stringtranslate.com

Zhao Yanshou

Zhao Yanshou ( chino :趙延壽; murió el 10 de noviembre de 948 [1] [2] ), nacido Liu Yanshou (劉延壽), formalmente el Príncipe de Wei (魏王), fue un general militar, monarca, poeta y político chino. Se desempeñó como general mayor de Tang Posterior del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos chinos , así como de la dinastía Khitan Liao . Primero se hizo prominente como yerno del segundo emperador de Tang Posterior, Li Siyuan , pero fue capturado por el emperador de Liao, Taizong, cuando cayó Tang Posterior. Posteriormente sirvió al emperador Taizong, quien le prometió que sería nombrado emperador de China si ayudaba al emperador Taizong a destruir el estado sucesor de Tang Posterior, Jin Posterior . Sin embargo, el emperador Taizong incumplió la promesa después de hacerlo, lo que llevó al intento de Zhao de apoderarse del territorio chino de Liao después de la muerte del emperador Taizong. Sin embargo, fue arrestado por el sobrino y sucesor del emperador Taizong, el emperador Shizong , y retenido hasta su muerte.

Fondo

No se sabe cuándo nació Zhao Yanshou, que entonces llevaba el apellido de nacimiento de Liu y probablemente ya usaba el nombre personal Yanshou. Sin embargo, se sabe que su padre biológico Liu Yuan (劉邧) sirvió como magistrado del condado de Xiu (蓨縣, en la moderna Hengshui , Hebei ), y que su madre era una dama Zhong. En algún momento durante la era Kaiping (907-910) de Zhu Quanzhong, el emperador de Liang Posterior , Zhao Xingshi , entonces oficial bajo Liu Shouwen, el gobernador militar ( Jiedushi ) del circuito de Yichang (義昌, con sede en la moderna Cangzhou , Hebei ), asaltó Xiu y capturó tanto a Liu Yanshou como a su madre, la dama Zhong. Luego Zhao tomó a Liu Yanshou como hijo adoptivo. [3]

Se decía que Zhao Yanshou era guapo en su juventud. Estudió los clásicos y la historia confuciana, y era capaz de escribir poemas. También le gustaba recibir invitados. Después de que su padre adoptivo Zhao Xingshi (después de que Liu Shouwen fuera derrotado y capturado por su hermano Liu Shouguang , quien más tarde se declaró emperador de Yan ), desertara a Jin , Zhao Xingshi fue tratado bien por el príncipe de Jin, Li Cunxu , quien le otorgó el nombre del clan imperial de la dinastía Tang, Li , y le dio un nuevo nombre de Shaobin. Mientras tanto, Zhao Yanshou se casó con una hija del hermano adoptivo de Li Cunxu, el general mayor Li Siyuan . [3]

Servicio durante el Tang Posterior

Antes y durante el reinado de Li Siyuan

Algún tiempo después de que Li Cunxu reclamara el título de emperador de un nuevo Tang Posterior y posteriormente destruyera Liang Posterior, tomando control de su territorio, Zhao Yanshou fue nombrado comandante militar en la Prefectura de Bian (汴州, en la moderna Kaifeng , Henan ). [3]

En 926, Li Cunxu fue asesinado en un motín en la capital Luoyang . Li Siyuan posteriormente reclamó el título imperial. Los generales a los que Li Cunxu había otorgado previamente los apellidos de Li solicitaron que volvieran a sus nombres originales, incluido Li Shaobin. Li Siyuan permitió que Li Shaobin, que era entonces el gobernador militar del Circuito de Lulong (盧龍, con sede en la moderna Pekín ), volviera a tomar su apellido original de Zhao, pero le dio un nuevo nombre de Dejun. Mientras tanto, la esposa de Zhao Yanshou fue nombrada Princesa Xingping, y debido a esa relación matrimonial, Zhao Dejun se convirtió en el favorito de Li Siyuan. [4] El propio Zhao Yanshou fue nombrado prefecto de la Prefectura de Ru (汝州, en la moderna Pingdingshan , Henan ). Más tarde sirvió sucesivamente como gobernador militar del Circuito Heyang (河陽, en la moderna Jiaozuo , Henan ) y del Circuito Guía (歸德, con sede en la moderna Shangqiu , Henan ), y luego fue llamado de nuevo al gobierno imperial para servir como director de asuntos de palacio (宣徽使, Xuanhuishi ). [3]

