stringtranslate.com

Hermanos Chambers (pastores)

James y John Chambers fueron los primeros colonos de la colonia de Australia del Sur , quienes abandonaron Inglaterra en 1836, se convirtieron en pastores ricos y estuvieron estrechamente relacionados con las expediciones de John McDouall Stuart a través del continente australiano.

James y John, hijos de William y Elizabeth (née Wilson) Chambers, sus esposas Catherine y Mary (que eran hermanas) y sus jóvenes familias estuvieron entre los primeros colonos; James llegó en el Coromandel a Holdfast Bay el 17 de enero de 1837. [1] El plan había sido que al partir en un barco anterior, James llegaría con tiempo suficiente para organizar el alojamiento para el resto de la familia, pero los vientos desfavorables obligaron al Coromandel a retrasar su partida hasta el 9 de septiembre. El barco sufrió más retrasos en Ciudad del Cabo , en parte porque los suministros de alimentos insuficientes y de calidad inferior habían provocado tantas enfermedades que el capitán William Chesser (fallecido el 14 de febrero de 1840) temió que muchos pasajeros murieran en el viaje. [2] Llegaron el 17 de enero de 1837, aproximadamente dos semanas tarde.

El resto de la familia, que incluía a su hermana Priscilla Chambers, tuvo un viaje sin problemas en el James Renwick , llegando a la bahía de Largs el 10 de febrero de 1837. El hermano de Catherine y Mary, James Redin, también emigró y llegó con su esposa en el Navarino el 21 de febrero de 1856.

Margaret Goyder Kerr, en su libro Colonial Dynasty – the Chambers family of South Australia , señala que los dos hombres eran físicamente muy diferentes, tanto en constitución como en temperamento, y que John llevaba un parche de satén verde sobre su ojo derecho ciego, por lo que sus contemporáneos nunca lo confundirían. Sin embargo, la historiadora tiene grandes dificultades: ambos firmaban con el nombre "J. Chambers" y participaban en actividades similares (y a menudo las mismas), por lo que es difícil, si no imposible, en muchos puntos determinar cuál de los hermanos está involucrado. [3]

Cámaras de James

Cámaras de James

James Chambers "Jemmy" (21 de septiembre de 1811 - 7 de agosto de 1862), nacido en Ponders End , Londres [4] fue un exitoso ganadero y pastor en el sur de Australia; junto con su hermano John, un importante patrocinador de las expediciones de John McDouall Stuart a través del continente.

Fue el primero en conducir un equipo de bueyes entre Adelaida y Port Adelaide , y entre Adelaida y Glenelg , creando efectivamente la Port Road y la Bay Road . [4] Criaba ovejas con una licencia comunal en el área ahora conocida como Coromandel Valley. [5]

Compró un acre de la ciudad en la primera venta de tierras e importó caballos de Van Diemens Land (él y su hermano John tenían experiencia como comerciantes de caballos en Inglaterra) [6].

Construyeron una casa en Montefiore Hill en el norte de Adelaida , en el sitio que luego ocupó Carclew de John Langdon Bonython . [7]

Abrió un establo de caballos en el norte de Adelaida, [6] compró bueyes y carros de Ciudad del Cabo y diligencias de Inglaterra, presentó una oferta con éxito para el contrato de correo a Burra alrededor de 1845 (aprobada por el director general de correos John Watts ) [8] y construyó un negocio sustancial de transporte de pasajeros a las zonas mineras al norte de Adelaida, incluidas las expediciones de Gawler al país. [6]

Proporcionó los caballos y carros para la escolta de oro de Alexander Tolmer desde Mount Alexander hasta Adelaida en 1852. [6]

Estuvo involucrado en el Jockey Club de Australia del Sur y sirvió como secretario de carrera en 1850.

Vendió su negocio a Simms & Hayter en 1853 por unas 14.000 libras y pasó sus vacaciones en Long Sutton, Lincolnshire , donde había adquirido experiencia en el comercio de caballos. Con su nuevo conocimiento de lo que se necesitaba en Australia del Sur, pudo regresar en 1856 en el barco Albuera [9] con una útil selección de caballos, ganado vacuno y ovejas.

Él y John disolvieron su sociedad y entre 1854 y 1857 vendieron 1.700 millas cuadradas (4.403 km²) por £48.000, conservando 270 millas cuadradas (699 km²) en el norte. [6]

Minería

James y su socio comercial William Finke encontraron cobre en una de sus propiedades del norte y el 23 de julio de 1857 se les otorgó el contrato de arrendamiento número 5 sobre unas ochenta acres que se conocieron como la mina Oratunga.

