La pequeña casa en la pradera: el legado de Laura Ingalls Wilder es un documental sobre la vida de la autora estadounidense Laura Ingalls Wilder . [1] Es mejor conocida por su serie de libros La pequeña casa en la pradera .
Little House on the Prairie: The Legacy of Laura Ingalls Wilder fue producida por Dean Butler y Robin Bernheim-Burger , y la producción ejecutiva estuvo a cargo de Trip Friendly. [2] Butler, quien interpretó a Almanzo Wilder en la serie de televisión Little House on the Prairie de 1979 a 1983, dirigió y narró el documental, que se lanzó en DVD en febrero de 2015.
La historia personal de Wilder como escritora, esposa y madre se explora a través de entrevistas con académicos e historiadores, pasajes de los libros de La pequeña casa en la pradera , fotografías de archivo, pinturas de artistas fronterizos como Harvey Dunn , recreaciones dramáticas y obras de arte originales. [1]
El DVD también examina temas relacionados con la vida y la cultura en la pradera. [1]
Dean Butler narra y dirige La pequeña casa en la pradera: el legado de Laura Ingalls Wilder. Las imágenes visuales incluyen pinturas de la frontera del artista Harvey Dunn , que nació a diez millas de De Smet, Dakota del Sur , [3] cinco años después de que Charles Ingalls trasladara a su familia allí. Las ilustraciones de la artista Cheryl Harness animan escenas y personajes específicos de los libros de La pequeña casa en la pradera . Las fotografías de archivo de múltiples fuentes brindan una mirada de primera mano a las personas y los lugares en la vida de Laura Ingalls Wilder.
Historiadores y académicos brindan comentarios con entrevistas a lo largo del documental. John E. Miller, historiador y autor de Becoming Laura Ingalls Wilder , agrega detalles sobre la vida de Wilder. Pamela Smith Hill , autora de Laura Ingalls Wilder: A Writer's Life , comenta sobre su desarrollo como escritora y su relación con su hija y editora, Rose Wilder Lane . Tanya Hart, profesora de historia, pone la relación de las mujeres con la ley y la comunidad en contexto con la época en la que vivió Laura Ingalls Wilder . Tai S. Edwards, profesora de historia, profundiza en la perspectiva de los pioneros de los indios Osage sobre los que se escribe en Little House on the Prairie .
Los actores de la Sociedad en memoria de Laura Ingalls Wilder en De Smet, Dakota del Sur, representan a las familias Ingalls y Wilder, además de otros personajes. Robin Bernheim-Burger presta su voz al papel de Rose Wilder Lane . Katherine Cannon presta su voz al papel de Laura Ingalls Wilder y lee fragmentos de los libros de La pequeña casa en la pradera .
Después de una breve introducción, la narración comienza en 1885 con la vida de Laura Ingalls Wilder como nueva esposa y madre. También detalla las dificultades que ella y su familia soportan debido a las malas cosechas, las deudas y las enfermedades paralizantes. Las circunstancias obligan a su familia a viajar desde Dakota del Sur a Minnesota, Florida y luego de regreso a Dakota del Sur. En 1894, la familia Wilder se instaló en Rocky Ridge Farm en Mansfield, Missouri , donde Laura y su esposo, Almanzo, vivirán por el resto de sus vidas. Es durante el viaje a Missouri que Laura comienza a documentar sus observaciones en diarios personales, que se convierten en material de referencia para sus libros de La pequeña casa en la pradera .
La carrera de escritora de Laura Ingalls Wilder comenzó casi por accidente en 1911, cuando se negó a dar un discurso y, en su lugar, hizo que otra persona leyera lo que había escrito. El editor de la revista Missouri Ruralist se entera y le ofrece un puesto como columnista. Durante los nueve años siguientes, Laura escribió artículos sobre agricultores y la vida en el campo y, en particular, sobre temas importantes para las mujeres agricultoras. [4] Después de un tiempo, su hija Rose Wilder Lane , ahora una escritora profesional de éxito, invita a Laura a San Francisco para ayudar a mejorar las habilidades de escritura de su madre, lo que ella hace, pero no sin dolor y esfuerzo. Con Rose como su editora, Laura publica en periódicos y revistas de todo el país.