En 931, Zhao Yanshou fue ascendido a jefe de personal de Li Siyuan ( Shumishi ), sirviendo con Fan Yanguang . Sin embargo, como Zhao estaba reemplazando al jefe de personal de mucho tiempo An Chonghui , cuyo dominio de la escena de la corte eventualmente condujo a su caída y muerte, tanto él como Fan temieron el mismo destino y, por lo tanto, evitaron gobernar sobre asuntos importantes. Eso permitió que la concubina favorita de LI Siyuan, la consorte Wang , y el eunuco Meng Hanqiong tomaran el control de gran parte de los asuntos importantes del estado. [5] Mientras se desempeñaba como jefe de personal, Zhao también ejerció la gobernación militar del Circuito Wuning (武寧, con sede en la moderna Xuzhou , Jiangsu ). [3]

En 932, Zhao recibió la designación de canciller de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事), y más tarde, tanto él como Fan recibieron el título de canciller mayor de Shizhong . En ese momento, el hijo mayor sobreviviente de Li Siyuan, Li Congrong , el Príncipe de Qin, que era considerado el probable heredero de Li Siyuan, mostraba tanto desprecio por los funcionarios imperiales que tanto Liu como Fan solicitaron dejar la administración imperial para evitar conflictos con Li Congrong. Sin embargo, Li Siyuan se enojó por sus solicitudes, creyendo que lo estaban abandonando. Después de más solicitudes en su nombre por parte de su esposa (que para entonces ostentaba el título de Princesa de Qi), Li Siyuan cedió y permitió que Zhao se fuera para servir como gobernador militar del Circuito Xuanwu (宣武, con sede en la Prefectura de Bian), reemplazándolo por Zhu Hongzhao . (Más tarde, a Fan también se le permitió partir para servir como gobernador militar del Circuito de Chengde (成德, con sede en la moderna Shijiazhuang , Hebei ); fue reemplazado por Feng Yun .) Posteriormente, durante la enfermedad de Li Siyuan, Li Congrong intentó tomar el control del gobierno imperial, pero fue derrotado y asesinado por los guardias imperiales bajo las órdenes de Zhu y Feng. Cuando Li Siyuan murió posteriormente, otro hijo de Li Siyuan, Li Conghou, el Príncipe de Song, lo sucedió como emperador. [6]

Después del reinado de Li Siyuan

Después de que Li Conghou subiera al trono, Zhu Hongzhao y Fen Yun siguieron siendo las figuras más poderosas de la corte. Desconfiaban del hermano adoptivo mayor de Li Conghou, Li Congke, el Príncipe de Lu, que entonces era el gobernador militar del Circuito Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), y de su cuñado Shi Jingtang , que entonces era el gobernador militar del Circuito Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ). [6] En la primavera de 934, no queriendo que Shi permaneciera en Hedong por mucho tiempo y queriendo retirar a Meng Hanqiong del Circuito Tianxiong (天雄, con sede en la moderna Handan , Hebei ) (donde Meng había estado desde que fue enviado allí para supervisar temporalmente el circuito cuando Li Conghou, entonces gobernador militar de Tianxiong, fue llamado para heredar el trono), emitieron una serie de órdenes en sus capacidades como jefes de personal, transfiriendo a Li Congke de Fengxiang a Hedong, a Shi de Hedong a Chengde y a Fan Yanguang de Chengde a Tianxiong. Sin embargo, Li Congke, creyendo que estas acciones estaban destinadas a atacarlo, se rebeló. Rápidamente se abrió camino hasta Luoyang. Zhu se suicidó; Feng fue asesinado por el general de la guardia imperial An Congjin ; y Li Conghou huyó, pero luego fue asesinado por emisarios enviados por Li Congke. Li Congke tomó el trono como emperador. [7]

Después de la victoria de Li Congke, consideró mantener a Shi en Luoyang, ya que los dos tampoco se llevaban bien anteriormente. (Shi había enviado sus propias tropas desde Hedong hacia Luoyang, inicialmente con la intención de apoyar a Li Conghou, pero cuando Li Congke se volvió rápidamente victorioso, no solo no pudo apoyar a Li Conghou sino que, cuando se encontró con Li Conghou en la huida, mató a los soldados de la guardia de Li Conghou y dejó a Li Conghou posteriormente incapaz de escapar de los emisarios de Li Congke). Sin embargo, sus oficiales Han Zhaoyin y Li Zhuanmei (李專美), creyendo que mostrar que desconfiaba de Shi causaría miedo en Zhao Yanshou y también en el padre de Zhao, Zhao Dejun (ya que tanto Shi como Zhao eran sus cuñados), instaron a no detener a Shi. Li Congke, por lo tanto, envió a Shi de regreso a Hedong. [7]

En 935, Li Congke llamó a Zhao Yanshou de Xuanwu y lo nombró jefe de estado mayor nuevamente. También se le dio la gobernación militar del circuito de Zhongwu (忠武, con sede en la moderna Xuchang , Henan ). (Reemplazó a Fan, quien había sido llamado previamente para servir como jefe de estado mayor, pero en ese momento fue nombrado gobernador militar de Tianxiong). [7] En esa época, también fue nombrado duque de Lu. [8]

Cuando Zhao fue nombrado jefe de personal, inicialmente se desempeñaba como jefe de personal al mismo tiempo que Han Zhaoyin. Sin embargo, poco después de convertirse en jefe de personal, Han fue enviado a servir como gobernador militar del Circuito Huguo (護國, con sede en la moderna Yuncheng , Shanxi ), y reemplazado por Fang Gao . Se dijo que, sin embargo, mientras Zhao y Fang se desempeñaban como jefes de personal, sus opiniones en realidad no eran escuchadas demasiado, ya que el subjefe de personal Liu Yanlang (劉延朗) y Xue Wenyu (薛文遇), un erudito residente en la oficina del jefe de personal, tomaban más decisiones reales. [7]

En 936, para probar la lealtad de Shi, Li Congke emitió un edicto que lo trasladaba al circuito de Tianping (天平, con sede en la moderna Tai'an , Shandong ) y trasladaba a Song Shenqian (宋審虔), el gobernador militar de Heyang, a Hedong, para reemplazarlo. En respuesta, Shi se rebeló y buscó la ayuda del emperador Taizong del Imperio Khitan . (El Imperio Khitan sería conocido más tarde como dinastía Liao, pero en ese momento aún no se conocía como Liao). Inicialmente, el general que Li Congke envió para atacar Hedong, Zhang Jingda , tuvo bastante éxito, poniendo la capital de Hedong, Taiyuan, bajo asedio, pero después de que la fuerza de relevo de Liao, comandada personalmente por el emperador Taizong, llegara allí, el ejército de Zhang fue aplastado y rodeado por las fuerzas combinadas Liao/Hedong en la base de Jin'an (晉安寨, cerca de Taiyuan). Li Congke ordenó a Zhao Dejun que ayudara al ejército rodeado de Zhang y, por sugerencia del canciller Zhang Yanlang y el erudito imperial He Ning , envió a Zhao Yanshou con un ejército para reunirse con su padre. [9]

