stringtranslate.com

Va a llover

« It Will Rain » es una canción del cantante y compositor estadounidense Bruno Mars . Fue lanzada el 27 de septiembre de 2011 por Atlantic Records como el sencillo principal de la banda sonora de la película The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1. Mars compuso la canción con su equipo de producción, los Smeezingtons . Fue escrita parcialmente durante la gira Hooligans in Wondaland Tour en los Estados Unidos y terminó después de que el cantante viera una versión temprana de la película que lo inspiró. La banda sonora de The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 fue un lanzamiento muy esperado y la canción de Mars fue elegida como el sencillo principal por la productora ejecutiva del álbum, Alexandra Patsavas, para promocionarlo. Musicalmente, «It Will Rain» es una balada pop y pop-soul . Su letra cuenta la agonía y el tormento de un desamor y sus diversas etapas.

La canción recibió comentarios mixtos de los críticos musicales que elogiaron las voces, pero criticaron la sobre-dramatización de la canción. Fue comparada con " Grenade " (2010) de Mars y " Wild Horses " (1971) de The Rolling Stones . Fue un éxito comercial alcanzando la cima de las listas en el Mainstream Top 40 de los Estados Unidos, South Korea International Singles y Venezuela Pop/Rock General, el número dos en Nueva Zelanda y el top cinco en muchos mercados. Alcanzó el número tres en el Billboard Hot 100 y el número cinco en el Canadian Hot 100. Fue certificada cinco veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) y tres veces platino por Music Canada (MC). También recibió una certificación dos veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA).

El video musical, dirigido por Phil Pinto y Mars, presenta de manera destacada al cantante pasando por diferentes emociones, como el amor y la ira con su amante, mientras luchan por superar una ruptura. El video está interpolado con imágenes de la película Breaking Dawn: Part 1 , la cuarta película de la saga Crepúsculo . Mars ha interpretado la canción en The Ellen DeGeneres Show y en The X Factor USA . También la promocionó durante The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010-12), The Moonshine Jungle Tour (2013-14) interpolado con "If I Knew" (2012), y durante el 24K Magic World Tour (2017-18) interpolado con " Nothin' On You " de BoB y Mars (2009). Algunos artistas han realizado versiones de la canción, incluidos Austin Mahone , Pia Mia y Boyce Avenue en The Voice .

Fondo

Bruno Mars comenzó a escribir la canción mientras estaba en el Hooligans in Wondaland Tour , "Solo estaba escribiendo por escribir. Tenía mi guitarra conmigo en la gira cuando estaba en los Estados Unidos. Nunca la terminé", explicó. [1] Después recibió una llamada para proporcionar algo a la banda sonora, [2] el cantante vio algunas escenas de "Breaking Dawn" y pensó para sí mismo "esa canción que comencé podría ser perfecta para esto". [1] Admitió tener la melodía a mitad de camino antes de visualizar un corte temprano de la película e, inspirado por sus personajes, juntó los toques finales. [3] En una entrevista con Billboard , entró en detalles "Simplemente tenía esta melodía en mi cabeza y básicamente la puse después de ver la película". Tuvo que ver "la mayor parte de la película" para sentir "la vibra", así como su dirección. [2]

En el momento de la entrevista de Billboard , el 23 de septiembre de 2011, Mars no sabía la ubicación de su canción en la película, dijo esperanzado "Siempre que no sea después de los créditos. ¡Espero que esté en una buena (escena)!". [2] Más tarde, el 7 de noviembre de 2011, el cantante "insinuó" que el sencillo podría aparecer en una de las escenas más importantes de la película. [1] Antes del lanzamiento de la canción, Mars la describió como teniendo la misma vena que las películas, "las películas de 'Crepúsculo' para mí (son) una historia de amor. Pero es una historia de amor oscura", por lo tanto, la pista es "el lado más oscuro del amor". [2] Explicó que "It Will Rain" solo se presentará en la banda sonora de "Twilight Saga: Breaking Dawn" y no en su segundo álbum de estudio, "Hice esto para la banda sonora de 'Crepúsculo', luego esto es para la banda sonora de 'Crepúsculo'". [2]

Alexandra Patsavas, supervisora ​​musical de las películas de Crepúsculo , explicó que la elección de Mars se debió a la boda, en la que se centra la Parte 1 , "¿quién más apropiado que Bruno Mars para escribir una canción de boda clásica y atemporal?" [3] "It Will Rain" es la tercera canción que aparece en los créditos finales de la cuarta película de la franquicia, La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1. [ 3] [4]

Producción y lanzamiento

"It Will Rain" fue escrita y producida por Mars, Philip Lawrence y Ari Levine, quienes son conocidos colectivamente como los Smeezingtons . La ingeniería de "It Will Rain" se llevó a cabo en Levcon Studios, mientras que la mezcla se realizó en Larrabee Sound Studios, ambos en Los Ángeles , California. Junto con la composición de la canción, Levine también se encargó de la ingeniería de la pista. Phredley Brown hizo el arreglo de las cuerdas, Oscar Hidalgo tocó el bajo, Andrew Duckles fue responsable de la viola, Charlie Bisharat tocó el violín con Josefina Vergara y Suzie Katayama dirigió la orquesta. El equipo de mezclas incluyó a Manny Marroquin , Chris Galland y Erik Madrid, los dos últimos sirvieron como asistentes. Fue masterizada por Stephen Marcussen en Marcussen Mastering en Hollywood, California. [5]

"It Will Rain" se puso a disposición por primera vez en todo el mundo, excepto en el Reino Unido, como una exclusiva de iTunes a través de descarga digital el 27 de septiembre de 2011 por Atlantic Records . El mismo día, el sencillo se pudo escuchar en el sitio web oficial de Mars. [6] [7] Atlantic Records envió la canción a las listas de reproducción de las radios de éxito contemporáneo estadounidenses el 4 de octubre de 2011. [8] El 28 de octubre de 2011, la canción fue lanzada en Alemania, Austria y Suiza como un sencillo en CD por Elektra Records y en el Reino Unido a través de descarga digital el 31 de octubre de 2011. [6] [9]

Composición e interpretación lírica

"Va a llover"
Una muestra de 24 segundos de la canción, donde Mars canta una parte del coro.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"It Will Rain" es una balada pop y pop-soul . [10] [11] [12] Su instrumentación recuerda a " Wild Horses " (1971) de The Rolling Stones y " Grenade " de Mars (2010). [13] La estructura principal de la canción está respaldada por piano, percusión que se asemeja a una pista de batería de los 80, coros, un "eco digital" en la voz de Mars y "cuerdas arrolladoras". [14] [15] [16] Comienza con un acorde de piano en un crescendo amenazante y disonante con una "progresión de acordes solemne" y "coros inquietantes". De repente, comienza un "riff de piano simple y ligero", acompañado de un coro. [13] [15] [17]

"It Will Rain" fue compuesta en una tonalidad de re mayor con un tempo de 72 pulsaciones por minuto. [18] Líricamente, el disco muestra la agonía y el tormento de un desamor. [16] [19] Describe el dolor emocional universal de los vínculos de relación como la morfina ("If you ever leave me, baby / leave some morphine at my door"), [17] el apego romántico y la adicción conductual . [20] Muestra los resultados de ser destrozado que conduce a la depresión . [19] Varias publicaciones notaron la sobredramatización de la letra. [12] [17] [20]

Simon Vozick-Levinson de la revista Rolling Stone y Tris McCall de Nj.com apodaron "It Will Rain" como el próximo éxito radial de Mars. [12] [15] La voz de Mars ha sido muy elogiada, con Billboard escribiendo "voces de tono perfecto" mientras que PopDust sintió que "no debería sorprender que cante tan bien". [13] [20] Tras el lanzamiento del sencillo, Mars comenzó a arrepentirse de la tonalidad en la que escribió la canción. [21] En 2012, en la historia de portada de Billboard , el artista reveló su disgusto y molestia con la mezcla final de su voz en la canción, y cada vez que la canción sonaba tenía que "apagar la radio" porque "se sentía como un mosquito cantando". [22]

