Presentó Breaking the Set en la cadena estatal rusa RT America de 2012 a 2015 y ganó atención por condenar la anexión rusa de Crimea al aire, y luego lanzó The Empire Files ese mismo año como un documental de investigación y una serie de entrevistas en Telesur , luego lanzado como una serie web. En 2019, lanzó el documental cinematográfico The Empire Files: Gaza Fights for Freedom .
Primeros años de vida
Martin creció en Pleasanton, California , donde asistió a Amador Valley High School , graduándose en 2002. [7] [8] Se interesó en el periodismo cuando su antiguo novio de la secundaria se alistó en el ejército después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. "No quería que fuera a la guerra, y mucho menos que luchara en una", recuerda. "Comencé a preguntarme críticamente '¿Qué está pasando realmente?'" [9] Cuando era estudiante de segundo año en la Universidad Estatal de San Diego , comenzó a cuestionar lo que llamó la "venta" de la guerra de Irak por parte de los medios. [9] [7] Recibió una licenciatura en ciencias políticas y se especializó en español.
En 2004, hizo campaña para la campaña presidencial de John Kerry , pero se desilusionó con el paradigma izquierda-derecha , un concepto que propone que las sociedades tienen una tendencia a dividirse en opuestos ideológicos. [10] Martin trabajó durante un tiempo como periodista de investigación para un sitio de noticias en línea con sede en San Diego hasta que regresó al norte de California. [11] [12]
En 2009, Martin fundó la organización Media Roots, una plataforma de periodismo ciudadano para informar noticias. [22] Como periodista independiente con Media Roots, Martin cubrió las acciones de Occupy Oakland durante el movimiento Occupy Wall Street en 2011. [23] Su metraje de video documental de las protestas de Occupy Oakland fue utilizado por la familia de Scott Olsen , un ex marine de 24 años y veterano de la guerra de Irak, en una demanda contra el Departamento de Policía de Oakland . El metraje de Martin se utilizó para argumentar que las protestas no fueron violentas en el momento en que Olsen supuestamente fue golpeado en la cabeza con un proyectil policial. [7] [24] RT tomó nota del trabajo de Martin y comenzó a emplearla como corresponsal. [25] En el otoño de 2010, se mudó a Washington, DC. [26]
Rompiendo el conjuntoy trabajar para RT
De 2012 a 2015, Martin presentó su propio programa, Breaking the Set , en RT America . [27] [28] El programa se describió a sí mismo como "un programa que rompe con el falso paradigma de izquierda/derecha establecido por el establishment y reporta los hechos concretos". [29] Los créditos iniciales originales muestran a Martin aplicando un mazo a un televisor sintonizado en CNN . [30]
Poco después de comenzar su programa en RT, Martin declaró en una entrevista con Mark Crispin Miller que "los medios de comunicación descartan las cosas que son demasiado controvertidas como teorías de la conspiración". [31]
En 2014, Martin ganó atención por sus críticas a la cobertura de RT de la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa . Martin cerró su programa el 3 de marzo de 2014, con una declaración de un minuto condenando la intervención militar rusa en Ucrania . [32] [33] [34] [35] Glenn Greenwald comparó la declaración de Martin favorablemente con el comportamiento incuestionable de los medios de comunicación de los Estados Unidos durante la invasión de Irak de 2003. [ 36] Los críticos de Martin argumentan que parecía estar leyendo un teleprompter , lo que implica que sus comentarios se hicieron con el consentimiento de los productores del programa. [37] [38] RT emitió una declaración que decía: "Contrariamente a la opinión popular, RT no somete a sus periodistas, y son libres de expresar sus propias opiniones, no solo en privado sino en el aire". [39] RT añadió: "La enviaremos a Crimea para darle la oportunidad de tomar sus propias decisiones desde el epicentro de la historia". Martin rechazó la oferta, diciendo: "No voy a Crimea a pesar de la declaración que ha hecho RT". [40] El New York Times escribió que RT le notificó a Martin que lo que había dicho sobre Ucrania "no estaba en línea con nuestra política editorial". [41]