El emperador Taizong declaró a Shi emperador de China, como emperador fundador de un nuevo Jin Posterior , con la intención de que reemplazara a Li Congke. (A cambio, Shi aceptó ceder 16 prefecturas del norte (el norte de Hebei moderno , el norte de Shanxi , Pekín y Tianjin ), incluida toda Lulong, a Liao). Sin embargo, Zhao Dejun también tenía la intención secreta de reemplazar a Li Congke, y envió comunicaciones secretas al emperador Taizong, ofreciendo la paz con Shi si el emperador Taizong lo apoyaba en su lugar. No intentó avanzar hacia Jin'an mientras las negociaciones estaban en curso, pero el emperador Taizong finalmente cortó las negociaciones con él e intensificó el asedio a Jin'an. Los suministros de alimentos del ejército de Zhang se agotaron, y su adjunto, el general Yang Guangyuan , lo mató y luego se rindió. Las fuerzas combinadas de Liao/Jin Posterior avanzaron entonces hacia la posición de Zhao, y el ejército de Zhao también colapsó. Zhao Dejun y Zhao Yanshou huyeron y tomaron posiciones en la prefectura de Lu (潞州, en la moderna Changzhi , Shanxi ), pero cuando las fuerzas de Liao/Jin Posterior avanzaron allí, un general de Tang Posterior que se había rendido a Liao/Jin Posterior con Yang, Gao Xingzhou , los persuadió de que defender Lu era inútil, por lo que abrieron las puertas de la ciudad y se rindieron. El emperador Taizong los encerró a ambos y los llevó a su capital Linhuang (臨潢, en la moderna Chifeng , Mongolia Interior ), para rendir homenaje a su madre, la emperatriz viuda Shulü Ping . La emperatriz viuda Shulü reprendió a Zhao Dejun por su hipocresía, y Zhao Dejun, deprimido, murió en 937, mientras que Zhao Yanshou permaneció en la corte Khitan. (Mientras tanto, Shi avanzó hacia el sur, hacia Luoyang. Li Congke, al ver que la situación era desesperada, se suicidó con su familia, poniendo fin a la dinastía Tang Posterior y permitiendo que el Imperio Jin Posterior de Shi se hiciera cargo del territorio de la dinastía Tang Posterior.) [9]

Servicio durante la dinastía Liao

Durante el reinado del emperador Taizong

Después de la muerte de Zhao Dejun en 936, el emperador Taizong nombró a Zhao Yanshou gobernador militar de Lulong y lo nombró Príncipe de Yan. [8]

Según el Zizhi Tongjian , cuando el emperador Taizong cambió el nombre de Khitan a Liao en 937 (aunque en varias fuentes hay desacuerdos sustanciales sobre cuándo se produjo este cambio de nombre), adoptó gran parte de la estructura gubernamental china y nombró a Zhao Yanshou como su jefe de personal. Poco después también lo nombró canciller, con el título exclusivo de Liao de Zhengshi Ling (政事令). [10]

En 938, el emperador Taizong envió un emisario a Luoyang, ordenando que Shi Jingtang liberara a la esposa de Zhao Yanshou (a quien Shi, como cuñada, había creado como la Gran Princesa de Yan) y la llevara a Liao. El emisario la llevó de regreso a Liao para que se reuniera con Zhao. [10] Se decía que Zhao apreciaba que el emperador Taizong hiciera esto, por lo que posteriormente se dedicó aún más a la causa de Liao. [8]

Shi Jingtang murió en 942, y fue sucedido por su sobrino Shi Chonggui . Shi Chonggui inmediatamente adoptó una postura más confrontativa hacia Liao, en oposición a la postura sumisa que adoptó Shi Jingtang. [11] (En particular, mientras Shi Jingtang presentaba peticiones al Emperador Taizong (mostrándose como un súbdito), también se refería a sí mismo como "súbdito" e "hijo" cuando se comunicaba con el Emperador Taizong, a quien se refería como "padre", [10] mientras que Shi Chonggui escribía cartas (es decir, no como súbdito) y se refería a sí mismo solo como "nieto" y al Emperador Taizong como "abuelo", negándose a reconocer una posición subordinada sobre una base de estado a estado). El Emperador Taizong estaba disgustado, y Zhao, que quería reemplazar a Shi Chonggui como emperador de China, sugirió repetidamente que el Emperador Taizong atacara a Jin Posterior. El emperador Taizong estuvo de acuerdo y puso a Zhao a cargo del proyecto de una eventual invasión contra Jin Posterior, prometiéndole que si tenía éxito, sería nombrado emperador. [11]

En 944, el emperador Taizong lanzó su ataque, con Zhao Yanshou y Zhao Yanzhao (趙延照) sirviendo como comandantes de avanzada. El ejército de Liao llegó rápidamente a Tianxiong, tras lo cual el emperador Taizong nombró a Zhao Yanshou Príncipe de Wei y lo nombró gobernador militar del Circuito de Weibo (魏博, es decir, Tianxiong). Al enterarse del ataque de Liao, Yang Guangyuan, que había estado en comunicaciones secretas con Liao, se rebeló abiertamente contra Shi Chonggui en el Circuito de Pinglu (平盧, con sede en la moderna Weifang , Shandong ). [11] Sin embargo, los intentos de las fuerzas de Liao de cruzar el río Amarillo para ayudar a Yang fracasaron repetidamente, y el emperador Taizong decidió retirarse. El hijo de Yang, Yang Chengxun (楊承勳), posteriormente arrestó a su padre y se rindió. [12]

En el invierno de 944, el emperador Taizong lanzó una segunda invasión al territorio de la dinastía Jin Posterior, nuevamente con Zhao Yanshou como su comandante de avanzada. Posteriormente, cuando Zhao no pudo capturar la prefectura de Xiang (相州, en la moderna Handan) rápidamente, el ejército de Liao se retiró. Creyendo que esto era una señal de debilidad por parte de Liao, Shi ordenó a las fuerzas de la dinastía Jin Posterior que atacaran hacia el norte, con la mayor parte del ejército bajo el mando de su tío por matrimonio, Du Wei , y Li Shouzhen . Capturaron la prefectura de Tai de Liao (泰州, en la moderna Baoding , Hebei ). Sin embargo, un importante contraataque de Liao posteriormente rodeó al ejército de la dinastía Jin Posterior. Sin embargo , una carga de Jin posterior, liderada por el general Fu Yanqing , condujo a un colapso general del ejército de Liao, con el emperador Taizong apenas escapando de la batalla, aunque Du y Li juzgaron que no era aconsejable perseguir a las fuerzas de Liao más lejos, y se retiraron de nuevo a la prefectura de Ding (定州, en la moderna Baoding). Como resultado de esta derrota, el emperador Taizong azotó a todos sus generales varios cientos de veces, pero no castigó a Zhao. [12]

En 946, hubo rumores de que Zhao Yanshou estaba planeando desertar al Imperio Jin Posterior. Este rumor fue creído por los jefes de personal del Imperio Jin Posterior, Li Song y Feng Yu . Hicieron que Du escribiera una carta a Zhao, alentándolo a hacerlo, con el oficial Zhao Xingshi (compartiendo el nombre que solía usar el padre de Zhao Yanshou), que anteriormente había servido bajo el mando de Zhao Yanshou, entregando la carta. Zhao Yanshou respondió (para tratar de conducir a las fuerzas del Imperio Jin Posterior a una trampa), diciendo: "Hace mucho tiempo que estoy en una tierra extranjera y quiero regresar a China. Por favor, envíe un ejército importante para apoyarme, para que pueda salir y regresar con él". Posteriormente, bajo las órdenes del emperador Taizong, el prefecto de Liao de la prefectura de Ying (瀛州, en la moderna Cangzhou), Liu Yanzuo (劉延祚), también se ofreció a desertar al Imperio Jin Posterior. Shi puso a Du y Li Shouzhen al mando de un ejército para atacar el norte, con el objetivo declarado de recuperar primero las prefecturas cedidas previamente a Liao y luego destruir Liao. Sin embargo, cuando Du y Li Shouzhen avanzaron, se encontraron con un gran ejército que el emperador Taizong comandaba personalmente. El ejército de Liao finalmente rodeó al ejército de Jin Posterior en el Puente Zhongdu (中度橋, en la actual Baoding). Después de que el emperador Taizong le prometiera a Du que lo haría emperador si se rendía, Du y Li Shouzhen rindieron su ejército. El emperador Taizong hizo que Zhao consolara a los soldados de Jin Posterior y le dijera que el ejército de Jin Posterior ahora era suyo, y luego se preparó para avanzar hacia el sur. Con prácticamente todo el ejército de Jin Posterior entregado a Du y Li Shouzhen para esta campaña del norte, la entonces capital de Jin Posterior, Daliang, quedó esencialmente indefensa, y Shi Chonggui se sintió obligado a rendirse, poniendo fin a Jin Posterior. El emperador Taizong entró posteriormente en Daliang. [13]

