stringtranslate.com

Pequeña casa en el gran bosque

Little House in the Big Woods es una novela infantil autobiográfica escrita por Laura Ingalls Wilder y publicada por Harper en 1932 (revisada en junio). [3] Fue el primer libro publicado por Wilder e inauguró su serie Little House . Se basa en recuerdos de su primera infancia en Big Woods cerca de Pepin, Wisconsin , a principios de la década de 1870.

Resumen de la trama

Portada original (ver sobrecubierta arriba)
Pequeña casa en el gran bosque se encuentra en Wisconsin.
Pequeña casa en el gran bosque
Ubicación de la "Pequeña casa en el gran bosque" en Wisconsin

La novela describe las habilidades agrícolas que Laura observó y comenzó a practicar durante su quinto año. No contiene los temas más maduros (aunque reales) abordados en libros posteriores de la serie (conflictos con los nativos americanos , enfermedades graves, muerte, sequía y destrucción de cultivos). El trabajo duro es la regla, aunque a menudo se crea diversión en medio del mismo. Laura recolecta astillas de madera y ayuda a mamá y papá a sacrificar animales y conservar la carne. Todo esto es una preparación para el próximo invierno. El otoño es una época muy ocupada, porque también hay que traer la cosecha del jardín y de los campos.

Los primos vienen para Navidad ese año y Laura recibe una muñeca de trapo, a la que llama Charlotte. Más tarde ese invierno, los Ingalls van a la casa de la abuela Ingalls y se “desazucanan” cuando cosechan savia y hacen jarabe de arce. Regresan a casa con cubos de almíbar, suficiente para todo el año. Laura recordó ese endulzamiento y el baile que siguió por el resto de su vida.

Cada temporada tiene su trabajo, que Laura hace atractivo por las cosas buenas que resultan. En primavera, la vaca tiene un ternero, por lo que hay leche, mantequilla y queso. Las tareas domésticas cotidianas también se describen en detalle.

Ese verano y otoño, los Ingalls vuelven a plantar un jardín y campos, y almacenan alimentos para el invierno. Pa intercambia mano de obra con otros agricultores para que sus propios cultivos se cosechen más rápido cuando llegue el momento. No todo el trabajo era agrícola. La caza y la recolección también eran partes importantes del sustento de la familia Ingalls. Cuando papá iba al bosque a cazar, normalmente regresaba a casa con un ciervo y luego ahumaba la carne para el próximo invierno. Un día vio un árbol de abejas y regresó temprano para buscar la tina de lavado y el cubo de leche para recoger la miel. Cuando regresaba en las noches de invierno, Laura y Mary siempre le rogaban que tocara el violín; Estaba demasiado cansado del trabajo agrícola para jugar durante el verano. [4] En el invierno, disfrutaban de las comodidades de su hogar y bailaban al ritmo del violín de papá.

Recepción

La novela (cuesta dos dólares) fue reseñada detalladamente por el New York Herald Tribune en su edición del 12 de junio. Jessie Hirsohl aconsejó: "Deberían leerlo todos los niños de la Frontera Media, y muchos otros para quienes sus experiencias no serán ni siquiera un eco de la herencia de boca en boca. Muy pocos, hoy en día, pueden contar una historia tan real y atesorable". ... Además, esta historia está contada de forma deliciosa." En conclusión, "El maquillaje del libro es totalmente propio del personaje: una chaqueta de lino de color casero y tablas interiores calicó con pequeñas hojas y flores de fresa. Las ilustraciones son de Helen Sewell y recuerdan gratamente a los grabados en madera y los daguerrotipos". [3]

Según una encuesta en línea de 2007, la Asociación Nacional de Educación de EE. UU. incluyó la novela como uno de sus "100 mejores libros para niños para maestros". [5] En 2012, ocupó el puesto 19 en una lista de las 100 mejores novelas infantiles publicada por School Library Journal , el primero de los tres libros de Little House en el Top 100. [6]

Libros relacionados

Además de la serie Little House , cuatro series de libros la amplían para incluir cinco generaciones de la familia de Wilder. El éxito de la serie Little House ha producido muchos libros relacionados, incluidas dos series ("Libros de capítulos de Little House" y "Mis primeros libros de Little House") que presentan las historias originales en forma condensada y simplificada para lectores más jóvenes. También hay libros de cocina, música y manualidades con el tema de Little House .

Referencias

  1. ^ abc "Pequeña casa en el gran bosque" (primera edición). Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso (catalog.loc.gov). Consultado el 21 de septiembre de 2015.
  2. ^ ab "Pequeña casa en el gran bosque"; Recién ilustrado, edición uniforme. Catálogo en línea LC. Consultado el 21 de septiembre de 2015.
  3. ^ ab "Libros para niños: recuperando el éxtasis". "Reseña de La pequeña casa en el gran bosque" . Jessie Hirsohl. Tribuna del Herald de Nueva York . 12 de junio de 1932. Página H5.
  4. ^ Cada libro contiene letras de canciones populares o patrióticas. Consulte la referencia del cancionero de Laura Ingalls Wilder a continuación para obtener la letra y la música completas.
  5. ^ "Los 100 mejores libros para niños de los profesores". Asociación Nacional de Educación (nea.org). 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  6. ^ Bird, Elizabeth (7 de julio de 2012). "Resultados de la encuesta de libros de los 100 capítulos principales". Una producción de fusible n.° 8. Blog. Diario de la biblioteca escolar (blog.schoollibraryjournal.com). Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .

Bibliografía

enlaces externos