stringtranslate.com

Gillidanda

Dos niños jugando a la gillidanda en los ghats del río Ganges en Varanasi, India

Gillidanda es un antiguo deporte originario del sur de Asia que todavía se practica ampliamente en toda esa región . El deporte también se practica en lugares tan al norte como el Mediterráneo y tan al este como el sudeste asiático . Fue un precursor del críquet en el sur de Asia . [1]

El juego se juega con dos palos: uno grande llamado danda , que se usa para golpear uno más pequeño, el gilli . [2] Tiene muchas similitudes con juegos de bate y pelota como el cricket y el béisbol .

Gullidanda es un deporte antiguo, posiblemente con orígenes hace más de 2500 años. [3] [4]

Etimología

Gillidanda es conocida por varios otros nombres: Tip-cat en inglés, Iti-Dakar (اٽي ڏڪر) en sindhi , guli-badi (ଗୁଲି ବାଡ଼ି) en Odia (variaciones regionales dabalapua ଡାବଲପୁଆ y ପିଲବାଡ଼ି pilabadi en Phulbani y guti-dabula ଗୁଟିଡାବୁଳ en Balasore ), gulli-ṭāṇ (𑂏𑂳𑂪𑂹𑂪𑂲 𑂗𑂰𑂝) en Bhojpuri , alak-doulak (الک دولک) en persa , dānggűli (ডাঙ্গুলি) en bengalí , Tang Guti (টাং গুটি) en asamés , chinni-kolu ಚಿನ್ನಿ ಕೋಲು en kannada , kuttiyum kolum en malayalam , vitti-dandu विट्टी दांडू en marathi , Koyando-bal (कोयंडो बाल) en Konkani , kitti-pul (கிட்டி-புல்) en tamil , Gooti-Billa (Andhra Pradesh) o Karra-Billa (Andhra Pradesh) o Billam-Godu (Andhra Pradesh) o chirra-gonay (en Telangana) en telugu , Gulli-Danda ( گُلی ڈنڈا /ਗੁੱਲ਼ੀ ਡੰਡਾ) en punjabi , Geeti Danna ( گیٹی ڈنا ) en saraiki , Ampra kaakay (am pra ka kay) en pashto , Kon ko en camboyano , Pathel Lele en indonesio , syatong en tagalo , awe petew en ilonggo , çelikçomak en turco , ciang sat en idioma zomi , "Đánh Trỏng" o "Đánh Khăng" en Vietnam , Quimbumbia en Cuba y Lippa en Italia . [5]

Historia

El deporte de gillidanda se deriva de ghaṭikā , que literalmente significa "punta de gato". Ghaṭikā todavía se conoce en países del subcontinente indio y países del sur de Asia como Bangladesh e India. En Bangladesh, se lo conoce como ḍāṅguli khelā, mientras que en Nepal se lo conoce como dandi biyo (डण्डी बियो), que es un juego similar. El palo más largo en ḍāṅguli khelā debe medir aproximadamente 1+12  pie (0,46 m) y el palo más corto de aproximadamente 6 pulgadas (150 mm). Existen ciertas reglas para preparar los palos y jugar con ellos. [6] Gillidanda tiene sus raíces en la antigua India. El juego se ha jugado durante siglos y tiene importancia cultural. No solo era una fuente de recreación, sino también una forma de desarrollar la agilidad física y la coordinación entre los jugadores. [7]

Normas

Un gilli

Gillidanda se juega con dos piezas de equipo: una danda , que es un palo largo de madera, y un gilli , una pequeña pieza de madera de forma ovalada. Se juega con cuatro o más jugadores en número par.

El chico de la izquierda está a punto de golpear al gilli con la danda, mientras que el de la derecha está fildeando.

De pie en un pequeño círculo, el jugador equilibra el gilli sobre una piedra de manera inclinada (algo así como un balancín) con un extremo del gilli tocando el suelo mientras el otro extremo está en el aire. Luego, el jugador usa la danda para golpear el gilli en el extremo elevado, lo que lo lanza al aire. Mientras está en el aire, el jugador golpea el gilli , golpeándolo lo más lejos posible. Después de golpear el gilli, el jugador debe correr y tocar un punto acordado previamente fuera del círculo antes de que un oponente recupere el gilli. No hay dimensiones específicas de gillidanda y no tiene un número limitado de jugadores.

El gilli se eleva por el aire después de ser golpeado. Si un fildeador del equipo contrario atrapa el gilli , el atacante queda fuera. Si el gilli cae al suelo, el fildeador más cercano al gilli tiene una oportunidad de golpear la danda (que debe colocarse en la parte superior del círculo utilizado) con un lanzamiento (similar a un run out en cricket). Si el fildeador tiene éxito, el atacante queda fuera; si no, el atacante suma un punto y tiene otra oportunidad de golpear. El equipo (o individuo) con más puntos gana el juego. Si el atacante no logra golpear el gilli en tres intentos, queda fuera (similar a un strikeout en béisbol). Después de que el gilli haya sido golpeado, los jugadores oponentes deben regresar al círculo o, en el mejor de los casos, atraparlo en el aire sin que toque el suelo; se cree que esto ha evolucionado más tarde en un Catch Out en cricket y béisbol.

