stringtranslate.com

Brian Lun

Brian Lunn (1893-1956) fue un escritor y traductor británico.

Nació en Bloomsbury , Londres , el menor de tres hijos (habiendo también una hija) de padres metodistas Sir Henry Lunn (1859-1939) y Mary Ethel, de soltera Moore, hija de un canónigo. [1] Tuvo una educación algo puritana, su padre, fundador de la agencia de viajes Lunn's que se convertiría en Lunn Poly , tenía fuertes creencias religiosas que estaban en conflicto con su talento como hombre de negocios. Arnold Lunn y Hugh Kingsmill eran sus hermanos. A mediados de la década de 1920, Lunn vivía en 50 Manchester St, Londres, W1. [2] Se había casado después de su divorcio con Betty (Beatrix) Duncan, hija de Ellen Duncan Duncan (Ellie) Duncan, fundadora en 1907 del United Arts Club de Dublín y con su esposo Jim fueron amigos de toda la vida de Percy French y su familia. Ellie y Jim se separaron más tarde. Tuvieron dos hijos, Bettie y Alan. Brian Lunn se casó por segunda vez con la cuñada de su primera esposa, Belinda Duncan, amiga de toda la vida de Joyce y Beckett.

El trabajo más importante de Lunn como escritor fue 'Switchback', su autobiografía publicada en 1948. [3] Su punto culminante es la descripción de Brian de un colapso mental que tuvo mientras servía en Mesopotamia en la 11ª Guardia Negra . El inicio de su crisis se describió de la siguiente manera:

'Hombres y bestias pasaban a través de la bruma, siluetas negras; una tropa de mulas con conductor indio tenía una silueta majestuosa; Tras ellos, un sirviente que llevaba un cubo, un turbante despeinado y una camisa desaliñada que aleteaba alrededor de las rodillas flexionadas era un grotesco inmortal, elevado por encima del plano de la necesidad y la ansiedad humanas. La Idea platónica, tal como la interpreta Schopenhauer , base del arte. Alejado de toda apelación a la voluntad, lo horrible se transmutó en bello. En realidad, era un hombre sanitario que retrocedía tambaleándose por el cansancio del castigo; constantemente en problemas, incurriría en más fatigas, con suspensiones de salarios, tambaleándose en el pantano de la ineficiencia bajo una autoridad implacable. '

'... Miré a lo largo de las orillas del río: tiendas de campaña e incineradores , caballos y mulas , soldados , nativos y europeos , un complejo de esfuerzos en una empresa tan irreal como todas las necesidades, ansiedades e incomodidades del día a día, ambiciones y Las humillaciones de cada individuo, fueron reales.'

'¿Irreal? La palabra volvió a mí como una iluminación repentina. Eso fue todo, todo fue un espectáculo escenificado.

Sus otros libros incluyen una biografía de Martín Lutero , una "autobiografía" de Satanás que "cotejó" en colaboración con William Gerhardie , [4] una guía de viaje a Bélgica y una historia de la familia Rothschild . "Dinastía de Salvación" fue el relato de Brian Lunn sobre los fundadores del Ejército de Salvación .

Libros

Referencias

  1. ^ Madera, Stella (2004). "Lunn, Sir Henry Simpson (1859-1939), trabajador de reunión eclesiástica y agente de viajes" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/34633. ISBN 978-0-19-861412-8. Consultado el 27 de marzo de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ Carta a The Times , 13 de mayo de 1926, p.2
  3. ^ Nicolson, Harold . 'Mr Brian Lunn Looks Back', en The Daily Telegraph , 27 de agosto de 1948, pág. 3
  4. ^ 'Cuatro fantasías', en The Sunday Times , 13 de noviembre de 1932, p. 13
  5. ^ 'Nueva novela', The Times , 25 de abril de 1930, p. 6
  6. ^ 'Viajero en Bélgica', en el suplemento literario del Times , número de 1944, 6 de mayo de 1939, pág. 6