stringtranslate.com

Nuon Chea

Nuon Chea ( jemer : នួន ជា ; nacido en Lao Kim Lorn ; [1] 7 de julio de 1926 - 4 de agosto de 2019), también conocido como Long Bunruot ( jemer : ឡុង ប៊ុនរត្ន ) o Rungloet Laodi ( រុងឡឺត ឡាវឌី tailandés : รุ่งเลิศ เหล่าดี ), [4] fue un político y revolucionario comunista camboyano que fue el principal ideólogo de los Jemeres Rojos . También sirvió brevemente como Primer Ministro interino de Kampuchea Democrática . Se le conocía comúnmente como " el hermano número dos " ( en jemer : បងធំទី២ ), ya que era el segundo al mando del líder de los Jemeres Rojos, Pol Pot , secretario general del partido, durante el genocidio camboyano de 1975-1979. En 2014, Nuon Chea recibió una sentencia de cadena perpetua por crímenes contra la humanidad , junto con otro líder de alto nivel de los Jemeres Rojos, Khieu Samphan , y un nuevo juicio lo condenó por genocidio en 2018. La Sala de Primera Instancia fusionó estas sentencias de cadena perpetua en una sola sentencia de cadena perpetua. el 16 de noviembre de 2018. [5] Murió mientras cumplía su condena en 2019.

Primeros años de vida

Nuon Chea nació como Lao Kim Lorn en Voat Kor , Battambang el 7 de julio de 1926. [1] [6] El padre de Nuon, Lao Liv, trabajaba como comerciante y agricultor de maíz, mientras que su madre, Dos Peanh, era sastre. Una entrevista realizada por un investigador japonés en 2003 con Nuon Chea citó que Liv era china, mientras que Peanh era hija de un inmigrante chino de Shantou, Guangdong y su esposa jemer. [7] Sin embargo, en 2011, Chea le dijo al Tribunal de los Jemeres Rojos que solo era un cuarto chino a través de su padre mitad chino. [8] Cuando era niño, Nuon Chea fue criado en costumbres chinas y jemeres. La familia rezaba en un templo budista Theravada , pero observaba las costumbres religiosas chinas durante el Año Nuevo Lunar y el festival Qingming . Nuon Chea comenzó la escuela a los siete años y fue educado en tailandés , francés y jemer. [7]

En la década de 1940, Nuon Chea estudió en la Escuela Wat Benchamabophit y la Facultad de Derecho de la Universidad Thammasat en Bangkok y trabajó a tiempo parcial para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia . Comenzó sus actividades políticas en el Partido Comunista de Siam en Bangkok . [9] Fue elegido secretario general adjunto del Partido de los Trabajadores de Kampuchea (más tarde rebautizado como Partido Comunista de Kampuchea) en septiembre de 1960. [10] En Kampuchea Democrática , se le conocía generalmente como "el hermano número dos". [11] A diferencia de la mayoría de los líderes de los Jemeres Rojos, Chea no se educó en Francia. [11]

Según consta en los archivos soviéticos, Nuon Chea desempeñó un papel importante en la negociación de la invasión norvietnamita de Camboya en 1970, con la intención de forzar el colapso del gobierno de Lon Nol : "En abril-mayo de 1970, muchas fuerzas norvietnamitas entraron en Camboya en respuesta a la llamada de ayuda dirigida a Vietnam no por Pol Pot, sino por su adjunto Nuon Chea. Nguyen Co Thach recuerda: "Nuon Chea ha pedido ayuda y hemos liberado cinco provincias de Camboya en diez días". En 1970, de hecho, las fuerzas vietnamitas ocuparon casi una cuarta parte del territorio de Camboya, y la zona de control comunista creció varias veces, ya que el poder en las llamadas regiones liberadas fue otorgado al PCK [Jemeres Rojos]. En ese momento, las relaciones entre Pol Pot y los líderes norvietnamitas eran especialmente cálidas". [12] Los norvietnamitas confiaban más en Nuon Chea que en Pol Pot o Ieng Sary , aunque Chea "engañó de manera constante y consciente a los dirigentes vietnamitas respecto de los verdaderos planes de la dirigencia jemer". Como resultado, "Hanoi no emprendió ninguna acción para cambiar el patrón de poder dentro de las altas esferas del Partido Comunista en su propio beneficio". [12]

Carrera

La Asamblea Representativa del Pueblo Kampuchea , recién proclamada legislatura estatal, celebró su primera sesión plenaria del 11 al 13 de abril de 1976. Chea fue elegido presidente de su Comité Permanente. Ocupó brevemente el cargo de primer ministro interino cuando Pol Pot dimitió durante un mes por motivos de salud. [13] Según Dmitry Mosyakov, "en octubre de 1978, Hanoi todavía creía que 'había dos figuras prominentes del partido en Phnom Penh que simpatizaban con Vietnam: Nuon Chea y el ex primer secretario de la Zona Oriental, So Phim' . Las esperanzas vietnamitas de que estas figuras encabezaran un levantamiento contra Pol Pot resultaron ser infundadas: So Phim pereció durante la revuelta de junio de 1978, mientras que Nuon Chea, como se sabe, resultó ser uno de los seguidores más devotos de Pol Pot; no desertó al lado vietnamita... Es difícil entender por qué hasta finales de 1978 se creía en Hanoi que Nuon Chea era 'su hombre' a pesar del hecho de que toda la experiencia previa debería haber demostrado lo contrario. ¿Ignoraba Hanoi su permanente apoyo a Pol Pot, sus demandas de que 'no se permitiera a la minoría vietnamita residir en Kampuchea', su extrema crueldad, así como el hecho de que, 'en comparación con Nuon Chea, la gente consideraba a Pol Pot un modelo de bondad? " [12] Nuon Chea se vio obligado a abandonar su puesto como presidente de la Asamblea, junto con todos los demás, cuando los vietnamitas capturaron Phnom Penh en enero de 1979. [14] [15] Según el comandante de la prisión Kaing Khek Iev (más conocido como Duch), que describió a Chea como "el hombre principal de los asesinatos", Chea "me ordenó matar a todos los prisioneros restantes" en Tuol Sleng poco antes del derrocamiento del régimen ; Chea estaba supuestamente "furioso" porque Duch no destruyó los extensos archivos de Tuol Sleng que documentaban la tortura y el asesinato en masa en la prisión antes de que los vietnamitas tomaran el lugar. [14] [15]

En diciembre de 1998, Chea se entregó como parte de los últimos restos de la resistencia de los Jemeres Rojos que se basaba en Pailin ,  cerca de la frontera con Tailandia  . [16] El gobierno del Primer Ministro Hun Sen , él mismo un ex miembro de los Jemeres Rojos, acordó abandonar los intentos de procesar a Chea, una decisión que fue condenada por las naciones occidentales. [17] El periodista estadounidense Nate Thayer , la última persona que entrevistó a Pol Pot , describe a Nuon Chea como "probablemente más culpable que el propio Pol Pot por los asesinatos reales que ocurrieron mientras los Jemeres Rojos estaban en el poder". [18]

Arresto y juicio

Chea en juicio ante el Tribunal de los Jemeres Rojos , 5 de diciembre de 2011
Tribunal de los Jemeres Rojos
Las Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya (ECCC) declaran culpables a Nuon Chea y Khieu Samphan y les imponen a ambos cadena perpetua por crímenes contra la humanidad.