Martin dejó RT en febrero de 2015. [17] Hablando para RT, Anna Belkina le dijo a BuzzFeed : "Abby decidió que este era el momento para que ella probara algo nuevo. Estamos orgullosos del gran trabajo que ha hecho como presentadora de Breaking the Set ". [17] [42]
Martin calificó las acusaciones de control extranjero sobre ella y Tulsi Gabbard como "histeria neomacartista " típica de la Nueva Guerra Fría . Dijo que la "campaña para difamar a RT" por parte de "los medios corporativos" había tenido un efecto amedrentador sobre los periodistas disidentes legítimos. Dijo que tenía "control editorial completo" sobre su programa en RT, al igual que otros periodistas estadounidenses de RT como Chris Hedges y Lee Camp . [43] Anteriormente había rechazado la oferta de RT de enviarla a una gira por Crimea, diciendo que no quería una "experiencia de relaciones públicas verificada". [17]
El programa fue presentado originalmente por Telesur English , un medio de comunicación patrocinado principalmente por el gobierno de Venezuela . Martin le dijo a Ben Norton, que escribe para AlterNet : "El programa es totalmente independiente de Telesur. Simplemente les vendemos el contenido; no tienen ningún control sobre nada de lo que hacemos". [45] En 2018, Telesur dejó de financiar The Empire Files debido al aumento de las sanciones estadounidenses a Venezuela, según un comunicado de prensa publicado por el sitio web Media Roots de Martin. Martin, su coproductor y esposo Michael Prysner y otros periodistas contratados por Telesur vieron bloqueada su financiación por la aplicación de las sanciones de los Estados Unidos contra Venezuela . [46] El académico Stuart Davis cita la cancelación como un ejemplo de cómo las sanciones de los Estados Unidos obstaculizan la financiación pública de la producción de medios en Venezuela. [46]
En agosto de 2018, el programa pasó a un modelo de donación para continuar la producción. [47] Desde entonces, el programa se ha convertido en una serie web exclusivamente, con episodios subidos al sitio web de Martin, YouTube y Vimeo . Lanzado en mayo de 2019, su largometraje documental, The Empire Files: Gaza Fights for Freedom , trata sobre el conflicto entre Gaza e Israel . [48] Se mostró en los EE. UU., el Reino Unido y Australia en cines independientes. [49] En mayo de 2021, Martin lanzó la película de forma gratuita en Youtube.
Demanda por libertad de expresión
En febrero de 2020, la reserva de Martin para hablar en una conferencia en la Universidad del Sur de Georgia sobre alfabetización mediática crítica fue cancelada cuando se negó a firmar un compromiso de no boicotear a Israel como lo exige la ley en el estado de Georgia. Martin, representada por el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas , presentó una demanda por libertad de expresión contra el estado de Georgia. [50] La conferencia fue cancelada más tarde. [51]
En mayo de 2021, en una audiencia en un tribunal federal de Georgia, el juez de distrito Mark Cohen falló a favor de Martin cuando encontró que una ley creada para desalentar el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) violaba la Primera Enmienda . [52] [53] El juez Cohen dictaminó que la ley de Georgia "prohíbe la conducta inherentemente expresiva protegida por la Primera Enmienda". [54]
Recepción
La revista Millennial Magazine dijo que Martin era una representante de los medios de comunicación "sin filtros" de la generación del Milenio que informa "historias que merecen reconocimiento público". [55] El periodista Michael C. Moynihan afirma que "la política de Martin es odiosa y frecuentemente incoherente" por afirmar que lamenta la "libertad estadounidense perdida" mientras ignora las múltiples brutalidades del gobierno ruso antes de su invasión de Crimea y su defensa de Hugo Chávez contra la acusación de tiranía. [56]