Recepción

"It Will Rain" recibió críticas generalmente mixtas. Billboard le dio a la canción 4 de 5 estrellas, denotando que la canción explora "las inseguridades más oscuras vistas por primera vez en..." Grenade "". Billboard comparó el riff de piano de la canción con los utilizados por el propio artista, mientras que la percusión y la progresión de acordes recordaban "más a la obra de OneRepublic que a los éxitos soleados de Mars". La reseña concluyó con comentarios positivos para la "voz perfecta del cantante y su habilidad para gorjear sobre los problemas de las mujeres, el hombre una vez más cumple". [13]

En una reseña mixta, Melinda Newman de HitFix sintió que la grabación "tiene la sensación anticuada de una canción de los años 80, tal vez por la pista de batería". Los "pocos cambios de acordes" le recordaron a " Wild Horses " de The Rolling Stones . Newman también dijo que " Against All Odds " de Phil Collins sería una opción más adecuada para la banda sonora que "It Will Rain". [14] De manera similar, Simon Vozick-Levinson de Rolling Stone también hizo una comparación con "Wild Horses" de The Rolling Stones, sintiendo un "diálogo romántico sobrecalentado" y "similarmente melodramático" como en "Grenade", agregando que el "punto real es la melodía desesperadamente anhelante de la canción". Vozick-Levinson calificó el sencillo con tres de cinco estrellas. [12] PopDust comparó la grabación con "Grenade", "pero de alguna manera... más dramática". Sin embargo, la canción "no era nada si no competente" y se elogió la voz de Mars. Fue el cuarto mejor single de Mars en ese momento si se lanzaba "sin ningún vínculo". El crítico aseguró que el cantante lo había hecho mejor en lo "dramático y romántico" y, en comparación, era "una suave llovizna que va y viene sin apenas causar impacto". [20]

Por otro lado, Tris McCall de NJ.com criticó la canción por su "amigable con la radio", que es evidente "desde el eco digital en su voz hasta la caída repentina del ritmo al comienzo del segundo verso". Sin embargo, McCall admitió que "It Will Rain" fue "otro gran éxito", y tenía "agallas genuinas y peso emocional", a pesar de que era difícil de encontrar ya que estaba "bañada... en cuerdas y marinada... en coros". [15] Shahryar Rivzi de Dallas Observer hizo una dura crítica de la grabación diciendo que era una "forma accesible de presentar ideas poco realistas sobre el romance". Su letra "presenta a Bruno como un vampiro o un hombre lobo" y la "dudosa referencia a las drogas" ("Si alguna vez me dejas, nena / deja algo de morfina en mi puerta") es una "referencia relativamente "segura" a las drogas" y Mars "pretendía aliviar el dolor de perder el tema en lugar de hacer que el usuario "se dé cuenta"." Rivzi continuó con sus críticas a la letra, "Recogeré estos pedazos rotos hasta sangrar", que se asemeja al "masoquismo" de "Grenade". [17]

En los premios ASCAP Pop Music Awards de 2013 fue uno de los ganadores de las canciones más interpretadas. [23] "It Will Rain" fue nominada a Choice Music: Single by a Male Artist en los Teen Choice Awards de 2012. [ 24]

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, «It Will Rain» debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 28. [25] Es el primer sencillo de la banda sonora de Mars en aparecer en el Hot 100. «It Will Rain» también entró en el puesto número 19 en la lista de los veinte mejores de Adult Top 40 , alcanzando finalmente el puesto número tres. [26] [27] Subió gradualmente en el Hot 100 y alcanzó el puesto número tres. [28] «It Will Rain» tuvo éxito en las listas pop de Billboard , alcanzando el número uno en la lista Mainstream Top 40. [29] Se ubicó en el puesto número 26 en el ranking de fin de año de Billboard Hot 100 en 2012. [30] En Canadá, «It Will Rain» pudo alcanzar el puesto número cinco en el Canadian Hot 100. [ 31] No solo fue certificado cinco veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), sino que también fue certificado tres veces platino por Music Canada (MC). [32] [33]

En Australia, «It Will Rain» entró en el puesto número 22 de las listas ARIA y alcanzó su punto máximo en el puesto número 14 nueve semanas después de su debut, permaneciendo allí durante una semana en total. [34] Poco a poco descendió en las listas, presente dentro del top 50 por un total de 17 semanas. [34] Fue certificado dos veces platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por el envío de 140.000 copias del sencillo. [35] En la tabulación de fin de año, la canción se ubicó en el puesto número 87 en la lista de sencillos. [36] En Nueva Zelanda, «It Will Rain» debutó en el puesto número 28, ascendió en las listas alcanzando el segundo puesto de la lista, siendo retenido del primer lugar por « We Found Love » de Rihanna y Calvin Harris . [37] El sencillo descendió gradualmente en las listas y estuvo presente durante un total de 19 semanas. [37] Recorded Music NZ (RNMZ) le otorgó a la canción una placa de platino. [38] Ocupó el puesto número 28 en la tabla de fin de año de 2011. [39]

En el Reino Unido, la canción debutó en el puesto número 16, alcanzando el puesto número 14, cuatro semanas después, en la lista de sencillos del Reino Unido . [40] La canción pasó 16 semanas en la lista de sencillos y fue certificada platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). [40] [41] En toda Europa, «It Will Rain» alcanzó el top quince de las listas en Dinamarca, [34] Finlandia, [34] Alemania, [34] Irlanda, [42] Luxemburgo, [43] y Escocia. [44] Recibió una certificación de oro en Dinamarca por el envío de 15.000 copias. [45] En América del Sur, «It Will Rain», alcanzó la cima de la lista general de pop/rock en Venezuela. [46] En Corea del Sur , la canción alcanzó el puesto número 1 en la «International Download Chart». [47] Su exitoso desempeño en las listas fue notado por el crítico de NJ.com, Tris McCall, quien dijo que «It Will Rain» era «ineludible» durante el invierno. [15]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Phil Pinto y Mars. [48] Se programó para estrenarse en la noche del 26 de octubre de 2011 exclusivamente en MTV , seguido de un "evento especial de transmisión en vivo" en MTV.com. [49] [50] Sin embargo, dos días antes de su supuesto lanzamiento, Mars anunció, a través de Twitter , que el video musical se había retrasado por algunas semanas, "Hola chicos, todavía estoy trabajando en el video de 'It Will Rain'. El estreno de MTV sucederá en un par de semanas". [50] [51] Se estrenó el 9 de noviembre de 2011 exclusivamente en MTV. [52] [53] La filmación del video se llevó a cabo en Londres , Inglaterra, Reino Unido [53] y cuenta con la modelo mozambiqueña y portuguesa Vanessa Martins. [54]

En el video, Mars recuerda los momentos que pasaron entre él y su novia "zorra morena" en un apartamento "escasamente" decorado. [55] [56] A lo largo del video, el cantante expresa su vacío y devastación recurriendo a tomas en solitario en las que se queda "de pie luciendo hosco" y usando "iluminación tenue" para transmitir tales sentimientos. [4] [57] Se muestran destellos de los dos besándose, acurrucándose y derramando romance, ya que el cantante aparentemente extraña su relación. [56] [55] [57] Después de la secuencia de apertura, Mars realiza una proyección privada de "Breaking Dawn" para complacerla, la pareja se besa frente a las luces de un proyector de cine, mientras que escenas románticas de Breaking Dawn: Parte 1 , incluida la luna de miel y aquella en la que Edward, interpretado por Robert Pattinson , barre a Bella, interpretada por Kristen Stewart , "de sus pies y en su nuevo hogar", se proyectan en la pared. [4] [56] [57] A medida que el video continúa, la pareja comienza a pelear, lo que lleva a más "discusiones acaloradas y noches solitarias". [55] [57] En este punto, Mars, posiblemente, escribe una canción para persuadirla de que se quede con él. [57] Sin embargo, Jocelyn Vena de MTV declaró que "vemos que la canción que Bruno escribió mientras su dama dormía resultó ser lo suficientemente romántica como para recuperarla". [57] En la toma final, el cantante está solo mientras la lluvia cae a cántaros y golpea la ventana detrás de él. [57]

Recepción

Tras su lanzamiento, el video recibió una respuesta mixta de los críticos. William Goodman de Spin sintió que el clip era "tan dramático como las películas de vampiros de gran éxito en sí mismas". [ 56 ] Sin embargo, lo condenó por solo tener el drama y un par de escenas de la película Crepúsculo en común. Goodman describió el video musical como una "historia de telenovela de una pareja joven que lucha por una ruptura y revisa todos sus buenos momentos en el proceso". [56] David Greenwald de Billboard criticó el video por parecer "más un lookbook de una marca de jeans que un vistazo a la cuarta película de la franquicia de vampiros". [4] En los MTV Video Music Awards de Japón de 2012 , el video fue nominado en las categorías de Mejor video masculino y Mejor video de una película , ganando el primero. [58]