En lugar de crear a Zhao emperador, como había prometido, el emperador Taizong se mostró ante los funcionarios de la dinastía Jin Posterior y la población en general como si él fuera ahora su emperador. Desconfiando del ejército de la dinastía Jin Posterior que se rindió ante él, consideró masacrar a todo el ejército. Sin embargo, Zhao le señaló que al hacerlo dejaría las fronteras de la dinastía Jin Posterior con Shu Posterior al suroeste y Tang Meridional al sureste completamente desprotegidas, y pudo persuadirlo de que no llevara a cabo una masacre. Posteriormente, el emperador Taizong nombró al hijo de Zhao, Zhao Kuangzan (趙匡贊), gobernador militar de Huguo. Mientras tanto, sin embargo, cuando Zhao sugirió que los ingresos fiscales se utilizaran para comprar suministros de alimentos para los soldados de Liao, el emperador Taizong en su lugar hizo que sus soldados saquearan las regiones circundantes en busca de alimentos, lo que provocó que mataran a muchos civiles Han y, a partir de entonces, provocó mucha resistencia Han al gobierno de Liao. [14]

Mientras tanto, al darse cuenta de que el emperador Taizong no tenía intención de cumplir su promesa, Zhao Yanshou se molestó. Él, a través de Li Song, expresó al emperador Taizong el sentimiento de que ya no deseaba ser emperador, pero que estaría satisfecho siendo príncipe heredero . El emperador Taizong, rechazando la idea, declaró: "Cuando se trata del Príncipe de Wei, ni siquiera dudaría en cortar mi propia carne. Sin embargo, el Príncipe Heredero debe ser el hijo del Hijo del Cielo. ¿Cómo puede el Príncipe de Wei ser Príncipe Heredero?" Luego ordenó que se consideraran honores adicionales para Zhao. Por sugerencia del erudito imperial Zhang Li (張礪), le dio a Zhao los títulos de defensor de la capital central (es decir, la prefectura de Heng (恆州, en la moderna Shijiazhuang , Hebei )) y Gran Canciller, además de seguir teniéndolo como jefe de personal. [8] [14] También en la misma época, cuando su esposa, la princesa de Yan, había muerto en 942, [15] se casó con su hermana menor como su segunda esposa. [14]

Poco después, cansado de las rebeliones Han, el emperador Taizong decidió regresar a Liao propiamente dicho. Dejó a su cuñado Xiao Han a cargo de Daliang y regresó con las principales fuerzas de Liao hacia el norte. Zhao acompañó al emperador Taizong de regreso al norte. Sin embargo, el emperador Taizong enfermó en el camino y murió en el bosque Shahu (殺胡林, en la actual Shijiazhuang) en el verano de 947. [14]

Después de la muerte del emperador Taizong

Las descripciones de las fuentes tradicionales sobre las acciones de Zhao Yanshou después de la muerte del emperador Taizong fueron divergentes.

Historia de las cinco dinastías/Tongjian Zizhicuenta

En la versión "china" de los hechos, tal como se describe en la Historia de las Cinco Dinastías y posteriormente fue adoptada por el Zizhi Tongjian , Zhao Yangshou, todavía enojado por el fracaso del emperador Taizong en honrar su promesa, juró no volver nunca más a Liao y, tras la muerte del emperador Taizong, tomó sus propias fuerzas y entró en la prefectura de Heng, no lejos del bosque Shahu. Sin embargo, los generales khitan, incluido el sobrino del emperador Taizong, Yelü Ruan, el príncipe de Yongkang, y los supervisores de los cuarteles generales del norte y sur de Liao, también entraron en Heng. Zhao consideró cerrar las puertas para impedirles la entrada, pero también temió perder su apoyo, y por lo tanto les permitió entrar. [14]

Mientras tanto, los generales Khitan ya se habían reunido entre sí y habían decidido apoyar a Yelü Ruan como sucesor del emperador Taizong, y como parte de esa decisión, Yelü Ruan aceptó reverencias sumisas de sus tíos y primos más jóvenes. [14] (Esto constituyó una desviación de los planes de sucesión previamente establecidos por la emperatriz viuda Shulü y el emperador Taizong, quien designó a su hermano menor (también nacido de la emperatriz viuda Shulü), Yelü Lihu , como su heredero; durante la campaña contra Jin Posterior, Yelü Lihu permaneció en Linhuang con la emperatriz viuda Shulü y no participó. [16] [17] ) Sin saber esto, Zhao solo suministró a Yelü Ruan el mismo nivel de suministros que cualquier otro general Liao, lo que provocó que Yelü Ruan se sintiera disgustado. Zhao también afirmó que el emperador Taizong había dejado un testamento que lo hacía a cargo de la Corte Sur (es decir, el antiguo territorio Jin Posterior). [14]

