Calibre 9 ( italiano : Milano calibro 9 , iluminado. 'Milan calibre 9'; también estrenado como The Contract [4] ) es unapelícula poliziottesco italiana de 1972 escrita y dirigida por Fernando Di Leo y protagonizada por Gastone Moschin , Mario Adorf , Barbara Bouchet , Philippe Leroy , Frank Wolff , Luigi Pistilli y Lionel Stander .
La película toma su título de la colección de cuentos del mismo nombre de Giorgio Scerbanenco , y está parcialmente basada en tres de sus historias. [5] La banda sonora fue compuesta por Luis Enriquez Bacalov e interpretada por la banda de rock progresivo Osanna .
Calibro 9 es la primera parte de la trilogía de películas policiacas de Di Leo . Le siguieron La mala ordina ( The Italian Connection ) en 1972 y Il Boss ( El jefe ) en 1973. [6] En 2020, se estrenó una secuela directa llamada Calibro 9. [7]
Tras pasar un tiempo en prisión, el gánster milanés de poca monta Ugo Piazza es acosado inmediatamente por sus antiguos socios, encabezados por un poderoso blanqueador de dinero estadounidense conocido simplemente como "El Americano" (o "El Mikado" en el doblaje inglés), que creen que robó 300.000 dólares estadounidenses durante una entrega, poco antes de su arresto por robo. Piazza niega enfáticamente el robo, incluso bajo la coerción de Rocco, la mano derecha de El Americano. Su novia, la bailarina go-go Nelly Bordon, también cree que robó el dinero, al igual que el comisario de policía, que intenta sin éxito convertirlo en informante.
Piazza se encuentra con su antiguo padrino, Don Vincenzo, ahora un anciano ciego, y con el único capo que le queda , Chino. Aunque Rocco se burla de la autoridad de Vincenzo, aún sienten un respeto a regañadientes por Chino, quien se ha negado a abandonar a su padrino incluso después de que todos los demás lo hayan hecho. El americano le da un ultimátum a Piazza para que devuelva el dinero y vuelva a trabajar para él, pero él sigue insistiendo en que no lo tiene y que no sabe quién lo tiene. Paranoico por la posibilidad de que se produzcan más robos similares, Rocco comienza a matar a sus mensajeros de dinero.
Piazza es enviado a un intercambio de 30.000 dólares, que tiene lugar en una bolera. El intercambio es interrumpido por un misterioso asaltante con una bufanda blanca (que ha estado acosando a Piazza desde su liberación), que mata a su cliente y roba la bolsa de cuero marrón que contiene el dinero. El Americano envía a Rocco y Piazza a matar a los hombres que cree responsables, pero cuando llegan se revela que son Chino y Don Vincenzo. Piazza se niega a matar a su ex padrino, pero Rocco dispara fríamente al anciano, mientras que Chino escapa por poco. El Americano hace que Piazza sea golpeado por su insubordinación y está a punto de matarlo. Sin embargo, Piazza se salva cuando argumenta convincentemente que Rocco y la tripulación estaban detrás del robo de los 30.000 dólares.
El Americano se retira a una finca rural con sus guardaespaldas, entre ellos Piazza, pero Chino, que se muestra vengativo, le dispara y lo mata en una emboscada. Piazza apunta con su arma a los hombres del Americano y los remata, antes de que Chino muera a causa de sus heridas.
Piazza viaja a una iglesia abandonada en las afueras de Milán y recupera una bolsa azul con 300.000 dólares. Revelan que había robado el dinero del Americano hace años y que había orquestado todo para que lo mataran. Sin embargo, la policía lo detiene por conducir con una licencia vencida y lo obligan a ir a la estación para un interrogatorio.
Mientras está en la sala de espera, Piazza se encuentra con Rocco (quien está siendo interrogado por el tiroteo en la casa del Americano). Rocco, al ver la bolsa que contiene el dinero, no muestra animosidad y les ofrece a los dos convertirse en socios. Piazza lo rechaza y es liberado. Se dirige a la casa de Nelly con el dinero, planeando que los dos huyan juntos. Nelly está con Luca, uno de los miembros de la banda de Rocco y el hombre de la bufanda que estaba detrás del robo de los $ 30,000 en la bolera. Nelly había conspirado con su amante secreto Luca para obtener los $ 300,000 de Piazza para ellos mismos.
Luca dispara a Piazza, pero este logra matar a Nelly de un solo puñetazo antes de morir. Rocco, que había seguido a Piazza hasta su casa, irrumpe y golpea a Luca hasta matarlo en un ataque de ira por su traición y falta de respeto a la condición criminal de Piazza. La policía, que a su vez había seguido a Rocco, lo arrastra lejos del cadáver ensangrentado de Luca.
