« Lights » es una canción de la cantante inglesa Ellie Goulding de Bright Lights (2010), la reedición de su álbum de estudio debut, Lights (2010). Escrita por Goulding, Richard Stannard y Ash Howes, la canción se inspiró en el miedo de la infancia de Goulding a la oscuridad . Fue lanzado el 13 de marzo de 2011 como el sexto sencillo general del álbum y el segundo de Bright Lights . Originalmente una pista extra en la edición de iTunes de Lights en el Reino Unido y Alemania , la canción fue reeditada para su inclusión en Bright Lights a finales de 2010, sirviendo como versión única.
"Lights" recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos musicales, quienes elogiaron la producción de la canción y la voz "etérea" de Goulding. La canción también fue un éxito comercial, alcanzando el top 20 en varios países. En los Estados Unidos, "Lights" fue un éxito inesperado , alcanzando el número dos en el Billboard Hot 100 después de 33 semanas en la lista y convirtiéndose en una de las pocas canciones que pasó más de un año en el Hot 100. La canción ha sido certificado siete veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA).
En 2022, "Lights" se volvió viral en las aplicaciones para compartir vídeos TikTok e Instagram . En respuesta a su resurgimiento, Goulding y Speed Radio lanzaron un remix acelerado el 1 de julio de 2022.
Antecedentes y lanzamiento
"Lights" se anunció originalmente como sencillo el 8 de septiembre de 2010 en la página oficial de Twitter de Goulding , con una fecha de lanzamiento programada para el 1 de noviembre de 2010. [2] Estaba programado para ser lanzado como el sencillo principal del reempaquetado del álbum como Bright Lights . [3] Sin embargo, este plan fue descartado a favor de lanzar " Your Song " para sacar provecho del anuncio navideño de John Lewis en el que aparecía. [4] A esto le siguió la reedición del álbum Lights as Bright Lights .
En enero de 2011, se anunció una vez más que se lanzaría la versión single de "Lights". [5] Se lanzó un EP digital en el Reino Unido el 13 de marzo de 2011, que contiene la versión acústica de Goulding de " Only Girl (In the World) " de Rihanna , tal como se presentó en el Live Lounge de BBC Radio 1 el 10 de diciembre de 2010. [6] [7]
La versión sencilla de "Lights" también aparece como bonus track en la edición internacional del segundo álbum de estudio de Goulding, Halcyon . [8] [9] La canción está incluida en la banda sonora de la película Spring Breakers de 2012 y se reproduce durante los créditos finales. [10] [11]
Composición
Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing , "Lights" está escrita en clave de sol sostenido menor con un tempo pop moderado de 120 latidos por minuto. La voz de Goulding abarca desde F ♯ 3 hasta D ♯ 5, mientras que la canción sigue una progresión de acordes de G ♯ m−F ♯ −E−C ♯ m 7 . [12] Líricamente, la canción habla del miedo a la oscuridad que Goulding tenía cuando era niña y de cómo solo podía dormir con las luces encendidas. En una entrevista con 97.1 AMP Radio a finales de julio de 2012, Goulding declaró: "A veces, si tomo un par de tragos y vuelvo y me acuesto en mi cama y me quedo dormido, me despierto y me doy cuenta de que no hay nada". una luz encendida y tengo que encender una luz." [13] También explicó: "Puede verse como algo así como un faro que siempre te guía a casa. Siempre me he sentido cómoda durmiendo con la luz encendida y siempre me he sentido cómoda estando con mis hermanos". [14]
Recepción de la crítica
"Lights" recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. Horatia Harrod de The Daily Telegraph comentó que la canción está "llena de pensamientos oscuros, pero ambientada en una producción pop aireada que roza la cortesía. Su voz es la verdadera estrella. Tiene la habilidad mágica, no muy diferente a su heroína, Björk , de cantar. con una especie de temblor controlado: su voz duele por la vulnerabilidad pero nunca se quiebra." [15] Johnny Dee, crítico de The Guardian , describió la canción como "un bienvenido regreso a su patentado folky-pop-con-algo-de-buen gusto-bamboleo-de-batería-y-bajo-sonido". [dieciséis]
Genevieve Koski de The AV Club también se mostró positiva con la canción, dándole una A- y elogiando la producción de "sonido orgánico" de la canción y la voz "etérea y sobria" de Goulding, mientras que Steven Hyden de The AV Club le dio una C, afirmando que Goulding suena demasiado "moderado" y "distante hasta el punto del estreñimiento emocional". [17] Bill Lamb de About.com calificó la canción con tres estrellas y media de cinco, calificándola de "una porción agradable y pegadiza de electro-pop" y señalando que "la voz de Goulding tiene un toque de tristeza y vulnerabilidad que distingue a la canción del pop dance estándar", pero concluyó: "En un mundo de la música pop dominado por vocalistas distintivos, es demasiado fácil para una canción como 'Lights' sentirse educada y perderse en la confusión". [18]
"Lights" debutó en el puesto 111 en la lista de singles del Reino Unido durante la semana que finalizó el 18 de diciembre de 2010, según las ventas digitales de Bright Lights . [20] Tres meses después, durante la semana que terminó el 12 de marzo de 2011, el sencillo entró en el top 100 por primera vez en el número 91. [21] La semana siguiente, subió al número 64, y finalmente alcanzó el puesto 49 en su sexto. semana en el gráfico. [22]
En la edición del 20 de agosto de 2011, "Lights" debutó en el puesto 85 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y en el número 89 en el Hot 100 canadiense , convirtiéndose en el primer sencillo de Goulding en las listas de Norteamérica. [23] [24] La canción volvió a entrar en el Billboard Hot 100 en el número 99 durante la semana del 14 de enero de 2012. [25] Cuando "Lights" alcanzó el número 40 en su semana 19, en la edición del 12 de mayo, la canción logró el tercer ascenso más lento al top 40 por parte de una artista femenina, después de " Don't Know Why " de Norah Jones y " De repente I See " de KT Tunstall . [26] En su semana 29, la canción hizo historia en Hot 100 al lograr el ascenso más largo al top cinco de la lista sin la ayuda del éxito del cruce de country a pop o múltiples lanzamientos. [27] El sencillo alcanzó el número dos en su semana número 33, en la edición del 18 de agosto de 2012, y mantuvo esa posición durante dos semanas consecutivas, detrás de " Call Me Maybe " de Carly Rae Jepsen y " Whistle " de Flo Rida , respectivamente. , [28] [29] lo que lo convierte en el sencillo de Goulding con el pico más alto en la lista hasta la fecha. [30]
"Lights" ascendió al número uno en la lista de Radio Songs en la edición del 25 de agosto de 2012, convirtiendo a Goulding en la primera solista femenina en enviar una entrada debut de Radio Songs al número uno desde que Adele lideró la lista en 2011 y 2012 con sus sencillos " Rodando en lo profundo ", " Alguien como tú " y " Pon fuego a la lluvia ". [29] La canción también encabezó el Mainstream Top 40 durante la misma semana, igualando a " U + Ur Hand " de Pink (23 semanas, 2006-2007) por el ascenso más largo al número uno por parte de una mujer en los casi 20 de la lista. -año de historia. [31] El sencillo también volvió a entrar en el Canadian Hot 100 en el número 87 el 28 de abril de 2012, [32] finalmente alcanzó el puesto número siete el 22 de septiembre. [33] A finales de diciembre de 2012, "Lights" pasó su semana número 52 en el Hot 100 en el puesto 43, convirtiéndose en la canción número 30 en la historia de la lista en pasar un año en la lista. [34] En junio de 2013, se convirtió en la quinta canción digital más vendida de una solista británica en los EE. UU. [35] "Lights" fue certificado siete veces Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 29 de marzo de julio de 2023. [36]
"Lights" tuvo un éxito moderado en Europa continental, ubicándose en el número uno en Polonia, el número ocho en Austria, el número 10 en Bélgica y Eslovaquia, el número 11 en Alemania, el número 14 en Suiza, el número 22 en la República Checa y el número 29 en Francia. . [37] [38] [39] [40] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número 25 en la lista de singles de RIANZ el 25 de junio de 2012, alcanzando el número 16 en su quinta y novena semanas en la lista. [41]