El documental narra la difícil relación autora/editora entre Laura y Rose. [5] Rose regresa a Missouri para estar cerca como editora cuando Laura comienza a escribir su primer libro Little House in the Big Woods . Ambas perseveraron juntas a través de los rechazos y borradores hasta que el libro finalmente se publicó en 1932 cuando Laura tenía 65 años. Sin embargo, Rose sintió que sus habilidades de escritura eran superiores a las de su madre, y esto llevó a un conflicto entre las dos. Mientras Laura luchaba por escribir una segunda novela sobre Almanzo Wilder llamada Farmer Boy y podría haber necesitado la ayuda de Rose, Rose estaba ocupada escribiendo su novela, Let the Hurricane Roar (reeditada en 1976 como Young Pioneers ), que basó en las memorias de su madre sin pedirle permiso. La relación entre las dos se tensa cuando Laura se entera de esto y no mejora hasta que Rose se ofrece como voluntaria para investigar para Farmer Boy .
Farmer Boy se publica en 1933, y Laura y Rose continúan trabajando juntas en novelas posteriores, pero Laura comienza a afirmarse más a medida que gana experiencia como escritora de libros para niños, algo que Rose se muestra reacia a apoyar. En muchos casos, Laura se niega a seguir el consejo de Rose, como omitir cómo su hermana Mary Ingalls se queda ciega y es admitida en la Iowa Braille and Sight Saving School . En cambio, Laura sigue sus instintos sobre lo que debería incluirse en la historia y hace del incidente un momento decisivo en By the Shores of Silver Lake . Por el contrario, hubo incidentes de la vida real que omitió deliberadamente porque pensó que no eran adecuados para los niños, como la muerte de su hermano pequeño, Fredrick, cuando tenía solo 10 años.
Basándose aún más en sus experiencias de infancia, escribió Little House on the Prairie sobre la vida en la pradera de Kansas, que se publicó en 1935; [6] On the Banks of Plum Creek sobre Walnut Grove, Minnesota (publicado en 1937); [7] luego cuatro libros sobre De Smet, Dakota del Sur: By the Shores of Silver Lake (publicado en 1939); The Long Winter (publicado en 1940); Little Town on the Prairie (publicado en 1941); y el último libro de la serie, sobre entrar en la edad adulta joven, These Happy Golden Years , publicado en 1943.
La serie de libros La pequeña casa en la pradera se ha hecho conocida en todo el mundo. Las bibliotecas públicas y las escuelas llevan el nombre de Laura Ingalls Wilder. Después de la Segunda Guerra Mundial, el general Douglas MacArthur hizo traducir los libros de La pequeña casa en la pradera para el pueblo japonés, [8] para que pudieran comprender y apreciar mejor los valores y la cultura estadounidenses. En 1954, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas creó la Medalla Laura Ingalls Wilder, que se otorga a autores destacados de literatura infantil. [9] Laura Ingalls Wilder , a los 87 años, es su primera destinataria. En 1957, Laura Ingalls Wilder, que sufría diabetes y la pérdida de muchos seres queridos, falleció a los 90 años.
Para ampliar el material tratado en el documental, cinco contenidos adicionales en DVD brindan información adicional relacionada con Laura Ingalls Wilder , su mundo y la realización de El legado de Laura Ingalls Wilder . Los contenidos adicionales se dividen en dos categorías: El mundo de Laura y Entre bastidores .
Nativos americanos y afroamericanos : académicos e historiadores debaten la relación entre los nativos americanos y los afroamericanos en los mundos reales y ficticios en los que crecieron Laura Ingalls Wilder y los personajes de sus libros.
Harvey Dunn: artista estadounidense : una mirada a la vida de Harvey Dunn , un artista nacido en Dakota del Sur conocido por sus pinturas inspiradas en su amor por la pradera. Laura Ingalls Wilder , una contemporánea de Harvey Dunn , conservaba una de sus pinturas sobre su escritorio.
El caballo Morgan : El versátil caballo Morgan aparece en todos los libros de La pequeña casa en la pradera . Esta raza distintiva de caballo podía utilizarse tanto como caballo de exhibición como para trabajos generales, cualidades muy apreciadas por sus dueños.
Arte e ilustración : Cheryl Harness, artista e ilustradora, describe su proceso para crear sus bocetos y pinturas originales utilizados en el documental y comparte cómo se inspiró en los libros de La pequeña casa en la pradera .
Director Travel & Conversation : Dean Butler , director de The Legacy of Laura Ingalls Wilder , relata los lugares a los que viajó y las personas con las que interactuó mientras construía el documental. Presta especial atención a los miembros de la Sociedad en Memoria de Laura Ingalls Wilder en De Smet, Dakota del Sur , quienes recrearon los papeles de los personajes principales de los libros de La pequeña casa en la pradera .
Los académicos e historiadores entrevistados para el documental y los contenidos adicionales incluyen:
Las organizaciones y lugares utilizados para materiales de investigación y producción cinematográfica, incluidos (aunque no exclusivamente) recreadores, fotografías de archivo, material fílmico complementario y más, incluyen: