stringtranslate.com

Luna de miel embrujada

Haunted Honeymoon es unapelícula de terror y comedia estadounidense de 1986 protagonizada por Gene Wilder , Gilda Radner , Dom DeLuise y Jonathan Pryce . Wilder también se desempeñó como escritor y director. El título Haunted Honeymoon se utilizó anteriormente para el estreno estadounidense de 1940 de Busman's Honeymoon, basado en la obra de teatro de Dorothy L. Sayers .

Honeymoon fue distribuida por Orion Pictures a través de un acuerdo con HBO . La película fracasó al recaudar poco menos de su presupuesto de 9 millones de dólares, mientras que fue criticada. La película le valió a DeLuise el premio Razzie a la peor actriz de reparto . La película representa la última aparición cinematográfica de Radner (antes de su diagnóstico y muerte por cáncer de ovario ) y el último papel como director de Wilder.

Trama

Larry Abbot y Vickie Pearle son artistas del "Manhattan Mystery Theatre" de la radio que deciden casarse. Larry ha estado plagado de ataques de pánico en el aire e impedimentos del habla desde que le propuso matrimonio. Vickie cree que se trata simplemente del nerviosismo previo a la boda, pero su aflicción podría hacer que ambos sean despedidos.

El tío de Larry, el Dr. Paul Abbot, decide que Larry necesita curarse. Paul decide tratarlo con una forma de terapia de shock para "asustarlo hasta la muerte" de la misma manera que alguien podría intentar asustar a alguien para que tenga hipo.

Larry elige una mansión parecida a un castillo en la que creció como lugar para su boda. Vickie conoce a la excéntrica familia de Larry: la tía abuela Kate, que planea dejarle todo su dinero a Larry; su tío, Francisco; y los primos de Larry, Charles, Nora, Susan y el travestido Francis Jr. También están presentes el mayordomo Pfister y su esposa Rachel, la criada; Sylvia, la antigua novia de Larry, que ahora está saliendo con Charles; y el marido mago de Susan, Montego el Magnífico.

Paul comienza su "tratamiento" hacia Larry y deja que otros participen en el plan. Desafortunadamente para todos, algo más siniestro e inesperado acecha en la mansión de Abbot Estates. La fiesta previa a la boda se convierte en una versión real de los misterios del asesinato por radio de Larry y Vickie, con hombres lobo y todo.

Elenco

Producción

Desarrollo

Wilder escribió la escena inicial mientras filmaba Silver Streak en 1976. Quería hacer una "comedia escalofriante" inspirada en películas como El gato y el canario (1939), La vieja casa oscura (1932) y El gato negro (1941). y programas de radio como The Inner Sanctum . "Desde que tenía seis años he tenido miedo de las películas de terror", dijo Wilder. "Y las películas que más me gustaban, aunque me daban miedo, eran las que entonces se llamaban 'comedia-chillers'. Eran películas de terror pero tenían comedia, o eran comedias y aún así tenían terror. No eran comedias de misterio, no eran comedias de suspenso, eran comedias escalofriantes". Wilder dice que cuando empezó a escribir la película "sabía que quería que fuera una comedia escalofriante", pero tuvo problemas y la película terminó siendo una "comedia psico/sexual autobiográfica con música". [1]

Wilder y Radner se enamoraron mientras hacían Hanky ​​Panky (1982) y él decidió revisar el proyecto como vehículo para ambos. "Siempre pensé que Gilda ha sido una de nuestras comediantes televisivas más brillantes, pero ahora creo que se está volviendo más que muy buena como actriz de cine cómico, lo cual es algo muy, muy diferente", dijo Wilder. [1]

Wilder reescribió el guión con su compañero escritor, Terry Marsh. "Sabía que quería que no fuera una parodia ni una sátira, sino recrear una comedia escalofriante", dijo Wilder. [1] "No me gusta el naturalismo. Me gustan las cosas fantásticas; no me refiero necesariamente a fantasías, sino más que a la realidad". [4]

