stringtranslate.com

John Popham (juez)

Sr. John Popham, caballero Lord Jefe de Justicia de Inglaterra y de su Majestad, el más honorable Consejero Privado . Sir John Popham (1531-1607), Lord Presidente de Justicia. Izquierda : Copia de George Perfect Harding (1781-1853) de un original perdido de artista desconocido. National Portrait Gallery, Londres, NPG 2405; a la derecha, otra versión existente, posiblemente original o copia adicional de la misma fuente
Escudo de Popham: plata, sobre un jefe de gules dos cabezas de ciervo cabosadas o ; derecha : detalle del monumento a Sir John Popham en la iglesia de Wellington, que muestra una media luna de sable para diferenciarse del escudo: cabeza y cuello de ciervo borrados correctamente.

Sir John Popham (1531 – 10 de junio de 1607) [ cita requerida ] de Wellington, Somerset , fue presidente de la Cámara de los Comunes (1580 a 1583), fiscal general (1581 a 1592) y presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra (1592 a 1607).

Orígenes

Escudo de armas de la capilla Pole de la iglesia de Colyton , Devon, que muestra las armas de Popham empalando a horcajadas ( paly de seis plata y azul, en una banda de gules tres salmonetes o ), que representa el matrimonio de los padres de Sir John Popham

Popham nació en 1531 en Huntworth , en la parroquia de North Petherton , cerca de Bridgwater , en Somerset , el segundo hijo de Alexander Popham (c. 1504-1556) de Huntworth, dos veces diputado por Bridgwater en 1545 y 1547, por su esposa Jane Stradling, hija de Sir Edward Stradling (fallecido en 1535) del castillo de St Donat , Glamorgan; [2] uno de los hermanos de Jane es Thomas Stradling . El castillo de St Donat, situado en la costa sur de Glamorgan, estaba a poca distancia en barco del canal de Bristol hasta el puerto interior de Bridgwater en el río Parret . La familia Popham había poseído el señorío de Huntworth desde el siglo XIII cuando Sir Hugh de Popham ( tempore Edward I ) (un hijo menor de la familia Popham del señorío de Popham, Hampshire ) se casó con Joan de Kentisbury, hija y heredera de Sir Stephen de Kentisbury de Huntworth. [3] Entre sus sobrinos se encontraban George Popham , fundador de la Colonia Popham (de la que Sir John fue uno de los principales patrocinadores financieros) y Sir William Pole (1561-1635), el historiador de Devon.

Educación

Estudió en el Balliol College de Oxford , donde estudió literatura clásica y teología, y entró en el Middle Temple como estudiante de derecho.

Carrera

Fue diputado por Lyme Regis en 1558 y por Bristol en 1571 y 1572 y juez de paz en Somerset. Ocupó el honorable cargo de registrador de Bridgwater y de Bristol. [4] Fue ascendido a sargento en 1578 y nombrado procurador general en 1579. En 1581 fue elegido presidente de la Cámara de los Comunes y más tarde ese año fue nombrado fiscal general . En 1592, tras la muerte de Sir Christopher Wray , fue nombrado presidente del Tribunal Supremo de la Reina , cargo que conservó hasta su muerte.

A Popham se le atribuye el mantenimiento de la estabilidad del Estado británico y ser uno de los "verdaderos colonizadores" del Imperio Británico; albergó a dos miembros de la tribu Wabanaki secuestrados en la costa de Maine en 1605, y posteriormente financió y orquestó la abortada Colonia Popham en la desembocadura del río Kennebec , Maine (1607-1608).

Popham se convirtió en un hombre muy rico y entre las muchas propiedades que poseía se encontraban Publow en Somerset, [5] Littlecote en Wiltshire y el castillo de Hemyock en Devon . En el testamento de Peter Blundell [6] de 1599, se le pidió a Popham que estableciera una escuela secundaria gratuita en la ciudad de Tiverton en Devon, lo que dio como resultado la fundación de la Escuela Blundell , que abrió en 1604 y todavía existe hasta el día de hoy.

Ensayos famosos

En 1595, Popham presidió el juicio del jesuita Robert Southwell y dictó sentencia de muerte por ahorcamiento, descuartizamiento y descuartizamiento . También presidió los juicios de Sir Walter Raleigh (1603) y los conspiradores de la Conspiración de la Pólvora , incluido Guy Fawkes (1606). También participó en el juicio en el castillo de Fotheringhay de María, reina de Escocia (1587), que resultó en su ejecución.

Mientras trabajaba como mensajero de la reina, Popham fue encarcelado por Robert Devereux, segundo conde de Essex, junto con su secuaz. Popham, siempre estoico, respondió que a su edad, la muerte sería "solo un recorte de unos pocos años". Sin embargo, fue rescatado y llevado a salvo en bote por Sir Ferdinando Gorges (1565-1647).

Se destacó por su severidad hacia los ladrones y por la aplicación estricta de las leyes penales.

Era un hombre sanguinario. [7]

Matrimonio e hijos

Efigies de Sir John Popham y su esposa Amy Adams, Iglesia de Wellington

John Popham se casó con Amy Adams [1] ( alias Games), hija y heredera de Hugh ( alias Howel) Adams ( alias Games) de Castleton, Glamorgan , una mansión fortificada a 800 metros al noreste del pueblo de St Athan . Castleton fue desde principios del siglo XII la capital del señorío de St Athan establecido por la familia Nerber, y que recibió de los señores feudales de Gloucester, que comprendía 4 honorarios de caballeros . [8] John de Nerber fue el último de la línea y murió a principios del siglo XVI. En 1528, "mediante tratos corruptos", [9] Howel Adams adquirió Castleton. En 1538 Leland (fallecido en 1552) registró: "Castleton, una mansión en una colina que se eleva desde el borde. [10] Y más tarde (perteneció) a un tal Hugh Adam, un hombre de tierras cuya hija es ahora su heredera" . [11] Por su matrimonio, Popham heredó Castleton y se lo vendió a su pariente materno Sir Thomas Stradling de St Donat's Castle. [12] Con su esposa tuvo un hijo y seis hijas, entre ellas:

Residencias

Casa Wellington, Somerset

Casa Montacute , frente este, comparable en tamaño [14] y fecha a la Casa Wellington construida por Sir John Popham y destruida en 1645

Como residencia principal construyó Wellington House, una "mansión grande y majestuosa" [15] en la ciudad de Wellington, Somerset , "sólo un poco más pequeña que Montacute " [14] también en Somerset (construida alrededor de 1598 por Sir Edward Phelips , Maestro de los Rollos y fiscal durante el juicio a los Conspiradores de la Pólvora ). Fue destruida durante la Guerra Civil (1642-1651), habiendo sido "obtenida mediante una estratagema por un tal Bovet de Taunton que la convirtió en una guarnición para el uso del ejército del Parlamento y la defendió durante un tiempo considerable contra Sir Richard Grenville , quien llegó a su rescate en cuyo enfrentamiento fue tan maltratada que nunca más tarde se consideró digna de reparación". [15] En marzo de 1645, el comandante realista Grenville recibió la orden de marchar a Somersetshire y ayudar en el asedio de Taunton . Mientras inspeccionaba las fortificaciones de la "Casa Wellington", resultó gravemente herido y se vio obligado a ceder el mando de sus fuerzas a Sir John Berkeley durante un tiempo. [16] Probablemente, Wellington había estado suministrando a Blake los suministros necesarios durante algún tiempo, y el coronel Bovet, un parlamentario muy ardiente, se apoderó de la casa de Popham y la convirtió en un bastión para su partido. De modo que Grenville dirigió contra Wellington la fuerza realista y arrasó la casa de Popham casi hasta los cimientos, resultando él mismo tan gravemente herido que el liderazgo de sus hombres tuvo que ser transferido a Sir John Barkley. El siguiente documento, fechado el 19 de octubre de 1650 [17], estaba dirigido a los jueces de paz de Somerset: [18]

"Anne Martyn de Wellington, viuda, que se encontraba en el cobertizo del Honorable Alexander Popham con su familia, cuando las fuerzas del difunto rey la asediaron, sufrió grandes pérdidas de bienes y ganado, a saber, varias vacas, una novilla, diez vacas jóvenes, tres terneros, cinco potros, una yegua y un caballo, cuarenta ovejas, cinco camas con sus muebles, tocino, mantequilla y queso, lana, lino, cereales de todo tipo, peltre, latón y otros bienes muebles, valorados en total en la suma de... ciento setenta y cinco libras, además de la suma de veintidós libras en efectivo; y que su hijo mayor fue asesinado en dicho cobertizo por las fuerzas del difunto rey. Firmado Rich. Bouell, Alexander Popham, Edw. Popham, John Pyne". [19]

Casa Littlecote, Berkshire

Littlecote House, fachada sur añadida por Sir John Popham después de 1589. Sus escudos de armas esculpidos en piedra sobreviven sobre la puerta principal.