Actuaciones en directo y covers

Mars interpretó por primera vez "It Will Rain" con su banda en The Ellen DeGeneres Show , el 18 de noviembre de 2011. [59] Mars llevaba un sombrero y gafas de sol como accesorios, cantando mientras la niebla aparecía "por todo el estudio con poca luz". [60] Becky Bain de Idolator declaró que "el hombre demuestra una vez más que tiene una voz asesina". [60] Madison Vanderberg de Stereotude también elogió la voz de los cantantes "conmovedores y una voz increíble". [21] La semana siguiente, el sencillo se interpretó en la primera temporada de American X Factor , que para Mars sería uno de los momentos más destacados de su carrera. [61] [62] El cantante, que llevaba un sombrero fedora, levantó los brazos hacia la audiencia cuando comenzó la canción y una pantalla digital que proyectaba una luz de neón gigante con forma de corazón roto como fondo apareció durante el espectáculo. [62] [63] [64]

Mars interpretó "It Will Rain" en The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010-12), donde fue la decimocuarta canción en el setlist. Durante la etapa europea, fue cantada en vivo con Skylar Grey . [65] La actuación de Mars con Grey llamó la atención de algunos críticos. Becky Bain de Idolator señaló que los dos "han perfeccionado la melancolía". [66] PopDust sintió que "la contribución de Grey es suave y mínima; se trata de Bruno y su voz resbaladiza por la lluvia". El sitio web concluyó: "Es una pena que aquí, ella se sienta tan invisible". [67] Durante The Moonshine Jungle Tour (2013-14) y su residencia de conciertos debut , Bruno Mars en The Chelsea, Las Vegas (2013-15), "It Will Rain" se interpoló con "If I Knew" del segundo álbum de estudio de Mars, Unorthodox Jukebox (2012), en la mayoría de los conciertos. [68] [69] El sencillo fue parte de algunos shows durante el 24K Magic World Tour (2017-18) interpolado con « Nothin' on You » (2009), una canción incluida en el álbum de estudio debut de BoB , BoB Presents: The Adventures of Bobby Ray (2010) con Mars. [70]

La cantante y compositora estadounidense Pia Mia publicó un video de ella misma cantando la canción en YouTube , antes de firmar con un sello. [71] La banda de rock estadounidense Boyce Avenue hizo una versión acústica de la canción, que se incluyó en su álbum New Acoustic Sessions, Vol. 3 , lanzado el 2 de enero de 2012. [72] Diez días después, la YouTuber Megan Nicole lanzó su versión de la canción como sencillo disponible para su compra. [73] Otro cantante y compositor estadounidense, Austin Mahone , grabó una versión de la canción junto con un video musical. [74] El 10 de febrero de 2013, Max Schneider lanzó un álbum titulado Schneider Brother Covers - Max Schneider , que contenía una versión de "It Will Rain" hecha por Kurt Hugo Schneider con Olivia Noelle. [75] En 2015, DeAnna Johnson hizo una versión de la canción en The Voice . [76]

