The Kids Are All Right es una película de comedia dramática estadounidense de 2010dirigida por Lisa Cholodenko y escrita por Cholodenko y Stuart Blumberg . Es una de las primeras películas convencionales que muestra a una pareja del mismo sexo criando a dos adolescentes. Un éxito en el Festival de Cine de Sundance de 2010 , se estrenó en versión limitada el 9 de julio de 2010, se expandió a más cines el 30 de julio de 2010, [4] y se estrenó en DVD y Blu-ray el 16 de noviembre de 2010. La película recibió el Premio Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia y Annette Bening recibió el Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz - Película Musical o Comedia . La película también recibió cuatro nominaciones al Premio de la Academia, incluida la de Mejor Película , en la 83ª edición de los Premios de la Academia .
Nicole 'Nic' y Jules Allgood son una pareja de lesbianas casada que vive en el área de Los Ángeles. Nic es obstetra y Jules es ama de casa y está iniciando un negocio de diseño de paisajes. Cada una ha dado a luz a un niño utilizando el mismo donante de esperma .
Laser, el hijo de 16 años de Nic y Jules, quiere encontrar a su padre biológico, pero es demasiado joven para solicitar esa información al banco de esperma, por lo que le pide a su hermana Joni, de 18 años, que los contacte. El banco de esperma identifica a Paul Hatfield, propietario de un restaurante, como donante y comparte su información de contacto.
Cuando los tres se conocen, Joni queda impresionada por el estilo de vida bohemio de Paul y Paul se entusiasma por estar en sus vidas. Joni le hace jurar a su hermano que guardará el secreto porque no quiere molestar a sus madres. Sin embargo, Jules y Nic se enteran e invitan a Paul a cenar. Cuando Jules le revela que tiene un negocio de paisajismo, Paul le pide que transforme su jardín trasero. Jules está de acuerdo, aunque a Nic no le gusta la idea.
Paul aprecia el talento de Jules, algo que Jules siente que le falta a Nic. Después de que Jules besa impulsivamente a Paul una tarde, terminan juntos en la cama y comienzan una aventura. A medida que Jules y los niños comienzan a pasar más tiempo con Paul, Nic se vuelve aprensiva y cree que Paul socava su autoridad sobre los niños. Después de una acalorada discusión con Jules, Nic sugiere que todos cenen en casa de Paul para aliviar la tensión. La cena va bien hasta que Nic descubre rastros del cabello de Jules en el baño y el dormitorio de Paul.
Cuando se enfrenta a Nic, Jules admite la aventura, pero le asegura a Nic que no está enamorada de Paul y que no se ha vuelto heterosexual; ella sólo quería ser apreciada. Joni y Laser escuchan la discusión, lo que provoca que la casa se ponga tensa. Paul, creyendo que se ha enamorado de Jules, la llama para sugerirle que deje a Nic y se vaya a vivir con él, trayendo a los niños. Jules se niega, disgustada por la falta de comprensión de Paul sobre su sexualidad.
La noche antes de que Joni se vaya a la universidad, Paul llega a la casa de los Allgood. Joni lo rechaza y Nic lo confronta enojado. Laser lo ignora mientras intenta llamar su atención a través de la ventana. Más tarde esa noche, Jules pide perdón a su familia entre lágrimas.
A la mañana siguiente, la familia lleva a Joni a la universidad. Mientras Nic y Jules se despiden de Joni con un abrazo, también se tocan afectuosamente. Durante el viaje a casa, Laser les dice a sus madres que no deberían separarse porque son demasiado mayores. Jules y Nic se ríen y la película termina con ellos sonriéndose y tomados de la mano.