Video musical
El vídeo musical de "Lights" fue filmado por Sophie Muller el 21 de septiembre de 2010 antes de que el sencillo principal del relanzamiento de Bright Lights se cambiara a "Your Song". [42] Fue lanzado oficialmente el 20 de enero de 2011. [43] El video muestra a Goulding bailando, tocando la batería y la pandereta mientras diferentes efectos de iluminación, incluidos láseres, la rodean mientras canta. También la muestra en numerosas escenas balanceando diferentes luces y antorchas de mano dando la impresión de una pintura luminosa , mientras que la cámara produce un efecto de tiempo de bala como los utilizados en The Matrix . El equipo de iluminación del vídeo fue creado por un pequeño grupo de estudiantes de la Universidad de Middlesex . [44]
Espectáculos en vivo
Goulding interpretó la canción en vivo en Alan Carr: Chatty Man el 21 de febrero de 2011. [45] Realizó una sesión del sábado en el programa vespertino de BBC Radio 2 de Dermot O'Leary el 26 de febrero de 2011, donde cantó "Lights". [46] También interpretó "Lights" en el Live Lounge de BBC Radio 1 el 12 de marzo de 2011, junto con una versión de la versión de José González de " Heartbeats " de The Knife . [47] El 22 de septiembre de 2013, Goulding interpretó la canción como parte de su setlist en el Festival iTunes en el Roundhouse de Londres. [48]
Como parte de la promoción en los Estados Unidos, Goulding interpretó la canción en Saturday Night Live el 7 de mayo de 2011, junto con " Your Song ". [49] También interpretó "Lights" y "Your Song" en The Early Show el 30 de julio de 2011. [50] [51] El 18 de enero de 2012, interpretó el sencillo en Late Show with David Letterman . [52] El 11 de abril de 2012, lo interpretó en The Ellen DeGeneres Show . [53]
Legado
Versiones de portada y muestreo
El rapero estadounidense Lupe Fiasco probó el remix de Bassnectar de "Lights" para su canción "Lightwork", de su mixtape de 2011 Friend of the People: I Fight Evil . [54] La banda estadounidense de new wave Blondie interpretó la canción como introducción a " Atomic " en 2012 y 2013 mientras estaba de gira. [55] El guitarrista de At the Drive-In y The Mars Volta, Omar Rodríguez-López, hizo un cover de la canción en su álbum solista de 2016 Blind Worms Pious Swine . [56] La banda estadounidense de hard rock Through Fire grabó una versión de "Lights" en su álbum de estudio debut, Breathe (2016). [57] En 2022, el rapero estadounidense Fivio Foreign tomó una muestra de "Lights" para la canción "World Watching" de su álbum debut BIBLE.
Resurgimiento
En 2022, la canción se convirtió en una tendencia popular en TikTok . Tras el aumento de popularidad, "Lights" volvió a entrar en varias listas de Shazam , Spotify , iTunes y Apple Music en todo el mundo. [58] En respuesta a su resurgimiento, Goulding y Speed Radio lanzaron un remix de "Sped Up" el 1 de julio de 2022. [59]
Listados de seguimiento
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas de Bright Lights . [64]
^ Koski, Genevieve (6 de diciembre de 2012). "Un no-single de su segundo álbum muestra que Ellie Goulding tiene más que ofrecer más allá de" Lights"". El Club AV . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ Goulding, Ellie [@elliegoulding] (8 de septiembre de 2010). "Estoy emocionado de anunciar que mi próximo sencillo se llama" Lights "y saldrá el 1 de noviembre" ( Pío ) . Consultado el 21 de enero de 2011 - vía Twitter .
^ Goulding, Ellie [@elliegoulding] (8 de septiembre de 2010). "¡¡Otro gran anuncio- que vendrá como parte de un NUEVO LANZAMIENTO, con nuevas canciones!! Muy emocionado y feliz por esto. Mucho amor x" ( Tweet ) . Consultado el 27 de enero de 2011 , vía Twitter .
^ Goulding, Ellie [@elliegoulding] (1 de noviembre de 2010). "Buenos días a todos, perdón por la falta de información con #luces, ha habido un cambio de plan que me hace mucha ilusión..." ( Tweet ) . Consultado el 27 de enero de 2011 , vía Twitter .
^ Goulding, Ellie (12 de enero de 2011). "¡Primer blog de Cherrytree!". Registros de cerezo . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ abc "Luces - EP de Ellie Goulding". tienda Itunes . Reino Unido. Enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Salón en vivo: Ellie Goulding". BBC Radio 1. 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Ellie Goulding | Halcyon" (en alemán). Universal Music Alemania . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
^ "Tienda Ellie Goulding - Halcyon". Obtener música . Australia. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
^ "Spring Breakers [banda sonora original de la película]". Toda la música . Consultado el 17 de junio de 2013 .
^ Interrante, Scott (11 de abril de 2013). "Música trap y Britney de la vieja escuela: el uso de la música en 'Spring Breakers'". PopMatters . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ "Ellie Goulding - Partitura de luces". Notas musicales . 8 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
^ Smith, Courtney E. (25 de julio de 2012). "Ellie Goulding confirma que" Lights "se trata de su miedo a la oscuridad". Radio de 97,1 amperios . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ Hetzler, Heather (23 de agosto de 2011). "Ellie Goulding". Revolución británica . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
^ Harrod, Horatia (21 de febrero de 2011). "'Estaba obsesionado con el asesinato: entrevista a Ellie Goulding ". El Telégrafo diario . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ Dee, Johnny (12 de marzo de 2011). "Los nuevos singles de esta semana". El guardián . Consultado el 5 de enero de 2014 .
^ Hyden, Steven; Koski, Genevieve (3 de marzo de 2012). "Esto era pop: 3 de marzo de 2012". El Club AV . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ Cordero, Bill. "Ellie Goulding -" Luces"". Acerca de.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
^ Christman, Ed (9 de octubre de 2014). "ASCAP honra a Ellie Goulding, UMPG en la 34ª edición de los premios anuales". Cartelera . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
^ Zywietz, Tobías. "GRÁFICO: Actualización de CLUK 18.12.2010 (semana 49)". Zobbel.de . Consultado el 21 de enero de 2011 .
^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . 6 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "The Hot 100: la semana del 20 de agosto de 2011". Cartelera . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Billboard Canadian Hot 100: la semana del 20 de agosto de 2011". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ "The Hot 100: la semana del 14 de enero de 2012". Cartelera . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ Confianza, Gary (4 de mayo de 2012). "Notas del gráfico semanal: Kimbra, One Direction, Rascal Flatts". Cartelera . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Confianza, Gary (11 de julio de 2012). "Carly Rae Jepsen sigue siendo la número uno, Nicki Minaj hace historia en Hot 100". Cartelera . Consultado el 16 de julio de 2012 .
^ Confianza, Gary (8 de agosto de 2012). "Carly Rae Jepsen se adjudica el puesto número 1 del Hot 100 más largo de 2012". Cartelera . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
^ ab Trust, Gary (15 de agosto de 2012). "'Whistle' de Flo Rida llega a la cima del Hot 100". Cartelera . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
^ ab "Historia del gráfico de Ellie Goulding (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 22 de febrero de 2013.
^ Confianza, Gary (13 de agosto de 2012). "Cumbres de listas de reproducción aérea a escala de Ellie Goulding y Katy Perry". Cartelera . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
^ "Billboard Canadian Hot 100: la semana del 28 de abril de 2012". Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ ab "Historia del gráfico de Ellie Goulding (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2018.
^ Confianza, Gary (19 de diciembre de 2012). "Bruno Mars tiene el puesto Top 100 'bloqueado' nuevamente". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ Grein, Paul (5 de junio de 2013). "Semana que termina el 2 de junio de 2013. Canciones: Robin Thicke y mamá". Yahoo! Música . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ ab "Ellie Goulding - Luces" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 5 de octubre de 2012.
^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 37. týden 2012 en el selector de fechas . Consultado el 5 de septiembre de 2012.
^ ab "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 15 de octubre de 2012.
^ ab "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201241 en la búsqueda . Consultado el 18 de octubre de 2012.
^ Goulding, Ellie [@elliegoulding] (21 de septiembre de 2010). "Grabando un vídeo para las luces hoy. :-)" ( Tweet ) . Consultado el 21 de enero de 2011 , vía Twitter .