James Kirchick , en un artículo de 2015 para The Daily Beast , comentó: "Gracias a sus pagadores en el Kremlin, tuvo tres años para usar las ondas de radio de la red y el canal de YouTube tremendamente popular para transmitir diatribas paranoicas que de otro modo habrían languidecido en el anonimato en la periferia de Internet". [57] Con respecto a su trabajo sobre Venezuela , el periodista libertario y autor John Stossel afirma que Martin "hace propaganda financiada por el gobierno para Telesur". [58]
Martin ha sido criticada por su apoyo en el pasado al movimiento por la verdad sobre los atentados del 11-S. En 2014, el columnista del New York Times Robert Mackey contrastó las críticas de Martin sobre la anexión rusa de Crimea con su convicción de que "los ataques del 11 de septiembre de 2001 fueron parte de una conspiración gubernamental". [59] El autor y consultor de medios Chez Pazienza criticó a Martin por ser una defensora de la verdad sobre los atentados del 11-S. [60]
David Cromwell , activista de los medios británicos y coeditor de Media Lens , afirma que Martin es una "magnífica periodista independiente... que ha arriesgado su vida para informar sobre lo que los medios corporativos no cuentan sobre Venezuela". [61]
Vida personal
Martin está casada con su coproductor de Empire Files , Mike Prysner , un veterano de la guerra de Irak. [62] [63] Martin dio a luz a su primer hijo el 31 de mayo de 2020. [64] Tienen un segundo hijo, nacido el 29 de enero de 2023. [65]
Trabajo seleccionado
Película
El mayor enemigo de la Tierra (2021), director [66]
Gaza lucha por la libertad (2019), director [67]
La elección es nuestra (2016), como ella misma [68]
99%: La película colaborativa de Occupy Wall Street (2013), codirector [69]
Martin, Abby. (2011). Framing the Messengers: Junk Food News and News Abuse for Dummies (Enmarcando a los mensajeros: noticias sobre comida chatarra y abuso de noticias para tontos). En Mickey Huff (Ed.) Censored 2012: The Top 25 Censored Stories of 2010–11 (Censurado 2012: Las 25 historias más censuradas de 2010-11 ). Seven Stories Press. ISBN 1609803582 .
Martin, Abby. (2011). Democracia mediática en acción. En Mickey Huff (Ed.) Censurado 2012: Las 25 historias más censuradas de 2010-11 . Seven Stories Press. ISBN 1609803582 .
Martin, Abby. (2015). La historia inaudita del huracán Katrina, Blackwater, las milicias blancas y el empoderamiento comunitario: una entrevista con Scott Crow y Malik Rahim. En Scott Crow (Ed.) Emergency Hearts, Molotov Dreams: A Scott Crow Reader . GTK Press. ISBN 9780996546003 .
Martin, Abby (2018) Proyecto Censurado. Prólogo de Abby Martin.
^ Nemire, Jessica (21 de marzo de 2014), Hablando con Abby Martin, presentadora de RT America nacida en Oakland, sobre arte y vida, SF Weekly, archivado del original el 23 de marzo de 2014. Nacida y criada en Pleasanton, Martin creció ...
^ Bakir, Vian (17 de abril de 2018). "Capítulo uno: las élites de inteligencia y la sociedad civil". Élites de inteligencia y rendición de cuentas pública: relaciones de influencia con la sociedad civil . Routledge. ISBN9781351388955.
^ MacLeod, Alan (24 de abril de 2019). "Introducción". Propaganda en la era de la información: todavía se fabrica el consentimiento . Routledge. ISBN9780429772627.
^ Huff, Mickey. (2012). Censurado 2013: Las principales historias censuradas y análisis de los medios de comunicación de 2011-2012 . Seven Stories Press. ISBN 1609804236. pág. 280.
^ ab Huff, Mickey. (2013). Censurado 2014: Discurso sin miedo en tiempos fatídicos; Las principales historias censuradas y análisis de los medios de comunicación de 2012-13 . Seven Stories Press. ISBN 1609804953. pág. 264.
^ Anderson, John. (22 de enero de 2013). Reseña: '99%: The Occupy Wall Street Collaborative Film'. Variety . Consultado el 17 de enero de 2014.
