stringtranslate.com

Estandarte real de Escocia

El Estandarte Real de las Armas Reales de Escocia , [1] también conocido como el Estandarte Real de Escocia , [2] [3] o más comúnmente el León Rampante de Escocia , [4] e históricamente como el Estandarte Real de Escocia , ( gaélico escocés : Bratach rìoghail na h-Alba , escocés : Ryal banner o Scotland ) o Estandarte del Rey de Escocia , [5] es el estandarte real de Escocia, e históricamente, el estandarte real del Reino de Escocia . [6] Usado históricamente por los monarcas escoceses , el estandarte se diferencia de la bandera nacional de Escocia , el Saltire , en que su uso oficial está restringido por una Ley del Parlamento de Escocia a solo unos pocos Grandes Oficiales de Estado que representan oficialmente a la Monarquía en Escocia. [6] También se usa en una capacidad oficial en las residencias reales en Escocia cuando el Jefe de Estado no está presente. [7]

El primer uso registrado del león rampante como emblema real en Escocia fue por Alejandro II en 1222; [8] con el adorno adicional de un borde doble con lirios que aparece durante el reinado de Alejandro III (1249-1286). [8] Este emblema ocupaba el escudo del escudo de armas real del antiguo Reino de Escocia que, junto con un estandarte real que lo mostraba, fue utilizado por el rey de Escocia hasta la Unión de las Coronas en 1603, cuando Jacobo VI accedió a los tronos de los reinos de Inglaterra e Irlanda . [9] Desde 1603, el león rampante de Escocia se ha incorporado tanto a las armas reales como a los estandartes reales de sucesivos monarcas escoceses y luego británicos para simbolizar a Escocia, como se puede ver hoy en el estandarte real del Reino Unido . [10] Aunque ahora está oficialmente restringido al uso por representantes del monarca y en las residencias reales, el estandarte real sigue siendo uno de los símbolos más reconocibles de Escocia. [11]

Diseño

Estandarte real ondeando sobre el Palacio de Holyrood

El diseño del Estandarte Real de Escocia, que muestra un león rampante rojo, con lengua y garras azules, dentro de un borde doble rojo sobre un fondo amarillo, se especifica formalmente en heráldica como: Or , un león rampante de gules armado y con lenguas azules dentro de un doble florio de tressure contraflorio del segundo , [12] que significa: Un fondo de oro (Or) , cuyo símbolo principal es un león rojo (Gules) erguido (león rampante) con garras y lengua azules (Azur) (armadas y con lenguas), rodeado por un borde de dos líneas (tressure) decorado con pares opuestos de símbolos florales (florio contraflorio) del segundo color especificado en el blasón (Gules). Utilizado como bandera de una casa, sus proporciones son 5:4; [13] sin embargo, los propios fabricantes de banderas también pueden adoptar proporciones alternativas, incluyendo 1:2 o 2:3. [14]

Historia

Reverso del sello circular utilizado por Alejandro II, en el que se muestra al rey, con armadura completa, sentado a caballo. El símbolo del león en posición vertical aparece tanto en la silla de montar como en el escudo que sostiene el rey.
Reverso del Gran Sello de Alejandro II , que muestra al León rampante sobre la silla de montar y el escudo.

El león rampante ha sido utilizado como símbolo heráldico por los herederos de Malcolm III comenzando con David I. El Gran Sello fue utilizado por Alejandro II (1214-1249). [8] Su uso en Escocia se originó durante el reinado de Malcolm III (1058-1093). El motivo del león rampante es utilizado como insignia por aquellos clanes irlandeses que tienen linaje en común con Malcolm III. Están vinculados a las legendarias genealogías milesias (específicamente, el león rojo está asociado con los descendientes de Érimón ). [15] [16] Un estandarte real escocés registrado temprano presentaba un dragón , que fue utilizado en la Batalla del Estandarte en 1138 por David I (1124-1153). [17] Roberto I de Escocia, el rey Roberto I, casi con certeza usó una sobreveste amarilla que llevaba la Muralla Real del León Rojo en la Batalla de Bannockburn en 1314. [ cita requerida ]

