stringtranslate.com

Lo último que quería (película)

The Last Thing He Wanted es una película de suspenso político de 2020 dirigida por Dee Rees , basada en la novela homónima de 1996 de Joan Didion , a partir de un guion de Rees y Marco Villalobos. La película está protagonizada por Anne Hathaway , Ben Affleck , Rosie Pérez , Edi Gathegi , Mel Rodríguez , Toby Jones y Willem Dafoe .

The Last Thing He Wanted tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2020 y fue estrenada el 21 de febrero de 2020 por Netflix . La película fue criticada por los críticos, que criticaron el guion.

Trama

Elena McMahon es una periodista que trabaja para la oficina de América Central del Atlantic Post en El Salvador y que se ve obligada a huir durante la guerra civil . Unos años más tarde, intenta reabrir la oficina, pero su editor revela que el Congreso está presionando en secreto al periódico para que reduzca su cobertura de los asuntos de América Central y del Sur, por lo que reabrir la oficina no es una opción. En cambio, le asigna a Elena la cobertura de la campaña de reelección de Ronald Reagan .

Elena acepta a regañadientes reunirse con su padre ausente, Dick. Se da cuenta de que él sigue involucrado en el tráfico de contrabando ilegal, pero también de que sufre demencia.

Elena se embarca en la campaña electoral de Reagan. En Cincinnati, aprovecha su relación con Helena Shultz para conseguir un asiento en la mesa de su marido, el secretario de Estado George Shultz, durante la fiesta de cumpleaños de Helena. Elena intenta interrogarlo, pero él le da largas hasta que interviene un miembro del personal.

En Houston, Elena se reúne con el general Gus Sharp, que había identificado previamente los casquillos de bala estadounidenses en El Salvador como procedentes de un arsenal en Missouri. Ella le muestra fotos de vigilancia de contenedores de carga, que Sharp identifica como armas sobrantes de varias unidades de la Guardia Nacional, incluida la 20.ª División de Fuerzas Especiales .

Elena recibe una llamada en la que le informan que Dick ha sido hospitalizado. Le pasa su trabajo a su amiga Alma y se va a Florida para cuidarlo. Él le ruega que se reúna con su socio comercial, Barry Sedlow, para un importante acuerdo que ha cerrado. Elena acepta a regañadientes reunirse con Sedlow, lo que le permite investigar la historia desde dentro.

Sedlow le da a Elena instrucciones específicas sobre cómo entregar un gran cargamento de armas a Costa Rica. Se le debe pagar con cheques de viajero , pero al llegar, el comprador, Jones, le da menos dinero y también le paga con cocaína. Cuando el piloto de carga con el que llegó se va sin ella, Jones la lleva a San José . Ella aprovecha la oportunidad para tomar su arma y su vehículo, y conduce ella misma el resto del camino.

Al salir de Costa Rica, Elena descubre que el pasaporte que le dieron tiene el nombre de Elise Meyer. Se las arregla para irse, evitando por poco los problemas cuando el taxista es detenido por la seguridad con su bolso que contiene la cocaína y la pistola; tiene el nombre de su padre, por lo que el taxista es arrestado.

El secretario Shultz se reúne con el embajador en general Treat Morrison, quien ha estado investigando los antecedentes de Elena desde su encuentro original con Shultz.

Elena termina en Antigua , donde se entera de que su padre ha fallecido. Intenta entrar en la embajada estadounidense para obtener un pasaporte válido, pero es el 4 de julio y no hay nadie disponible. Abatida, regresa a su hotel, donde llega Morrison, quien oculta su verdadera agenda. Después de un leve intercambio verbal, Elena se acuesta con él. Confiesa quién es su padre y le explica lo que ha estado haciendo por él en América Central. Elena cree que su enfoque en esta historia estuvo motivado por su miedo a perder su conexión con su hija Cat. La adolescente está inscrita en un internado y teme que su trabajo sea todo lo que le quede.

Al día siguiente, Elena está en la piscina del hotel cuando Jones llega y la rescata de un ataque de hombres armados. La acompaña a un lugar seguro y le explica que el trato que le ofrecieron a su padre era falso, destinado a atraer a Dick para que saliera de su escondite. Morrison la pone en contacto con Paul Schuster, quien le da un lugar donde quedarse mientras se solucionan las cosas. Después de varios días en casa de Paul, Morrison se comunica con ella y le presenta un plan para llevarla a casa, donde puede revelar la historia sobre los tratos de armas. Al día siguiente, un tirador llega a casa de Paul, lo mata a él y a su personal antes de llamar a Elena. Ella se da vuelta para ver a Morrison, quien le dispara fatalmente.

Morrison da testimonio oficial en el que afirma haberle disparado a Elena en defensa propia. Mientras tanto, Jones emite un informe oficial a sus superiores en la Inteligencia francesa en el que revela que había estado tratando de protegerla. Finalmente, Alma utiliza todas las notas e información reunidas por Elena para publicar póstumamente la historia del asunto Irán-Contra .

Elenco

Producción

La novela de Joan Didion de 1996 The Last Thing He Wanted fue elegida por el productor Cassian Elwes en 2016. En septiembre de 2017, se anunció que Dee Rees , quien había trabajado previamente con Elwes en la película de 2017 Mudbound , dirigiría. Elwes produjo la película, bajo su estandarte Elevated Films, con financiación de Fyzz Facility. [1] La película fue producida ejecutivamente por Jamin O'Brien, Wayne Godfrey y Robert Jones. [2]

Adaptación de la novela

La directora, Dee Rees , en 2012

El primer borrador del guion de The Last Thing He Wanted fue escrito por Marco Villalobos, y Rees escribió el segundo borrador. Ella describió el guion como una adaptación difícil, ya que la novela está centrada internamente y es contada por un narrador anónimo. Rees se sintió atraída por el personaje de Elena y sus acciones contradictorias a lo largo de la novela; quería conservar la prosa de Didion pero con "más conectividad, porque en el libro no hay ninguna razón por la que Elena se vaya o por la que se quede". [3] La trama difiere de la novela de Didion, con la adición del personaje de Alma y el papel más importante de Jones; en este último caso, Rees pretendía que este tema de Elena negándose a confiar en Jones a pesar de que la salvó repetidamente sirviera como un comentario sobre la raza que estaba ausente en la novela de Didion. Esto le permitió a Rees explorar la falsa confianza de Elena y que la audiencia "cuestionara la idea del heroísmo, en la gran escala estamos viendo el imperialismo estadounidense y luego Treat en micro es una especie de personificación de esa idea, en el sentido de que él es el sistema". [4]

Muchos de los cambios de la trama original han sido criticados por los críticos, incluyendo la adición de la escena donde Schultz y Morrison discuten el complot de asesinato. [5] La elección de Villalobos y Rees de mantener citas directas de la novela -que provienen del narrador anónimo que fue cortado en la adaptación cinematográfica- fue criticada en una reseña de Associated Press por conservar el sentido de desapego empleado en la novela por Didion sin explicación. La misma reseña comentó sobre la elección de retratar la historia de ficción sin ninguna explicación de los Sandinistas y los Contras , pero introducir el personaje del verdadero Secretario de Estado George Shultz . [6]

Fundición

En febrero de 2018, Anne Hathaway se unió al elenco de la película. [7] En junio de 2018, Willem Dafoe se unió al elenco de la película. [8] En julio de 2018, Ben Affleck , Toby Jones , Rosie Pérez , Edi Gathegi , Mel Rodríguez y Carlos Leal se unieron al elenco de la película. [9] [10] Más tarde, Rees describió la elección de Affleck como importante para su enfoque en que Elena confiara en el Morrison blanco sobre el Jones negro; dijo en una entrevista con Los Angeles Times que Affleck y "todo el bagaje que trae" aportaron una importante conciencia racial a la película. [4]

Rodaje

La película, con un presupuesto de 100 millones de dólares, [11] comenzó su fotografía principal en junio de 2018 en Puerto Rico . [12] Se buscaron extras de fondo para filmar en Miami, Florida. [13]

The Last Thing He Wanted fue filmada por el director de fotografía Bobby Bukowski. Rees trabajó con Bukowski para utilizar la cámara para capturar el ritmo de la prosa de Didion, con una velocidad de flujo de conciencia. Se centró especialmente en la apertura de la película, que mantiene un impulso de bloqueo bajo una narración del pasaje inicial de la novela. [3] [4] Rees se inspiró en las películas The Parallax View , Salvador y Network , con un enfoque en el ritmo y el realismo. [3] En una de las primeras escenas, Hathaway y Pérez corren hacia un avión mientras la cámara se aleja de ellos, a través del aeropuerto y hacia la pista mientras abordan el vuelo. Este enfoque crea "aislamiento e incertidumbre en casi todos los fotogramas de la película". [4]

Liberar

En mayo de 2018, Netflix adquirió los derechos de distribución de The Last Thing He Wanted después de que Bloom Media ofreciera la película a compradores potenciales en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2018. [ 14] [2] Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 27 de enero de 2020. [15] [16] La película recibió un estreno limitado en cines el 14 de febrero de 2020 y se estrenó en Netflix el 21 de febrero. [3]

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 5% de las 56 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 3,2/10. El consenso del sitio web dice: "Será lo último que la mayoría de los espectadores querrán, también". [17] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 35 sobre 100, basada en 16 críticos, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [18] Rees, en una entrevista con Entertainment Weekly , comentó simplemente que "Todo el mundo la odió". [19]