Listado de canciones

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 (soundtrack) . [5]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Harp, Justin (7 de noviembre de 2011). «Bruno Mars: 'Crepúsculo: Amanecer me ayudó a terminar It Will Rain'». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  2. ^ abcde Caulfield, Keith (23 de septiembre de 2011). «Exclusiva: Bruno Mars dice que la canción 'Breaking Dawn' muestra el 'lado más oscuro del amor'». Billboard . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  3. ^ abc Pearson, Ryan (2 de febrero de 2012). «Bruno Mars regresa a los Grammy con su equipo de producción, Smeezingtons». Huffington Post . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  4. ^ abcd Greenwald, David (9 de noviembre de 2011). «El vídeo de Bruno Mars «It Will Rain» debuta en la Web: míralo». Billboard . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  5. ^ ab La saga Crepúsculo: Amanecer – Parte 1 (banda sonora) (notas del álbum) (edición estándar). Chop Shop Records , Atlantic . 2011.
  6. ^ abcd «Anuncio exclusivo: Nuevo single de Bruno Mars It Will Rain». Sitio web oficial de Bruno Mars . 21 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  7. ^ abc «It Will Rain – Single de Bruno Mars». iTunes . 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  8. ^ ab "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". FMQB . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  9. ^abc "Va a llover"(Notas del álbum/CD sencillo). Elektra. 2011. 7567-88249-75.
  10. ^ Anderson, Kyle (2 de noviembre de 2011). «La saga Crepúsculo: Amanecer, parte 1». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  11. ^ «Reseña del álbum: Banda sonora de 'The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1'». Billboard . 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  12. ^ abcd Vozick-Levinson, Simon (17 de octubre de 2011). «Reseña de la canción «It Will Rain»». Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  13. ^ abcd «Track Review: Bruno Mars, 'It Will Rain'». Billboard . 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  14. ^ ab Newman, Melinda (9 de noviembre de 2011). «Mira: el nuevo video de Bruno Mars para 'It Will Rain'». HitFix . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  15. ^ abcde McCall, Tris (3 de febrero de 2012). «Canción de la semana: 'It Will Rain', Bruno Mars». NJ.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  16. ^ ab Lipshutz, Jason (27 de septiembre de 2011). «Bruno Mars lanza el sencillo oscuro de 'Twilight', 'It Will Rain': escucha». Billboard . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  17. ^ abcd Rivzi, Shahryar (20 de octubre de 2011). "El problema con... "It Will Rain" de Bruno Mars". Dallas Observer . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  18. ^ "Partitura de It Will Rain de Bruno Mars en re mayor". Musicnotes . 9 de enero de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  19. ^ ab "Las 10 mejores canciones de Bruno Mars". Capital FM . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  20. ^ abcd «The Singles Bar: Bruno Mars, «It Will Rain»». PopDust . 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  21. ^ ab Vanderberg, Madison (18 de noviembre de 2011). «Bruno Mars interpreta «It Will Rain» en The Ellen Show». Stereotude . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Peters, Mitchell (1 de octubre de 2012). «Bruno Mars: The Billboard Cover Story». Billboard . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  23. ^ "ASCAP Awards 2013 – Most Performed Songs". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  24. ^ "Nominados a los Teen Choice Award 2012". The Huffington Post . 18 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  25. ^ "Billboard Hot 100: Semana del 15 de octubre de 2011". Billboard . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  26. ^ "Canciones pop para adultos: semana del 19 de noviembre de 2011". Billboard . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  27. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  28. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  29. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Pop Songs)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  30. ^ ab "Best of 2012 Hot 100 Songs". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  31. ^ ab "Bruno Mars Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  32. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Bruno Mars – It Will Rain". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  33. ^ ab "Certificaciones de singles canadienses – Bruno Mars – It Will Rain". Music Canada . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  34. ^ abcdef «Bruno Mars – It Will Rain». Top 50 Singles de ARIA . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  35. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  36. ^ ab "ARIA Top 100 Singles 2011". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  37. ^ abc "Bruno Mars – It Will Rain". Top 40 Singles . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  38. ^ ab "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Bruno Mars". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  39. ^ ab "Singles más vendidos de 2011 | Lista oficial de música de Nueva Zelanda". Recorded Music NZ. 31 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  40. ^ abc «Top 100 de la lista oficial de sencillos». Official Charts Company . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  41. ^ ab «Certificaciones individuales británicas – Bruno Mars – It Will Rain». Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  42. ^ ab "Irish-charts.com – Discografía Bruno Mars". Lista de singles irlandeses . Consultado el 1 de septiembre de 2019.