Tras la Unión de las Coronas de Inglaterra, Irlanda y Escocia en 1603, el estandarte real de las armas de los reyes de Escocia se incorporó a los estandartes reales de los sucesivos monarcas escoceses y, después, tras las Actas de Unión de 1707, de los británicos ; todos esos estandartes reales se cuartearon para incluir el estandarte de las armas de cada reino individual. Desde 1603, el estandarte real de Escocia ha aparecido tanto en el primer como en el cuarto cuarteles del estandarte real cuartelado utilizado en Escocia, mientras que solo aparece en el segundo cuarteles de esa versión utilizada en otros lugares. [7]

Protocolo

Vista del Palacio de Holyrood House que muestra el estandarte real de Escocia ondeando en el asta de la azotea, lo que indica que Su Majestad la Reina no se encuentra en la residencia.
El estandarte real de Escocia ondeando sobre el Palacio de Holyrood , Edimburgo .

Uso en residencias reales

El estandarte real de Escocia se utiliza oficialmente en las residencias reales escocesas del palacio de Holyroodhouse , Edimburgo , y el castillo de Balmoral , Aberdeenshire , cuando el rey no se encuentra en la residencia. El estandarte real del Reino Unido utilizado en Escocia se utiliza cuando el monarca está presente. [7]

Uso por representantes de la Monarquía

En la tradición de la heráldica escocesa , el uso del estandarte no está restringido al monarca. [18] A varios Grandes Oficiales de Estado que representan oficialmente a la Monarquía en Escocia se les permite usar el Estandarte Real de Escocia, incluidos; el Primer Ministro de Escocia (como Guardián del Gran Sello de Escocia ), los Lord Tenientes dentro de sus respectivas Lugartenencias , el Lord Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia , el Lord Lyon Rey de Armas y otros lugartenientes que puedan ser designados especialmente por el Jefe de Estado. [6]

Uso por el heredero aparente

El heredero aparente del monarca, el duque de Rothesay , utiliza una variación del estandarte real de Escocia , cuyo estandarte es el estandarte desfigurado con una etiqueta lisa de tres puntas de color azul celeste . [19] El estandarte personal de Carlos III , antes de su ascenso al trono, también presentaba lo mismo, exhibido sobre un escudo interior . [20]

Estatus legal

Como estandarte personal del Monarca, el uso del Estandarte Real de Escocia está restringido por la Ley del Parlamento de Escocia de 1672 cap. 47 y la Ley del Rey de Armas de Lyon de 1867 ( 30 y 31 Vict. c. 17), y cualquier uso no autorizado de dicho estandarte es un delito según la Ley. [6] [21] En 1978, un comerciante de lino de St Albans , Denis Pamphilon, fue multado con £100 diarios por usurpación del estandarte en colchas decorativas hasta que desistió, y tanto el Rangers FC como el Partido Nacional Escocés han sido amonestados por el Tribunal del Lord Lyon por su uso no autorizado del estandarte. [22] A pesar de tal acción, la bandera continúa figurando en una variedad de mercancías y recuerdos producidos comercialmente para la industria del turismo económicamente importante de Escocia . [23] [24]

En 1934, Jorge V emitió una orden real autorizando el uso del Estandarte Real de Escocia durante las celebraciones del Jubileo de Plata , que se celebrarían el año siguiente. Sin embargo, dicho uso estaba restringido a banderas sostenidas en la mano para "ebullición decorativa" como señal de lealtad al Monarca; el estandarte no debía ondear en astas de bandera o edificios públicos. [25] [26] El uso de banderas sostenidas en la mano en ocasiones estatales, como la apertura del Parlamento escocés , [27] y en eventos deportivos, [28] sigue estando autorizado por esta Orden Real, aunque según el ex Lord Lyon Robin Blair en una entrevista concedida al Sunday Post en noviembre de 2007, dicho uso en eventos deportivos " no estaba previsto en 1935 ". [29]

Aparición en otras banderas reales

Además de formar la base del estandarte del duque de Rothesay, [30] el estandarte real de Escocia ha sido desde 1603 un componente de lo que ahora se denomina el estandarte real del Reino Unido, tanto en la versión utilizada exclusivamente en Escocia como en la utilizada en otros lugares. Aparece de manera similar en los estandartes reales de Canadá , [31] con las armas de Canadá reflejando los símbolos reales de Inglaterra , Escocia , Irlanda y Francia . [32]

Galería

Bandera nacional de Escocia

La Saltire, la bandera nacional de Escocia; una cruz blanca en forma de X sobre un fondo azul.
El aspa

La bandera de Escocia , también conocida como la cruz de San Andrés o más comúnmente como la cruz de San Andrés , es la bandera nacional de Escocia . [33] También, cuando es posible, ondea en los edificios del Gobierno escocés todos los días desde las 8 a. m. hasta el atardecer, con ciertas excepciones, por ejemplo, en los Días Nacionales del Reino Unido . [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ Boudreau, Claire; Cogné, Daniel; Vachon, Auguste (17 de abril de 1998). Actas del 22º Congreso Internacional de Ciencias Genealógicas y Heráldicas en Ottawa del 18 al 23 de agosto de 1996. University of Ottawa Press. ISBN 9780776604725. Recuperado el 17 de abril de 2018 – vía Google Books.
  3. ^ "No. 24101". The Edinburgh Gazette . 29 de noviembre de 1996. pág. 2862.
  4. ^ Tytler, Patrick F (1845). Historia de Escocia. Vol. 2: 1149–1603. William Tait. pág. 433 – vía Google Books.
  5. ^ Innes of Learney, Sir Thomas (1934). Heráldica escocesa: un manual práctico sobre los principios históricos y la aplicación moderna del arte y la ciencia. Oliver y Boyd. pág. 186 – vía Google Books.
  6. ^ abcd "La bandera del 'León Rampante'". La Corte del Señor Lyon. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2008 .Señalando la Ley del Rey de Armas de Lyon de 1672, c. 47 y la Ley del Rey de Armas de Lyon de 1867, 30 y 31 Vict. c. 17
  7. ^ abc "Union Jack". La Casa Real. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  8. ^ abc McAndrew, Bruce (2006). Heráldica histórica de Escocia . Boydell Press. pág. 24. ISBN 1-84383-261-5Lo más importante es que el escudo convexo ahora muestra las armas de un león rampante, sin el adorno de ningún tipo de borde .En la Búsqueda de libros de Google
  9. ^ "Monarcas del Reino Unido (1603-presente)". La Casa Real. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  10. ^ "Estandarte Real". La Casa Real. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  11. ^ "La insignia del 'Super Regimiento' bajo fuego". BBC News . British Broadcasting Corporation. 16 de agosto de 2005 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  12. ^ McColgan, RA (1998). "El escudo de armas del rey de Escocia y heráldica seleccionada". En Cogné, Daniel; Boudreau, Claire; Vachon, Auguste (eds.). Genealogica & heraldica: actas del 22º Congreso Internacional de Ciencias Genealógicas y Heráldicas en Ottawa . Ottawa, Canadá: University of Ottawa Press. pág. 402. ISBN 9780776604725.
  13. ^ "Más orientaciones sobre las banderas". Tribunal del Lord Lyon. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  14. ^ "Patrón escocés". Banderas del Reino Unido . Fabricantes de banderas de Flying Colours. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  15. ^ O'Hart, John (1989). Pedigríes irlandeses: o, El origen y el tronco de la nación irlandesa. Genealogical Publishing Com. p. 55. ISBN 0-8063-0737-4. Milesio de España llevaba tres leones en su escudo y estandarte, por las siguientes razones: a saber, que, en sus viajes en sus años de juventud a países extranjeros, pasando por África, él, con su astucia y valor, mató en una mañana tres leones; y que, en memoria de tan noble y valiente hazaña, siempre llevaba después tres leones en su escudo, que sus dos hijos supervivientes Heber y Heremon, y su nieto Heber Donn, hijo de Ir, después de su conquista de Irlanda, se dividieron entre ellos, así como hicieron con el país: cada uno de ellos llevaba un león en su escudo y estandarte, pero de diferentes colores; que los jefes de su posteridad continúan hasta el día de hoy: algunos con añadiduras y diferencias; otros sencillos y completos como los tenían de sus antepasados.Libros de Google
  16. ^ Pepper, George (1829). The Irish Shield and Monthly Milesian. Volumen 937 de la serie de publicaciones periódicas estadounidenses, 1800-1850 . snp 309. De la fuente real irlandesa surgieron los Malcolm, los Bruce, los Baliol, los Stuart, los Campbell, así como los Douglas y los Macullamore, y la familia reinante de Inglaterra, como lo probarán las genealogías irlandesa y escocesa.Libros de Google
  17. ^ Strong, John; Tatlock, Perry (1950). La historia legendaria de Gran Bretaña: Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth y sus primeras versiones vernáculas . University of California Press. pág. 329.
  18. ^ Bartram, Graham (2005). Banderas y emblemas británicos . Instituto de la Bandera. p. 30. ISBN 978-1-86232-297-4El uso del estandarte del león rampante sigue la práctica escocesa en el sentido de que no se limita al monarca , sino que lo utilizan los representantes de alto rango del monarca, como el Lord Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, el Lord Lyon Rey de Armas, el Guardián del Gran Sello (que es el Primer Ministro escocés) y los Lord Tenientes de los Condados.En la Búsqueda de libros de Google
  19. ^ McAndrew, Bruce A. (2006). Heráldica histórica de Escocia . Boydell Press. pág. 276. ISBN 1-84383-261-5.
  20. ^ "Normas". Sitio web del Príncipe de Gales . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  21. ^ Sylvia, Andrew (19 de enero de 2012). "¿Por qué la bandera de MacKay's Hardware tiene las uñas de los pies azules?". Westford, MA Patch . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  22. ^ Groom, Nick (2006). La Union Jack: la historia de la bandera británica . Atlantic Books. pág. 294. ISBN 1-84354-336-2.
  23. ^ "La tienda de souvenirs escocesa". World Souvenirs Ltd. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  24. ^ "ScotWeb". Scotweb Marketing Ltd. Recuperado el 12 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Eriksen, Thomas H; Jenkins, Richard (2007). Bandera, nación y simbolismo en Europa y América . Routledge. pág. 81. ISBN. 978-0-415-44404-0El rey Jorge V emitió una Orden Real en 1934 que permitía utilizar la bandera durante las celebraciones del Jubileo de Plata de 1935 en Escocia "como muestra de respeto al Soberano", pero no para ondearla en mástiles o edificios públicos; era únicamente para "ebullición decorativa", comparable hoy con su exhibición en partidos de fútbol.Libros de Google
  26. ^ "Lion Rampant Flag (1936)". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 24 de noviembre de 1936. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  27. ^ "Apertura de Holyrood". El Parlamento escocés. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  28. ^ Gordon, Phil (29 de marzo de 2003). «Cómo los aficionados escoceses perdieron el amor por Hampden y su equipo». The Times . Times Newspapers Ltd . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  29. ^ "El león rampante y la heráldica". Foro del apellido McGeachie. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  30. ^ McAndrew, Bruce (2006). Heráldica histórica de Escocia . Boydell Press. pág. 276. ISBN 1-84383-261-5Desde alrededor de 1398, el hijo mayor del rey era formalmente el duque de Rothesay, aunque rara vez se lo encuentra mencionado como tal. Además, en 1469, el condado de Carrick, el señorío de Bute y el castillo de Rothesay se unieron de forma permanente y se consideraron feudo del hijo mayor del rey de Escocia; se considera que el ducado de Rothesay desciende con ellos. Sus armas eran las armas reales de Escocia con la adición de una etiqueta de tres puntas de azur.En Google Libros
  31. ^ "Banderas y estandartes personales". Patrimonio canadiense. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  32. ^ "Símbolos ceremoniales y canadienses". Patrimonio canadiense. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  33. ^ Gardiner, James. "La bandera nacional de Escocia, la cruz de San Andrés". Scran . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  34. ^ "Guía para el uso de la bandera". Número 13 (válido a partir de enero de 2009) . Gobierno de Escocia. 1 de enero de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos