La frase " ¿Qué haría Jesús? ", a menudo abreviada como WWJD , se volvió particularmente popular en los Estados Unidos a principios de la década de 1900, luego de la novela de 1896 In His Steps: What Would Jesus Do? de Charles Sheldon [1] . La frase resurgió en la década de 1990 como un lema personal para los cristianos , quienes lo usaron como recordatorio de su creencia en el imperativo moral de una manera que demostraba el amor de Jesús a través de sus acciones. [2] [3] El resurgimiento del lema en la década de 1990 surgió de la abreviatura WWJD en las pulseras que se volvieron populares entre los grupos de jóvenes cristianos. [2] [3] [4]
El concepto se basa en la Epístola a los Gálatas capítulo 2 versículo 20, donde Pablo de Tarso dice que Cristo vive en los cristianos y fue desarrollado con la doctrina de la “Imitatio Christi” ( imitación de Cristo ) por Agustín de Hipona en el año 400. [5]
La Iglesia Católica Romana enfatiza el concepto de Imitatio Christi ( imitación de Cristo ), que se resume en la frase en inglés "¿Qué haría Jesús?" [6]
Charles Spurgeon , un conocido predicador bautista evangélico de Londres, utilizó la frase "qué haría Jesús" entre comillas varias veces en un sermón que dio el 28 de junio de 1891. [7] En su sermón cita la fuente de la frase como un libro escrito en latín por Thomas à Kempis entre 1418 y 1427, Imitatio Christi (La imitación de Cristo).
El reverendo AB Simpson, fundador de la Iglesia Alianza Cristiana y Misionera , escribió tanto la letra como la música de un himno evangélico titulado "What Would Jesus Do" (Qué haría Jesús), con fecha de copyright de 1891. Se puede encontrar en el número 669 de Hymns of the Christian Life (Himnos de la vida cristiana ) . [8]
El libro de Charles Sheldon de 1896, In His Steps, se subtituló "¿Qué haría Jesús?" [2] [9] La novela de Sheldon surgió de una serie de sermones que pronunció en su iglesia congregacionalista en Topeka, Kansas . A diferencia de los matices anteriores mencionados anteriormente, la teología de Sheldon estuvo determinada por un compromiso con el socialismo cristiano . El espíritu del enfoque de Sheldon hacia la vida cristiana se expresó en esta frase "¿Qué haría Jesús?", siendo Jesús un ejemplo moral además de una figura salvadora. [10] Las ideas de Sheldon se fusionaron con las que formaron el Evangelio social propugnado por Walter Rauschenbusch . De hecho, Rauschenbusch reconoció que su Evangelio social debía su inspiración directamente a la novela de Sheldon, [11] y el propio Sheldon identificó su propia teología con el Evangelio social. [11]
Debido a un error del editor original, los derechos de autor de la novela de Sheldon nunca se establecieron y varias editoriales pudieron imprimirla y venderla. Esto hizo que la novela fuera fácilmente asequible y se vendieron 30 millones de copias en todo el mundo, lo que la convirtió en una de las 50 novelas más vendidas de la historia. [2]
En esta novela popular (que en 1935 ya había sido traducida a 21 idiomas ), el reverendo Henry Maxwell se encuentra con un hombre sin hogar que lo desafía a tomar en serio la imitación de Cristo . El hombre sin hogar tiene dificultades para entender por qué, en su opinión, tantos cristianos ignoran a los pobres:
La otra noche, en una reunión de oración de la iglesia, oí a unas personas que cantaban:
«Todo para Jesús, todo para Jesús,
todos los poderes rescatados de mi ser,
todos mis pensamientos y todas mis acciones,
todos mis días y todas mis horas».
Y, sentado en la escalera de la entrada, me preguntaba qué querían decir con eso. Me parece que hay muchísimos problemas en el mundo que, de algún modo, no existirían si todas las personas que cantan esas canciones las vivieran. Supongo que no lo entiendo. Pero, ¿ qué haría Jesús? ¿Es eso lo que quieres decir con seguir sus pasos? A veces me parece como si la gente de las grandes iglesias tuviera buena ropa y bonitas casas donde vivir, y dinero para gastar en lujos, y pudiera irse de vacaciones de verano y todo eso, mientras que la gente que está fuera de las iglesias, miles de ellos, quiero decir, mueren en casas de vecindad, y caminan por las calles en busca de trabajo, y nunca tienen un piano o un cuadro en la casa, y crecen en la miseria, la borrachera y el pecado». [12]
Esto lleva a muchos de los personajes de la novela a preguntarse: "¿Qué haría Jesús?" cuando se enfrentan a decisiones de cierta importancia. Esto tiene el efecto de hacer que los personajes acepten el cristianismo más seriamente y se concentren en lo que consideran su núcleo: la vida de Cristo.
En 1993, Garrett W. Sheldon (bisnieto del autor original) y Deborah Morris publicaron What Would Jesus Do?: a contemporary retelling of Charles M. Sheldon's classic In His Steps . Garrett Sheldon afirma que su versión actualizada "se basa en muchos eventos reales en las vidas de los creyentes". [13]
Es posible que Sheldon estuviera familiarizado con Spurgeon o Thomas, o que estuviera inspirado independientemente.
En la Iglesia Reformada del Calvario, [14] en Holland, Michigan , una líder de un grupo de jóvenes llamada Janie Tinklenberg comenzó un movimiento de base para ayudar a los adolescentes de su grupo a recordar la frase; se difundió por todo el mundo en la década de 1990 entre los jóvenes cristianos, que usaban pulseras con las iniciales WWJD. [2] [15] [16] Más tarde, se generó una pulsera secuela con las iniciales "FROG", para proporcionar una respuesta a "WWJD". FROG era un acrónimo de "Fully Rely On God" (Confía plenamente en Dios). [17]
En 2005, Garry Wills escribió "Lo que Jesús quiso decir", en el que examinó "Lo que realmente haría Jesús" (también una reseña del libro en la revista Esquire ).
Se lanzaron tres películas bajo el nombre de WWJD . La primera, protagonizada por John Schneider y Adam Gregory , se estrenó en 2010. [18] La película de 2012 The Woodcarver usó el nombre de WWJD II , con temas similares pero personajes diferentes. [19] Schneider regresó para la película de 2015, subtitulada The Journey Continues . [20]
La expresión se ha convertido en un clon de nieve con la promoción de frases como "¿Qué haría Lincoln ?", [21] "¿Qué haría Reagan ?", [22] y " ¿Qué haría Brian Boitano? ".
la frase "¿Qué haría Jesús?" se ha vuelto popular, principalmente entre los círculos protestantes y católicos. La frase es un intento de llamar a la gente a considerar cómo Jesucristo podría responder a situaciones personales en la vida diaria. Si bien la idea de pensar en Jesucristo podría responder en una situación dada no es nueva, la popularidad de la frase "¿Qué haría Jesús?" o WWJD, ha aumentado. Pulseras, llaveros, camisetas, calcomanías para el parachoques y otros artículos que comienzan con WWJD se han vuelto comunes.
¿Qué haría Jesús?" tiene sus raíces, explica Shore, en la tradición de imitatio Christi, es decir, de imitar la vida de Cristo. En esta tradición, que se remonta al cristianismo primitivo, un verdadero creyente podría imitar a Jesús dando a los necesitados, viajando a Tierra Santa o, en el caso de San Francisco de Asís, "recibiendo los estigmas, las marcas corporales del sufrimiento de Cristo". Imitatio Christi animaba a los cristianos a "hacer lo que hizo Jesús".
