Etiqueta (heráldica)

Etiqueta de tres puntas de azul, como se puede ver, por ejemplo, en las antiguas armas de los Courtenay Earls de Devon.

Armas de Hugh Hastings (siglo XIV), con una etiqueta de tres puntos por diferencia

En heráldica , una etiqueta (ocasionalmente lambel , la forma francesa de la palabra) es una carga que se asemeja a la correa que cruza el pecho del caballo de la que se cuelgan los colgantes. Generalmente es una marca de diferencia , pero a veces se ha asumido simplemente como una carga por derecho propio.

Los colgantes se dibujaron originalmente en forma rectangular, pero en años posteriores a menudo se dibujaron como colas de milano. La etiqueta casi siempre se coloca en el jefe . En la mayoría de los casos, la banda horizontal se extiende a lo largo del escudo, pero hay varios ejemplos en los que la banda está truncada.

Como marca de diferencia

Etiqueta en un escudo

En la heráldica europea en general, la etiqueta se utilizaba para marcar al hijo mayor, generalmente por los príncipes de la casa real. Diferenciación, o cadencia , son las distinciones utilizadas para indicar las ramas inferiores ( cadetes ) de una familia.

En la heráldica británica, se desarrolló un sistema de brisures específicos o "marcas de cadencia": el hijo mayor, durante la vida de su padre, porta las armas de la familia con la adición de una etiqueta; el segundo hijo una media luna , el tercero, un salmonete , el cuarto, una martlet , el quinto, una annulet ; el sexto, una flor de lis ; el séptimo, una rosa ; el octavo, una cruz molina ; el noveno, un doble cuatrifolio . A la muerte de su padre, el hijo mayor quitaría la etiqueta de su escudo de armas y asumiría las armas sin modificar.

El número de puntos de la etiqueta no significaba necesariamente nada, aunque se suponía que la etiqueta de tres puntos representaba al heredero durante la vida de su padre; cinco puntos, en vida de su abuelo; siete puntos, mientras el bisabuelo aún vivía, etc. ^{[ cita necesaria ]}

Según algunas fuentes ^{[ ¿según quién? ]} , el hijo mayor de un hijo mayor coloca una etiqueta sobre otra etiqueta. Sin embargo, AC Fox-Davies afirma que en el caso del heredero aparente del heredero aparente "se utiliza una etiqueta de cinco puntos, y colocar una etiqueta sobre otra etiqueta no es correcto cuando ambas son marcas de cadencia, y no cargos".

como cargo

La etiqueta aparece como carga en los escudos de varias familias y municipios, muchas veces comenzó como una marca de diferencia y se perpetuó. También se ha utilizado en brazos inclinados . El número de colgantes varía de tres a siete (ver ejemplos a continuación). También hay varios ejemplos de colgantes con cargas, especialmente en las etiquetas de cadencia de la familia real británica .

• 
  Una etiqueta de tres puntas de plata , Escudo de Armas del Príncipe de Gales.
• 
  Armas del rey Eduardo II mientras era Príncipe de Gales
• 
  Armas de Saer de Quincy, primer conde de Winchester : plata, un fess azur, una etiqueta de siete puntas de gules
• 
  Armas de los señores de Fontois (o Fontoy ): O bien, un águila de gules coronada por una etiqueta de cuatro puntas de azur.
• 
  Armas del príncipe Andrés, duque de York , mostrando un ancla en el colgante central de la etiqueta.
• 
  Brazos de David Armstrong-Jones, segundo conde de Snowdon, mientras que el vizconde de Linley: trimestralmente 1.º y 4.º, los brazos de su padre. El conde de Snowdon con una etiqueta vertical, 2.º y 3.º los ​​brazos de su madre. La princesa Margarita, cuya etiqueta está cargada de plata. con rosas y un cardo
• 
  Armas de Olivier IV de Rohan seigneur de Montauban , que muestran tres colgantes que comienzan en la línea principal del escudo.
• 
  Armas de Beaufort, Luxemburgo , un ejemplo de etiqueta truncada
• 
  Armas del departamento de Paso de Calais , basadas en las armas del condado de Artois . La etiqueta termina en la bordura y está cargada de castillos Or.
• 
  Armas del duque de Gloucester
• 
  Armas del duque de Norfolk
• 
  Armas de Courtenay
• 
  Armas de Lord Mowbray, Segrave y Stourton
• 
  Armas del Conde de Anjou

Ver también

• Portal heráldico

Filete (heráldica)

Referencias

• AC Fox-Davies, revisado por JP Brooke-Little, Richmond Herald (1969). Una guía completa de heráldica . Londres: Thomas Nelson and Sons.