  43. ^ ab "Ventas de canciones digitales de Bruno Mars en Luxemburgo". Billboard . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  44. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  45. ^ ab "Certificaciones individuales danesas – Bruno Mars – It Will Rain". IFPI Danmark . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  46. ^ ab "Pop Rock". Informe discográfico. 28 de enero de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  47. ^ ab "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 2 de octubre de 2011 a 8 de octubre de 2011)". Gaon Chart . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  48. ^ James, Nicole (9 de noviembre de 2011). «Estreno de vídeo: Bruno Mars, 'It Will Rain'». MTV . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  49. ^ Montgomery, James (20 de octubre de 2011). «¡El vídeo de 'Breaking Dawn' de Bruno Mars debuta el miércoles!». MTV . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  50. ^ ab Montgomrey, James (24 de octubre de 2011). "Noticias de 'Breaking Dawn': el video musical de 'It Will Rain' de Bruno Mars se retrasó". MTV . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  51. ^ Still, Jennifer (25 de octubre de 2011). «Se retrasa el vídeo de Bruno Mars para el tema de 'Crepúsculo' 'It Will Rain'». Digital Spy . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  52. ^ THR Staff (9 de noviembre de 2011). «'Twilight: Breaking Dawn' Soundtrack: Video for Bruno Mars' Lead Single 'It Will Rain' Hits Web». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  53. ^ ab «Bruno Mars «It Will Rain» (vídeo musical oficial)». Sitio web oficial de Bruno Mars . 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  54. ^ Martins, Vanessa (4 de julio de 2012). "A veces me olvido de que estoy en el video #lloverá". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2016 – vía Twitter .
  55. ^ abc Bain, Becky (9 de noviembre de 2011). «Bruno Mars expresa sus sentimientos en el vídeo de «It Will Rain»». Idolator . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  56. ^ abcde Goodman, William (10 de noviembre de 2011). «Bruno Mars tiene problemas con las chicas en el video de 'Crepúsculo' 'It Will Rain'». Spin . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  57. ^ abcdefg Vena, Jocelyn (9 de noviembre de 2011). «Bruno Mars escribe una canción de amor en el vídeo de 'Breaking Dawn'». MTV News . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  58. ^ "Ganadores de los MTV Video Music Awards Japón 2012". Allpopasia . 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  59. ^ Kulendran, Dayalan (19 de noviembre de 2011). «Bruno Mars habla sobre Amy Winehouse y canta «It Will Rain» en el programa de Ellen Degeneres». Soul Culture . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  60. ^ ab Bain, Becky (18 de noviembre de 2011). "Bruno Mars se une al elenco de 'Crepúsculo' en 'Ellen', interpreta "It Will Rain"". Idolator . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  61. ^ Maloy, Sarah (24 de noviembre de 2011). «'X Factor' celebra el Día de Acción de Gracias con una doble eliminación». Billboard . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  62. ^ ab "Bruno Mars y Kelly Clarkson arrasan en The X Factor USA". Capital FM . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  63. ^ Staff, Idolator (24 de noviembre de 2011). «Bruno Mars trae «It Will Rain» a «The X Factor»». Idolator . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  64. ^ «Bruno Mars interpreta «It Will Rain» en «The X Factor»». Rap-Up . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  65. ^ Mars, Bruno (15 de septiembre de 2016). «Uno de mis momentos favoritos de la gira». Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 – vía Twitter .
  66. ^ Bain, Becky (13 de octubre de 2011). «Bruno Mars interpreta la canción de 'Crepúsculo' "It Will Rain" con Skylar Grey». Idolator . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  67. ^ Dust, Pop (14 de octubre de 2011). «"It Will Rain" de Bruno Mars: ahora con Skylar Grey». PopDust . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  68. ^ Copsey, Robert (9 de octubre de 2013). «Bruno Mars en directo en el O2 Arena de Londres – Reseña». Digital Spy . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  69. ^ Lee, Ashley (30 de diciembre de 2013). «Bruno Mars inaugura el Chelsea en Las Vegas con éxitos y covers improvisados: reseña del concierto». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  70. ^ Paulson, Dave (9 de octubre de 2018). "Mira a Bruno Mars y Ed Sheeran sorprender a los fans en un concierto en Nashville". The Tennessean . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  71. ^ "It Will Rain- Bruno Mars (cover de Pia Mia)". YouTube . 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  72. ^ "New Acoustic Sessions, Vol. 3". iTunes. 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  73. ^ "It Will Rain – Single de Meghan Nicole". iTunes. 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  74. ^ Abend, Carrie (30 de enero de 2012). «Austin Mahone interpreta la canción «It Will Rain» de Bruno Mars [vídeo]». En directo con Ryan Seacrest . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  75. ^ "Schneider Brother Covers – Max Schneider". iTunes. 10 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  76. ^ Frederick, Brittany (26 de abril de 2015). «Deanna Johnson eliminada en 'The Voice': 'Era justo mi momento de irme'». AXS . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  77. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  78. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  79. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" (en francés). Ultratip . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  80. ^ "Bruno Mars Chart History (Canada AC)". Billboard . Consultado el 4 de octubre de 2019.
  81. ^ "Bruno Mars Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de listas de Bruno Mars (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 4 de octubre de 2019.
  82. ^ "Bruno Mars Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 4 de octubre de 2019.
  83. ^ "Bruno Mars – It Will Rain". Lista de canciones . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  84. ^ "Bruno Mars: Lloverá" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  85. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" (en francés). Les classement single . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  86. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de diciembre de 2016.
  87. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  88. ^ "Bruno Mars – It Will Rain Media Forest". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  89. ^ "Historia" (en italiano). FIMI . Consultado el 2 de junio de 2022 .Con la opción "Buscar por" configurada en "Título", busque "It Will Rain" y luego haga clic en "Clasificados".
  90. ^ "Bruno Mars Chart History (Japan Hot 100)" (Historia de Bruno Mars en las listas de éxitos de Japón). Billboard . Consultado el 3 de octubre de 2013.
  91. ^ "El Top 20 oficial del Líbano – Bruno Mars" . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  92. ^ "Bruno Mars Mexico Airplay". Billboard . 3 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  93. ^ "Top 20 Anglo de México del 16 al 22 de enero de 2012" (en español). Monitorear a los latinos. 23 de enero de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  94. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 51, 2011" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 27 de abril de 2020.
  95. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 27 de abril de 2020.
  96. ^ "Ventas de canciones digitales de Bruno Mars en Portugal". Billboard . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  97. ^ Nitzu, Cristi (1 de abril de 2012). Podcast oficial del Top 100 rumano (audio). Bruno Marte . Rumania, Moldavia: Kiss FM .
  98. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 26 de marzo de 2012". TopHit . Consultado el 18 de marzo de 2023.
  99. ^ "Bruno Mars – It Will Rain" Canciones Top 50 . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  100. ^ "Bruno Mars – It Will Rain". Top 100 de sencillos . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  101. ^ "Bruno Mars – It Will Rain". Lista de singles suizos . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  102. ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 9 de abril de 2012". TopHit . Consultado el 18 de marzo de 2023.
  103. ^ "Bruno Mars Chart History (Adult Contemporary)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [contemporáneo para adultos]). Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  104. ^ "Bruno Mars Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Bruno Mars [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2017.
  105. ^ "Bruno Mars Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2017.
  106. ^ "Bruno Mars Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  107. ^ "Bruno Mars Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  108. ^ "Bruno Mars Chart History (Brasil Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de octubre de 2024.
  109. ^ "Bruno Mars Chart History (Global 200)". Billboard . Consultado el 22 de octubre de 2024.
  110. ^ "Bruno Mars Chart History (Indonesia Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Bruno Mars [canciones de Indonesia]). Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  111. ^ "Bruno Mars Chart History (Malaysia Songs)" (Historial de listas de éxitos de Bruno Mars [canciones de Malasia]). Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  112. ^ "TOP 20 de los singles internacionales más escuchados en Malasia, semana 41 (10/04/2024-10/10/2024)". RIM . 19 de octubre de 2024 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía Facebook .
  113. ^ "Bruno Mars Chart History (Philippines Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  114. ^ "Single Jahrescharts 2011" (en alemán). MTV Alemania . 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  115. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2012". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  116. ^ "Canadian Hot 100 Year-End 2012". Billboard . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  117. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  118. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2012)". Tophit. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  119. ^ "Canciones contemporáneas para adultos de fin de año 2012". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  120. ^ "Canciones pop para adultos de fin de año 2012". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  121. ^ "Canciones pop de fin de año 2012". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  122. ^ "Canciones Rítmicas Fin de Año 2012". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  123. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'lloverá')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  124. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 27 de marzo de 2015 . Escriba Bruno Mars en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y It Will Rain en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  125. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('It Will Rain')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  126. ^ "Certificaciones individuales danesas - Bruno Mars - It Will Rain (Streaming)". IFPI Danmark . Consultado el 11 de julio de 2019 .