Calibre 9 fue la segunda película de Di Leo basada en las obras del escritor Giorgio Scerbanenco , después de Violencia desnuda (1969). Según el historiador de cine Roberto Curti, el director vio las obras de Scerbanenco como "innovadoras" y creía que compartían visiones del mundo igualmente "sombrías y desilusionadas", y señaló que el escritor habría disfrutado del "terrible pero amargamente irónico juego de apariencias, coincidencias y traiciones que lleva la historia a su inevitable conclusión". Atribuido a estar basado en la colección de cuentos de Scerbanenco de 1969 Milano calibro 9 , el guion es en gran parte un trabajo original, aunque fue parcialmente influenciado por tres de las historias del libro: su descripción de un intercambio de dos paquetes entre una serie de mensajeros, que culmina con ambos paquetes explotando simultáneamente al llegar a su destino final, está tomada de "Stazione centrale ammazzare subito", mientras que se hacen referencias menores a "Vietato essere felici" y "La vendetta è il miglior perdono". [5]
El título provisional de la película era Da lunedì a lunedì ("De lunes a lunes"), y el guion indicaba que las tarjetas de título debían indicar la hora y el día de cada escena. El editor Amedeo Giomini reveló que, si bien estas tarjetas de título aparecieron en la copia de trabajo de la película , no se utilizaron en las copias para las salas de cine. [8]
Al hablar de Calibre 9 años después de su estreno, Di Leo lamentó no haber eliminado las escenas entre el comisario de policía de derecha de Frank Wolff y su colega de izquierda Fonzino/Mercuri, interpretado por Luigi Pistilli , creyendo que su inclusión obstaculizaba el ritmo de la película y se desviaba de su enfoque en los personajes criminales. [9]
La banda sonora de la película, Preludio Tema Variazioni e Canzona , es un álbum de colaboración entre Luis Enríquez Bacalov y el grupo italiano de rock progresivo Osanna . [10]
Preludio, tema y Canzona están escritos por Bacalov e interpretados por Osanna, las canciones de Variazione (Variación) están compuestas por Lino Vairetti e interpretadas por Osanna. Todas las canciones son instrumentales excepto My Mind Flies y Canzona. La película también incluye 2º tempo: Adagio (Sombras) interpretado por New Trolls .
Calibre 9 se estrenó en Italia el 15 de febrero de 1972, donde fue distribuida por Lia Film. [1] Para calificar para una clasificación VM14 , la junta de clasificación de películas italiana solicitó cortes en la escena en la que Rocco tortura a un mensajero con una navaja y la secuencia culminante en la que Rocco golpea a Luca hasta la muerte; Giomini sintió que la censura de la última escena disminuyó su impacto previsto. [8] Recaudó un total de 754.443.000 liras italianas en su presentación en cines en Italia. [1]
La película fue lanzada en Blu-ray por Raro Video el 22 de febrero de 2011. [11] Fue lanzada nuevamente en Blu-ray y DVD por Arrow Video el 16 de junio de 2015. [12]
Según reseñas contemporáneas, una versión doblada al inglés de la película de 98 minutos, titulada The Contract , fue reseñada por John Raisbeck del Monthly Film Bulletin . Raisbeck afirmó que "después de una secuencia de precréditos editada rápidamente, [...] The Contract degenera en un thriller de gánsteres irregular". La reseña señaló que la película "anuncia una serie de temas (las grandes conexiones comerciales del sindicato del crimen, el respeto melvilliano compartido por los dos profesionales Ugo y Chino) sin desarrollar ninguno de ellos satisfactoriamente", y criticó la interpretación de Rocco de Mario Adorf como "a menudo rayando en la caricatura". [4]
Curti considera que la película posterior de Di Leo, Sangre y diamantes (1978), es una "inversión" de Calibre 9 , ya que las relaciones en la película son contrarias entre sí. El título provisional de Sangre y diamantes era Roma calibro 9 , y Barbara Bouchet desempeña papeles similares en ambas películas. [13]
Moschin más tarde interpretaría a un personaje de gángster, Don Fanucci , en El Padrino II (1974).
La película fue referenciada en el corto de la campaña publicitaria de Nike Italia de Kobe Bryant titulado "Milano Kalibro Kobe", y presentó a los futbolistas internacionales italianos Giampaolo Pazzini , Gennaro Gattuso , Alberto Aquilani , Claudio Marchisio y Marco Materazzi , el futbolista internacional holandés Wesley Sneijder y la estrella italiana de la NBA Marco Belinelli en parodias de los personajes originales. El comercial fue dirigido por Enzo G. Castellari , quien, como Di Leo, fue un destacado director de películas poliziottesco . [14] [15] [16]
En 2020 se produjo una secuela directa, Calibro 9. [7] Está dirigida por Toni D'Angelo y producida por Gianluca Curti, cuyo padre Ermanno fue coproductor de la primera película. [17] El reparto está protagonizado por Marco Bocci como Fernando Piazza, el hijo del personaje de Moschin, con Barbara Bouchet retomando su papel de Nelly Bordon. [17] También cuenta con Michele Placido , Alessio Boni y Kseniya Rappoport . [7]