de enero de 2023 , a través de Delpher .
  114. ^ "Samstag, 3. Mai" [Sábado 3 de mayo]. Revue Agenda (en francés y alemán). 1 de mayo de 1986. pp. 10–11. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  115. ^ "Samstag, 9. Mai" [Sábado 9 de mayo]. Revue Agenda (en alemán). 6 de mayo de 1987. pp. Archivado desde el original el 2 de junio de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  116. ^ "Samstag, 30 de abril | Samedi, 30 de abril" [Sábado 30 de abril]. Télé-Revue (en francés, alemán y luxemburgués). 26 de abril de 1988. págs. 6–9. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  117. ^ "Televisión y radio". Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 30 de abril de 1988. p. 50. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2023 a través de Delpher .
  118. ↑ «Samstag, 6 Mai | Samedi, 6 mai» [Sábado 6 de mayo]. Télé-Revue (en francés, alemán y luxemburgués). 3 de mayo de 1989. págs. 10–13. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  119. ↑ «Samstag, 5. Mai | Samedi, 5 mai» [Sábado 5 de mayo]. Télé-Revue (en francés, alemán y luxemburgués). 2 de mayo de 1990. págs. 10–13. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  120. ↑ «Samstag, 4. Mai | Samedi, 4 mai» [Sábado 4 de mayo]. Télé-Revue (en francés, alemán y luxemburgués). 1 de mayo de 1991. págs. 10–13. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  121. ^ "Samstag • Samedi | RTL Lorraine - 21.00 h | Concurso de Eurovisión de la Chanson" [sábado | RTL Lorena – 21:00 horas | Festival de la Canción de Eurovisión]. Télé-Revue (en francés). 1 de mayo de 1991. pág. 28. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  122. ↑ «Samstag 9. Mai | Samedi 9 mai» [Sábado 9 de mayo]. Télé-Revue (en alemán, francés y luxemburgués). 6 de mayo de 1992. págs. 10–13. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  123. ↑ "Samstag 15. Mai | Samedi 15 mai" [Sábado 15 de mayo]. Télé-Revue (en alemán, francés y luxemburgués). 12 de mayo de 1993. pp. 10–13. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  124. ^ "Así es como se hace un programa". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 7 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  125. ^ Van Dijk, Sem Anne (13 de marzo de 2024). "Luxemburgo: el alemán Nenov será el director creativo de la puesta en escena luxemburguesa". Eurovoix . Consultado el 14 de marzo de 2024 .