Lisa Cholodenko y Blumberg comenzaron a esbozar el guión a finales de 2004, basándose en parte en algunos aspectos de su vida. [5] [6] El proyecto fue ayudado a despegar por el calibre de los actores que aceptaron unirse, primero Julianne Moore , seguida por Mark Ruffalo y Annette Bening . Cholodenko declaró: "La gente realmente admiraba lo que Stuart [Blumberg] y yo pusimos en la página, pero había un factor de miedo sobre cómo la película iba a generar ingresos, ya que el tema es complicado". [7] La película casi obtuvo luz verde en 2006, pero Cholodenko pospuso el proyecto después de quedar embarazada a través de un donante de esperma anónimo. Después de dar a luz, reanudó el trabajo en la película y obtuvo financiación de tres grandes inversores, entre ellos la distribuidora francesa UGC . [6]
La fotografía principal se completó en 23 días en Los Ángeles en julio de 2009. [6] [8] [9] La película se hizo por aproximadamente 4 millones de dólares. [2] Los realizadores se apresuraron a terminar la postproducción a tiempo para el Festival de Cine de Sundance , donde fue admitida después de la fecha límite para las inscripciones competitivas. El 25 de enero de 2010 se estrenó la película, convirtiéndose en uno de los grandes éxitos del festival. [10] [11] [12] [13] Unos días después, Focus Features adquirió los derechos de distribución por 4,8 millones de dólares. [14] En la 60ª edición de la Berlinale la película ganó un premio Teddy . [15] La película cerró el Festival de Cine de Sydney de 2010 y abrió el Festival de Cine de Los Ángeles . [16] [17]
Con estreno limitado en siete salas, The Kids Are All Right recaudó 491.971 dólares en su primer fin de semana. [18] A $ 70,282 por sala, la película obtuvo el promedio bruto más alto en 2010 a mediados de julio de 2010. [19] [20] Se expandió a 38 salas el 16 de julio, luego a 201 el 23 de julio y finalmente a 847 en julio. 30. [18] Al 20 de diciembre de 2010 [actualizar], la película recaudó un total de 34.758.951 dólares en todo el mundo. [18]
La película fue lanzada con gran éxito por parte de la crítica, y Bening recibió amplios elogios por su actuación. Rotten Tomatoes informa que el 92% de los críticos le han dado a la película una crítica positiva basada en 227 reseñas, con una calificación promedio de 7,80/10. El consenso del sitio es que "Vale la pena como pieza coral bien interpretada y como declaración inteligente y cálida sobre los valores familiares, The Kids Are All Right es notable". [21] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada de 1 a 100 reseñas de críticos de cine, tiene una puntuación de 86 basada en 39 reseñas, con la película en la categoría de "aclamación universal". [22] Roger Ebert le dio a la película 3½ estrellas de 4 y escribió: " The Kids Are All Right se centra en un matrimonio lésbico, pero no trata sobre uno. Es una película sobre el matrimonio en sí, una institución con desafíos que son universales. Simplemente Imagínate: se espera que vivas gran parte, si no toda, de tu vida matrimonial con otro adulto. No fuimos criados para esto". [23] La película apareció en las listas de las diez mejores películas de 39 críticos para el año 2010. Anthony Quinn de The Independent y Elizabeth Weitzman del Daily News la incluyeron como la mejor película del año, y otros cuatro críticos la eligieron como la mejor película del año. Segunda mejor película del año. [24]
Annette Bening ganó el Globo de Oro a la Mejor Actriz - Película Musical o Comedia , y la película ganó el Premio Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia . También fueron nominadas Julianne Moore como Mejor Actriz y Lisa Cholodenko y Stuart Blumberg como Mejor Guión. Moore y Bening fueron nominados al Premio BAFTA a la Mejor Actriz en un Papel Protagónico , y Mark Ruffalo fue nominado al Premio BAFTA al Mejor Actor de Reparto . Cholodenko y Blumberg también fueron nominados al Mejor Guión Original. La película fue nominada a Mejor Película en la 83ª edición de los Premios de la Academia . Bening y Ruffalo fueron nominados a Mejor Actriz y Mejor Actor de Reparto respectivamente. Cholodenko y Blumberg también fueron nominados al Mejor Guión Original. Laura Rosenthal y Liz Dean ganaron el premio Artios por logros destacados en casting – largometraje – estudio o comedia independiente, otorgado por la Casting Society of America . [25]
The Kids Are All Right figuraba en las 10 listas principales de muchos críticos. [26]
El guión fue clasificado como el mejor guión estadounidense número 21 del siglo XXI en IndieWire , y Jude Dry elogió el guión como "una visión ingeniosa e ingeniosa de la vida familiar contemporánea. Mordazmente inteligente y sin miedo a tomar giros inesperados". [27]
