stringtranslate.com

La práctica de la política "Un país, dos sistemas" en la Región Administrativa Especial de Hong Kong

La práctica de la política 'Un país, dos sistemas' en la Región Administrativa Especial de Hong Kong ( chino :「一國兩制」在香港特別行政區的實踐) es un libro blanco publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular de China (RPC) sobre la práctica de la política " un país, dos sistemas " en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) el 10 de junio de 2014, en medio del debate público sobre la reforma electoral de Hong Kong de 2014 y los preparativos para Occupy Central movimiento por el campo pandemócrata .

El teórico jurídico de la Universidad de Pekín, Jiang Shigong, ha sido citado por Apple Daily como autor del informe. [1]

Contenido

El libro blanco proporcionó una revisión histórica sobre el diseño y la implementación de Un país, dos sistemas (OCTS). Si bien el Libro Blanco en sí no tiene autoridad legal vinculante, se considera una declaración importante de las Autoridades Centrales sobre el marco de la política PTUS. [2]

Sin poderes residuales

El libro blanco es el primer documento político oficial que las Autoridades Centrales han publicado para dar respuesta a la cuestión de los poderes residuales . Afirmó que el alcance del alto grado de autonomía de Hong Kong no es inherente, sino que está determinado únicamente por la delegación de poder de las Autoridades Centrales. [3] : 180  Por tanto, el Libro Blanco concluye que no hay poder residual para la RAEHK. [3] : 180–181  Cualquier poder que las Autoridades Centrales no hayan autorizado explícitamente a la Región Administrativa Especial de Hong Kong a través de la Ley Básica es retenido por las Autoridades Centrales. [4]

El libro blanco afirma que:

"El alto grado de autonomía de la RAEHK [Región Administrativa Especial de Hong Kong] no es una autonomía total ni un poder descentralizado [...] Es el poder de gestionar los asuntos locales según lo autorizado por el liderazgo central". [5]

Jurisdicción Integral

El libro blanco reafirma la "jurisdicción integral" de las Autoridades Centrales sobre toda China, incluida la Región Administrativa Especial de Hong Kong . [3] : 180  El documento no proporciona más explicaciones sobre el término. Un discurso pronunciado en 2017 por Zhang Dejiang , entonces presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional , dispuso que la jurisdicción general incluye poderes en ocho aspectos: [6]

Patriotas administrando Hong Kong

El libro blanco enfatiza que amar al país es el principio básico para los administradores de Hong Kong, incluyendo: [7]

El libro blanco establece además las responsabilidades de los administradores de Hong Kong:

"[Los administradores] asumen la responsabilidad de salvaguardar la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo del país y [garantizar] la prosperidad y estabilidad a largo plazo de Hong Kong".

Interferencia extranjera

Las Autoridades Centrales también han manifestado su opinión sobre la injerencia extranjera en la Región Administrativa Especial de Hong Kong :

"[Uno debería] permanecer alerta ante el intento de fuerzas externas de utilizar Hong Kong para interferir en los asuntos internos de China, y prevenir y repeler el intento realizado por un número muy pequeño de personas que actúan en connivencia con fuerzas externas para interferir con la implementación de 'un país, dos sistemas' en Hong Kong". [8]

Recepción

El libro blanco desató una tormenta de críticas de varios sectores en Hong Kong que temían que el liderazgo comunista estuviera incumpliendo sus promesas de respetar la política de “un país, dos sistemas” que permite un Hong Kong democrático y autónomo bajo el gobierno de Beijing. [9]

Referencias

  1. ^ "撰文撐中央干預港事務 強世功幕後黑手" [El autor apoya la intervención del gobierno central en los asuntos de Hong Kong: Jiang Shigong, la fuerza oscura detrás de escena]. Apple diario (en chino). 12 de junio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  2. ^ Ramsden, Michael; Hargreaves, Estuardo (2019). Manual de derecho básico de Hong Kong (segunda edición) . Hong Kong: Sweet & Maxwell/Thomson Reuters.
  3. ^ abc Hu, Richard (2023). Reinventando la ciudad china . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-21101-7.
  4. ^ Wang, Zhenmin (2018). Relación entre las autoridades centrales chinas y los gobiernos regionales de Hong Kong y Macao: una perspectiva legal . Beijing: Publicación de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras Co., Ltd. p. 174.
  5. ^ Kaiman, Jonathan (25 de junio de 2014). "El referéndum no oficial a favor de la democracia en Hong Kong irrita a Beijing". El guardián .
  6. ^ "明報" . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Texto completo: La práctica de la política" Un país, dos sistemas "en la Región Administrativa Especial de Hong Kong:".
  8. ^ Gu, Yu (2015). Legislatura de Hong Kong bajo la soberanía de China: 1998-2013 . Editorial Hotei. pag. 229.
  9. ^ Wong, Alan (11 de junio de 2014). "El 'Libro Blanco' de Beijing desencadena una tormenta de fuego en Hong Kong". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .

enlaces externos