^ abc Martin, Abby. (13 de marzo de 2012). Presentación sobre periodismo ciudadano. Alfabetización mediática: propaganda corporativa y defensa del periodismo independiente. Proyecto Censored. Universidad Estatal de San Francisco.
^ Ciardelli, Dolores Fox. (6 de septiembre de 2002). Dejando la universidad. Pleasanton Weekly . Consultado el 22 de enero de 2014.
^ ab Koss, Jeremy (mayo-junio de 2013). "Real Talk". Revista SOMA . 27 (3): 52-53. ISSN 0896-5005.
^ Mckenty, Doug. (12 de septiembre de 2011). Entrevista con Abby Martin de Media Roots. Thursday Morning Report. KZYX . El evento ocurre entre 1:58 y 3:26. Archivado el 1 de agosto de 2014 en Wayback Machine .
^ Saportas, Oriana. (4 de agosto de 2010). Entrevista con Abby Martin sobre Media Roots. Berkeley Community Media. Media Roots.
^ Kerkman, Cassandra. Mosco, Oskar (ed.). (31 de julio de 2012). Abby Martin, fundadora de MR: activista convertida en periodista. Media Roots.
^ Mackey, Robert (4 de marzo de 2014). "El presentador de Russia Today tiene sus raíces en el movimiento 'La verdad sobre el 11 de septiembre'". The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
^ Revista, Lucia Graves, Nacional (5 de marzo de 2014). "Confesiones de una ex empleada de RT". The Atlantic . Consultado el 22 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "MIRA: El presentador de Russia Today se rebela contra la ocupación de Ucrania". HuffPost UK . 4 de marzo de 2014. Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ "Periodista de RT renuncia a transmitir en vivo, citando la intervención rusa en Crimea". The Washington Post . 2014.
^ abcd Gray, Rosie (19 de febrero de 2015). «El presentador de RT que criticó la invasión rusa a Ucrania abandona la cadena». BuzzFeed . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "Mire cómo el presentador de Russia Today renuncia a la televisión en vivo por las acciones de Moscú en Crimea". www.nationalpost.com .
^ Bennett, Laura (5 de marzo de 2014). «La parte más interesante del arrebato de Abby Martin sobre Rusia hoy: sus consecuencias». The New Republic . ISSN 0028-6583 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Kirchick, James (4 de marzo de 2014). "RT Anchors Riff Not as 'Rogue' as it Seems". Tablet . Consultado el 28 de julio de 2019. En su programa, regularmente da aire a escandalosas teorías conspirativas, incluida la noción de que la fluoración del agua es un pernicioso complot del gobierno para envenenar a ciudadanos estadounidenses desprevenidos.
^ Riechmann, Deb (5 de marzo de 2014). "Presentadora de televisión critica al Kremlin por Ucrania". Big Story . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. En una ocasión protestó con el movimiento 9/11 Truth, que sostiene que funcionarios del gobierno estadounidense podrían haber sido cómplices de los ataques terroristas del 11 de septiembre, una teoría con la que Martin dice que ya no se adhiere.
^ Priesnitz, Wendy. (Septiembre/Octubre 2011). Media Roots. The Media Beat. Natural Life , 141: 26. ISSN 0701-8002 (se requiere suscripción)
^ Reitman, Janet (27 de marzo de 2014). El joven renegado de las noticias de televisión. Rolling Stone . 1205: 20. ISSN 0035-791X
^ Martin, Abby. (25 de octubre de 2011). Occupy Oakland: enfrentamiento policial y brutal asalto, gas lacrimógeno. Media Roots. YouTube. Consultado el 21 de enero de 2014.
^ Ventura, Tyrel. (27 de agosto de 2013). Abby Martin habla sobre Breaking The Set y su trabajo en RT. Buzzsaw. TheLip.tv . Consultado el 13 de enero de 2014.
