stringtranslate.com

El Liverpool FC en el fútbol internacional

El Liverpool Football Club es un club de fútbol profesional que participa en competiciones de la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). Desde 1964, ha ganado catorce trofeos europeos y mundiales, más que cualquier otro club británico. Entre ellos, seis veces la UEFA Champions League (antes conocida como Copa de Europa), tres veces la UEFA Europa League (antes conocida como Copa de la UEFA), cuatro veces la Supercopa de la UEFA y una vez la Copa Mundial de Clubes de la FIFA .

La clasificación para las competiciones europeas se determina por el éxito de un equipo en sus competiciones nacionales de liga y copa de la temporada anterior. El Liverpool compitió en competiciones europeas durante 21 temporadas consecutivas hasta la final de la Copa de Europa de 1985 , con ocasión del desastre del Estadio Heysel , tras el cual el club fue expulsado de las competiciones europeas durante seis temporadas. Desde su readmisión en 1991, se ha clasificado para la UEFA Champions League (la sucesora de la Copa de Europa) quince veces, la UEFA Europa League (la sucesora de la Copa de la UEFA) doce veces y la (ahora extinta) Recopa de la UEFA dos veces.

Como resultado de su victoria en la final de la Liga de Campeones de 2005 , el Liverpool ganó el trofeo de la Copa de Europa de Clubes Campeones y recibió una insignia de ganador múltiple . Solo dos equipos han ganado más títulos de la Liga de Campeones que el Liverpool: Real Madrid y AC Milan con quince y siete, respectivamente. El total de tres victorias del Liverpool en la Copa de la UEFA ha sido superado solo por el Sevilla , que ha ganado la competencia siete veces. También han ganado la Supercopa de la UEFA en cuatro ocasiones; solo Barcelona , ​​​​Milan y Real Madrid (cinco cada uno) han ganado la competencia más. El Liverpool ganó la Copa Mundial de Clubes de la FIFA por primera vez en 2019.

Bob Paisley es el entrenador más exitoso del club en Europa, con cinco trofeos. La victoria por mayor margen del Liverpool en Europa fue un triunfo por 11-0 sobre el Strømsgodset en la Recopa de Europa 1974-75 . En las competiciones europeas, Jamie Carragher tiene el récord del club con más partidos, con 150, y Mohamed Salah es el máximo goleador del club, con 48 goles.

Fondo

Las competiciones de clubes entre equipos de diferentes países europeos tienen su origen en 1897, cuando se creó la Copa Desafío para los clubes del Imperio austrohúngaro que no se enfrentaban en circunstancias normales. El Trofeo Sir Thomas Lipton , llamado así en honor al empresario y deportista Thomas Lipton , se estableció en 1909 y se disputó entre clubes de Italia, Gran Bretaña, Alemania y Suiza; la competición duró dos años. [1] El primer intento de crear una copa para los clubes campeones nacionales de Europa lo realizó el club suizo FC Servette . Fundada en 1930, la Copa de las Naciones contó con la participación de clubes de diez de las principales ligas de fútbol europeas y se consideró un éxito. Debido a razones financieras, la competición fue abandonada. [2]

La primera competición continental organizada por la UEFA fue la Copa de Europa en 1955. Concebida por Gabriel Hanot , editor de L'Équipe , como una competición para los ganadores de las ligas nacionales de fútbol europeas, se considera la competición de fútbol europea más prestigiosa. [3] [4] Cuando se jugó por primera vez la Copa de Europa, el Liverpool estaba en la Segunda División , tras el descenso de la Primera División después de la temporada 1953-54, y por lo tanto no era elegible para la competición. [5] Durante su tiempo en la Segunda División, se crearon dos competiciones más: la Copa de Ferias y la Recopa de la UEFA . Establecida en 1955, la Copa de Ferias fue rebautizada más tarde como Copa de la UEFA cuando pasó a estar bajo los auspicios de la UEFA en 1971. [6] Desde la temporada 2009-10, la competición se conoce como UEFA Europa League. [7] La ​​Copa de Campeones de la UEFA se inauguró en 1960 para los ganadores de las competiciones de copa nacionales. [6]

En 1962, el Liverpool ascendió a la Primera División. Dos años después, ganó el campeonato de la Football League, haciendo así su debut europeo en la Copa de Europa 1964-65 . En los años siguientes, se inauguraron más competiciones europeas. La primera, la Supercopa de la UEFA , fue originalmente un partido jugado entre los ganadores de la Copa de Europa y la Recopa de Europa. Establecida por primera vez en 1973, cambió de formato en 2000; desde entonces, se ha disputado entre los ganadores de la Liga de Campeones (anteriormente Copa de Europa) y la Liga Europa (anteriormente Copa de la UEFA), luego de la fusión de la Recopa de Europa en esta última. [8] La Copa Intercontinental fue una competencia para los ganadores de la Copa de Europa (más tarde, Liga de Campeones de la UEFA) y el equivalente sudamericano, la Copa Libertadores . Establecida en 1960, la Copa Intercontinental fue organizada conjuntamente por la UEFA y la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Funcionó hasta 2004, cuando fue reemplazada por la Copa Mundial de Clubes de la FIFA , que incluye a los ganadores de los campeonatos regionales de las seis confederaciones . [9]

Historia

Primeros pasos en Europa: los años de Shankly (1965-1974)

Estatua de un hombre con los brazos en alto
Estatua de Bill Shankly en el exterior de Anfield . Shankly fue el primer entrenador del Liverpool en ganar un trofeo europeo.

Bill Shankly comenzó a dirigir al Liverpool en 1959, y fue bajo su dirección que el equipo compitió por primera vez en una competición europea en 1964-65 , clasificándose para la Copa de Europa al ganar el campeonato de Primera División la temporada anterior . [10] Los primeros oponentes del club fueron el Knattspyrnufélag Reykjavíkur de Islandia, contra quien jugaron en la ronda preliminar. El Liverpool ganó 11-1 en el global . La siguiente ronda, contra el club belga Anderlecht , fue la primera vez en la historia del Liverpool que vistieron su ahora común uniforme rojo. La decisión de cambiar las camisetas rojas, los pantalones cortos y las medias blancas fue tomada por Shankly, quien quería que sus jugadores tuvieran un mayor impacto psicológico en los oponentes. [11] Vencieron al Anderlecht y avanzaron a las semifinales, donde se enfrentaron al equipo italiano Inter de Milán . Antes del partido de ida en Anfield , Shankly pidió a dos jugadores lesionados que desfilaran con la Copa FA , que el Liverpool había ganado la semana anterior, para intimidar a los italianos. [12] El equipo ganó el partido 3-1, [13] pero el Inter ganó el partido de vuelta 3-0, asegurando una victoria global de 4-3. El partido de vuelta fue controvertido; Shankly lo describió como "una guerra". [14] Sintió que el árbitro, José María Ortiz de Mendíbil , había mostrado parcialidad hacia el Inter, [15] y los jugadores del Liverpool se sintieron engañados por sus decisiones. [16] La victoria del club en la FA Cup 1964-65 aseguró la clasificación para la Recopa de la UEFA la temporada siguiente, y en esa competencia, llegaron a su primera final europea . El Borussia Dortmund , oponente del Liverpool, empleó tácticas de contraataque que habían dado sus frutos en rondas anteriores y lo hizo de nuevo, con los alemanes occidentales venciendo al Liverpool 2-1 después del tiempo extra . [17] El delantero, Roger Hunt , describió la derrota como "una noche floja" y dijo: "Probablemente fue la derrota más decepcionante de los últimos años porque simplemente no jugamos". [18]

El Liverpool se enfrenta al Petrolul en la primera ronda de la Copa de Europa 1966-67 .

