stringtranslate.com

Estandartes reales de Canadá

Los estandartes reales de Canadá son un conjunto de banderas personales que utilizan los miembros de la familia real canadiense para indicar la presencia del portador en cualquier vehículo, edificio o área dentro de Canadá o cuando representa a Canadá en el extranjero. Todos se basan en un escudo de armas de Canadá , las armas de dominio del monarca canadiense .

El estandarte de la monarquía canadiense es simplemente el escudo de armas en forma de estandarte . Los estandartes pertenecientes al Príncipe de Gales , la Princesa Ana, Princesa Real , el Príncipe Andrés, Duque de York , y el Príncipe Eduardo, Duque de Edimburgo , se diferencian por etiquetas heráldicas y redondeles con identificadores personales en su interior. El resto de los miembros de la familia real que no tienen una bandera personal creada para su uso en Canadá utilizan un estandarte con un borde de armiño .

La primera bandera fue creada para la reina Isabel II en 1962. La bandera actual de la monarca canadiense se presentó el 6 de mayo de 2023, el día de la coronación del rey Carlos III . Las banderas forman parte de una colección más grande de símbolos reales canadienses . [1]

Normas actuales

El soberano

La bandera del soberano de Canadá (también llamada bandera personal canadiense del soberano y estandarte real de Canadá) es el estandarte de armas del escudo de armas real de Canadá , es decir, el escudo de armas en forma de bandera. La bandera consta del escudo de armas, es decir, las armas cuarteladas de los reinos de Inglaterra , Escocia , Irlanda y Francia sobre tres hojas de arce sobre un fondo plateado. El blasón oficial es: [2]

El escudo de armas real de Canadá , base de los estandartes reales de Canadá

La primera y segunda división están divididas en fajas que contienen el escudo cuartelado siguiente, a saber, 1.º de gules, tres leones pasantes guardianes en oro pálido; 2.º de oro, un león rampante dentro de un doble tressure flor-contraflor de gules; 3.º de azur, un arpa de oro con cuerdas de plata; 4.º de azur, tres flores de lis de oro; y la tercera división de plata, tres hojas de arce unidas en un tallo propiamente dicho.

El estandarte fue creado por la Autoridad Heráldica Canadiense en 2023 para Carlos III en su calidad de rey de Canadá . El estandarte fue aprobado para su uso por Carlos III en abril de 2023 y se dio a conocer el día de su coronación , el 6 de mayo de 2023. [3] [4] No incluye su cifra personal , como la bandera de la reina Isabel II , y se pretende que el estandarte sea utilizado por todos los futuros monarcas de Canadá. [4] El estandarte está protegido por la Ley de Marcas Registradas . [5]

Otros miembros de la familia real

Hay cinco variantes del estandarte del soberano, una para cada uno de los siguientes: el Príncipe de Gales (actualmente, el Príncipe Guillermo ); la Princesa Ana, Princesa Real ; el Príncipe Andrés, Duque de York ; el Príncipe Eduardo, Duque de Edimburgo ; y una utilizada por cualquier miembro de la familia real que no tenga una bandera canadiense personal. [6] Todas las banderas fueron creadas por la Autoridad Heráldica Canadiense.

Las cuatro banderas personales siguen un patrón estándar, que consiste en un estandarte de armas del Escudo Real de Canadá, diferenciado por una etiqueta heráldica plateada y, en el centro, un redondel azul (o hurt) con un borde de 24 hojas de arce doradas. El redondel del estandarte del Príncipe de Gales contiene las Plumas del Príncipe de Gales y su etiqueta es simple. [7] Los redondeles de las otras tres banderas personales contienen la cifra del portador : la inicial de su primer nombre rematada por una corona del hijo del monarca. En las etiquetas, todas tomadas de los escudos de armas personales del portador, la de Ana tiene un corazón rojo en el punto central y cruces rojas en los puntos exteriores, la de Andrés tiene un ancla azul en el punto central y la de Eduardo tiene una rosa Tudor en el punto central. [11] La bandera para uso de otros miembros de la familia real consiste en el estandarte de armas con un borde de armiño . [6]

Uso y protocolo

El estandarte canadiense de la reina Isabel II ondea en el asta de la bandera de la Torre de la Paz mientras asistía a las festividades del Día de Canadá en la Colina del Parlamento , 2010