Variaciones

Como deporte juvenil amateur, el gilli danda tiene muchas variantes regionales. En algunas versiones, la cantidad de puntos que gana un atacante depende de la distancia a la que cae el gilli desde el punto de impacto. La distancia se mide en términos de la longitud del danda o, en algunos casos, la longitud del gilli . La puntuación también depende de cuántas veces se golpea el gilli en el aire en un golpe. Si recorre una cierta distancia con dos golpes en el aire, la suma total de puntos se duplica. Si el gilli no se golpea lo suficientemente lejos, el jugador debe recogerlo e intentarlo nuevamente.

Shobhit Maurya es actualmente campeón mundial de gilli danda y posee varios récords mundiales. El Comité Asesor de la UNESCO y el Consejo Internacional de Deportes y Juegos Tradicionales (ICTSG) están interesados ​​en recuperar y promover todos estos deportes tradicionales que están prácticamente desapareciendo en todo el mundo.

En una variante, el bateador golpea el gilli y cuando éste vuela y cae a cierta distancia (corta o lejana), el bateador le dice al lanzador cuánta distancia hay entre el lugar donde él está parado y el lugar donde ha caído el gilli, es decir, cuántas longitudes de danda. Por supuesto, es una suposición, pero en su mayoría es correcta. El lanzador o lanzador acepta la puntuación o puede medir la longitud él mismo. Si se encuentra una puntuación incorrecta al medir, el bateador queda fuera.

Juegos similares

Un juego de billarda en Galicia, España.

En la cultura popular

La película dramática y deportiva marathi de 2014 Vitti Dandu se basó en el mismo deporte.

La película de Bollywood Lagaan menciona el deporte tradicional juvenil de gillidanda como similar al cricket.

La película nepalí de 2021 Damaru Ko Dandibiyo, protagonizada por Khagendra Lamichhane, retrata a un equipo desvalido que gana la liga gillidanda en las colinas de Nepal.

El escritor hindi Premchand escribió un cuento llamado "Gilli-danda" en el que compara los tiempos simples y las emociones de antaño con los valores modernos y también hace alusión a las desigualdades de castas en la India. El protagonista y narrador de la historia relata su incapacidad para tocar bien el gilli-danda en su juventud. Recuerda a un amigo que podía controlar el gilli a su antojo. Se va y regresa como adulto y funcionario del gobierno. Busca a su viejo amigo y lo encuentra. Es muy pobre y dice: "¿De dónde sacamos el tiempo?" cuando el protagonista le pregunta si juega al gilli-danda. El protagonista lo convence para que juegue. Hace trampas en cada oportunidad, pero su amigo se somete dócilmente, aunque no le hubiera dejado salirse con la suya con semejante engaño en su juventud. Después de ser derrotado, el amigo lo invita a un partido de gilli-danda al día siguiente. El protagonista se sorprende al ver que su amigo toca tan bien como antes y se da cuenta de que lo había consentido porque sabía que había olvidado los principios básicos del gilli-danda. El protagonista se siente muy pequeño y regresa a la ciudad humillado. [14]

En la película Babes in Toyland de 1934 de Laurel y Hardy , Laurel juega la versión estadounidense del juego, al que se refiere como "Pee Wee".

Véase también

Referencias

  1. ^ Armstrong, Gary; Bates, Crispin (2001). "Yoes y otros: Reflexiones sobre el deporte en el sur de Asia". Asia meridional contemporánea . 10 (2): 191–205. doi :10.1080/09584930120083800. hdl : 20.500.11820/22dfa8c8-d809-49f6-9a72-07c50ac1130d . ISSN  0958-4935.
  2. ^ "Gilli Danda". Mapa de la India . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014.
  3. ^ Steve Craig (2002), Deportes y juegos de los antiguos: (Deportes y juegos a través de la historia), ISBN 978-0-313-31600-5 , páginas 63–65 
  4. ^ Arlott, John, ed. (1975). El compañero de Oxford para deportes y juegos . Oxford University Press. pág. 414. ISBN 0-19-211538-3Gilli danda es un juego muy antiguo. Se jugaba, más o menos en su forma actual, hace unos 5.000 años .
  5. ^ "Gilli Danda o Guli Dunda (India, Bangladesh, Nepal, Afganistán, Pakistán)". Deportes tradicionales . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  6. ^ Siete juegos de la India en el siglo VI a. C. como se describen en el MahātaṆhᾹsaṄkhayasutta del Majjhimanikāya
  7. ^ Bashir, Noman (6 de octubre de 2023). "Cómo tocar Gilli Danda: una guía completa". Biz Brilliance . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  8. ^ "Bud Spencer, Terence Hill y Billarda". YouTube . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  9. ^ "Y si no, nos enfadamos (2/10) - Juntos son dinamita". YouTube . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "palio mazza e pivezo cesa (CE)". YouTube . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Frederic Gomes Cassidy, Joan Houston Hall (2002). Diccionario de inglés regional americano. Belknap, Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00884-7. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Machuca, Paulina (8 de agosto de 2021). "La herencia asiática en México: nuestra cuarta raíz". El universal (en español). En Colima, de niña jugaba al charangay — o changais — con unos palitos de madera que se debían suspender en el aire para luego lanzarlos lo más lejos posible; es un tipo de juego que se conoce no únicamente en Filipinas sino también en otras naciones asiáticas.
  13. ^ "Tradiciones". Niona (en francés).
  14. ^ Prakash Chandra Gupta (1968). Prem Chand. Creadores de literatura india. Nueva Delhi: Sahitya Akademi. pp. 9–. ISBN 978-81-260-0428-7.

Enlaces externos