En las siguientes cuatro temporadas, compitieron en la Copa de Europa y la Copa de Ferias, pero no lograron pasar de la tercera ronda en ninguna de las competiciones. [19] Un empate contra el equipo holandés Ajax durante la Copa de Europa 1966-67 resultó crucial en la historia del Liverpool en la competición europea. [20] Ajax venció al Liverpool por 7-3 en el global . Sin embargo, el estilo de fútbol que jugaba el Ajax (un juego de pases pacientes, inspirado en Johann Cruyff  ) convenció a Shankly de que el Liverpool tenía que replicar este estilo para tener éxito en Europa. [21] El Liverpool llegó a las semifinales de la Copa de Ferias 1970-71 , perdiendo 1-0 en el global ante el Leeds United . [22] Compitieron en la Recopa de Europa 1971-72 , a pesar de perder la final de la FA Cup de 1971 , ya que los ganadores de la FA Cup, el Arsenal , también se habían clasificado para la Copa de Europa al ganar el campeonato de liga. El Liverpool fue eliminado en la segunda ronda por el Bayern Múnich de Alemania, perdiendo 3-1 en el global. [23]

Los cambios realizados en las tácticas del Liverpool dieron sus frutos durante la Copa de la UEFA 1972-73 . El club alcanzó su segunda final europea , donde se enfrentó al Borussia Mönchengladbach de Alemania. El Liverpool ganó el partido de ida por 3-0 como resultado de dos goles de Kevin Keegan y uno de Larry Lloyd . La victoria en este partido de ida significaba que el Liverpool solo necesitaba evitar perder por tres o más goles para ganar la final. Esto influyó en sus tácticas: The Times informó que el Liverpool empleó una "acción de retención" contra los "alemanes atacantes". [24] La táctica funcionó, permitiendo que el Mönchengladbach solo marcara dos goles, lo que le otorgó al Liverpool una victoria global de 3-2. [25] El Liverpool también ganó el campeonato de Primera División esa temporada y, como resultado, se clasificó para la Copa de Europa 1973-74 , donde fue eliminado en la segunda ronda por el Estrella Roja de Belgrado de Yugoslavia. La derrota marcó un cambio de énfasis en el estilo de juego del Liverpool a un enfoque más paciente. [26] Al final de esa temporada, Shankly se retiró. [27]

La dominación europea: los años de Paisley (1974-1983)

Shankly fue reemplazado por su asistente, Bob Paisley , en 1974. [28] El Liverpool compitió en la Recopa de Europa durante la primera temporada del Paisley y derrotó al Strømsgodset de Noruega por 11-0 en Anfield. Este sigue siendo el margen de victoria más amplio del club en todos los partidos. [29] Perdieron en la siguiente ronda ante el equipo húngaro Ferencváros por la regla de los goles de visitante . En 1975-76, el club participó en la Copa de la UEFA después de terminar en segundo lugar en la Primera División. Las victorias sobre Hibernian (Escocia), Real Sociedad (España), Śląsk Wrocław (Polonia), Dynamo Dresden (Alemania del Este) y Barcelona (España) llevaron al Liverpool a su tercera final europea. Crucial para su progreso fue el portero Ray Clemence , quien realizó dos importantes paradas de penalti contra Hibernian y Dresden, salvando al Liverpool de la eliminación por la regla de los goles de visitante en ambas ocasiones. [30] Su oponente en la final fue el Club Brugge de Bélgica. El Liverpool se recuperó de un déficit de dos goles para ganar el partido de ida en Anfield por 3-2, con Ray Kennedy , Jimmy Case y Keegan anotando un gol cada uno en un lapso de seis minutos. Un empate 1-1 en el Jan Breydel Stadion en Brujas significó que el Liverpool ganó 4-3 en el global, obteniendo su segunda Copa de la UEFA. [31]

Un conjunto de puertas con la inscripción "Paisley Gateway" en la parte superior. En el medio de las puertas hay dos emblemas
Paisley Gateway es un homenaje al ex entrenador Bob Paisley , quien ganó un récord de tres Copas de Europa (y tres trofeos europeos en temporadas sucesivas) como entrenador del Liverpool.

Como campeón de la liga 1975-76 , el club participó en la Copa de Europa 1976-77 . Derrotó a Crusaders de Irlanda del Norte y Trabzonspor de Turquía para alcanzar los cuartos de final, donde se enfrentó al subcampeón de la temporada anterior, Saint-Étienne . El equipo francés ganó el partido de ida por 1-0. El partido de vuelta en Anfield comenzó bien para el Liverpool cuando Keegan anotó en los primeros dos minutos. Saint-Étienne empató para poner el marcador 2-1 en el global a su favor. Kennedy anotó para el Liverpool, pero la regla de los goles de visitante significaba que todavía necesitaban otro gol para ganar la eliminatoria. A seis minutos del final, David Fairclough entró en lugar de John Toshack ; inmediatamente anotó frente a The Kop , asegurando una victoria global de 3-2 para el Liverpool. [32] En las semifinales, derrotaron al FC Zúrich de Suiza por 6-1 en el global para llegar a la final, donde se enfrentaron a sus oponentes de la final de la Copa de la UEFA de 1973, el Borussia Mönchengladbach. La final se celebró en Roma, cuatro días después de que el club perdiera la final de la Copa FA de 1977 ante el Manchester United . Antes del partido, Paisley anunció que el delantero Toshack estaría en condiciones de empezar. Sin embargo, no fue nombrado en la convocatoria del día del partido. Este cambio alteró el plan de juego de los alemanes y permitió a Keegan atormentar a su marcador, Berti Vogts . [33] El Liverpool ganó 3-1 para convertirse en campeón de Europa por primera vez. [34]

Al ganar la Copa de Europa, se clasificaron para la Supercopa de Europa y jugaron contra el ganador de la Recopa, el equipo alemán Hamburgo , que acababa de fichar a Keegan. [35] El Liverpool ganó la eliminatoria por 7-1 en el global. [36] El Liverpool entró en la Copa de Europa 1977-78 como campeón y recibió un pase directo en la primera ronda. Derrotaron al Dynamo Dresden y al equipo portugués Benfica en la segunda ronda y cuartos de final, respectivamente. En la semifinal, el club se enfrentó nuevamente al Borussia Mönchengladbach, que ganó el partido de ida por 2-1. El Liverpool ganó el partido de vuelta por 3-0, avanzando a una segunda final consecutiva de la Copa de Europa , esta vez contra el Club Brugge en el estadio de Wembley en Londres. En la final, Kenny Dalglish , que había sido fichado para reemplazar a Keegan, anotó el gol de la victoria después de recibir el balón de un pase de Graeme Souness . La victoria por 1-0 significó que el Liverpool se convirtió en el primer equipo británico en retener la Copa de Europa. [37] Se enfrentaron al Anderlecht en la Supercopa de Europa de 1978 , pero no pudieron retener el trofeo, perdiendo 4-3 en el global contra el equipo belga. [38] El Liverpool fue eliminado en la primera ronda de la Copa de Europa 1978-79 por el campeón inglés Nottingham Forest . Nottingham Forest ganó la eliminatoria 2-0 en el global y ganó la competencia. [39] El Liverpool ingresó a la Copa de Europa 1979-80 como campeón inglés, pero nuevamente fue eliminado en la primera ronda, esta vez derrotado 4-2 en el global por el Dinamo Tbilisi de la Unión Soviética. [40]

El Liverpool participó en la Copa de Europa 1980-81 como campeón de la liga inglesa, derrotando al campeón finlandés Oulun Palloseura , al club escocés Aberdeen y al CSKA Sofia de Bulgaria para clasificarse a las semifinales, donde se enfrentó al tricampeón Bayern Munich. El partido de ida en Anfield terminó sin goles. En el partido de vuelta en el Olympiastadion de Múnich, Ray Kennedy anotó en el minuto 83 y, aunque el equipo alemán empató, el Liverpool pasó a la final por la regla de los goles de visitante. [41] Se enfrentó al equipo español Real Madrid en la final , celebrada en el Parque de los Príncipes de París. Alan Kennedy anotó el único gol para darle al Liverpool una victoria por 1-0, que aseguró la tercera Copa de Europa del club (y de Paisley). Como campeón de Europa, el Liverpool compitió en la Copa Intercontinental contra el campeón sudamericano Flamengo de Brasil. El Liverpool perdió el partido 3-0. [42] La defensa del club de la Copa de Europa en 1981-82 terminó ante el CSKA Sofia en los cuartos de final. [43] Otra eliminación en cuartos de final ocurrió en la Copa de Europa 1982-83 cuando el club polaco Widzew Łódź eliminó al Liverpool por 4-3 en el global. [44] Paisley se retiró como entrenador al final de la temporada y fue sucedido por su asistente, Joe Fagan . [45]

Triunfo y tragedia: los años de Fagan (1983-1985)

Cuatro trofeos dentro de una vitrina de cristal. Los trofeos tienen cintas y hay recuerdos junto a ellos.
Réplicas de las cuatro Copas de Europa que ganó el Liverpool entre 1977 y 1984 se exhiben en el museo del club

El Liverpool entró en la Copa de Europa 1983-84 como campeón de liga por cuarta vez en cinco temporadas. Las victorias sobre el Odense de Dinamarca y el campeón español Athletic Bilbao llevaron al Liverpool a enfrentarse al campeón portugués Benfica en los cuartos de final. [46] El Liverpool ganó el partido de ida en Anfield por 1-0. En el partido de vuelta, su táctica de retirar a Dalglish al mediocampo desbarató el plan de juego del Benfica, [47] lo que llevó a una victoria de partido por 4-1 y una victoria global de 5-1. Sus oponentes en las semifinales fueron el Dinamo București de Rumania. La eliminatoria resultó ser un encuentro brutal, caracterizado por Souness rompiendo la mandíbula del capitán de Bucarest Lică Movilă , y fue ganado 3-1 en el global por el Liverpool. [47]

La primera temporada de Fagan a cargo del Liverpool había sido exitosa. Cuando alcanzaron su cuarta final de la Copa de Europa, ya habían ganado la Copa de la Liga de Fútbol y el campeonato de liga; [48] la victoria en la final europea contra el equipo italiano Roma completaría un triplete sin precedentes . La final se jugó en el Estadio Olímpico de Roma , y ​​el Liverpool se adelantó en el minuto 13 cuando Phil Neal anotó, aunque la Roma empató hacia el final de la primera mitad. El marcador se mantuvo igual durante todo el tiempo completo y la prórroga; el Liverpool ganó la siguiente tanda de penaltis , con Alan Kennedy anotando el penalti ganador después de que el portero Bruce Grobbelaar hubiera superado a Francesco Graziani , lo que provocó que colocara su penalti por encima del travesaño. [49] Después del partido, bandas de fanáticos de la Roma asaltaron a los seguidores del Liverpool que regresaban a sus hoteles. [50] El éxito en la Copa de Europa le dio al Liverpool el derecho de competir en la Copa Intercontinental de 1984. Sin embargo, no pudieron vencer a los ganadores de la Copa Libertadores, Independiente de Argentina, que se adjudicaron una victoria por 1-0. [51]

El Liverpool llegó a la Copa de Europa 1984-85 como campeón y una vez más avanzó a la final, donde su oponente fue la Juventus de Italia. El objetivo era ganar su quinta Copa de Europa y quedarse con el trofeo. La final de la Copa de Europa de 1985 se celebró en el Estadio Heysel en Bruselas. La elección del lugar había sido criticada debido al estado ruinoso del estadio, y el club intentó persuadir a la UEFA para que cambiara el lugar. [52] Antes del saque inicial, los fanáticos del Liverpool rompieron una valla que separaba a los dos grupos de seguidores y atacaron a los fanáticos de la Juventus. El peso resultante de la gente hizo que se derrumbara un muro de contención , matando a 39 personas e hiriendo a cientos más. [53] A pesar de los pedidos de suspensión, el partido se jugó, ya que se consideró que de lo contrario se causarían más problemas. [54]

La Juventus ganó el partido por 1-0; Michel Platini anotó desde el punto de penalti para darle a la Juventus su primera Copa de Europa. [55] La UEFA culpó del incidente únicamente a los fanáticos del Liverpool: el observador oficial de la UEFA declaró: "Solo los fanáticos ingleses fueron responsables. De eso no hay duda". [56] Tres días después de la final, la UEFA prohibió a todos los clubes ingleses competir en las competiciones europeas por un período indefinido. Al Liverpool inicialmente se le dio una prohibición adicional de tres años. [55] Fagan se retiró después de la temporada 1984-85 y fue sucedido por Dalglish, quien asumió como jugador-entrenador . [57]

La prohibición de que los clubes ingleses participaran en competiciones europeas duró cinco años, e incluso cuando se levantó en 1990, el Liverpool no fue readmitido; tuvo que cumplir un año más. La prohibición les impidió clasificarse para la Copa de Europa en 1986, 1988 y 1990 (como campeones de liga), la Copa de la UEFA en 1987 (como subcampeones de liga) y la Recopa de Europa en 1989 (como ganadores de la FA Cup). [58] Los únicos partidos internacionales de naturaleza algo competitiva jugados en ese tiempo fueron la Copa de Campeones de Dubai contra los campeones de Escocia; el Liverpool derrotó al Celtic en los penaltis en diciembre de 1986, [59] luego perdió contra el mismo oponente por el mismo método en abril de 1989, [60] [61] nueve días antes del desastre de Hillsborough .

Regreso a Europa (1991-2004)

Al Liverpool se le permitió regresar a la competición europea en la temporada 1991-92, un año más tarde que a otros clubes ingleses. Se clasificaron para la Copa de la UEFA como subcampeones de la liga inglesa. Su entrenador en ese momento era Graeme Souness , que había asumido el cargo hacia el final de la temporada anterior tras la dimisión de Dalglish. [62] Su primer partido, en la Copa de la UEFA , fue contra el equipo finlandés Kuusyi Lahti , al que ganaron 6-1. [63] Una victoria global de 6-2 preparó un empate contra el Auxerre de Francia en la segunda ronda, al que vencieron 3-2 en el global. [64] El club derrotó al Swarovski Tirol de Austria en la tercera ronda por 6-0 en el global antes de perder ante el Génova (Italia) por 4-1 en dos partidos en los cuartos de final. [65]

La victoria del Liverpool sobre el Sunderland en la final de la Copa FA de 1992 lo clasificó para la Recopa de Europa 1992-93 , pero esta campaña duró poco, ya que fue eliminado en la segunda ronda por el equipo ruso Spartak Moscú . [66] El Liverpool terminó no más arriba del sexto lugar en la Premier League durante las siguientes dos temporadas, por lo que no logró clasificarse para la competencia europea. En la temporada 1995-96 , participó en la Copa de la UEFA, pero nuevamente no avanzó más allá de la segunda ronda, esta vez perdiendo ante el Brøndby de Dinamarca. [67]

El Paris SG frenó el avance del Liverpool en la fase de semifinales de la Recopa de la UEFA 1996-97 .

Como subcampeón de la Liga, el Manchester United, en la final de la Copa FA de 1996 , el Liverpool pudo competir en la Recopa de la UEFA 1996-97 . Esta resultó ser la campaña más exitosa del club desde su regreso a la competición europea, ya que llegó a las semifinales, donde fue eliminado 3-2 en el global por el París Saint-Germain . [68] En las siguientes dos temporadas, el Liverpool jugó en la Copa de la UEFA, pero fue eliminado en una etapa temprana de la competencia, por Estrasburgo y Celta de Vigo , respectivamente. [69] [70] Un séptimo puesto en la FA Premier League 1998-99 significó que el club no se clasificó para Europa en 1999-2000 . [71]

Tras finalizar en el cuarto puesto de la FA Premier League 1999-2000 , el Liverpool se clasificó para la Copa de la UEFA 2000-01 . Su victoria en esta competición supuso la tercera victoria de un club. La temporada completa fue la más exitosa del club desde la temporada 1983-84 , ya que ganó un triplete de copas consistente en la Copa de la UEFA, la Copa FA y la Copa de la Liga. [72] Su oponente en la final en Dortmund fue el Alavés de España. El partido estaba empatado 4-4 en la prórroga cuando el defensa del Alavés Delfí Geli marcó un autogol para darle la victoria al Liverpool por la regla del gol de oro . [73] La actuación de Gary McAllister , cuyo tiro libre resultó en el gol de la victoria, fue elogiada como "sobresaliente" por Trevor Brooking . [74] Este fue el primer trofeo europeo del club desde su victoria en la Copa de Europa en 1984. [75] Como campeón de la Copa de la UEFA, el Liverpool jugó la Supercopa de la UEFA de 2001 contra el campeón de la Liga de Campeones, el Bayern de Múnich, y ganó 3-2. [76]

En la temporada 2001-02 , el Liverpool volvió a disputar la Copa de Europa, ahora llamada Liga de Campeones de la UEFA, por primera vez desde el desastre de Heysel. Una victoria por 2-0 sobre la Roma en la segunda fase de grupos significó que avanzaron a los cuartos de final. [77] Se enfrentaron al club alemán Bayer Leverkusen y ganaron el partido de ida por 1-0. Las perspectivas para el partido de vuelta parecían ser ventajosas para el Liverpool, ya que su estilo de juego de contraataque les había funcionado bien durante los partidos fuera de casa a lo largo de la temporada; [78] sin embargo, perdieron el partido de vuelta por 4-2 y fueron eliminados por 4-3 en el global. [79]

Un segundo puesto en la FA Premier League 2001-02 le dio derecho al Liverpool a participar en la Liga de Campeones por segunda temporada consecutiva, pero solo terminó tercero en su grupo y fue eliminado de la competencia. [80] El tercer puesto significó que ingresaron a la Copa de la UEFA 2002-03 . El Liverpool venció al equipo holandés Vitesse Arnhem y Auxerre para establecer un empate totalmente británico con el equipo escocés Celtic . Un empate 1-1 en el partido de ida significó que el Liverpool avanzaría a las semifinales si no concedía un gol en el partido de vuelta en Anfield. Sin embargo, el Celtic anotó antes del medio tiempo y nuevamente en la segunda mitad para ganar 3-1 en el global. [81]

El Liverpool participó en la Copa de la UEFA en la temporada 2003-04 , después de que el Chelsea lo venciera en la última jornada de la temporada anterior para conseguir el cuarto puesto necesario para clasificarse a la Liga de Campeones. [82] El Liverpool fue eliminado en la cuarta ronda por el subcampeón, el Marsella de Francia. Al final de la temporada, el entrenador Gérard Houllier fue reemplazado por Rafael Benítez . [83]

Un renovado éxito europeo: los años de Benítez (2004-2010)

Un grupo de personas de pie sostienen un mosaico que dice Amicizia.
Los aficionados en el Kop sostienen un mosaico durante el partido contra la Juventus, el 6 de abril de 2005. Amicizia significa "amistad" en italiano.

El Liverpool había terminado cuarto en la temporada 2003-04 , lo que lo clasificó para competir en la Liga de Campeones en la temporada 2004-05 . Un mal comienzo en la fase de grupos, con dos derrotas en sus primeros cinco partidos, hizo que el club se enfrentara a la eliminación. Sin embargo, una victoria por 3-1 sobre el equipo griego Olympiacos finalmente aseguró su pase a las rondas eliminatorias. El Liverpool venció al Bayer Leverkusen y la Juventus para llegar a las semifinales, y avanzó a la final después de vencer al Chelsea por 1-0 en el global; el gol marcado por Luis García fue calificado como un " gol fantasma " por el entrenador del Chelsea , José Mourinho , ya que no estaba claro si el balón cruzó la línea de gol. [84] Las actuaciones del Liverpool en Europa contrastaron fuertemente con su forma de liga, donde lucharon por terminar entre los cuatro primeros y así asegurar la clasificación para la próxima temporada de la Liga de Campeones. [85]

El Liverpool se enfrentó al seis veces campeón de Europa, el Milan, en la final en el Estadio Atatürk de Estambul el 25 de mayo de 2005. Perdiendo 3-0 al medio tiempo, anotaron tres goles en un lapso de seis minutos en la segunda mitad para empatar el marcador 3-3. No hubo goles durante la prórroga, por lo que el partido se decidió en la tanda de penaltis. Con el marcador 3-2 en la tanda de penaltis, el portero del Liverpool Jerzy Dudek detuvo el penalti de Andriy Shevchenko para darle la victoria al Liverpool. [86] La naturaleza de la remontada victoriosa del Liverpool ha llevado a que el partido sea conocido como el "milagro de Estambul". [87] [88] Como esta fue la quinta victoria del club en la Copa de Europa, se le permitió al Liverpool quedarse con la Copa de Europa de Clubes de forma permanente, y se encargó un nuevo trofeo para la competición del año siguiente. [89] La victoria también le dio derecho al Liverpool a competir en la Supercopa de la UEFA de 2005 en el Stade Louis II de Mónaco en agosto. Derrotaron al campeón de la Copa de la UEFA, el CSKA Moscú de Rusia, por 3-1 (t.e.) para ganar su tercera Supercopa. [90] Su éxito en la Liga de Campeones significó que el Liverpool también se clasificó para el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2005 , donde perdió 1-0 en la final ante el equipo brasileño São Paulo . [91]

Un quinto puesto en la Premier League en 2004-05 significó que el Liverpool no tenía garantizada la entrada a la Liga de Campeones y se enfrentaba a la perspectiva de no poder defender su título europeo. La UEFA finalmente dictaminó que se les permitía defender su título, pero tenían que comenzar en la primera ronda de clasificación, sin protección de país, lo que significa que podían enfrentar a cualquier equipo de Inglaterra en cualquier ronda. [92] Este resultó ser el caso: el Liverpool avanzó a través de tres rondas de clasificación y quedó emparejado con el Chelsea en la fase de grupos. [93] [94] Progresaron de su grupo como ganadores, pero fueron derrotados por el Benfica en la primera ronda eliminatoria. [95]

En la Liga de Campeones 2006-07 , el Liverpool avanzó desde la fase de grupos y venció a los campeones Barcelona, ​​PSV y Chelsea para enfrentarse al Milan en una revancha de la final de 2005. [96] El equipo de Liverpool, que contenía solo cinco jugadores de la final de 2005, disfrutó de más posesión que en 2005, [97] pero dos goles de Filippo Inzaghi le dieron al Milan su séptima Copa de Europa en una victoria por 2-1 . [98]

Una fila de personas en un campo, detrás de ellas hay tres pancartas rojas. Cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA
El Liverpool se enfrenta al Arsenal en los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA 2007-08

El Liverpool fue eliminado de la Liga de Campeones 2007-08 en semifinales por el Chelsea, al que había vencido en las semifinales en 2005 y 2007. Un cuarto puesto en la Premier League 2007-08 aseguró su entrada a la Liga de Campeones 2008-09 . El Liverpool alcanzó los cuartos de final y nuevamente se enfrentó al Chelsea, pero perdió 7-5 en el global. [99]

Un segundo puesto en la Premier League 2008-09 le dio derecho al Liverpool a competir en la UEFA Champions League 2009-10 , pero su campaña duró poco; terminaron terceros en su grupo y fueron eliminados de la competencia. Participaron en la UEFA Europa League 2009-10 , avanzando a las semifinales, donde fueron eliminados por el eventual ganador Atlético de Madrid de España por la regla de los goles de visitante después de que la eliminatoria terminara 2-2 en el global. [100]

Declive (2010-2015)

Rafael Benítez dejó el club al final de la temporada 2009-10 y fue reemplazado por Roy Hodgson . [101] Un séptimo puesto en la Premier League 2009-10 significó que el Liverpool competiría en la Europa League 2010-11 . Vencieron al Rabotnički de Macedonia y al Trabzonspor de Turquía para avanzar a la fase de grupos , donde el Liverpool fue sorteado junto al Napoli , el FC Utrecht y el Steaua București . Ganaron dos partidos y empataron cuatro para terminar primeros de su grupo con diez puntos y avanzar a los dieciseisavos de final . [102] Fueron sorteados contra el Sparta de Praga en la siguiente ronda. Sin embargo, antes de que se jugara la eliminatoria, Hodgson fue reemplazado por el ex entrenador Kenny Dalglish, quien inicialmente se desempeñó como entrenador interino . [103] Una victoria global de 1-0 aseguró el avance a los octavos de final, en los que el Liverpool perdió 1-0 en el global ante el eventual subcampeón Braga . [104] Un sexto puesto en la Premier League 2010-11 significó que el club no logró clasificarse para la competición europea por primera vez desde 1999. [105] En la temporada siguiente, la victoria en la final de la Copa de la Liga aseguró al Liverpool un lugar en la Europa League 2012-13 . [106]

El Liverpool se clasificó para la fase eliminatoria de la Europa League 2012-13 después de ganar su grupo en la fase de grupos , pero fue eliminado de la competición en los dieciseisavos de final por el Zenit de San Petersburgo tras una derrota por 0-2 como visitante y una victoria por 3-1 en casa. [107] Un séptimo puesto en la Premier League 2012-13 y el hecho de no poder asegurar la clasificación a través de las copas nacionales significaron que el Liverpool no pudo clasificarse para ninguna competición europea en la temporada 2013-14. Un segundo puesto en la Premier League 2013-14 aseguró que el Liverpool se clasificara para la fase de grupos de la Liga de Campeones 2014-15 . [108] Una victoria de seis en la fase de grupos significó que fueron eliminados y degradados a la fase eliminatoria de la Europa League 2014-15 . [109] La campaña duró poco, ya que el Liverpool fue eliminado por el Beşiktaş en los dieciseisavos de final . [110]

Resurgimiento: los años de Klopp (2015-2024)

Jürgen Klopp dirigiendo al Liverpool en un partido de la UEFA Europa League 2015-16 contra el FC Augsburgo .

El sexto puesto en la Premier League 2014-15 clasificó al Liverpool directamente a la fase de grupos de la Europa League 2015-16 , donde se enfrentó al Sion , al Burdeos y, por primera vez, al equipo ruso Rubin Kazan . [111] Durante la fase de grupos, el entrenador Brendan Rodgers fue reemplazado por Jürgen Klopp . [112] Después de ganar el grupo, el Liverpool se clasificó para la fase eliminatoria, venciendo al FC Augsburg en los dieciseisavos de final antes de enfrentarse a su acérrimo rival, el Manchester United, en los octavos de final, el primer encuentro de los dos clubes en Europa. [113] [114] El Liverpool los derrotó 3-1 en el global y la victoria condujo a un empate de cuartos de final con el ex equipo de Klopp , el Borussia Dortmund . [115] [116] Después de un empate 1-1 en el partido de ida en Signal Iduna Park , el Dortmund se puso 3-1 arriba en el partido de vuelta en Anfield con 33 minutos restantes, lo que obligó al Liverpool a marcar tres goles debido a la regla de los goles de visitante . Philippe Coutinho , Mamadou Sakho y Dejan Lovren (con un gol de la victoria en el último minuto) proporcionaron los goles necesarios, ya que el Liverpool completó la remontada y se clasificó para su primera semifinal europea desde 2010. [117] Allí se enfrentaron al Villarreal , completando una segunda remontada después de revertir una derrota por 1-0 en el partido de ida en El Madrigal para clasificarse para la final con una victoria global de 3-1. [118] [119] El Liverpool jugó contra el Sevilla en la final en St. Jakob-Park , Basilea , el 18 de mayo, perdiendo 3-1. Un cuarto puesto en la Premier League 2016-17 clasificó al Liverpool para la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18 y lo vio regresar al principal torneo de clubes de Europa por segunda vez en ocho años durante la década de 2010.

El extremo del Liverpool, Sadio Mané, levantó la Supercopa de la UEFA 2019 tras marcar dos goles contra el Chelsea en la final.

El 17 de octubre de 2017, el Liverpool ganó 7-0 a domicilio ante el Maribor en la tercera ronda de partidos de la fase de grupos de la UEFA Champions League 2017-18. La victoria fue un récord para el Liverpool como visitante en competiciones europeas y también la mayor victoria a domicilio de un equipo inglés en la historia de la Copa de Europa. [120] [121] También derrotaron al Spartak de Moscú en casa por el mismo marcador en la última jornada para clasificarse en la cima de su grupo, [122] procediendo a derrotar al Porto por 5-0 en el Estadio de Dragao en los octavos de final, antes de empatar 0-0 en el partido de vuelta. Luego, el Liverpool derrotó a sus rivales nacionales, el Manchester City, por 3-0 y 2-1, y en las semifinales, derrotó a la Roma por 5-2 en Anfield, antes de que una derrota por 4-2 como visitante condujera a una victoria global por 7-6, llevándolos a la final , contra el actual campeón, el Real Madrid. El Liverpool perdió la final por 3-1, pero terminó cuarto en la Premier League 2017-18 para clasificarse para la edición del año siguiente . [123] El Liverpool llegó a la final de la Liga de Campeones por segundo año consecutivo en 2018-19 después de superar un déficit de 3-0 en la ida al vencer al Barcelona por 4-0 en el partido de vuelta en Anfield, y el partido se considera una de las mayores remontadas de la Liga de Campeones de todos los tiempos. [124] Esta vez, los Reds ganaron la final por 2-0, venciendo al equipo inglés Tottenham Hotspur , asegurando así el sexto título europeo del club y levantando su primer trofeo europeo desde 2005. [125] El Liverpool ganó la Supercopa de la UEFA de 2019 después de la prórroga en los penaltis . Fue su cuarto título, lo que los colocó detrás del Barcelona y el Milán, que han ganado la competencia cinco veces cada uno. [126] En diciembre de 2019, el Liverpool ganó la Copa Mundial de Clubes de la FIFA por primera vez. Después de derrotar al club mexicano Monterrey por 2-1 en la semifinal, el Liverpool derrotó al club brasileño Flamengo por 1-0 en la final , con Roberto Firmino anotando el gol de la victoria en ambos juegos. [127] [128]

La defensa del título de la Liga de Campeones terminó temprano para los Reds, ya que fueron eliminados por el Atlético de Madrid luego de una derrota por 4-2 en los dos partidos después de la prórroga en los octavos de final . [129] El Liverpool se clasificó para la fase de grupos de la edición 2020-21 al ganar la Premier League . El club llegó a cuartos de final, donde fue eliminado por 3-1 en el global por el Real Madrid. [130] El Liverpool terminó tercero en la Premier League 2020-21 , lo que significa que el equipo se clasificó para la principal competencia europea por quinto año consecutivo. [131] El 19 de octubre de 2021, el Liverpool ganó 3-2 como visitante contra el Atlético de Madrid con Mohamed Salah anotando dos veces para convertirse en el goleador récord del Liverpool en la Liga de Campeones, superando el récord anterior de 30 goles de Steven Gerrard . [132] El 7 de diciembre, el Liverpool ganó 2-1 contra el AC Milan en el San Siro y se convirtió en el primer club inglés en ganar los seis partidos de la fase de grupos de la Liga de Campeones en la historia de la competencia. [133] El 3 de mayo de 2022, el club alcanzó su décima final de la Copa de Europa, un récord para Inglaterra, tras una victoria global de 5-2 sobre el Villarreal en las semifinales de la Liga de Campeones. [134] Esta también fue la tercera final de la Liga de Campeones y la cuarta final europea de Klopp a cargo del Liverpool. Luego, el Liverpool fue derrotado por poco a manos del Real Madrid, lo que les negó un triplete de copa esa temporada . [135]

El club se clasificó para la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23 después de terminar segundo en la liga , asegurando la sexta campaña consecutiva en la principal competición de Europa. Aunque su campaña comenzó con una goleada por 4-1 a manos del Nápoles el 7 de septiembre de 2022, ganó sus cinco partidos restantes de la fase de grupos , terminando como subcampeón de su grupo. [136] [137] El Liverpool se enfrentó al actual campeón, el Real Madrid, en los octavos de final, en una revancha de la final de 2022. El Liverpool tomó una temprana ventaja de dos goles en el partido de ida el 21 de febrero de 2023 en Anfield, después de los goles de Salah y el nuevo fichaje Darwin Núñez ; sin embargo, finalmente fueron derrotados por 5-2. [138] Una derrota por 1-0 en el partido de vuelta el 15 de marzo selló su eliminación. Fue la tercera temporada consecutiva en la que el Real Madrid eliminó al Liverpool de la competición. [139] Al final de la temporada de la Premier League, el Liverpool terminó en el quinto lugar, clasificándose para la Europa League de la temporada siguiente, la primera vez desde la temporada 2015-16.

La temporada siguiente, el Liverpool disputó la Europa League, donde quedó primero de grupo contra LASK, Toulouse y Union SG, ganando 4 de 6 partidos, avanzó a octavos de final y empató con el Sparta de Praga. El Liverpool ganó los dos partidos con un global de 11-2 y avanzó a cuartos de final, donde empató con el Atalanta. En el partido de ida, el Liverpool perdió 3-0 en casa y ganó 1-0 fuera, pero quedó eliminado de la competición en el global. Esta fue la última temporada de Jürgen Klopp a cargo del Liverpool y había dejado el club después de la temporada.

Archivos

A partir del 17 de septiembre de 2024
Los 150 partidos europeos de Jamie Carragher (incluido el choque de 2006 con el Benfica , que aparece en la foto ) son un récord para el club.

Por temporada

Llave

Por competencia

Por país

Honores

Notas

  1. ^ La tabla excluye naciones antiguas como Alemania del Este y la Unión Soviética .