Popham adquirió la reversión de la propiedad de Littlecote en Berkshire (hoy en Wiltshire) de William Darrell (1539-1589), diputado, y tras la muerte de este último en 1589 se convirtió en su propietario. El historiador John Aubrey (1626-1697) afirmó que Popham había adquirido Littlecote como soborno por haber obtenido un nolle prosequi a favor del asesino William "Wild" Darrell, [20] relato que Rice (2005) consideró "no exacto" y "una historia de pasión, asesinato y confusión". [21] Popham amplió la casa y añadió un ala sur de ladrillo rojo, cuya estructura sobrevive hoy. Sus escudos de armas sobreviven sobre el porche sur. [22]

Tras la destrucción de Wellington House en la Guerra Civil, Littlecote se convirtió en la residencia principal de sus descendientes, el último de los cuales en la línea masculina fue Francis Popham (fallecido en 1779), de Littlecote y Hunstrete , Somerset, que murió sin hijos. Legó sus propiedades a su esposa Dorothy (de soltera Hutton), quien a su vez se las dejó a "Francis Popham, el supuesto hijo de mi difunto esposo", pero solo como inquilino vitalicio. Este hijo ilegítimo murió en 1804 cuando, según los términos del testamento de Dorothy, las propiedades volvieron al sobrino de su esposo, Edward William Leyborne (nacido en 1764), quien en 1805, de acuerdo con los términos del legado, asumió por licencia real el apellido y las armas adicionales de Popham. La familia Leyborne Popham vendió Littlecote en 1929 y se mudó a su otra residencia en Hunstrete House, Pensford, Somerset. [23]

Muerte y entierro

Popham murió el 10 de junio de 1607 en Wellington , Somerset . Fue enterrado en la iglesia de San Juan Bautista de Wellington , donde aún se conserva su gran monumento independiente.

Monumento, Iglesia de Wellington

Monumento a Sir John Popham en la iglesia de Wellington, visto desde el sur

En el extremo este de la nave norte de la iglesia de San Juan Bautista en Wellington, sobrevive el monumento de 18 pies de alto con efigies de Sir John Popham y su familia. Como lo describió Collinson (fallecido en 1793) en 1791, estaba situado en la capilla de la nave sur, desde donde se ha trasladado a su posición actual, pero conservando la misma orientación. Collinson describió el monumento de la siguiente manera: [24]

"En la capilla del lado sur de la iglesia hay una magnífica tumba, rodeada de un empalizado de madera y hierro, sobre cuya mesa yacen las efigies de Sir John Popham y la de su dama. Está vestido con sus ropas de juez, cadena y una pequeña gorra cuadrada negra; y está colocado con la cabeza hacia el oeste. En el basamento inferior, a la cabeza y a los pies, hay otras cuatro figuras más pequeñas de dos hombres y dos mujeres, arrodillados frente a frente. En el lado norte del mismo basamento hay cinco niños y ocho niñas, vestidos de negro, arrodillados en fila. Y en el lado sur hay nueve mujeres arrodilladas a la misma manera. Sobre Sir John y su dama hay un magnífico dosel arqueado, adornado con los escudos de la familia, rosas, pinturas y obeliscos; todo ello sostenido por ocho columnas redondas de mármol negro, de cinco pies de altura, con capiteles corintios verdes y dorados".

Se cree que las dos parejas de hombres y mujeres arrodilladas una frente a la otra, separadas por un reclinatorio , que se muestran en cada extremo del monumento, representan a su hijo de 34 años, Sir Francis Popham, y a la esposa de este último (extremo este) y a sus padres, representados como una pareja de mediana edad (extremo oeste). Se cree que las nueve figuras femeninas arrodilladas en el lado sur, todas mirando hacia el oeste, representan a las seis hijas de Sir John Popham con tres doncellas, las últimas tres figuras arrodilladas detrás de las hijas y luciendo gorgueras sencillas, no de encaje. Se cree que las figuras arrodilladas en el lado norte representan a los cinco hijos (mirando hacia el oeste) y ocho hijas (mirando hacia el este) de Sir Francis Popham, el hijo de Sir John Popham. [25] Inscrito en una placa de piedra en el lado oeste del entablamento se encuentra el siguiente texto:

El Sr. John Popham Knighte y Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y del Honorable Consejo Privado de la Reina Isabel y después del Rey Jaime, a los 76 años, murió el 10 de junio de 1607 y está enterrado aquí. [26]

Heráldica

Escudo de armas de Popham de 9 cuarteles , monumento a Sir John Popham, Iglesia de Wellington

En el lado norte del monumento a Sir John Popham en la Iglesia de Wellington de nueve cuartos se muestra un escudo heráldico de la siguiente manera:

Referencias

  1. ^ ab Historia del Parlamento
  2. ^ Skinner, AJP, Monumento de la Armería sobre un Poste en la Iglesia de Colyton, publicado en Devon Notes & Queries, vol. 9, enero de 1916 – octubre de 1917.
  3. ^ Burke, 1837.
  4. ^ "Sir John Popham". North Petherton . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  5. ^ Janes, Rowland (2003) Pensford, Publow y Woollard: Una historia topográfica. Biografía. ISBN 0-9545125-0-2
  6. ^ Grigg, E. (1792). Donaciones de Peter Blundell: fundador y otros benefactores de la escuela secundaria gratuita de Tiverton.
  7. ^ Butlers Lives of the Saints, nueva edición completa, febrero, pág. 174, 1998, Burns & Oates
  8. ^ Inventario de los monumentos antiguos de Glamorgan , volumen 3, parte 1b, Monumentos seculares medievales: los castillos posteriores desde 1217 hasta la actualidad , publicado por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , Landudno, 2000, págs. 468-471 [1]
  9. ^ Clark, GT , Arch. Camb., 1864, págs. 287–8, citado en Un inventario de los monumentos antiguos en Glamorgan .
  10. ^ Maduro, orilla del río.
  11. ^ Leland, Itinerario , sección sobre Gales, citado en Un inventario de los monumentos antiguos de Glamorgan .
  12. ^ Lewis, Breviat , pág. 115, citado en Un inventario de los monumentos antiguos en Glamorgan .
  13. ^ Vivian, Teniente Coronel JL , (Ed.) Las visitas al condado de Devon: comprenden las visitas de los heraldos de 1531, 1564 y 1620, Exeter, 1895, pág. 165
  14. ^ de Hasler
  15. ^ por Burke, 1837, pág. 198.
  16. ^ Firth, Charles Harding, biografía de Grenville, Richard (1600–1658) , Dictionary of National Biography, 1885-1900, Volumen 23, (s:Grenville, Richard (1600–1658) (DNB00)), citando a Clarendon ( Historia de la Rebelión ), vol. ix, págs. 13–15.
  17. ^ Comisión de Manuscritos Históricos, Séptimo Informe.
  18. ^ Citado de Los materiales para la historia de la ciudad de Wellington, Co. Somerset, págs. 87-8 [2]
  19. ^ Lectura adicional: Seaby, WA, Wellington House, la mansión isabelina de Sir John Popham, Knight, Lord Chief Justice , Somersetshire Archaeological and Natural History Society, 1952 (folleto/separata); publicado originalmente en: Somersetshire Archaeological and Natural History Society Vol. XCVII, 1952, págs. 153-162.
  20. ^ Hasler, Historia del Parlamento.
  21. ^ Rice, pág. 83, con cita del texto de Aubrey.
  22. ^ Rice, pág. 91; ver imagen
  23. ^ Burke's, 1937, pág. 1831.
  24. ^ Collinson, vol. 2, pág. 483.
  25. ^ Identificaciones según la hoja de información de la iglesia, que sin embargo identifica erróneamente al hombre de mediana edad arrodillado en el extremo oeste como Sir Francis Popham (en 1607 tenía solo 34 años) en lugar de como Alexander Popham, el padre de Sir John.
  26. ^ Imagen del monumento de Wellington en
  27. A continuación, Popham en el escudo de armas de Ernest Ayscoghe Floyer Sr. (1852-1903), según Fox-Davies, Arthur Charles, Armorial Families , 6.ª edición, 1910, págs. 582-583 [3][4]. "Clark de Somersetshire", según Guillim's Display of Heraldry (Kent, Samuel, The Banner Display'd: or, An Bridgment of Guillim , vol. 2, Londres, 1728, pág. 617 [5]
  28. ^ Burke's, 1937, pág. 1830.
  29. ^ Historia del condado de Victoria, volumen 3: Hampshire, 1908, parroquias: Popham, págs. 397-399
  30. ^ Como escudo de Francis Edmonds, MA, miembro de Winchester, que se muestra en el Salón del New College, Oxford, según Wood, Anthony, Apéndice a Historia y Antigüedades de los Colegios y Salones de la Universidad de Oxford , 1790, pág. 262 [6]
  31. ^ Burke, 1837.
  32. ^ ab Skinner, AJP, Devon Notes & Queries, Vol. IX, enero de 1916-octubre de 1917.

Lectura adicional