Él y Finke fundaron la "Great Northern Copper Mining Company" y vendieron once minas, en particular Nuccaleena y Oratunga No.2 a esa compañía, que originalmente estaba formada por once accionistas. La salida a Bolsa de la Great Northern Mining Company en 1860 estuvo marcada por irregularidades, negocios turbios, engaños y fraudes descarados. La primera solicitud de concesiones mineras fue rechazada por el Comisionado de Tierras de la Corona, Charles Bonney , pero su sustituto, John Bentham Neales , diputado, se encargó no sólo de concederlas sin pasar por los procedimientos normales, como comprobar las reclamaciones de los proponentes, obtener la aprobación del Mayor Freeling del Departamento de Topografía (que se opuso a ambas solicitudes), la Oficina de Tierras y obtener las firmas del Secretario en Jefe y el Gobernador, sino que personalmente envió el formulario firmado a los capitanes de minería John Hart y Dashwood, y T. Hancock (gerente de la North Rhine Mining Company y secretario de Great Northern), mientras su barco a Londres esperaba en la marea en Glenelg. El prospecto que prepararon dio una imagen poco realista de los yacimientos de mineral, afirmó falsamente que el Gobierno estaba planeando un ferrocarril a la mina (la prospección fue a Mount Remarkable ), que los propietarios de Burra habían ofrecido una gran suma por la mina y que tenía el respaldo del Gobernador ( Sir Richard MacDonnell ), y nombró falsamente a John Morphett como director. [10] Mientras la flotación estaba en marcha, la propiedad de los arrendamientos pasó de Chambers y Finke a John Baker MLC y Paxton .

En la investigación parlamentaria que siguió bajo la dirección de Townsend, James Chambers se negó a responder preguntas, Finke la evitó viajando a otro estado, Baker alegó privilegio parlamentario y se ausentó, y Neales afirmó que estaba siguiendo un precedente. [11] Los directores redujeron juiciosamente sus tenencias de 1500 acciones cada uno a 200 o 300 mientras los precios estaban en alza. [12]

Exploración

Equipó en gran medida a John McDouall Stuart para cuatro de sus seis expediciones al norte; su hermano John había provisto todo lo necesario para la primera [13] y el Gobierno se encargó de la sexta. Esta última expedición partió con gran ceremonia el 25 de octubre de 1861 desde la residencia de James en Montefiore Hill , al norte de Adelaida [14] , donde murió por complicaciones de un carbunco [15] sin saber del resultado exitoso de la misma.

Familia

James Chambers se casó con Catherine Redin (17 de mayo de 1809 – 20 de junio de 1875) de Newton, Lincolnshire , en Inglaterra, el 6 de agosto de 1836. No se sabe si ella llegó a Australia en el Coromandel o en el James Renwick un mes después. Su hermana se casó con John Chambers; su hermano James Watson Redin (15 de abril de 1813 – 22 de agosto de 1871) también emigró y vivió en Aldinga, Australia del Sur.

Barker y cámaras

John Barker y Catherine, Hugh Chambers y Agnes, formaron la empresa Barker and Chambers , con importantes inversiones inmobiliarias "Comongin Holdings" en Queensland, [21] [22] más tarde se convirtió en McLean & Barker & Co. [23]

Dirigieron el "bazar de caballos" en Sturt Street, Adelaide , también en Grenfell Street y Gay's Arcade, que en noviembre de 1884 fue destruido por un incendio y reconstruido como parte de Adelaide Arcade . [24]

Cuando el comerciante de ganado Edward Meade Bagot (1822 – 27 de julio de 1886) (fundador de Bagot, Shakes and Lewis) desapareció en 1886, John Barker organizó el grupo de búsqueda. [25]

Reconocimiento

Chambers Creek y Chambers Hill (en Adelaide Hills ) recibieron su nombre en honor a James Chambers. [5]

Stuart le dio su nombre al Pilar Chambers , al río Chambers y a la cordillera Chambers en Australia Central.

La bahía Chambers, a la que Stuart originalmente llamó bahía Elizabeth, al este de la actual Darwin , donde se izó por primera vez la bandera británica, recibió el nombre de Stuart en honor a su hija mayor Elizabeth.