El 19 de septiembre de 2007, Chea, de 81 años, fue arrestado en su casa de Pailin y trasladado en avión al Tribunal de los Jemeres Rojos en Phnom Penh , que lo acusó de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. [19] Estuvo detenido continuamente después de su arresto. En febrero de 2008, Chea dijo al tribunal que su caso debería manejarse de acuerdo con las normas internacionales. Argumentó que el tribunal debería retrasar los procedimientos porque su abogado holandés, Michiel Pestman, aún no había llegado. [20]

En mayo de 2013, Chea dijo al tribunal y a las familias de las víctimas: "Siento remordimiento por los crímenes que se cometieron intencionalmente o no, ya sea que yo supiera o no de ellos". [21] El 7 de agosto de 2014, el tribunal condenó a Chea por crímenes contra la humanidad y lo condenó a prisión por el resto de su vida . [22] Su abogado anunció inmediatamente que Chea apelaría contra su condena. [23] Chea se enfrentó a un juicio separado por el delito de genocidio en el mismo tribunal. [24] [25] El tribunal lo declaró a él y a Khieu Samphan culpables de genocidio contra el pueblo vietnamita y los chams el 16 de noviembre de 2018. [26] Estas sentencias de cadena perpetua fueron fusionadas en una sola sentencia de cadena perpetua por la Sala de Primera Instancia el 16 de noviembre de 2018. [5]

En su alegato final ante el tribunal, de unas 500 páginas, Chea "culpó a los agentes vietnamitas de prácticamente todo lo que salió mal durante el régimen de los Jemeres Rojos". También negó su responsabilidad por los asesinatos en masa, pero esto fue contradicho por la documentación detallada dejada por el propio régimen de los Jemeres Rojos, incluyendo extrañas "confesiones" extraídas bajo tortura en Tuol Sleng y fotografías de las víctimas de la purga, así como una grabación hecha por un periodista camboyano antes del arresto de Chea en 2007 en la que Chea admitió: "Créanme, si estos traidores estuvieran vivos, los Jemeres como pueblo habrían estado acabados... Si hubiéramos mostrado misericordia con esta gente, la nación se habría perdido". [14] [15]

Muerte

Nuon Chea murió el 4 de agosto de 2019 en el Hospital de la Amistad Jemer-Soviética en Phnom Penh , a los 93 años. [27] Había estado hospitalizado desde el 2 de julio por falta de flujo sanguíneo en su dedo del pie, que se volvió negro. La circulación de Chea no le estaba suministrando sangre correctamente. La falta de flujo sanguíneo adecuado provocó una infección en su dedo del pie que finalmente lo mató, muy probablemente al causar sepsis de sangre y una eventual falla orgánica múltiple. [5] Su cuerpo fue llevado más tarde a Sala Krau , Pailin , antes de la cremación de acuerdo con la tradición budista . [3] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ a b "NUON Chea". Salas extraordinarias de los tribunales de Camboya . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  2. ^ Orden de detención provisional (Ordonnance de placement en détention provisoire), Salas extraordinarias de los tribunales de Camboya, consultado el 7 de agosto de 2009 Archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ ab Voun, Dara (6 de agosto de 2019). "El cuerpo del hermano n.° 2 Nuon Chea fue llevado a Pailin". The Phnom Penh Post . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  4. ^ รู้หรือไม่? "นวน เจีย" จำเลยฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเขมร เคยเรียนมหาวิทยาลัยใดในเมืองไทย. Matichon (en tailandés). 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  5. ^ abc Khuon, Narim; Khy, Sovuthy (5 de agosto de 2019). «El hermano número 2, Nuon Chea, muere a los 93 años». Khmer Times . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  6. ^ Perfil de Nuon Chea
  7. ^ ab Eiji Murashima, El joven Nuon Chea en Bangkok (1942-1950) y el Partido Comunista de Tailandia: La vida en Bangkok del hombre que se convirtió en el “hermano número 2” de los Jemeres Rojos Archivado el 15 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Journal of Asia-Pacific Studies ( Universidad de Waseda ) N.º 12 (marzo de 2009), consultado el 29 de octubre de 2013
  8. ^ Sann Rada, Transcripción de las actuaciones judiciales, expediente Nº 002/19-09-2007-ECCC/TC, días 4 y 5 de diciembre de 2011, Salas extraordinarias de los tribunales de Camboya, consultado el 29 de octubre de 2013
  9. ^ Frings, K. Viviane. Reescribiendo la historia de Camboya para "adaptarla" a un nuevo contexto político: la historiografía del Partido Revolucionario del Pueblo Kampucheo (1979-1991) en Modern Asian Studies, vol. 31, núm. 4. (octubre de 1997), págs. 807-846.
  10. ^ Chandler, David P., Revisando el pasado en la Kampuchea Democrática: ¿Cuándo fue el cumpleaños del partido?: Notas y comentarios , en Pacific Affairs , vol. 56, núm. 2 (verano de 1983), págs. 288-300.
  11. ^ ab Thul, Prak Chan (4 de agosto de 2019). «El ideólogo jefe de los Jemeres Rojos de Camboya, el «Hermano Número Dos», murió a los 93 años». Reuters . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  12. ^ abc Dmitry Mosyakov, "Los Jemeres Rojos y los comunistas vietnamitas: una historia de sus relaciones tal como se cuenta en los archivos soviéticos", en Susan E. Cook, ed., Genocidio en Camboya y Ruanda, Serie de monografías del Programa de Estudios sobre el Genocidio de Yale, n.º 1, 2004, pág. 54 y siguientes. Disponible en línea en: www.yale.edu/gsp/publications/Mosyakov.doc
  13. ^ Susan E. Cook, Genocidio en Camboya y Ruanda: nuevas perspectivas , Transaction Publishers, 2005, página 62
  14. ^ abc Branigin, William (4 de agosto de 2019). «Nuon Chea, el infame «hermano número dos» de los Jemeres Rojos, muere a los 93 años». The Washington Post . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  15. ^ abc Mydans, Seth (4 de agosto de 2019). «Nuon Chea, el ideólogo jefe de los Jemeres Rojos, muere a los 93 años». The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  16. ^ "Los líderes de los Jemeres Rojos se rinden". BBC News . 26 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  17. ^ Mydans, Seth (29 de diciembre de 1998). «Líder camboyano se resiste a castigar a los altos mandos de los Jemeres Rojos». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  18. ^ Pike, Amanda (octubre de 2002). "Camboya: la sombra de Pol Pot". Servicio Público de Radiodifusión .
  19. ^ "Detenido en Camboya un destacado ex líder de los Jemeres Rojos". International Herald Tribune . Associated Press . 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  20. ^ "Ex ministro de Asuntos Exteriores de los Jemeres Rojos, detenido para ser juzgado, trasladado al hospital". International New York Times / HighBeam Research . Associated Press . 4 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  21. ^ "El líder de los Jemeres Rojos, Nuon Chea, expresa su 'remordimiento'". BBC News . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014.
  22. ^ McKirdy, Euan (7 de agosto de 2014). «Los principales líderes de los Jemeres Rojos fueron declarados culpables de crímenes contra la humanidad y condenados a cadena perpetua». CNN . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  23. ^ "Un tribunal camboyano condena a dos ex líderes de los Jemeres Rojos a cadena perpetua". BBC News Online . The Cambodia News.Net . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  24. ^ "Los principales líderes de los Jemeres Rojos son culpables de crímenes contra la humanidad". BBC News . 7 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  25. ^ "Los líderes de los Jemeres Rojos declarados culpables de genocidio en Camboya". BBC News . 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023.
  26. ^ "Los líderes de los Jemeres Rojos declarados culpables de genocidio en Camboya". BBC News . 16 de noviembre de 2018.
  27. ^ "Nuon Chea, ideólogo de los Jemeres Rojos de Camboya, muere a los 93 años". Bangkok Post . 4 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  28. ^ El líder jemer Nuon Chea muere en Manila Times

Enlaces externos