En los días siguientes, Zhao solicitó a Yelü Ruan que le entregara el control de las puertas y los almacenes de Heng, ya que Yelü Ruan hizo que sus soldados tomaran el control de las puertas y los almacenes tan pronto como entró en la ciudad. Yelü Ruan se negó. También continuó reuniéndose con los otros generales Khitan. Los estrategas de Zhao le sugirieron que debía haber algo que los generales Khitan estaban tramando y sugirieron que actuara contra ellos primero, utilizando las tropas Han que tenía con él. Sin embargo, dudó. Mientras tanto, también se preparó para una gran ceremonia en la que aparentemente ascendería a un trono y, aunque no tomaría el título imperial, dejaría que los demás funcionarios, incluidos los funcionarios de alto nivel como los cancilleres, se inclinaran ante él. Li Song, señalando que aún no estaba claro si los generales Khitan estarían de acuerdo con esto, lo instó a no llevar a cabo esta ceremonia. Zhao estuvo de acuerdo. [14]

Poco después, Yelü Ruan invitó a Zhao, Zhang Li y a los antiguos cancilleres del Jin Posterior He Ning, Li Song y Feng Dao a un banquete. En el banquete, Yelü Ruan le dijo a Zhao que la esposa de Yelü Ruan, que previamente había aceptado una relación fraternal con Zhao y lo había llamado "hermano mayor", había llegado de Linhuang y quería verlo. Zhao, sin sospechar nada, entró en la vivienda de Yelü Ruan para encontrarse con ella. Una vez dentro, fue capturado y puesto bajo arresto. Varios días después, Yelü Ruan se declaró emperador en público (como Emperador Shizong). (Posteriormente derrotó a un ejército que la emperatriz viuda Shulü lanzó para resistirlo, y la obligó a renunciar a sus poderes y permanecer por el resto de su vida en la tumba de su esposo (su abuelo), el emperador Taizu de Liao .) Cuando el hijo de Zhao, Zhao Kuangzan, fue informado más tarde de estos eventos y escuchó además rumores de que el emperador Shizong había asesinado a Zhao Yanshou, primero se sometió a Shu Posterior, pero luego a Han Posterior (fundada por el general Jin Posterior Liu Zhiyuan, gobernador militar de Hedong y que luego se hizo cargo de la mayor parte del antiguo territorio de Jin Posterior); [16] Zhao Kuangzan posteriormente serviría también a los estados sucesores de Han Posterior , Zhou Posterior y la dinastía Song , y nunca regresaría a Liao. [3] Sin embargo, en realidad, Zhao no había sido asesinado y no moriría hasta 948. [16]

Historia de Liaocuenta

Sin embargo, la Historia de Liao no describe ninguno de estos conflictos. Más bien, tiene una afirmación concisa de que después de que el emperador Shizong tomó el trono, recompensó a Zhao Yanshou por haberlo apoyado en su ascenso al trono, y mantuvo a Zhao como su jefe de personal hasta la muerte de Zhao en 948. [8] De hecho, las crónicas del reinado del emperador Shizong indican que Zhao también permaneció como defensor de la capital del sur (es decir, la capital de Lulong, Youdu (幽都) ) hasta su muerte. [1]

Notas y referencias

  1. ^ ab Historia de Liao , vol. 5.
  2. ^ Conversor de calendario chino-occidental de Academia Sinica .
  3. ^ abcdef Historia de las cinco dinastías , vol. 98.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 275.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 277.
  6. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 278.
  7. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 279.
  8. ^ abcde Historia de Liao , vol. 76.
  9. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 280.
  10. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 281.
  11. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 283.
  12. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 284.
  13. ^ Zizhi Tongjian , vol. 285.
  14. ^ abcdefgh Zizhi Tongjian , vol. 286.
  15. ^ Historia de las Cinco Dinastías , vol. 80.
  16. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 287.
  17. ^ Historia de Liao , vol. 72.