Katherine River (y de ahí la ciudad Katherine ) recibió su nombre en honor a su segunda hija, Catherine. [26]

Anna Creek, Edwards Creek y William Creek recibieron el nombre de los hijos de John Chambers, por Peter Warburton en 1858, el agrimensor Lee en 1883 y John McDouall Stuart en 1858 respectivamente. [27]

Juan Cámaras

John Chambers (1814? 1815? – 26 de septiembre de 1889), nacido en Ponders End , Middlesex , fue un exitoso ganadero y pastor en el sur de Australia.

Tanto él como su hermano James eran comerciantes de ganado en East Dereham , Norfolk, siguiendo la profesión de su padre. Llegó a Australia del Sur en el John Renwick el 10 de febrero de 1837 con su esposa Mary, su hermano Benjamin y su hermana Priscilla poco después que su hermano James. [28]

Él y su carro de bueyes fueron llamados para ayudar al grupo de William Light , John Morphett y John Hack , que exploró el área entre Holdfast Bay y Aldinga en junio de 1838. [3] Afirmó haber hecho el primer arado en Adelaida (para Boyle Travers Finniss ; otro reclamante fue Donald McLean ) [29] y haber construido la primera casa de Adelaida con chimenea, puerta y ventana de vidrio. [13] También ejerció como herrador y especuló como comerciante, pero se extralimitó en 1851 y John y Mary se establecieron en 1200 acres (486 ha) en Cherry Gardens para criar ovejas. [6]

En 1846, tomó posesión de tierras alrededor del lago Bonney para criar ovejas, y luego las convirtió formalmente en arrendamiento en 1851, estableciendo una estación principal en Cobdogla , administrada por James Trussell, criando con éxito caballos y ganado. Los dos hermanos tomaron posesión del arrendamiento de la estación iniciada por Fisher y Handcock cerca de la actual Renmark en 1858 y en 1859 William Finke tomó posesión de otra sección en el área, creando dos estaciones, "Bookmark" y "Chowilla". Alrededor de 1860, John Chambers se hizo cargo del arrendamiento de Finke, [30] instalando a James Redin como gerente. Alrededor de 1865, Chambers vendió Bookmark y Chowilla [31] a Richard Holland, quien alrededor de cinco años después se la pasó a sus hijastros William y Robert Robertson. (En 1887, el gobierno de Australia del Sur retomó parte de Bookmark para el desarrollo de irrigación de los hermanos Chaffey y la ciudad de Renmark). [32]

Con su hermano James, estableció un cuartel general en Mount Samuel, que Herschel Babbage utilizó como base para explorar las cordilleras Flinders en busca de posibles sitios. [33]

Obtuvo arrendamientos en Pekina , Mount Remarkable , Moolooloo (administrado por John Rose), Bobmoonie y Oratunga (administrado por George Warland), Wirrealpa , Stuart Creek y Cournamont.

Él y James disolvieron su sociedad y entre 1854 y 1857 vendieron 1.700 millas cuadradas (4.400 km²) por £48.000.

Vendió gran parte de sus propiedades en 1863, evitando pérdidas en una gran sequía.

Tenía concesiones mineras alrededor de Blinman, Australia del Sur .

Fue John quien tuvo la idea de patrocinar las expediciones de John McDouall Stuart a través del continente. [4] Él proporcionó caballos y provisiones, y sus empleados formaron el grupo de Stuart. [13]

Murió a los 74 años en su casa de Bay Road , cerca de Richmond, Australia del Sur .

Familia

John se casó con Mary Redin (c. 1812 – 24 de marzo de 1904) en octubre de 1836. Sus hijos fueron:

  • Edgar Charles Chambers (1875 – 2 de febrero de 1910) fue gerente de la cervecería West End en Broken Hill.
Fue socio de la empresa cervecera Chambers and Blades, propietaria de la Dragon Brewery, el Green Dragon Hotel, el Tanner's Arms en Unley y el Queen's Head en la ciudad. Otros socios eran su hermano Charles Chambers y su cuñado FJ Blades.
Se casó nuevamente con Harry Bickford (1843-1927) el 8 de diciembre de 1904. Ninguno de los dos tuvo hijos.

Los hermanos Chambers tenían un estilo de gestión de no intervención; su éxito se debió en gran medida a la elección de sus empleados: James Trussell (1826-1895) administró la estación Cobdogla durante 45 años. [34]

Ninguno de los hermanos estaba involucrado en asuntos públicos; John era un miembro popular del Adelaide Hunt Club y era dueño de los establos de carreras de Richmond House; [35] ambos estaban involucrados en carreras de caballos.