Nick Allen, crítico de RogerEbert.com , calificó la película como "incomprensible hasta un grado casi impresionante [...] Una verdadera paradoja de película original de Netflix: ni siquiera un botón de pausa y rebobinado a mano ayudará a que tenga mucho sentido". La película fue descrita como aquejada de una sobrecarga de información, demasiada historia de fondo combinada con una edición entrecortada. Allen elogió la actuación de Hathaway, describiendo a Affleck y Dafoe como "profesionales en piloto automático" y a Pérez y Gathegi sin darle un papel más allá de los dispositivos de la historia. [20] Una reseña en Time elogió de manera similar a Hathaway por "interpretar a una persona estresada y obsesiva". [21]

Benjamin Lee, de The Guardian, escribió: "Una película de dos horas llena de demasiado y de alguna manera no suficiente, The Last Thing He Wanted es algo que nadie quería". [22] Una reseña similar en Associated Press sostuvo que la película es "demasiado pequeña y demasiado grande a la vez, incapaz de contar la historia completa de la intromisión de Estados Unidos en América Central y, sin embargo, incapaz de contar realmente la historia de una mujer tampoco". [6]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Seetoodeh, Ramin (27 de septiembre de 2017). «Dee Rees dirigirá la adaptación cinematográfica de la novela de Joan Didion 'The Last Thing He Wanted'». Variety . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  2. ^ ab McNary, Dave (24 de mayo de 2018). "Dee Rees vuelve a trabajar con Netflix para 'Last Thing He Wanted', protagonizada por Anne Hathaway". Variety . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcd "Dee Rees en su regreso a Sundance, adaptando 'The Last Thing He Wanted' de Joan Didion". Los Angeles Times . 2020-01-27 . Consultado el 2024-05-27 .
  4. ^ abcd "Cómo Anne Hathaway y Dee Rees hicieron 'The Last Thing He Wanted' de Netflix en sus propios términos". Los Angeles Times . 2020-02-28 . Consultado el 2024-05-27 .
  5. ^ "El final de The Last Thing He Wanted explicado, porque es muy, muy confuso". Digital Spy . 2020-02-21 . Consultado el 2024-05-27 .
  6. ^ ab "Reseña: 'The Last Thing He Wanted' es alarmantemente poco emocionante". AP News . 2020-02-12 . Consultado el 2024-05-27 .
  7. ^ Tartaglione, Nancy (18 de febrero de 2018). «Anne Hathaway protagonizará 'The Last Thing He Wanted' de Dee Rees – Berlín». Deadline Hollywood . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  8. ^ Kroll, Justin (1 de junio de 2018). "Willem Dafoe se une a Anne Hathaway en 'The Last Thing He Wanted' de Dee Rees (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  9. ^ N'Duka, Amanda (10 de julio de 2018). "Ben Affleck, Toby Jones, Rosie Perez y Edi Gathegi completan el reparto de 'The Last Thing He Wanted' de Dee Rees". Fecha límite Hollywood . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  10. ^ N'Duka, Amanda (25 de julio de 2018). "Ser'Darius Blain ficha por 'Against All Enemies'; Chris O'Shea se une a 'Modern Persuasion'; Carlos Leal en 'The Last Thing He Wanted'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  11. ^ "'Last Thing He Wanted' no es lo mejor de Netflix". edmondlifeandleisire.com . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Lavallée, Eric (8 de febrero de 2019). "Las 100 películas independientes estadounidenses más esperadas de 2019: n.° 16. The Last Thing He Wanted de Dee Rees". IONCINEMA.com . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Stuart, Cameron (30 de julio de 2018). "Únete a la película 'The Last Thing He Wanted' con Anne Hathaway + Ben Affleck en un papel secundario". Backstage . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  14. ^ Kit, Borys (24 de mayo de 2018). «Netflix vuelve a trabajar con el cineasta de 'Mudbound' Dee Rees para 'The Last Thing He Wanted' (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  15. ^ Siegel, Tatiana (4 de diciembre de 2019). "Sundance presenta una programación con artistas femeninos que incluye a Taylor Swift, Gloria Steinem y un drama sobre el aborto". The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Lo último que quería". Festival de Cine de Sundance . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Lo último que quería". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  18. ^ "Lo último que quería". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  19. ^ "Dee Rees habla sobre el cine queer, los reveses recientes y el deseo de hacerlo todo". EW.com . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  20. ^ Allen, Nick (21 de febrero de 2020). "Reseña de la película The Last Thing He Wanted (2020)". RogerEbert.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  21. ^ Zacharek, Stephanie (21 de febrero de 2020). «Reseña: The Last Thing He Wanted hace que su audiencia trabaje demasiado duro». Time . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  22. ^ Lee, Benjamin (28 de enero de 2020). «Reseña de The Last Thing He Wanted: un thriller fallido de Anne Hathaway». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  23. ^ Kreps, Daniel (12 de marzo de 2021). «'Dolittle', 'Music' de Sia y '365 Days' lideran las nominaciones a los premios Razzie 2021». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .

Enlaces externos