^ Martin, Robbie. (6 de octubre de 2010). Presentación de Abby y Robbie Martin, Administración Obama Archivado el 5 de marzo de 2014 en archive.today . Dangerous Conversations. RadioIO .
^ van Zuylen-Wood, Simon (4 de mayo de 2017). "En RT, las noticias te dan la noticia". www.bloomberg.com . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ Bidder, Benjamin. "El arma de Putin en la guerra de las imágenes". Der Spiegel . Vol. 33. págs. 134-135. ISSN 0038-7452. El artículo de Bidder también apareció en otros medios de comunicación, como "A anti-CNN russa na guerra das imagens" [El anti-CNN ruso en la guerra de las imágenes]. O Estado de S. Paulo (en portugues). Brasil. 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013.
^ Breaking the Set: Acerca de. Canal de YouTube. Consultado el 16 de enero de 2014.
^ Rankin, Jennifer (20 de diciembre de 2012). "Rusia Today persigue los índices de audiencia con polémica". GlobalPost . Consultado el 16 de enero de 2014 .
^ "[40] Terror en escena, sindicato criminal de Fukushima, realidad conspirativa", Breaking the Set , 1 de noviembre de 2012, archivado desde el original el 19 de junio de 2019 , consultado el 18 de febrero de 2019
^ Austin, Henry (4 de marzo de 2014). "Presentador de noticias critica la toma de Crimea en la televisión rusa financiada por el Estado". NBC News . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
^ Paget, Antonia (4 de marzo de 2014). "El presentador de Russia Today condena la 'ocupación' de Ucrania". The Times .(se requiere suscripción)
^ "Crisis en Ucrania: ¿Podría Russia Today convertirte en un propagandista de Putin?" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
^ Taylor, Adam. "Periodista de RT renuncia a programa en vivo, citando la intervención rusa en Crimea" – vía www.washingtonpost.com.
^ Greenwald, Glenn (4 de marzo de 2014). «La presentadora de RT Abby Martin condena la incursión rusa en Crimea – en RT». The Intercept . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
^ Krishnan, Joe (4 de marzo de 2014). "Crisis en Ucrania: la presentadora de televisión de Russia Today se desvía del mensaje con un ataque a la intervención en Crimea". The Independent . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Sin embargo, los espectadores más perspicaces pueden haber notado que estaba leyendo el texto de la entrevista y, por lo tanto, presumiblemente tenía permiso de los productores del programa para expresar sus creencias.
^ Graef, Aileen (4 de marzo de 2014). "La presentadora de noticias de RT se pronuncia contra la intervención rusa". UPI. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Los analistas de medios dicen que Martin estaba leyendo de un teleprompter y, por lo tanto, es más que probable que tuviera el consentimiento de su productor.
^ "Un presentador de televisión ruso califica de 'incorrecta' la intervención en Ucrania". BBC News . 4 de marzo de 2014..
^ Ensor, Josie (4 de marzo de 2014). "Presentador de Russia Today que criticó al Kremlin enviado a Crimea". The Daily Telegraph .
^ Rutenberg, Jim (18 de septiembre de 2016). «Larry King, los medios rusos y un panorama partidista» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
^ Gray, Rosie (9 de marzo de 2015). "El hijo de Jesse Ventura y el hijo de Oliver Stone tendrán un espectáculo en Russia Today". BuzzFeed . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ "Idiotas útiles: Abby Martin habla del nuevo documental 'Gaza lucha por la libertad'". Rolling Stone . 25 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Empire Files - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Norton, Ben (3 de junio de 2017). «La oposición venezolana difunde mentiras sobre periodistas estadounidenses, incitando a la violencia y amenazas de muerte». AlterNet . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
^ ab Davis, Stuart (2023). Sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la estrategia geoeconómica estadounidense. Haymarket Books. pág. 69. ISBN978-1-64259-812-4.OCLC 1345216431 .