Wilder dice que la película se inspiró en parte en una canción que cantaron Jeanette MacDonald y Jack Buchanan en la película Monte Carlo (1930). Wilder dice que lo escuchó mientras veía la película en la cama con Radner. "Siempre estoy buscando algún elemento emocional en lo que estoy haciendo. La miro [Radner] y las lágrimas caen de sus ojos. Era tan dulce e inocente. Como niños pequeños. Y pensé que eso es lo que hago. se trata esta [ luna de miel embrujada ]". [4]

"No podía imaginarlo cantándolo con ninguna otra chica", dijo Radner. "Así que tuve una rabieta y dije que tenía que ser la prometida; no una gran rabieta, sólo una pequeña rabieta". [4]

Dice que también se inspiró al ver La Bella y la Bestia de Jean Cocteau a principios de los años 1980. "El mundo se abrió para mí", dijo. "Me siento más cómodo cuando no tengo que estar limitado por la autenticidad. En esta película, ambientada en los años 30, siento que estoy presentando la autenticidad del corazón. No estoy interesado en lo cotidiano. realidad, pero en la realidad del corazón. Me gusta la fantasía, como un cuento de hadas. Me interesan las sombras y los contrastes. Es como la escena inicial de la película, cuando un personaje dice: "No es lo que piensas". Bueno, probablemente sea lo que piensas, pero es demasiado complicado". [5]

La película fue una de las 14 películas financiadas por Orion Pictures a través de un acuerdo con HBO. [6]

Tiroteo

La película se rodó en Londres en los estudios Elstree en 1985 durante 11 semanas. [7] "Gene lo llama una 'comedia escalofriante'", dijo Gilda Radner. "Para mí, esta es una parte muy similar a mi propia vida. Llevo un vestido de novia en el 95% de la película. Como no usé vestido cuando Gene y yo nos casamos, le pregunté al fotógrafo de 'Haunted Honeymoon'. ¡Para hacerme un álbum de bodas!" Dijo Radner. [8]

Wilder dice que su objetivo era "hacer una película de los años 30 para 1986". [1] Él y el director de fotografía no utilizaron colores primarios e iluminaron la película de forma oscura. [1] "Es de color blanco y negro", dijo Wilder. "La señora gorda de Akron, Ohio, no tiene por qué saberlo. Pero debería sentir que es creíble del mismo modo que lo es una vieja película de los años 30". [4]

Wilder y Radner celebraron su primer aniversario de bodas durante el rodaje en septiembre. [1]

Jonathan Pryce recordó más tarde: "Era una de esas películas en las que, cuando hay un descanso y están haciendo el siguiente montaje y la gente normalmente regresa a sus camerinos, nadie regresa a sus camerinos. Todos nos sentábamos alrededor". en un círculo de sillas de campamento o como las llamen, sillas de director, y ser entretenidas por Dom DeLuise. Fue un momento maravilloso". [9]

Wilder dice que le dijo a DeLuise que interpretara su papel con claridad, diciéndole: "Quiero que seas mi tía. Nos reiremos más tarde. Pero primero no digas 'soy-realmente-un-chico, "Soy realmente un chico y estoy haciendo esta pequeña broma". [1]

Liberar

Orion decidió no proyectar la película a los críticos antes del estreno general. La productora Susan Ruskin dijo:

Sé que la gente tiende a pensar: 'Bueno, el estudio no debe sentirse cómodo con la película'. Se sienten muy cómodos con la película, la han respaldado al 100 por ciento. Muchos estudios, con muchas de sus películas, se plantean no hacer proyecciones anticipadas para la crítica. Últimamente ha habido una tendencia entre los críticos a ser bastante crueles con las películas, y no necesariamente sentimos que sea correcto atender a eso. . . . Me gustaría que la gente emitiera un juicio sobre la película. [1]

Recepción

La película recibió críticas negativas. [10] [11] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 18%, basado en once reseñas, y una calificación promedio de 3,6/10. [12] Dom DeLuise ganó el premio Razzie a la peor actriz de reparto por su actuación drag. El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C-" en una escala de A+ a F. [13] La película recibió una calificación de 29 en Metacritic .

