53°47′06″N 1°46′37″O / 53.785°N 1.777°W / 53.785; -1.777
Little Horton (población 17.368 - censo del Reino Unido de 2001 ) es un barrio del Consejo del Distrito Metropolitano de la ciudad de Bradford en el condado de West Yorkshire , Inglaterra, que lleva el nombre de la familia de Horton, que una vez fueron Señores de la mansión . La población en el censo de 2011 era 21.547. [1]
Además del área de Little Horton, el distrito electoral incluye el área de West Bowling, Marshfields y la urbanización Canterbury.
Little Horton está ubicado en un terreno de suave pendiente al sureste de Bradford. La zona tiene una historia antigua y es un asentamiento preindustrial. Originalmente era una zona de tierras de cultivo, pero el suelo era tan pobre que el cultivo de cultivos herbáceos era casi imposible, lo que hacía que la manufactura y el comercio fueran la piedra angular de la economía.
El topónimo Horton es común en Inglaterra. Se deriva del inglés antiguo horu "suciedad" y tūn "asentamiento, granja, finca", que presumiblemente significa "granja en suelo fangoso". [2] La parte 'Pequeña' del título solo se refiere al hecho de que 'Little Horton' cubría un área de tierra más pequeña que 'Great Horton'. Las dos áreas juntas formaban Manor of Horton.
Little Horton tiene una historia multicultural que se remonta al siglo XI. La zona conocida como Horton estuvo poblada en el pasado lejano por anglos , nórdicos , daneses y franceses normandos , así como posiblemente antes por personas de origen celta. Los De Horton se convirtieron en Señores de la mansión de Horton alrededor de 1294. Robert de Stapleton tomó el nombre de Horton, cuando el rey Enrique II le concedió la tierra como recompensa por sus servicios a la Corona. El título de Señor de la mansión pasó a varias familias eminentes de Bradford a lo largo de los años, y finalmente regresó a la familia Horton en 1640. El último miembro de la familia Horton en tener el título de 'Señor de la mansión' fue Charles Horton Rhys a principios del siglo XIX. .
En tiempos más recientes hay evidencia de que comerciantes de telas alemanes llegaron a la zona. La gente de las zonas rurales de Gran Bretaña y los inmigrantes de Irlanda se sintieron atraídos por Bradford y el área de Little Horton a mediados del siglo XIX, durante la Revolución Industrial , para trabajar en las industrias en crecimiento.
En el siglo XX, se establecieron en Little Horton personas de los países del antiguo bloque del Este , como Polonia, Letonia, Serbia y Rusia, así como personas de India, Pakistán, Bangladesh y países del Caribe. Algunos de ellos, por ejemplo los serbios, llegaron como refugiados y solicitantes de asilo, otros llegaron únicamente para lograr un avance económico trabajando en las fábricas e industrias relacionadas.
En el área conocida como 'Little Horton Green' todavía hay varias casas de campo y edificios exteriores, lo que indica que alguna vez fue un distrito agrícola.
Frente a las granjas se encuentran las típicas casas de tejedores de tres plantas. Inicialmente, un hombre llamado Samuel Swaine los utilizó en el siglo XVIII, no para tejer lana, sino algodón. La casa y el granero, con la fecha de piedra de 1755, fueron utilizados para la fabricación y venta de algodón por el Sr. Kay a finales del siglo XVIII y principios del XIX.
En la era preindustrial, cada señorío tenía un asilo donde los indigentes podían acudir en busca de ayuda para los pobres. El asilo de Little Horton fue uno de los primeros edificios de la zona y todavía se puede ver hoy. Ahora es una casa y fue reemplazada por Bradford Workhouse (ahora St Luke's Hospital ), mucho más grande, en 1855.
Había dos casas señoriales en Little Horton, Horton Old Hall y Horton Hall. Las dos salas existieron porque la familia Sharp, que fue propietaria de Little Horton durante muchos años, estuvo en bandos diferentes durante la Guerra Civil Inglesa (1642-1655) y, como resultado, erigió una segunda vivienda importante en el área, dividida de la ' Old Hall' junto a una enorme pared.
A principios del siglo XX, Horton Hall se utilizó como residencia del obispo de Bradford . [3] Ambas salas estaban situadas frente a la Iglesia de Todos los Santos y fueron demolidas en medio de mucha protesta pública en la década de 1960.
La Iglesia de Todos los Santos fue construida en 1864 por el terrateniente y diputado local Sir Francis Sharp-Powell , que una vez vivió en Horton Hall.
Antes del siglo XIX, Little Horton todavía era una zona muy rural y un lugar donde los comerciantes y empresarios ricos elegían vivir para escapar de la creciente industrialización del centro de la ciudad. Sin embargo, a finales del siglo XIX, la mayoría de los campos habían desaparecido y el área estaba rodeada de hileras y hileras de viviendas con terrazas adosadas , para las personas que acudían en masa a Bradford para trabajar en las industrias manufactureras.
La población de Bradford aumentó enormemente en el siglo XIX. Este enorme aumento en el número trajo consigo enfermedades, dificultades y una corta esperanza de vida para la mayoría de la población. Los niños pequeños, en particular, lo pasaban terriblemente mal, pocos sobrevivían a la infancia y aquellos de las familias más pobres que sobrevivían eran enviados a trabajar largos turnos en los molinos tan pronto como podían hacerlo, lo que normalmente era alrededor de los cuatro años de edad. Las condiciones eran terribles, eran comunes las jornadas de quince horas, sin pausas para comer y con poco descanso. Muchos niños sufrían deformidades causadas por el duro trabajo en los molinos. La educación no era una opción para la mayoría de los niños.
El propietario de la fábrica, John Wood, fue excepcional entre los empleadores del distrito, ya que brindó atención médica, educación básica y limitó las horas que un niño podía trabajar en sus fábricas. Richard Oastler se quedó en Horton Hall con John Wood en septiembre de 1830 y Wood hizo que Oastler (quien también jugó un papel decisivo en la lucha para abolir la esclavitud) jurara sobre una Biblia que haría campaña por mejores condiciones para los niños y otros empleados en los molinos y fábricas. de la Gran Bretaña industrial. Esto lo hizo Oastler, haciendo campaña bajo el lema de la "esclavitud de Yorkshire". Como resultado, finalmente se aprobó la Ley de Fábricas de 1844 , que limitaba las horas que podían trabajar los niños en las fábricas.
Había muchos empresarios y propietarios de tierras en el área de Little Horton que, además de emplear a los "esclavos de Yorkshire" de Oastler, también tenían tradicionalmente vínculos con la trata transatlántica de esclavos . Mary Skelton de Little Horton dejó su parte en una plantación, Yorkshire Hall, en Demerara , junto con todos sus negros y esclavos, a sus tres hijos. Esto fue en 1823, diez años antes de que se aprobara una ley que prohibía la esclavitud en las colonias británicas.
Junto a la Iglesia de Todos los Santos en Little Horton Green se encuentra la Escuela de Todos los Santos. Esta es una escuela primaria de la iglesia primitiva, que se estableció como resultado de la Ley de Educación de 1870 de Forster . La ley alentaba tanto a la Iglesia de Inglaterra como a los consejos locales a proporcionar escuelas para todos los niños en edad elemental (menores de catorce años). Forster fue diputado por Bradford y sus esfuerzos por hacer que la escolarización fuera obligatoria para todos los niños ayudaron a que Bradford fuera pionero en educación.
El Consejo de Bradford formó una junta escolar que tenía la tarea de establecer "escuelas de junta" para complementar las escuelas proporcionadas por las autoridades eclesiásticas. Las juntas escolares eran elegidas por la gente del área local. Uno de los miembros electos de la junta escolar de Bradford fue Margaret McMillan . Margaret McMillan fue responsable de establecer un sistema que controlaba la salud de los niños en las escuelas primarias, también contribuyó decisivamente a fomentar la inclusión de la educación física como parte del plan de estudios y a convencer a la junta escolar local de que proporcionara comidas escolares a los niños de las escuelas primarias. su cuidado. Margaret McMillan se comprometió a promover los beneficios de la educación infantil y estableció las primeras guarderías del país en Bradford. Sostuvo que los primeros años de la vida de un niño eran los más importantes en la educación. La Teacher Training College, situada en Little Horton en Trinity Road, recibió su nombre en memoria de este pionero de la educación y se conoce como el edificio Margaret McMillan.
Incluso en la era preindustrial, Little Horton tenía reputación de diversidad religiosa. Había muchas capillas e iglesias presbiterianas y otras iglesias inconformistas en la zona, por ejemplo, la Iglesia Metodista y la Iglesia Bautista en Little Horton Lane. Una antigua iglesia alberga ahora la YMCA , y la Iglesia Metodista se ha convertido en la Iglesia Ortodoxa Serbia . La iglesia anglicana de Todos los Santos se construyó en 1894, con el dinero de FS Powell, que vivía en Horton Hall. Este elaborado edificio es un ejemplo de la riqueza y el éxito de los industriales victorianos de Bradford .
Hoy la historia de la diversidad religiosa continúa. Hay mezquitas musulmanas , mandires hindúes , una iglesia morava , iglesias pentecostales negras , iglesias de Europa del Este , una iglesia ortodoxa, una iglesia unitaria , una casa de reuniones cuáquera y una variedad de capillas en el área de Little Horton.
Los cambios en la población durante finales del siglo XIX y XX han tenido un gran impacto en el carácter de Little Horton. El área alberga una comunidad muy diversa, multiétnica, multicultural y multirreligiosa.
Comunidades distintas y muy unidas de polacos , ucranianos , húngaros y lituanos se establecieron en Little Horton durante y después de la Segunda Guerra Mundial . Algunos eran refugiados, otros trabajadores voluntarios europeos , que aunque llegaron inicialmente como trabajadores temporales, pronto establecieron su hogar en Bradford.
Los primeros inmigrantes del sur de Asia también llegaron después de la Segunda Guerra Mundial . Un grupo de hombres paquistaníes que habían sido marineros mercantes estuvieron entre los primeros en 1944, e inicialmente se alojaron con inmigrantes de Europa del Este en Howard Street.
Los inmigrantes indios gujarati, paquistaníes, de África oriental y del Caribe africano también se establecieron en el área de Little Horton desde mediados de la década de 1950 en adelante. Los inmigrantes iniciales tendieron a establecerse en zonas muy próximas entre sí, viviendo con personas que compartían una cultura, un patrimonio, un idioma y, a menudo, una religión comunes. Estos inmigrantes cubrieron la escasez de mano de obra de la posguerra en los molinos y fábricas de la ciudad. Por lo general, la mayoría eran hombres jóvenes que esperaban ganar dinero y luego regresar a casa. Para muchos esto se convirtió en un "mito del retorno", ya que se les unieron sus esposas y familias y, al igual que los inmigrantes anteriores, hicieron de Bradford su hogar.
Todos estos grupos de inmigrantes establecieron lugares de culto, a menudo ocupando edificios antiguos. La Iglesia católica polaca, la Iglesia ortodoxa serbia y Jamia Masjid , por ejemplo, se establecieron en edificios que alguna vez tuvieron otros usos.
Las tiendas de alimentos y los restaurantes en Little Horton reflejan la naturaleza diversa de las personas que actualmente residen en el área. La proximidad de la Universidad y la Facultad, con sus poblaciones de estudiantes internacionales, también influye en el área, por ejemplo, la aparición de un barrio de estudiantes al final de Morley Street y Great Horton Road.
El distrito electoral de Little Horton está representado en el Consejo de Bradford por dos concejales del Partido Laborista , Fareeda Mir y Taj Salam, y un concejal del Grupo Independiente de Bradford, Talat Sajawal. [4]
indica asiento para la reelección. indica deserción del concejal.