La iglesia de Santa María de Bodewryd ( en galés: [bod'ɛrʊi̯d] ) es una pequeña iglesia medieval situada en la aldea de Bodewryd , en Anglesey , al norte de Gales. Se desconoce la fecha de construcción, pero en este lugar había una iglesia en 1254 y el elemento más antiguo al que se le puede asignar una fecha es una puerta de estilo del siglo XV que data de alrededor de 1500. Cuando la iglesia fue restaurada en 1867 después de ser alcanzada por un rayo, se incluyeron vidrieras con patrones de influencia islámica en las ventanas, un requisito de Lord Stanley de Alderley , el benefactor de la iglesia, que era un converso al Islam.
La iglesia es utilizada para el culto por la Iglesia de Gales y es una de las cinco iglesias de una parroquia combinada. Es un edificio catalogado de Grado II , una designación nacional otorgada a "edificios de interés especial, que justifican que se haga todo lo posible para preservarlos", [2] en particular porque es una "iglesia rural sencilla de origen medieval". [3]
Se desconoce la fecha de fundación del primer edificio religioso en este sitio. En la Ley de Impuestos de Norwich de 1254 se registró una iglesia aquí, y la iglesia era propiedad del priorato agustino de Penmon , en la esquina sureste de Anglesey, durante el siglo XIII; el priorato también poseía (y por lo tanto recibía los diezmos de) las iglesias de Llanddona y St Cwyllog, Llangwyllog, en Anglesey , en ese momento. [3] [4] El edificio actual tiene muros medievales, y la puerta del porche en el lado norte de la iglesia, que es de estilo del siglo XV, es la parte más antigua del edificio que se puede fechar. [3] Una guía de 2009 sobre los edificios del noroeste de Gales fijó la fecha de la puerta en c.1500. [5] St Mary's fue restaurada en 1867 por Henry Kennedy, el arquitecto de la diócesis de Bangor , después de que la iglesia anterior fuera alcanzada por un rayo. [5] [6] Fue financiado por Lord Stanley de Alderley , un converso al Islam, cuyas donaciones a las iglesias rurales conllevaban el requisito de que se incluyeran detalles islámicos en cualquier trabajo de restauración . En St Mary's, las ventanas tienen patrones geométricos de pequeños paneles de vidrio de colores como resultado. [3] [5] Esta condición también fue impuesta por él para el trabajo de restauración en la cercana iglesia de St Peirio, Rhosbeirio (ahora cerrada), donde las nuevas ventanas también estaban decoradas con patrones geométricos en vidrio. [7]
Durante muchos años, la iglesia estuvo asociada con la familia Wynn (o Wynne) de Bodewryd. Tuvieron una propiedad en Bodewryd desde 1521 hasta 1755, cuando Edward Wynne (Canciller de la Diócesis de Hereford desde 1707 hasta 1754) murió sin herederos varones. [nota 1] Su tío, Humphrey Humphreys (que fue obispo de Bangor y luego obispo de Hereford ), se casó en St Mary's en 1690; la hermana del obispo se había casado con un miembro de la familia Wynne en 1672. [6] [8]
La iglesia está al lado de la carretera en Bodewryd, en el norte de Anglesey, a unas 3 millas (4,8 km) de la ciudad de Amlwch . Está rodeada por un cementerio rectangular, al que se ingresa a través de una puerta de madera. [3] [10] Todavía está en uso para el culto, pertenece a la Iglesia en Gales , y es parte de la parroquia combinada de Llanfechell con Bodewryd con Rhosbeirio con Llanfflewin y Llanbadrig . [1] Está dentro del decanato de Twrcelyn, el arcedianato de Bangor y la diócesis de Bangor. [6] A partir de 2012, el rector es el reverendo canónigo GW Edwards. [1] La iglesia se usó en un momento como capilla auxiliar para la iglesia de St Eilian, Llaneilian . [10]
La iglesia rectangular, que ha sido descrita como "pequeña", [5] es considerada por la Diócesis de Bangor como la segunda iglesia más pequeña de Anglesey. [6] [nota 2] La nave y el presbiterio (que no están divididos) miden juntos 34 pies 9 pulgadas por 14 pies (aproximadamente 10,6 m por 4,3 m). [13] La iglesia está construida con mampostería de escombros , revestida con piedra caliza y con una base de cantos rodados. [3] [5] El techo, que tiene un campanario en el extremo oeste, está hecho de pizarra; las vigas del techo se pueden ver desde el interior. [3] La única campana, que está fechada en 1747, está decorada con un pergamino de vid. La puerta de la iglesia está en el lado norte a través de un pórtico; la entrada al pórtico tiene un cabezal redondeado y una jamba de puerta de estilo del siglo XV , pero el pórtico en sí es más moderno. [10] [13] Las ventanas de la nave (una en el muro norte, otra en el muro oeste y dos en el muro sur) tienen la parte superior redondeada. La ventana del extremo este de la iglesia, que data de finales del siglo XVI, es rectangular con tres vanos arqueados (secciones verticales) colocados en un marco cuadrado. Los vanos están separados por parteluces y hay una moldura exterior sobre la ventana. [3] [13]
Hay dos pilas: una, que puede ser de origen medieval, es un cuenco de piedra arenisca de forma rectangular; la otra, que puede haber sido añadida durante la restauración del siglo XIX , es un cuenco de alabastro ovalado , con una rica decoración. [3] La pared sur del presbiterio tiene una placa de bronce para marcar el dinero recibido de la Queen Anne's Bounty en 1720 y de Robert Wynn, rector de Llantrisant, Anglesey , en 1727. [3] [13] Hay varios monumentos en las paredes interiores. Edward Wynne (que está enterrado en el cementerio), sus hermanos y sus padres son conmemorados por varias placas de bronce. [3] [8] La encuesta de la iglesia de 1937 realizada por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales y Monmouthshire afirma que siete generaciones de antepasados varones de Wynne fueron enterrados en la iglesia, comenzando con Rees ap Llewelyn en 1500. [13] La encuesta también registró que la iglesia poseía una copa de plata de aproximadamente 1641 donada por Wynne, una copa de plata y patena donadas por su hermana Ellin en 1703 y parte de una mesa de roble con una inscripción en latín y la fecha 1611. [13]
La iglesia tiene reconocimiento nacional y protección legal contra alteraciones, ya que ha sido designada como edificio catalogado de Grado II , el más bajo de los tres grados de la lista, que designa "edificios de interés especial, que justifican que se haga todo lo posible para preservarlos". [2] Se le otorgó este estatus el 12 de mayo de 1970 y ha sido catalogada como "una iglesia rural sencilla de origen medieval". Cadw (el organismo del Gobierno de la Asamblea de Gales responsable del patrimonio construido de Gales y de la inclusión de edificios galeses en las listas legales) señala que "conserva la estructura medieval pero es en gran parte de carácter del siglo XIX", describiéndola como un "edificio vernáculo sencillo". [3]
La anticuaria del siglo XIX Angharad Llwyd describió la iglesia como un "pequeño edificio antiguo". [14] Señaló los monumentos a los Wynne, así como una placa que marca la "munificencia" de Edward Wynne: registró que había donado 121 acres (49 ha) en 1722 y un cargo de alquiler de £ 2 para dotar a los vivos , y que también se recibieron £ 800 de la recompensa de la reina Ana. [14] Una guía de 2006 para las iglesias del condado la describe como "una de las iglesias más pequeñas de Anglesey", y dice que se encontraba "en una ubicación agradable". [10]