^ "Las sanciones de Estados Unidos acabaron con 'The Empire Files' con Abby Martin". Media Roots . Consultado el 25 de agosto de 2018 . The Empire Files ... ha sido financiado a través de un contrato con la cadena TeleSUR
^ "Gaza lucha por la libertad | Una película de Abby Martin". Gaza lucha por la libertad . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ abby (15 de agosto de 2019). "Gira de proyección de 'Gaza lucha por la libertad' con Abby Martin". MEDIA ROOTS – Reportajes desde fuera de las líneas partidarias . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ "Grupos de derechos civiles anuncian demanda federal por libertad de expresión contra la ley inconstitucional de Georgia sobre 'boicot a Israel'". Yahoo Finance . 10 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
^ Schechter, Dave (13 de febrero de 2020). "Georgia Anti-BDS Law Challenged" (Desafiaron la ley anti-BDS de Georgia). Atlanta Jewish Times . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
^ Martin contra Wrigley , 540 F. Supp. 3d 1220 ( ND Ga. 2021-05-21).
^ Redden, Elizabeth (26 de mayo de 2021). "¿Quieres tu honorario? Firma primero un compromiso anti-BDS". Inside Higher Ed . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
^ Neidig, Harper (24 de mayo de 2021). "Un juez federal dice que la ley anti-BDS de Georgia viola la Primera Enmienda". The Hill . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Hysen, Britt (28 de julio de 2014). RT Host Abby Martin Takes On Corporate Media Archivado el 31 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Millennial Magazine. Consultado el 28 de julio de 2014.
^ Moynihan, Michael (9 de marzo de 2014). «Cómo justificar la agresión rusa». The Daily Beast . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
^ Kirchick, James (12 de marzo de 2015). «Putin TV contrata a la realeza de la conspiración». The Daily Beast . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Stossel, John (4 de mayo de 2018). "La propaganda de un periodista a favor de los asesinos". Pressconnects . USA Today . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
^ "Actualizaciones del 4 de marzo sobre la crisis en Ucrania". The New York Times . 4 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ "La verdad sobre Abby Martin" . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
^ Cromwell, David (12 de septiembre de 2018). "Periodismo imperial". ColdType . Consultado el 13 de febrero de 2019. Para darse cuenta de lo incompleta y distorsionada que es la cobertura de BBC News, solo hay que escuchar a la magnífica periodista independiente Abby Martin, que ha arriesgado su vida para informar lo que los medios corporativos no te están contando sobre Venezuela.
^ Las sanciones de EE. UU. cierran el programa 'The Empire Files' con Abby Martin, scoop.co.nz , 3 de septiembre de 2018
^ "El sentimiento contra la guerra en el ejército es más fuerte que nunca". Una entrevista con Mike Prysner, jacobinmag.com , 19 de agosto de 2021: "Prysner fundó la organización March Forward! en 2008. Hoy es un periodista contra la guerra, habiendo coescrito y producido varios documentales para el programa The Empire Files, presentado por su esposa, Abby Martin".
^ Mike Prysner: El domingo temprano @AbbyMartin dio a luz a nuestro hijo. Se puso de parto y marchó todo el día con #BlackLivesMatter en Beverly Hills, con nueve meses de embarazo., twitter.com , 2 de junio de 2020
^ Mike Prysner [@MikePrysner] (3 de febrero de 2023). "El domingo @AbbyMartin dio a luz a nuestro segundo hijo :) Abby y el bebé están muy bien y estoy asombrado de lo increíbles que son ambos 💕" ( Tweet ) . Consultado el 13 de abril de 2023 – vía Twitter .
^ https://earthsgreatestenemy.com/
^ "Gaza lucha por la libertad". gazafightsforfreedom.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "El Proyecto Venus". imdb.com . El Proyecto Venus . Consultado el 23 de enero de 2016 .
^ "99% // La película colaborativa de Occupy Wall Street". 99percentfilm.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
^ "IMDb: Project Censuró la Película (2013)". imdb.com . IMDb . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
^ "Project Censored — Las noticias que no aparecieron en las noticias y por qué". projectcensored.org . Project Censored.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Abby Martin .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Abby Martin .