stringtranslate.com

Los dos ratoneros

The Two Mouseketeers es una caricatura animada estadounidense de un carrete de 1952y es el cortometraje número 65 de Tom y Jerry , producido en Technicolor y estrenado en cines el 15 de marzo de 1952 por Metro-Goldwyn-Mayer . [1] Fue producida por Fred Quimby y dirigida por William Hanna y Joseph Barbera . El corto es una parodia de la novela de Alexandre Dumas de 1844 Los tres mosqueteros y sus adaptaciones cinematográficas, en la que los ratones Jerry y su mejor amigo, Nibbles , interpretan a los "ratoneros" que intentan asaltar la mesa del banquete del rey francés, que está protegida por Tom como guardia. [2] Tres años después del lanzamiento de la caricatura, el término "Mousketeer" también se usó para referirse a los miembros infantiles del elenco del programa de televisión The Mickey Mouse Club .

La caricatura fue animada por Ed Barge, Kenneth Muse e Irven Spence. La supervisión musical estuvo a cargo de Scott Bradley , utilizando una versión del tema musical de Nelson Eddy y el Sportsmen Quartet llamado "Soldier of Fortune", de la película The Girl of the Golden West . El personaje de Nibbles habla francés en este corto y fue interpretado por Francoise Brun-Cottan, de seis años .

Los dos ratoneros ganó el sexto Oscar de la serie al mejor cortometraje de animación . Tal fue el éxito de la caricatura, que Hanna y Barbera crearon un total de cuatro aventuras en la serie Mouseketeers ; el segundo, Touché, Pussy Cat! de 1954 . recibió una nominación al Oscar. El tercero, Tom y Chérie , siguió en 1955, y Royal Cat Nap en 1958. La premisa también apareció en los cómics de Dell Comics . [3]

Trama

En el París del siglo XVII , los Mouseketeers Jerry y su amigo Nibbles deciden servirse ellos mismos un lujoso banquete real. A Tom, al servicio del Capitán Rochefort, se le ha ordenado proteger con su vida la propagación de los Ratoneros del Rey, bajo amenaza de ejecución en la guillotina si falla. Jerry y Nibbles entran al salón del castillo a través de una vidriera. Jerry suelta la cubierta trasera de una armadura, formando un pequeño puente levadizo hacia el alféizar de la ventana. Se cuelan en la armadura, emergen de la visera del casco y luego se lanzan en paracaídas sobre la mesa.

Jerry aterriza primero, seguido por Nibbles, quien aterriza en la boca de un jabalí asado, lo que hace que se quede atascado. Jerry saca Nibbles de su boca. Luego, Nibbles entra en un gran bloque de queso, fingiendo que es una torre de pocos pisos. Nibbles saluda a Jerry en el último piso, pero pierde el equilibrio y cae sobre un plátano sin abrir, que se abre y se dispara en la boca de Jerry, lo que hace que el cuerpo del ratón marrón adopte la forma de un plátano. Luego, sin saberlo, llaman la atención de Tom bañándolo con champán después de intentar abrir el corcho con la cola de cerdo asada.

Después de esconderse de Tom vistiendo adornos de papel blanco de las costillas asadas para que parezcan dos costillas, Jerry sale corriendo, pero el pequeño Nibbles comienza a preparar un sándwich de jamón mientras canta " Alouette " para sí mismo. Tom se acerca sigilosamente detrás de él y lo golpea con su estoque, y Nibbles enojado grita en protesta antes de darse cuenta de que está en peligro.

Pero antes de que pueda escapar, Tom lo captura atravesando con su estoque el tabardo de Nibbles . Al no poder escapar, Nibbles lo saluda. Jerry logra apuñalar a Tom en el trasero para rescatar a Nibbles y, por si acaso, le arroja una natilla a la cara. Luego se produce una pelea de espadas que termina con Tom atrapando a Jerry. Nibbles apunta una alabarda hacia Tom y le afeita el tabardo y todo el pelaje del lomo del gato desde la cabeza hasta la parte trasera, dejando al descubierto una ropa interior blanca con volantes.

Nibbles huye, pero Tom lo envía volando hacia una copa de vino llena, pero Jerry lo salva arrojándole un tomate, seguido de varias verduras y trozos de carne. Después de empalarlos a todos con su estoque, Tom los calienta y se los come como si fuera un shish kebab. Nibbles, ahora borracho, sale del vaso. Golpea a Tom en el trasero, haciéndolo aullar y saltar de dolor, mientras Nibbles agita su espada y grita: "¡ Touché, minino! " Pero mientras huye, Tom lo atrapa. Jerry salva golpeando a Tom en la cabeza con una maza tan fuerte que el gato cae a través de la mesa, antes de tener otra pelea con espadas entre Tom y Jerry. Mientras esto sucede, Nibbles trae un cañón y lo llena con todo lo que hay en la mesa del banquete. Justo cuando Tom atrapa a Jerry, Nibbles enciende el cañón y explota violentamente.

Cuando el humo desaparece, se ve a Jerry y Nibbles caminando triunfalmente por la calle con algo de la comida del banquete robada. De repente, miran hacia arriba y ven una guillotina a lo lejos, mientras escuchan un redoble de tambores, la hoja sube y baja, sugiriendo que Tom ha sido ejecutado, aunque fuera de la pantalla, para cumplir con el Código Hays . Ambos ratones tragan saliva y Nibbles suspira: " Pauvre, pauvre minino ". Luego se encoge de hombros y dice: "¡ C'est la guerre! " Después de eso, los dos Mouseketeers continúan su marcha victoriosa.

Producción

Reparto de voces (sin acreditar)

Disponibilidad

DVD

Referencias

  1. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Libros de marca de verificación. págs. 149-150. ISBN 0-8160-3831-7.
  2. ^ Sennett, Ted (1989). El arte de Hanna-Barbera: cincuenta años de creatividad. Estudio. pag. 32.ISBN 978-0670829781. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  3. ^ Markstein, Don. "Los dos ratoneros". Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 2 de junio de 2020 .

enlaces externos