La bandera del soberano de Canadá normalmente solo se utiliza cuando está en Canadá o asiste a un evento en el extranjero como jefe de estado canadiense ; por ejemplo, la bandera se desplegará en Juno Beach en Francia cuando el soberano esté presente allí para las conmemoraciones del desembarco de Normandía . La bandera debe izarse inmediatamente después de la llegada del soberano y ondear día y noche [12] hasta que se baje directamente después de la salida del rey de cualquier edificio, barco, aeronave (no en el aire) u otro espacio o vehículo. [13] [14] Como el monarca es la personificación del estado canadiense , su estandarte también tiene precedencia sobre todas las demás banderas en Canadá, incluida la bandera nacional y las de los demás miembros de la familia real canadiense . [12] [13]

Ninguna otra persona puede utilizar la bandera; el representante federal del Rey, el gobernador general , posee una bandera personal única , al igual que cada uno de los virreyes provinciales del monarca . Las banderas se guardan en la residencia del Rey en Ottawa, Rideau Hall , y el personal de la casa real las entrega al personal de la visita real del Departamento de Patrimonio Canadiense antes de la llegada del Rey. [13]

La bandera soberana de Canadá ondeando en el exterior de la Casa de Gobierno, en Halifax , durante la coronación del rey Carlos III . El estandarte se izó a pesar de que él no se encontraba en ese lugar.

El protocolo se rompe a veces, aunque rara vez, oficialmente. El 9 de agosto de 1902, el día de la coronación del rey Eduardo VII , el estandarte real del monarca (en aquel entonces el mismo en Canadá que en el Reino Unido) se izó en un asta de bandera temporal en el Astillero de Su Majestad en Halifax , Nueva Escocia . [15] De manera similar, para la coronación de la reina Isabel II el 2 de junio de 1953, el estandarte real de la soberana se rompió en lo alto de la Torre de la Paz en la Colina del Parlamento en Ottawa . [15] Sesenta años después, el 6 de febrero de 2012, el estandarte personal de la reina para Canadá se desplegó en Rideau Hall y Parliament Hill, así como en otras legislaturas de todo el país para conmemorar el aniversario de diamante de la ascensión al trono de la monarca ; [16] la reina concedió permiso para hacerlo. [17]

Cuando la Real Policía Montada de Canadá presentó el caballo birmano del Servicio de Policía a la Reina Isabel II el 28 de abril de 1969, ella solicitó que el birmano actuara en el Royal Windsor Horse Show y que el jinete llevara el estandarte real de la Reina en la lanza, en lugar del habitual banderín rojo y blanco, lo que permitió a Isabel seguir fácilmente la actuación del birmano. [18]

Historia

El rey Jorge VI y la reina Isabel en Montreal , con el estandarte real británico del rey ondeando sobre el parabrisas del automóvil real, mayo de 1939

Antes de la adopción de los estandartes reales canadienses, los miembros de la familia real que viajaban a Canadá utilizaban el estandarte real que empleaban cuando estaban en el Reino Unido; aunque, para la gira de 1860 realizada por el príncipe Alberto Eduardo, príncipe de Gales (el futuro rey Eduardo VII ), utilizó el estandarte de su madre, la reina Victoria . [15] después de 1931, cada uno de esos estandartes asumió un doble papel: representar a un miembro de la familia real británica o canadiense, según el contexto.

Isabel II fue la primera monarca canadiense en utilizar un estandarte para su papel como Reina de Canadá. Adoptado en 1962, está formado por el estandarte de armas con el escudo personal de la Reina en el centro: un redondel azul con un borde de rosas doradas, que contiene en su interior una E mayúscula coronada por una corona. [19] Se añadió al Registro Público de Armas, Banderas e Insignias de la Autoridad Heráldica Canadiense el 15 de marzo de 2005. [19] Nathan Tidridge argumentó que la introducción de este estandarte estableció el rojo y el blanco como los colores nacionales de Canadá . [20] Sin embargo, existe un debate sobre si la proclamación del escudo de armas en 1921 determinó los colores nacionales de Canadá. [21]

Las siguientes dos banderas personales fueron creadas para Carlos, entonces príncipe de Gales, y Guillermo, entonces duque de Cambridge, y fueron reveladas el 29 de junio de 2011. [22] [23] La bandera de Guillermo consistía en el estandarte de armas con, en el centro, un redondel azul con un borde de 12 hojas de arce doradas alternadas con 12 festones dorados y, dentro de este, su cifra: una W coronada por una corona de un hijo del heredero aparente. La etiqueta tenía un festón rojo en el punto central. [24] Fue ondeada por primera vez desde el avión de las Fuerzas Canadienses que lo llevó a él y a su esposa, Catherine , a Canadá en 2011. [25]

La bandera personal del príncipe Guillermo, duque de Cambridge, en uso desde 2011 hasta 2022.