Referencias

  1. ^ Wearmouth, Rachel (1 de septiembre de 2008). "BBC filma la historia de los ganadores de la Copa del Mundo". The Northern Echo . Darlington . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  2. ^ Nemzeti Sport , 9 de julio de 1930, p. 3.
  3. ^ Moore 2000, pág. 217.
  4. ^ "La principal competición de clubes de fútbol". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Kelly 1988, págs. 50–51.
  6. ^ desde Moore 2000, pág. 220.
  7. ^ "La Copa de la UEFA recibe un nuevo nombre en su renovación". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  8. ^ "Los ganadores de las competiciones de clubes se enfrentan". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  9. ^ "Formato de competición". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). 13 de julio de 2005. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  10. ^ Kelly 1988, pág. 67.
  11. ^ "Los Reds visten por primera vez la camiseta totalmente roja". Liverpool FC Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  12. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 18.
  13. ^ Lacey, David (5 de mayo de 1965). «Del archivo: Liverpool 3–1 Internazionale». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  14. ^ Hodgson, Guy (3 de marzo de 1999). "Fútbol: la historia no está del lado del United – Cuartos de final de la Copa de Europa: los clubes italianos suelen tener la ventaja en algunas noches de acción intensa". The Independent . Londres . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  15. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 20.
  16. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 114.
  17. ^ Liversedge 1991, pág. 67.
  18. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 122.
  19. ^ Hale y Ponting 1992, págs. 52–57.
  20. ^ Kelly 1988, pág. 78.
  21. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 48.
  22. ^ Kelly 1988, pág. 95.
  23. ^ Hale y Ponting 1992, págs. 62-63.
  24. ^ "El Liverpool sobrevive a la prueba de carácter". The Times . Londres. 24 de mayo de 1973. pág. 10.
  25. ^ Kelly 1988, pág. 105.
  26. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 120.
  27. ^ Liversedge 1991, pág. 39.
  28. ^ Graham 1985, pág. 44.
  29. ^ "Partidos". Liverpool FC Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  30. ^ Liversedge 1991, pág. 180.
  31. ^ Kelly 1988, pág. 118.
  32. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 103.
  33. ^ Lacey, David (26 de mayo de 2007). "Technocrat to blame for Athens anticlímax" (El tecnócrata es culpable del anticlímax de Atenas). The Guardian . Londres . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  34. ^ Liversedge 1991, pág. 186.
  35. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 130.
  36. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 131.
  37. ^ Liversedge 1991, pág. 188.
  38. ^ "1978: Anderlecht vuelve a la cima". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  39. ^ Kelly 1988, pág. 133.
  40. ^ Liversedge 1991, pág. 189.
  41. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 154.
  42. ^ "Copa Toyota 1981". Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA). Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  43. ^ Kelly 1988, pág. 154.
  44. ^ Hale y Ponting 1992, págs. 163-164.
  45. ^ Graham 1985, pág. 53.
  46. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 164.
  47. ^ desde Hale y Ponting 1992, pág. 166.
  48. ^ Graham 1985, pág. 54.
  49. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 169.
  50. ^ Keith, John (5 de abril de 2005). "Heysel en el recuerdo: el horror de una tragedia que estaba a punto de ocurrir". The Independent . Londres . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  51. ^ Bobrowsky, Josef; José Gorgazzi, Osvaldo (13 de febrero de 2005). «Copa Intercontinental de Clubes 1984». Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  52. ^ "Fagan dimite tras la tragedia de Heysel". Liverpool FC Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  53. ^ Graham 1985, pág. 55.
  54. ^ Coslett, Paul (1 de abril de 2008). «Heysel Disaster». British Broadcasting Corporation . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  55. ^ desde Hale y Ponting 1992, pág. 189.
  56. ^ Hanley, James (2 de abril de 2005). "Los hinchas ingleses fueron los responsables. Sin duda". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  57. ^ "Muere Fagan, leyenda del Liverpool". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2 de julio de 2001. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  58. ^ "Entrenador: Kenny Dalglish". This Is Anfield. 27 de enero de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  59. ^ "El Celtic se enfrenta al desafío pero pierde en los penaltis". The Glasgow Herald . 10 de diciembre de 1986. p. 24 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  60. ^ "Stark encuentra un punto dulce para los reyes del desierto del Celtic". The Glasgow Herald . 5 de abril de 1989. p. 28 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  61. ^ Young, Graeme (17 de marzo de 2018). «Cuando el Celtic se enfrentó al Liverpool en Oriente Medio y se convirtió en campeón británico». Daily Record . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  62. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 290.
  63. ^ Brierley, Stephen (19 de septiembre de 1991). "Saunders anuncia el fin del hechizo para los finlandeses". The Guardian . Londres. p. 16.
  64. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 204.
  65. ^ Hale y Ponting 1992, pág. 206.
  66. ^ Ross, James M. (13 de noviembre de 2006). «Cup Winners' Cup 1992–93». Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  67. ^ Stokkermans, Karel (15 de enero de 2010). «Copa de la UEFA 1995–96». Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  68. ^ "1996/97: Ronaldo, en el punto de mira del Barça". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). 14 de mayo de 1997. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  69. ^ "Palabras valientes, corazones valientes y recompensas insuficientes". Liverpool Echo . Liverpool. 5 de noviembre de 1997. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  70. ^ "El Liverpool sufre la inquisición española". BBC News . British Broadcasting Corporation. 24 de noviembre de 1998 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  71. ^ RSSSF (20 de diciembre de 1999). «Inglaterra 1998/99». Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  72. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 321.
  73. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 323.
  74. ^ Brooking, Trevor (17 de mayo de 2001). "McAllister the man". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  75. ^ "El Dortmund se deleita con la victoria de los Reds en un emocionante partido". Liverpool FC Archivado desde el original el 12 de julio de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  76. ^ "2001: Owen mantiene a los Reds en racha". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). 1 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  77. ^ "El Liverpool llega a cuartos de final". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de marzo de 2002. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  78. ^ "El Liverpool gana ventaja". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 3 de abril de 2002. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  79. ^ "El Liverpool sufre una dura derrota en la Eurocopa". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 9 de abril de 2002. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  80. ^ McCarra, Kevin (13 de noviembre de 2002). «El resurgimiento del Liverpool llega demasiado tarde». The Guardian . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  81. ^ "El Celtic deja atrás al Liverpool". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de marzo de 2003. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  82. ^ Brodkin, Jon (12 de mayo de 2003). «Los hombres de Ranieri finalmente demuestran su valor». The Guardian . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  83. ^ "El Liverpool nombra a Benítez". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 16 de junio de 2004. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  84. ^ "El mundo según Mourinho". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 31 de octubre de 2005. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  85. ^ McCarra, Kevin (14 de abril de 2005). «Liverpool set up Chelsea clash». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  86. ^ "AC Milan 3–3 Liverpool (t.e.p.)". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 25 de mayo de 2005. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  87. ^ Winter, Henry (9 de diciembre de 2009). "Los 20 mejores momentos deportivos de la década: el 'milagro de Estambul' del Liverpool". telegraph.co.uk (Telegraph Media Group) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  88. ^ Wilson, Paul; Oliver, Brian; Mochlinski, Kaz (29 de mayo de 2005). "El milagro de Estambul". The Observer . Londres . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  89. ^ "Reglamento de la UEFA Champions League 2006-07" (PDF) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). p. 11. Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de julio de 2006 .