^ "Ellie Goulding - Luces". 20 de enero de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2011 , a través de YouTube .
^ Millarini, Lucrezia (11 de febrero de 2011). "Ellie Goulding". Londres esta noche . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
^ "Alan Carr: Chatty Man - Guía de episodios". Canal 4 . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
^ "Salón en vivo: Ellie Goulding". BBC Radio 1. 12 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Ellie Goulding rockea en el show" Incredible "iTunes Festival 2013 - Video". Capital . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ "Ellie Goulding y Michael Bolton impresionan en 'SNL'". Girar . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "La favorita real Ellie Goulding quiere una" Segunda Copa"". Noticias CBS . 4 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Sintonízate: Ellie se presenta este sábado 30 de julio en el CBS Early Show". Registros de cerezo. 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ Daw, Robbie (19 de enero de 2012). "Ellie Goulding toca la batería en una actuación de" Lights" en un 'Late Show'"". Idolador . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Ellie Goulding interpreta las luces'". El show de Ellen DeGeneres . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ Bain, Becky (20 de octubre de 2011). "Lupe Fiasco muestra" Lights "de Ellie Goulding para la pista mixtape" Lightwork"". Idolador . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Estadísticas del concierto Lights by Blondie". setlist.fm . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
^ Daly, Rhian (12 de agosto de 2016). "Escuche cómo Omar Rodríguez-López de At the Drive-In cubre a Ellie Goulding". NME . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
^ "Ellie Goulding". Kworb . Consultado el 28 de junio de 2022 .
^ ab "Lights (versión acelerada) - Sencillo de Ellie Goulding y Speed Radio". Música de Apple . 1 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
^ ab "Lights (The Remixes), parte 1 - EP de Ellie Goulding". tienda Itunes . Estados Unidos. Enero de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ ab "Lights (The Remixes), parte 1 - EP de Ellie Goulding". tienda Itunes . Canadá. Enero de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
^ ab "Lights (The Remixes), parte 2 - EP de Ellie Goulding". tienda Itunes . Estados Unidos. Enero de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
^ ab "Lights (The Remixes), parte 2 - EP de Ellie Goulding". tienda Itunes . Canadá. Enero de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
^ "Historia del gráfico de Ellie Goulding (Japón Hot 100)". Cartelera . Consultado el 22 de febrero de 2013.
^ "Ellie Goulding". El Top 20 oficial libanés . 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
^ "Nederlandse Top 40 - semana 49, 2012" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de abril de 2013.
^ "Ellie Goulding - Luces" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 24 de febrero de 2015.
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 6 de diciembre de 2017.
^ "Tedenska lestvica" (en esloveno). SloTop50 . 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ "Jaargang 48, 2012" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de enero de 2014 .
^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2012". Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 2012". Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ "Canciones pop airplay para adultos - Fin de año 2012". Cartelera . Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ "Canciones Airplay de programas de danza/mezclas - Fin de año 2012". Cartelera . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ "Canciones pop - Fin de año 2012". Cartelera . Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ "Canciones rítmicas - Fin de año 2012". Cartelera . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ "Solteros Jahreshitparade 2013". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Jaaroverzichten 2013 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2014 .
^ "Top de l'année | Top Singles 2013" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 2013" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Gráficos suizos de fin de año 2013". swisscharts.com . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2013". Ultratop . Colgado Medien. 22 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
^ "Certificaciones únicas brasileñas - Ellie Goulding - Luces" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 13 de junio de 2024 .
^ "Certificaciones individuales danesas - Ellie Goulding - Luces". IFPI Dinamarca . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ellie Goulding; 'Luces')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda - Ellie Goulding - Luces". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
^ "Certificaciones individuales noruegas - Ellie Goulding - Luces" (en noruego). IFPI Noruega. 11 de abril de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('luces')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 12 de junio de 2013 .
^ "Certificaciones individuales británicas - Ellie Goulding - Luces". Industria fonográfica británica . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ "Top 40/Convencional > Lanzamientos futuros". Grupo de música de acceso total. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
_(cropped).jpg/1280px-Carly_Rae_Jepsen_(8469565932)_(cropped).jpg)