Alex Stewart revisó Haunted Honeymoon para White Dwarf # 83 y afirmó que "En medio del exceso de Wilder con chistes tímidos y repetitivos, es difícil determinar quién está conspirando con quién para acabar con quién más, y aún más difícil preocuparse. Sólo una actuación admirablemente impredecible. de Dom DeLuise como la vieja y loca tía Kate le da algún tipo de ventaja a la tontería". [14]

Taquillas

La película fue un fracaso financiero, recaudó sólo 8.000.000 de dólares en Estados Unidos, entró en la taquilla en el puesto 8 y luego cayó al 14 la semana siguiente.

La película representa la última aparición cinematográfica de Radner (antes de su diagnóstico y muerte por cáncer de ovario ) y el último papel como director de Wilder. Mientras Radner luchaba contra el cáncer, escribió lo siguiente sobre la película:

El 26 de julio [1986], Haunted Honeymoon se estrenó en todo el país. Fue una bomba. Un mes de publicidad y la película sólo estuvo en los cines una semana: un desastre de taquilla. [15]

Otra fuente dijo que la película recaudó 3,2 millones de dólares en Estados Unidos. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Rea, Steven (24 de julio de 1986). "SU COMEDIA, ALAS, NO ES MOTIVO DE RÍE". Investigador de Filadelfia . pag. D.1.
  2. ^ Luna de miel encantada en Box Office Mojo
  3. ^ "Anhela la maternidad: Gilda Radner en apuros en su vida y carrera". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  4. ^ abcd WILLISTEIN, PAUL (25 de julio de 1986). "PARA GILDA RADNER Y GENE WILDER, OTRA LUNA DE MIEL". Llamada de la mañana (QUINTA ed.). pag. D01.
  5. ^ "GILDA RADNER ES MÁS SALVAJE, PERO DOMINADORA, EL COMEDIANO ESTRAÑO PARECE HABERSE MELIZADO DESDE SU MATRIMONIO CON EL ACTOR GENE WILDER". Chicago Sun-Times . 23 de agosto de 1986. pág. 1D.
  6. LAURA LANDRO (26 de febrero de 1985). "Time Unit amplía el pacto con Orion por los derechos cinematográficos". Wall Street Journal . pag. 45.
  7. ^ Sneed, Lavin & O'Malley INC. (9 de julio de 1985). "No exactamente como una virgen...". Tribuna de Chicago . pag. dieciséis.
  8. ^ Mills, Nancy (23 de julio de 1986). "AÑOS DE MATERNIDAD: GILDA RADNER EN EL APRIETE DE LA CARRERA DE LA VIDA". Los Ángeles Times . pag. I7.
  9. ^ "Jonathan Pryce habla sobre trabajar con Glenn Close, interpretar a los villanos de Bond y Bradbury y las muchas facetas de Terry Gilliam". Club AV . 29 de agosto de 2018.
  10. ^ "Reseña de la película: Sonrisas de una luna de miel 'embrujada'". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  11. ^ Goodman, Walter (26 de julio de 1986). "Reseña de la película: Luna de miel encantada". Los New York Times . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  12. ^ "Luna de miel encantada (1986)". Tomates podridos . 5 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  13. ^ "Puntuación cinematográfica". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  14. ^ Stewart, Alex (noviembre de 1986). "Visión 2020". Enana Blanca (83). Taller de juegos : 16.
  15. ^ Radner, Gilda. Siempre es algo . Nueva York: Simon y Schuster, 1989. p. 56
  16. ^ Thompson, Ana. "La duodécima edición anual de Grosses Glosses". Comentario de película . vol. 23, núm. 2 (marzo de 1987). Nueva York. págs. 62–64, 66–69.

enlaces externos