  90. ^ "Liverpool 3–1 CSKA Moscú (t.e.p.)". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de agosto de 2005. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  91. ^ "Sao Paulo 1–0 Liverpool". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 18 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  92. ^ "El Liverpool se mete en la Champions League". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 10 de junio de 2005. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  93. ^ Doyle, Paul (25 de agosto de 2005). «Liverpool empató contra Chelsea». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  94. ^ "Los Rojos y el Chelsea en la revancha de la Eurocopa". BBC Sport . 25 de agosto de 2005 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  95. ^ "Liverpool 0–2 Benfica (global 0–3)". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 8 de marzo de 2006. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  96. ^ "Liverpool 1–0 Chelsea (Global: 1–1)". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 1 de mayo de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  97. ^ Harrold, Michael (23 de mayo de 2007). «Inzaghi inspira al Milan a la gloria». Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2011 .
  98. ^ McNulty, Phil (23 de mayo de 2007). «AC Milan 2–1 Liverpool». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  99. ^ McCarra, Kevin (14 de abril de 2009). "Lampard doblega al valiente Liverpool". The Guardian . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  100. ^ McCarra, Kevin (30 de abril de 2010). «Las esperanzas de Liverpool de ganar un título acabaron con Diego Forlán del Atlético de Madrid». The Guardian . Londres . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  101. ^ "Roy Hodgson deja el Fulham para convertirse en entrenador del Liverpool". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 1 de julio de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  102. ^ "Fase de grupos". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA). 7 de mayo de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  103. ^ "Roy Hodgson sale y Kenny Dalglish asume el mando". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 8 de enero de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  104. Sanghera, Mandeep (17 de marzo de 2011). «Liverpool 0–0 Braga (global 0–1)». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  105. ^ McVay, David (22 de mayo de 2011). «Aston Villa 1 Liverpool 0: informe del partido». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  106. ^ "Clasificación europea: las permutaciones". Premier League. 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  107. ^ "El Liverpool se queda corto ante el Zenit pese a los goles de falta de Luis Suárez". The Guardian . 22 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  108. ^ "Sorteo de la Champions League: el Liverpool se enfrenta al Real Madrid, mientras que el Manchester City queda encuadrado en el grupo de la muerte". The Daily Telegraph . 28 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  109. ^ McNulty, Phil (9 de diciembre de 2014). «Liverpool 1–1 Basel». BBC Sport . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  110. ^ Whalley, Mike (26 de febrero de 2015). «Besiktas 1–0 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  111. ^ «UEFA Europa League 2015-16: Grupo B». UEFA.com . 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  112. ^ "El Liverpool FC confirma el nombramiento de Juergen Klopp". Liverpoolfc.com . 8 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  113. ^ "UEFA Europa League 2015-16: Liverpool vence a Augsburg". UEFA.com . 25 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  114. ^ "El Manchester United se enfrenta al Liverpool en la Europa League". BBC Sport . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  115. ^ McNulty, Phil (17 de marzo de 2016). «Manchester United 1 - 1 Liverpool». BBC Sport (British Broadcasting Corporation) . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  116. ^ "El técnico del Liverpool, Jurgen Klopp, se enfrenta a la reunión con el Dortmund en la Europa League". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 18 de marzo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  117. ^ McNulty, Phil (14 de abril de 2016). «Liverpool 4 - 3 Borussia Dortmund (5-4 global)». BBC Sport (British Broadcasting Corporation) . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  118. ^ "2015-16 UEFA Europa League Semifinal - Semifinal 1 Primera vuelta". UEFA.com . 28 de abril de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  119. ^ "2015-16 UEFA Europa League Semifinal - Semifinal 1 Segunda vuelta". UEFA.com . 5 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  120. ^ "Roberto Firmino y Mohamed Salah lideran la goleada del Liverpool ante el Maribor". The Guardian . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  121. ^ "Maribor 0 Liverpool 7". BBC Sport . 17 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  122. ^ "Liverpool 7–0 Spartak Moscú". BBC Sport .
  123. ^ "Real Madrid 3 Liverpool 1: así fue". The Guardian . 26 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  124. ^ "Tottenham & Liverpool: las mayores remontadas de todos los tiempos en la Champions League". BBC Sport . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  125. ^ Doyle, Paul (2 de junio de 2019). «El Liverpool gana la Liga de Campeones tras vencer a los Spurs por 2-0 en la final. ¡En directo!». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  126. ^ McNulty, Phil (14 de agosto de 2019). «Liverpool venció al Chelsea en los penaltis y ganó la Supercopa». BBC Sport . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  127. ^ "El ganador de Firmino sella el triunfo en el Mundial de Clubes". BBC . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  128. ^ Graham, Bryan Armen (18 de diciembre de 2019). «Monterrey 1-2 Liverpool: semifinal del Mundial de Clubes, así fue». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  129. ^ "Liverpool 2 Atlético de Madrid 3". BBC Sport . 12 de marzo de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  130. ^ "El Liverpool lamenta las oportunidades perdidas y el Real Madrid acaba con sus esperanzas de ganar la Champions League". The Guardian . 14 de abril de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  131. ^ "Mané sella el tercer puesto para el Liverpool con un doblete ante el Crystal Palace". The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  132. ^ "Salah brilla en la victoria del Liverpool ante un Atlético que se quedó con 10 hombres". BBC . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  133. ^ "El Liverpool venció al Milan y logró un récord perfecto en la fase de grupos". BBC . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  134. ^ "Díaz cambia el rumbo en Villarreal y envía al Liverpool a la final de la Champions League". The Guardian . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  135. ^ "Final de la Champions League: Vinícius Júnior marca el único gol del Real Madrid y vuelve a vencer al Liverpool". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  136. ^ "Napoli 4–1 Liverpool". BBC Sport . 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  137. ^ "Liverpool 2–0 Napoli". BBC Sport . 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  138. ^ «Liverpool 2–5 Real Madrid». BBC Sport . 21 de febrero de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  139. ^ «Real Madrid 1–0 Liverpool». BBC Sport . 15 de marzo de 2023. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  140. ^ "Jamie Carragher". Historia del LFC . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  141. ^ "Mohamed Salah". Historia del LFC . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  142. ^ «Liverpool 5–2 Roma». BBC Sport. 24 de abril de 2018. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  143. ^ ab «Partidos». Liverpool FC Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  144. ^ Platt, Mark (11 de septiembre de 2010). «El primer empate de los Reds en la Eurocopa». Liverpool FC Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de abril de 2011 .
  145. ^ "Liverpool". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  146. ^ ab "Asistencias". Liverpool FC Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  147. ^ «Liverpool 1–1 Barcelona». UEFA . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  148. ^ "Liverpool en Europa – Temporada a temporada". Historia del LFC . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  149. ^ Liversedge 1991, pág. 218.
  150. ^ "Calendario y resultados". Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA). Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  151. ^ "Estadísticas de competición". Historial del LFC . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  152. ^ "Liverpool Head-To-Head". Statto Organisation. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 31 de julio de 2012 .

Bibliografía

Enlaces externos