La bandera de Carlos, que ahora es usada por Guillermo como Príncipe de Gales, fue izada por primera vez desde el avión de la Real Fuerza Aérea Canadiense que lo llevó a él y a su esposa, Camilla , a Canadá para una gira real con motivo del Jubileo de Diamante de Isabel II . [26] La creación de las banderas convirtió a Canadá en el segundo reino de la Commonwealth, después del Reino Unido, en adoptar banderas únicas para los miembros de la familia real. [27] La ​​variante de armiño se registró el 15 de enero de 2015.

La bandera de la Princesa Real se utilizó por primera vez durante sus visitas a CFB Borden y CFB Kingston en octubre de 2013. La bandera del Príncipe Eduardo se utilizó por primera vez el 12 de septiembre de 2014, durante una visita a la Casa de Gobierno en Columbia Británica , con su esposa Sophie , como parte de una gira real.

Sean Palmer afirmó en el libro de 2018, The Canadian Kingdom: 150 Years of Constitutional Monarchy , que, al crear los estándares exclusivamente canadienses para los miembros de la familia real distintos del monarca, Canadá tomó "'propiedad', no solo de la Reina de Canadá, sino también de los otros miembros de su familia", y que hacerlo fue otra afirmación formal del concepto de una familia real canadiense "tan distinta como la Reina de Canadá lo es de la Reina del Reino Unido". [28] Jai Patel y Sally Raudon también señalaron al año siguiente que el propósito de estos estandartes heráldicos era reconocer el papel de los propietarios como miembros de la familia real canadiense. [27]

Estandarte de coronación

En la coronación de los monarcas en la Abadía de Westminster se han utilizado estandartes de varios países, llevados por los funcionarios en procesión hasta la abadía. Las banderas que se llevaron en las coronaciones del rey Jorge V en 1911, del rey Jorge VI en 1937 y de la reina Isabel II en 1953 fueron los estandartes de armas de los países . El estandarte que llevaron los funcionarios canadienses en 1911 estaba acuartelado con las armas de las primeras cuatro provincias canadienses, [29] [30] mientras que el estandarte que se llevó en las coronaciones de 1937 y 1953 se basó en el escudo de armas canadiense, tal como se ideó en 1921. [31] En la coronación de Carlos III, los representantes de los reinos de la Commonwealth llevaron su respectiva bandera nacional en lugar de un estandarte de armas. [32]

