Henry Edward John Stanley , tercer barón Stanley de Alderley y segundo barón Eddisbury (11 de julio de 1827 - 11 de diciembre de 1903), también conocido como Abdul Rahman Stanley , fue un noble e historiador británico que tradujo El primer viaje alrededor del mundo de Magallanes y otras obras de la Era de los Descubrimientos . Convertido al Islam, en 1869 Lord Stanley se convirtió en el primer miembro musulmán de la Cámara de los Lores. [1] [2]
Stanley se educó en el Eton College y entró en el Trinity College de Cambridge en 1846. [3]
Ingresó en el servicio diplomático en 1847 y fue nombrado agregado en Constantinopla en 1851. [3] En enero de 1854, fue trasladado desde Constantinopla para ser secretario de la legación en Atenas. [4]
En o antes de 1859, Stanley se convirtió al Islam y abandonó su posición como diplomático británico en el Imperio Otomano . Es posible que haya adoptado el nombre de Abdul Rahman. [5] [6] Luego viajó bajo su nueva identidad musulmana como Shaikh Morad a posesiones británicas en Asia, escandalizando a la sociedad colonial en Ceilán y Singapur. [7] Se le negó una visa para las Indias Orientales Holandesas en este viaje. [8] Su padre, Edward Stanley, segundo barón Stanley de Alderley , al leer un informe de prensa sobre estos viajes, se quejó con su esposa sobre "ese miserable tonto de Henry ... ¿Está loco o qué es?" [9] Parece haber realizado su Hajj a La Meca . [5] Lord Stanley fue el primer miembro musulmán de la Cámara de los Lores , [10] [11] [12] heredando sus títulos en 1869 tras la muerte de su padre. Cuando la invasión holandesa de Aceh fue noticia en 1873-74, Stanley criticó la política holandesa y británica hacia Aceh, acusando a Gran Bretaña de traicionar a Aceh, su antiguo aliado a través de los tratados de 1601 y 1819, a pesar de haberse comprometido a proteger su independencia. [13]
Como el alcohol está prohibido en el Islam, aparentemente ordenó el cierre de todos los bares públicos en su propiedad en Nether Alderley , al sur de Alderley Edge (entonces llamado Chorley). [14] A pesar de su nueva fe, financió la restauración en Anglesey de la iglesia de Santa María, Bodewryd (1867), [15] la iglesia de Llanbadrig (1884), [16] [17] la iglesia de Santa Dona, Llanddona [ cita requerida ] y la iglesia de San Peirio, Rhosbeirio . [18]
Participó en tres ceremonias matrimoniales [19] con Fabia, hija de Santiago Federico San Román de Sevilla : primero en 1862, segundo el 6 de noviembre de 1869 en la oficina de registro de la parroquia de St George's, Hanover Square y finalmente el 15 de mayo de 1874 en la Iglesia Católica Romana de St Alban, Macclesfield . Aunque aparentemente fue recibida como su esposa en Gran Bretaña, Fabia resultó ser idéntica a Serafina Fernández y Funes, de Alcaudete , Jaén , España, quien se había casado el 30 de septiembre de 1851 con Ramón Peres y Abril (fallecido el 16 de mayo de 1870), por lo que las dos primeras ceremonias matrimoniales fueron bígamas . [20]
Su madre, Henrietta Stanley, baronesa Stanley de Alderley , fue una educadora inglesa, mientras que su hermana Katharine fue la madre de Bertrand Russell . [21] Su hermano menor Edward Lyulph Stanley lo sucedió.
Murió y fue enterrado en dos de las fechas más auspiciosas del calendario musulmán, el 21 y el 25 de Ramadán (11 y 15 de diciembre de 1903 respectivamente). Fue enterrado según los ritos musulmanes en un terreno no consagrado en el jardín de la Dower House en la propiedad de su familia, Alderley Park , en Nether Alderley, Cheshire. El principal doliente en su entierro fue el primer secretario de la Embajada Otomana en Londres. El imán de la embajada recitó oraciones islámicas sobre su tumba. [6] Se celebró un servicio de Janaza en memoria del fallecido en la Mezquita de Liverpool , dirigido por Abdullah Quilliam .
En el número de la Review of Religions de febrero de 1904 se informó de la muerte de Lord Stanley;
"Muerte de un miembro musulmán de la Cámara de los Lores. Muy pocos sabían que el difunto Henry Edward John Stanley, tercer barón Stanley de Alderley, era un musulmán sincero y devoto. Sin embargo, los lectores de Safwat-ul-Itbar (Viajes del jeque Muhammad Bairam V de Túnez) sabían muy bien que Lord Stanley había sido durante mucho tiempo un creyente sincero de los principios del Islam. Pero su fe no se limitaba a una profesión de boca en boca. El autor de Safwat-ul-Itbar relata incidentes que muestran cuán profundamente el Islam había entrado en su corazón. No sólo lo encontró regular en las cinco oraciones diarias, sino también constante en tahajjud (las oraciones de medianoche); y lo que es aún más maravilloso, lo encontró muy humilde en sus oraciones, y muy por encima de la mayoría de los musulmanes de nacimiento. Cuando hablaba del Santo Profeta, lo mencionaba o nombraba con profundo amor y profundo respeto. También lo encontró muy versado en los principios de la teología musulmana, y en su conversación con él descubrió que la profunda La convicción de su mente era el resultado de un conocimiento exhaustivo de los principios del Islam. Esto fue alrededor del año 1880. ¿Quién podría imaginar que un adorador tan sincero y devoto del Dios verdadero viviera en el corazón de la cristiandad?
The Crescent dio el siguiente relato de su entierro:
"El martes, 25 de Ramadán (15 de diciembre), sus restos mortales fueron enterrados en silencio en una plantación aislada en Alderley Park, la casa ancestral de su difunto señor. El entierro tuvo lugar a primera hora y se llevó a cabo estrictamente de acuerdo con la costumbre musulmana, en la que la Santa e Imperecedera Fe vivió y murió su señoría (¡Alhamd-o-lillah!). El cadáver fue encerrado en un sencillo ataúd de madera de pino y llevado desde el salón por trabajadores de la finca de Alderley. Lo siguieron a pie el sucesor del título (el Honorable Lyulph Stanley), su esposa, sus dos hijos y otros parientes. Por orden especial del difunto Lord Stanley, también estuvo presente como principal doliente su Excelencia Hamid Bey, Primer Secretario de la Embajada Otomana en Londres. Las oraciones islámicas fueron recitadas sobre la tumba por el imán de la Embajada Turca. Se celebró un servicio de Janaza en memoria del fallecido en la Mezquita de Liverpool, y fue dirigido por Su Excelencia Abdulla Abdullah Abdullah. Quilliam Effendi, Sheikh-ul Islam de las Islas Británicas."
Según Nancy Mitford , en el funeral, su hermano se volvió hacia el nuevo Lord Stanley, que se había quitado el sombrero en señal de respeto, y le espetó: "No tu sombrero, tonto, tus botas". [22]
Sus libros fueron publicados por la Sociedad Hakluyt , de la que fue miembro y vicepresidente. Escribió bajo el nombre de Hon. Henry EJ Stanley mientras su padre estaba vivo y Lord Stanley de Alderley después de que accedió a ese título.