Reconocimiento

John McDouall Stuart nombró el río Mary y el río Fanny en honor a sus hijas, y el río William en honor a su segundo hijo, [15]

Benjamin Cámaras

Benjamin Chambers (ca.1808 – mayo de 1852) y su esposa Emily (6 de agosto de 1810 – ) vivieron en Tombland, Norwich antes de emigrar con su hermano John en el John Renwick . [28]

Se instaló en una granja en algún lugar de la zona de Upper Sturt [36] / Cherry Gardens / Coromandel Valley y no desempeñó un papel importante en los asuntos públicos. Hay pruebas circunstanciales de que era socio de su hermano John en la gestión de la carrera de Pekina. [3] No hay información disponible sobre su descendencia, si es que tuvo alguna.

Priscilla Cámaras

Priscilla Chambers (1816 – 31 de diciembre de 1900) llegó con su hermano John en el John Renwick el 10 de febrero de 1837 [28]

En 1842 se casó con Alfred Barker (1812 – 24 de enero de 1880), quien había sido oficial en el Rapid , [37] y se estableció en Yankalilla .

Se mudaron a Burra cuando él dirigía el Hotel Burra y luego se hizo cargo de la estación Baldina Run en 1862.

Murió en Baldina House, St. John's Wood, ahora parte de Prospect, Australia del Sur ; ella murió en Henley Beach, Australia del Sur [38]

Familia

James Redin

James Watson Redin (15 de abril de 1813 – 22 de agosto de 1871) era hermano de Catherine y Mary Chambers, nacido en Newton Hall, Lincolnshire. Había sido contratado en el James Renwick en 1837, pero se retiró en el último momento. Según Margaret Goyder Kerr ( op. cit. ), nunca se reunió con sus familiares en Australia, pero esto se contradice con la evidencia: llegó a Australia del Sur alrededor de 1855. [40]

Su hermano Thomas Redin (1814–) fue incluido en el viaje de John Renwick de 1836, pero todavía no hay más información disponible.

Familia

Se casó con Susan (ca. 1808 – 23 de noviembre de 1870) y tenía una casa en Crowder Street, Lower Mitcham, Australia del Sur y en Aldinga, Australia del Sur [41]. Sus hijos incluyeron:

Véase también

Fuentes

Sitio web de investigación de Flinders Ranges

Lectura adicional

Kerr, Margaret Goyder Dinastía colonial: la familia Chambers de Australia del Sur Rigby Ltd., Adelaida, 1980. ISBN  0 727010972