Véase también

Referencias

  1. ^ Franco, Guida (2006). Canadian Almanac & Directory 2006. Toronto. pág. 3. ISBN 978-1-895021-90-5.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General, Canadá, Imprenta del Rey para Canadá , consultado el 23 de octubre de 2023
  3. ^ "Celebración de la coronación de Su Majestad". www.canada.ca . Gobierno de Canadá. 18 de julio de 2024 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  4. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General (16 de mayo de 2023), Bandera del Soberano para Canadá, Imprenta del Rey para Canadá , consultado el 14 de agosto de 2023
  5. Elizabeth II (2008), Trade-marks Act, 9.1.a, Ottawa: Queen's Printer for Canada (publicado en 1985), RS, 1985, c. T-13, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 , consultado el 28 de octubre de 2009
  6. ^ abc Oficina del Secretario del Gobernador General, Miembros de la Familia Real, Imprenta de la Reina para Canadá, archivado del original el 16 de noviembre de 2020 , consultado el 4 de febrero de 2016
  7. ^ ab Departamento de Patrimonio Canadiense (8 de noviembre de 2017), Banderas canadienses de la Familia Real, Imprenta del Rey para Canadá , consultado el 10 de octubre de 2023
  8. ^ ab Secretaria del Gobernador General, La Princesa Ana, Princesa Real, Impresora del Rey para Canadá , consultado el 23 de octubre de 2023
  9. ^ ab Secretario del Gobernador General, el Príncipe Andrés, Duque de York, Impresor del Rey para Canadá , consultado el 23 de octubre de 2023
  10. ^ ab Secretariado del Gobernador General, El Príncipe Eduardo, Conde de Wessex, Impresor del Rey para Canadá , consultado el 23 de octubre de 2023
  11. ^ [8] [9] [10]
  12. ^ ab Gobierno de Canadá (12 de octubre de 2018), "La estructura patrimonial de las fuerzas armadas canadienses", La bandera personal canadiense de la Reina , Imprenta del Rey para Canadá , consultado el 13 de abril de 2023
  13. ^ abc Departamento de Patrimonio Canadiense (13 de diciembre de 2013). «Promoción de símbolos ceremoniales y canadienses > Banderas y estandartes personales». Imprenta de la Reina para Canadá. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  14. ^ Oficina del Primer Ministro de Canadá (29 de junio de 2011). «PM Unveils a New Personal Flag for Use in Canada for His Royal Highness the Duke of Cambridge» (Comunicado de prensa). Imprenta de la Reina para Canadá. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  15. ^ abc Nueva Escocia, La bandera personal canadiense de la Reina, Gobierno de Nueva Escocia , consultado el 13 de abril de 2023
  16. ^ "Manitoba celebra el Jubileo de Diamante de la Reina". 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  17. ^ "Canadá da inicio a las festividades por el Jubileo de la Reina". CTV. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  18. ^ "RCMP y la monarquía". Escarlata y oro . Asociación de veteranos de la RCMP, División de Vancouver. 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  19. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General, Registro Público de Armas, Banderas e Insignias > Registro de la Bandera de Su Majestad la Reina para uso personal en Canadá, Imprenta de la Reina para Canadá, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 , consultado el 22 de noviembre de 2012
  20. ^ Tidridge, Nathan (2011). Thompson, Allister (ed.). La monarquía constitucional de Canadá. Toronto: Dundurn Press. pág. 222. ISBN 9781554889808.
  21. ^ Pass, Forrest (21 de noviembre de 2021), Cinco mitos sobre el escudo de armas de Canadá, Biblioteca y Archivos de Canadá , consultado el 1 de abril de 2023
  22. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General (29 de junio de 2011), Nuevas banderas para el Príncipe de Gales y el Duque de Cambridge, impresor de la Reina para Canadá, archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 , consultado el 4 de enero de 2016
  23. ^ Departamento de Patrimonio Canadiense (29 de junio de 2011), El gobierno de Harper presenta nuevas banderas canadienses personales para sus Altezas Reales el Príncipe de Gales y el Duque de Cambridge, Canada News Wire, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 , consultado el 29 de junio de 2011
  24. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General (15 de septiembre de 2011), Príncipe Guillermo, duque de Cambridge, impresor de la Reina para Canadá, archivado del original el 8 de febrero de 2022 , consultado el 9 de septiembre de 2022
  25. ^ Proudfoot, Shannon (30 de junio de 2011), "The Royals Are Here: Will and Kate Start Canadian Tour", The Vancouver Sun , archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 , consultado el 30 de junio de 2011
  26. ^ Bissett, Kevin (20 de mayo de 2012), Prince Charles, Camilla Arrive in Canada to Begin Royal Tour, CityTV, archivado del original el 23 de octubre de 2013 , consultado el 1 de agosto de 2012
  27. ^ ab Patel, Jai; Raudonf, Sally (2019), "Localización de la Corona", en Shore, Chris; Williams, David V. (eds.), La Corona cambiante: localización del Estado en la Nueva Zelanda poscolonial, Australia, Canadá y el Reino Unido, Cambridge: Cambridge University Press, pág. 210, ISBN 978-1-108-49646-9, consultado el 12 de abril de 2023
  28. ^ Palmer, Sean (2018), "El camino hacia la nacionalización: cómo los reinos han hecho suya la monarquía", en Jackson, Michael D. (ed.), El reino canadiense: 150 años de monarquía constitucional, Toronto: Dundurn Press, pág. 210, ISBN 978-1-4597-4118-8, consultado el 12 de abril de 2023
  29. ^ "Estándares de la coronación". The Northern Star . 15 de mayo de 1911. p. 5. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2020 – vía Trove.
  30. ^ "Coronación de Jorge V: abanderados". Royal Collection Trust . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Norma australiana para la coronación". Advertiser . 23 de mayo de 1953. p. 2. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2020 – vía Trove.
  32. ^ Rollo de la coronación

Enlaces externos