stringtranslate.com

Luis Bacalov

Luis Enríquez Bacalov (30 de agosto de 1933 - 15 de noviembre de 2017) fue un compositor de música de cine nacido en Argentina. Aprendió música de Enrique Barenboim, padre de Daniel Barenboim , director de las orquestas de Berlín y Chicago, y de Berta Sujovolsky. [1] Se aventuró en la música para el cine y compuso partituras para películas de spaghetti western . A principios de la década de 1970 colaboró ​​con bandas italianas de rock progresivo . Bacalov fue nominado dos veces al Premio Óscar a la mejor banda sonora original , ganándolo en 1996 por Il Postino . [2] Bacalov compuso obras importantes para coro y orquesta . Antes de su muerte, fue director artístico de la Orchestra della Magna Grecia en Taranto , Italia . [3]

Vida y carrera

Luis Bacalov nació en Buenos Aires en una familia de origen judío búlgaro . Se identificaba como judío pero no practicaba el judaísmo . [4] [5] [6] Sus abuelos paternos eran búlgaros del Banat que emigraron a Argentina. [7] Sus créditos cinematográficos incluyen westerns como Django , Una bala para el general y El gran duelo , y películas policiales italianas como Calibre 9 , Il Boss y Mister Scarface . También compuso la banda sonora de La ciudad de las mujeres de Fellini en 1980.

Bacalov fue nominado dos veces al Premio Oscar por Banda Sonora Original (adaptación o tratamiento musical) en 1967 por El Evangelio según San Mateo de Pasolini , y ganó el premio por Il Postino en 1996.

A principios de la década de 1970, colaboró ​​con bandas italianas de rock progresivo como New Trolls , en su álbum de 1971, Concerto grosso per i New Trolls , [8] Osanna , en el segundo álbum de la banda, Preludio Tema Variazioni e Canzona lanzado en 1972, [9] y Il Rovescio della Medaglia para el lanzamiento en 1973 de su tercer álbum, Contaminazione . [10]

Bacalov compuso obras significativas para coro y orquesta , incluyendo Misa Tango (1997), una obra que puso una adaptación en español de la misa litúrgica clásica a los ritmos del tango de su Argentina natal. El texto estándar de la misa fue truncado significativamente de acuerdo con el deseo de Bacalov de que la obra atrajera a todas las religiones abrahámicas : cristianos , musulmanes y judíos . [6] Todas las referencias a Cristo , excepto el Cordero de Dios ( latín : Agnus Dei ), han sido eliminadas. El Credo , la tercera y más larga parte del texto de una misa cantada, se ha reducido a la mayor parte de su primera estrofa y parte de la segunda: " Credo in unum Deum, ... omnipotentem, factorem cœli et terrae. " (" Creo en un solo Dios, ... Todopoderoso, Creador del cielo y la tierra ") más " Amén " al final. Misa Tango debutó en Roma con Plácido Domingo como tenor solista en el año 2000 y luego fue grabada por Deutsche Grammophon con Plácido Domingo (tenor), Ana María Martínez ( mezzosoprano ) y Héctor Ulises Passarella ( bandoneón ). Su primera actuación en Estados Unidos fue el 19 de mayo de 2002 en el Sanders Theatre de la Universidad de Harvard (William E. Thomas, director musical).

Bacalov compuso Cantones de nuestros tiempos ( Psalms for our Times: The Cambridge Psalms ) (2006), una obra por encargo con texto de los Salmos de David para solistas de barítono y soprano, orquesta y coro. Tuvo su estreno mundial en la primavera de 2006, también en el Sanders Theatre, interpretada por el Cambridge Community Chorus (William E. Thomas, director musical).

Dos de sus canciones, " The Grand Duel (Parte Prima) " y " The Summertime Killer ", fueron utilizadas en la película Kill Bill (2003) de Quentin Tarantino . Tarantino también utilizó tres canciones de Bacalov de la era del spaghetti western en su película de 2012 Django Unchained : "Django" y "La Corsa (2nd Version)", originalmente de Django (1966), y "Lo Chiamavano King" de His Name Was King .

Bacalov fue el primero en escribir un triple concierto para bandoneón , piano , soprano y orquesta sinfónica : Música de tango con proporciones sinfónicas .

Desde 2005 hasta su muerte, fue el director principal de la Orchestra della Magna Grecia en Taranto , sur de Italia . [11] Fue considerado un pianista brillante durante toda su vida. [12] Murió en Roma de un accidente cerebrovascular isquémico el 15 de noviembre de 2017 a la edad de 84 años. [13]

Filmografía seleccionada

Discografía

Álbumes de estudio

Obras de teatro extendidas

Individual

Referencias

  1. ^ "Luis Bacálov". www.cambridgechorus.org . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  2. ^ "Los ganadores del Oscar de 1996". Associated Press vía The New York Times . 27 de marzo de 1996. Consultado el 24 de junio de 2017.
  3. ^ "Bacalov:" Più attenzione per l'orchestra ICO della Magna Grecia"" [Bacalov: "Más atención a la Orchestra ICO della Magna Grecia"] (en italiano). 7 de julio de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  4. ^ Luis Bacalov, la vuelta al pago (Entrevista a Luis Bacalov)
  5. ^ Luis Bacalov: 'Io, musicista ebreo affascinato da Cristo' Archivado el 31 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
  6. ^ ab televisión italiana, TG2 Mizar, 09.08.2014, La musica, il cinema e materia: Il vangelo secondo PPP vis(su)to da Luis E. Bacalov Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine (Los evangelios según Pier Paolo Pasolini) visto y vivido por Luis E. Bacalov), a las 00:10:35. Véase también Giuseppina Manin, Bacalov in concerto, il tango diventa una messa en Corriere della sera , 1 de octubre de 2000, p. 35.
  7. ^ Moskov, Nikolay (1 de febrero de 2013). «El compositor de Django Unchained, un búlgaro del Banat». 24 Chasa (en búlgaro). Sofía: VGB. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  8. ^ Nuevos Trolls. ItalianProg.com.
  9. ^ Osanna. ItalianProg.com.
  10. ^ Il Rovescio della Medaglia. ItalianProg.com.
  11. ^ "L'Orchestra" (en italiano). Orquesta de la Magna Grecia. orquestamagnagrecia.it. Consultado el 24 de junio de 2017.
  12. ^ 88 notas para piano solo , Jean-Pierre Thiollet , Neva Editions, 2015, pág. 249. ISBN 978-2-3505-5192-0 
  13. ^ Il Mattino (15 de noviembre de 2017). "Morto a 84 anni il premio Oscar Bacalov. Firmò le musiche de" Il postino "per Troisi" . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos

Sitio oficial de Luis Bacalov https://luisbacalov.com