« Moaning Lisa » es el sexto episodio de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 11 de febrero de 1990. [1] El episodio fue escrito por Al Jean y Mike Reiss , y fue dirigido por Wes Archer . [3] Ron Taylor aparece como estrella invitada en el episodio como «Bleeding Gums» Murphy . [4] El episodio trata sobre la depresión de Lisa y sus intentos de sublimarlo tocando su saxofón .
Lisa se despierta una mañana triste . En la escuela, se mete en problemas con su profesor de música por improvisar y se muestra reacia a jugar al balón prisionero en el gimnasio. En casa, Homer y Bart se golpean mutuamente en el boxeo de video, pero a pesar de los intentos de Homer, no puede derrotar a Bart. Homer y Marge intentan animar a Lisa, pero ella está consumida por el existencialismo y la preocupación por todo el sufrimiento del mundo. En su habitación, Lisa escucha música que viene de afuera de su ventana. Sigue la música a través de la ciudad y conoce a "Bleeding Gums" Murphy , un saxofonista conmovedor que toca blues . Lisa aprende a expresarse a través de su música gracias a él, solo para ser descubierta y llevada lejos por Marge.
Homer va a la sala de juegos y pide la ayuda de un experto en boxeo, mientras que Marge, que sigue enfadada con Lisa por haberse escapado la noche anterior, la lleva a un ensayo de la banda. Le dice a Lisa que sonría sin importar cómo se sienta por dentro, que reprima sus emociones para ser popular y que la felicidad llegará. Pero cuando ve que Lisa oculta sus verdaderos sentimientos y que sus compañeros de clase y su profesor de música se aprovechan de ella, Marge cambia de opinión y le dice a Lisa que sea ella misma. Su apoyo ayuda a Lisa a sentirse realmente feliz. Cuando Homer vuelve a casa, está a punto de derrotar a Bart en una revancha, pero Marge desconecta la consola de juegos para anunciar la recuperación de Lisa, mientras que Bart declara su retiro como campeón invicto de boxeo en vídeo. Más tarde, los Simpsons visitan un club de jazz para escuchar a Bleeding Gums Murphy cantar un número de blues escrito por Lisa.
"Moaning Lisa" fue el primer episodio de la serie que se centró en el personaje de Lisa Simpson. [6] La idea fue sugerida por el productor de Los Simpson, James L. Brooks , quien quería hacer un episodio en el que Lisa estuviera triste pero no supiera por qué. [4] Los escritores también sintieron que habían hecho varios episodios "de broma" en el programa y querían probar algo nuevo que fuera "realmente emotivo y dulce". [4]
Aunque los guionistas Al Jean y Mike Reiss estaban inicialmente encantados de escribir un episodio propuesto por Brooks, por quien sentían una profunda admiración, no estaban seguros de que el episodio con temática de depresión funcionaría. El creador de la serie, Matt Groening, se burló de la pareja por haberles asignado el episodio, mientras que el productor Sam Simon les dijo que Brooks había estado tratando de hacer un episodio así desde Taxi . Según Reiss, el episodio establece a Lisa como un personaje, ya que en el episodio anterior de él y Jean " No hay desgracia como el hogar ", ella se comporta tan mal como Bart. [7]
La canción que Lisa canta en este episodio reapareció más tarde en forma expandida en el CD The Simpsons Sing the Blues . [4] El Sr. Largo, el profesor de música de Lisa, se inspiró en parte en un profesor de música que Groening tuvo cuando era niño. [8] Los diseños de los boxeadores en el videojuego que juegan Homer y Bart se basaron vagamente en Homer y Bart, [4] y el árbitro del juego se basó en un personaje de la tira cómica Life in Hell de Matt Groening. [8] "Bleeding Gums" Murphy se basó vagamente en el famoso músico de blues Blind Lemon Jefferson . [4] Ralph Wiggum , [4] "Bleeding Gums" Murphy y Jacqueline Bouvier (durante el flashback de la infancia de Marge) hacen sus primeras apariciones (por orden de producción en lugar de fecha de emisión) en Los Simpson en este episodio. [3]
En su emisión original en Estados Unidos, "Moaning Lisa" terminó en el puesto 34 en los índices de audiencia semanales durante la semana del 5 al 11 de febrero de 1990, con un índice de audiencia de Nielsen de 13,8. Fue el programa con mayor audiencia en Fox esa semana. [9]
Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, dijeron: "Ciertas escenas de este, el más empalagoso de los episodios de Los Simpson , hicieron que los espectadores criados en las últimas temporadas salieran corriendo al baño. Sí, los momentos finales pueden ponerte la piel de gallina y están a un mundo de distancia del anti-sensatez normalmente asociado con la serie, pero aún hay mucho que recomendar aquí. De hecho, la subtrama de Homer y Bart es más exitosa que la historia principal; la pesadilla de Homer sobre su relación es genuinamente inquietante". [3]
En una reseña del DVD de la primera temporada, David B. Grelck calificó el episodio con un 2.+1 ⁄ 2 (de 5) y agregó: "Lisa desarrolla gran parte de su futura personalidad en este episodio. La dinámica familiar comienza a tomar forma, al igual que la relación entre Homer y Lisa". [10]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide dijo en una reseña que "en general, este fue un episodio bastante aburrido" y agregó que "tuvo algunos momentos, como los combates de boxeo de videojuegos entre Homer y Bart, pero a Lisa le faltaba la fuerza en este punto para llevar adelante un programa completo". [11]
Yeardley Smith , la actriz de voz de Lisa, ha citado el episodio como uno de sus episodios favoritos de Los Simpsons de todos los tiempos. [12]
En sus memorias de 2018 , Springfield Confidential , Mike Reiss nombró el episodio como uno de los cuatro que abrieron nuevos caminos, junto con " De tal palo, tal payaso ", " Homer at the Bat " y el original " Treehouse of Horror ". [7]
El episodio fue lanzado primero en video casero en el Reino Unido, como parte de un lanzamiento en VHS titulado The Simpsons Collection ; el episodio fue emparejado con el episodio de la primera temporada " Homer's Odyssey ". [13] Fue lanzado en los EE. UU. en el lanzamiento en VHS The Best of The Simpsons, Vol. 2 (1997), emparejado con " Bart the General ". [14] En los Estados Unidos, fue relanzado más tarde en una caja de edición coleccionista de los primeros tres volúmenes de las colecciones The Best of The Simpsons . [15]
En el Reino Unido, se relanzó como parte de una caja VHS de la primera temporada completa, en noviembre de 1999. [16] El debut del episodio en formato DVD fue como parte del set de DVD de la primera temporada de Los Simpson, que se lanzó el 25 de septiembre de 2001. Groening, Reiss, Archer y Jean participaron en el comentario de audio del DVD . [17] Una edición digital de la primera temporada de la serie, incluido el episodio, se publicó el 20 de diciembre de 2010 en los Estados Unidos a través de Amazon Video e iTunes . [18]