Referencias

  1. ^ "Coromandel 1837 - Pioneros y colonos rumbo al sur de Australia -". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  2. ^ Los agradecidos pasajeros le obsequiaron a Chesser una bolsa de monedas de oro en reconocimiento a su preocupación. En la investigación posterior, los propietarios del barco y el segundo oficial Adams (que era tan desagradable para los marineros que diez "abandonaron el barco" y se establecieron en el valle de Coromandel ) insistieron en que las raciones eran más que adecuadas y Chesser excedió sus instrucciones al conseguir más.
  3. ^ abc Kerr, Margaret Goyder Dinastía colonial: la familia Chambers de Australia del Sur Rigby Limited , Adelaida, 1980. ISBN 0 727010972 
  4. ^ abc Heaton, JH Diccionario australiano de fechas y hombres de su tiempo George Robertson, Sydney 1879
    No es una fuente confiable, pero es antigua y fascinante.
  5. ^ ab "Coromandel Valley". The Advertiser . Adelaide. 12 de enero de 1914. p. 7 . Consultado el 21 de junio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ abcdef 'Chambers, John (1815–1889)', Diccionario australiano de biografías , Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana, consultado el 26 de febrero de 2012
  7. ^ "Adelaida poco conocida". The Advertiser . Adelaida. 1 de febrero de 1936. pág. 10 . Consultado el 7 de marzo de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ El capitán John Cliffe Watts sucedió a su hermano Henry Watts como director general de Correos desde 1841 hasta 1861, sucedido por James William Lewis; luego, en 1870, la Oficina de Correos se fusionó con la Oficina de Telégrafos y Charles Todd fue designado como su director.
  9. ^ Stratton, J., (ed.), Índice biográfico de los habitantes de Australia del Sur, 1836-1885 , SA Genealogy and Heraldry Society, Adelaide (1986), Volumen I, pág. 255.
  10. ^ "Publicidad". South Australian Register . Adelaide. 15 de febrero de 1860. pág. 1. Consultado el 29 de febrero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "Parlamento de Australia del Sur". The South Australian Advertiser . Adelaide. 30 de agosto de 1860. p. 3 . Consultado el 29 de febrero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "Great Northern Mining Company". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 21 de abril de 1863. pág. 2. Consultado el 1 de marzo de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ abc "Una charla con un antiguo colono". South Australian Register . Adelaide. 11 de enero de 1888. pág. 6 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "Sociedad John McDouall Stuart » Gran Expedición Exploratoria del Norte".
  15. ^ ab "Temas del día". The South Australian Advertiser . Adelaide. 8 de agosto de 1862. p. 2 . Consultado el 25 de febrero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "La Sra. Gething dejará BH" The Barrier Miner (edición local). Broken Hill, NSW. 30 de enero de 1939. pág. 4. Consultado el 9 de marzo de 2012 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.Este artículo, uno de varios que escriben "Catherine" con "K", es un buen resumen de la contribución de James Chambers a las expediciones de los Estuardo.
  17. ^ John Barker era hijo de Alfred Barker (aprox. 1812 – 24 de enero de 1880) y Priscilla (1816 – 31 de diciembre de 1900)
  18. ^ Ayuntamiento de Katherine: Acerca de Katherine Archivado el 18 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 15 de diciembre de 2008.
  19. ^ "Publicidad". The Ballarat Star . Ballarat, Vic. 21 de julio de 1860. p. 3 . Consultado el 22 de junio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ "Police Court – Adelaide". The South Australian Advertiser . Adelaide. 14 de junio de 1867. pág. 3. Consultado el 22 de junio de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  21. ^ http://www.southwestnrm.org.au/sites/default/files/uploads/ihub/lure-land.pdf Archivado el 26 de marzo de 2015 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  22. ^ "Personal". The Register . Adelaide. 23 de junio de 1923. pág. 8. Consultado el 2 de marzo de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ ab Desde alrededor de 1882, McLean, Barker & Co (Donald McLean, William Pitt Barker, John Barker y Agnes May Chambers) fueron propietarios de la estación Comongin, cerca de Quilpie, Queensland , vendida en septiembre de 1914.
  24. ^ "Miscelánea". South Australian Register . Adelaide. 28 de marzo de 1885. pág. 3 Suplemento: Suplemento del South Australian Register . Consultado el 8 de marzo de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "Muerte del Sr. EM Bagot". The South Australian Advertiser . Adelaide. 3 de agosto de 1886. pág. 5 . Consultado el 8 de marzo de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "Diario de Stuart". South Australian Register . Adelaide. 30 de diciembre de 1862. pág. 3. Consultado el 26 de febrero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "Nombres de estaciones de ferrocarril". The Register . Adelaide. 24 de marzo de 1915. p. 4 . Consultado el 4 de julio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  28. ^ abc «John Renwick 1837 - Pioneros y colonos rumbo al sur de Australia -». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  29. ^ "Una charla con un viejo colono". South Australian Register . Adelaide. 11 de enero de 1888. pág. 6 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "A los corresponsales". The Advertiser . Adelaide. 20 de junio de 1938. p. 17 . Consultado el 23 de junio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ En 1863, el vapor Bunyip del capitán Randell fue destruido por un incendio cerca de Chowilla y se perdieron cinco vidas.
  32. ^ "Extensive Irrigation Scheme". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 15 de febrero de 1887. pág. 6. Consultado el 23 de junio de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ "La expedición en busca del oro". South Australian Register . Adelaide. 3 de enero de 1857. p. 2 . Consultado el 26 de febrero de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ "Avisos familiares". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 10 de diciembre de 1895. pág. 3. Consultado el 3 de marzo de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ "Obituario". The Advertiser . Adelaide. 24 de mayo de 1930. p. 17 . Consultado el 24 de junio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ "Declaración de confianza en el señor John Stephens". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 7 de marzo de 1850. pág. 1 Suplemento: Suplemento del Registro de Australia del Sur . Consultado el 27 de febrero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  37. ^ "Old Colonists' Association". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 27 de enero de 1883. pág. 6. Consultado el 22 de junio de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  38. ^ "Alfred Barker, esposo de Priscilla Chambers Historia de Australia del Sur".
  39. ^ "Avisos familiares". Registro de Australia del Sur . Vol. XXX, núm. 6129. 26 de junio de 1866. pág. 2. Consultado el 6 de enero de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  40. ^ ab "Personal". The Advertiser . Adelaide. 10 de junio de 1905. p. 6 . Consultado el 3 de marzo de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  41. ^ "Grave incendio en Aldinga". Registro de Australia del Sur . Adelaida. 28 de noviembre de 1865. pág. 3. Consultado el 3 de marzo de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.