stringtranslate.com

Libertas.eu

Libertas fue un partido político paneuropeo fundado por Declan Ganley que participó en las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en varios estados miembros de la Unión Europea. Ganó un escaño en Francia .

Historia

Creación

En 2008, el Libertas Institute Limited , un grupo de lobby fundado por Declan Ganley y otros, abogó por un voto "no" en Lisboa I, el referéndum de 2008 en Irlanda sobre el Tratado de Lisboa . Lisboa fracasé. El referéndum se celebró el 12 de junio de 2008 [5] y fue derrotado por un 53,4% frente a un 46,6%, con una participación del 53,1%. [6]

Libertas celebró una celebración posterior al referéndum en el Hotel Burlington de Dublín la noche del viernes 13 de junio de 2008. [7] A esa celebración asistieron un euroescéptico danés [8] y ex Presidente de los Demócratas de la UE [9] y recientemente retirado [10]. El eurodiputado Jens-Peter Bonde , [7] que había defendido el "no" durante el referéndum. [7] Bonde fue citado más tarde como uno de los principales arquitectos de la conversión de Libertas a partido político a nivel europeo . [11] [12]

El 15 de julio de 2008, RTÉ News on Two cubrió los comentarios de Ganley en The Heritage Foundation en Washington, DC , donde afirmó que Libertas tenía la intención de postularse como un partido político a nivel europeo. Al día siguiente, Ganley confirmó que Libertas estaba recaudando fondos para presentar candidatos en toda Europa en las elecciones al Parlamento Europeo de 2009. [13]

El 20 de septiembre de 2008, The Irish Times informó [14] que Bonde y el presidente checo Václav Klaus se comprometieron a ayudar a Ganley a lanzar Libertas. Más tarde, los dos estuvieron entre los invitados a una cena ofrecida por Ganley en el Hotel Shelbourne de Dublín el 11 de noviembre de 2008. [15]

El 30 de octubre de 2008, Ganley registró una empresa con sede en Moyne Park, Tuam , condado de Galway [nb 1] [1] [3] llamada Libertas Party Limited . [16] [nb 1] [1] [3] The Irish Times informó que el nuevo partido estaba destinado a "continuar los negocios de un partido político europeo". [16] El partido fue anunciado públicamente en diciembre de 2008 [17] con la ambición de presentar hasta 400 [17] candidatos y ganar escaños en los 27 [17] estados miembros de la UE.

A principios de 2009, Libertas solicitó ser reconocido por el Parlamento Europeo como partido político a nivel europeo. La solicitud fue exitosa brevemente; sin embargo, fue suspendido indefinidamente en medio de controversia.

Expansión paneuropea

Luego, Ganley viajó por Europa para crear listas y partidos Libertas para las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 . [18] En noviembre de 2008, Libertas abrió su oficina en Bruselas. [19] Libertas se lanzó en Francia el 12 de febrero de 2009, [20] en los Países Bajos el 15 de abril, [21] seguido por varios otros estados miembros de la Unión Europea. [22] El 1 de mayo de 2009, Libertas celebró su primera convención de partido paneuropeo en Roma [23] a tiempo para las elecciones al Parlamento Europeo en junio, cuando presentó cientos de candidatos para las elecciones. [22]

Austria

En Austria, Libertas fue rechazada tanto por el Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) como por la Alianza para el Futuro de Austria (BZÖ), así como por el independiente Hans-Peter Martin . Martin anunció, después de conversaciones y serias consideraciones, que prefería permanecer independiente [24] , lo cual hizo con éxito. El FPÖ rechazó duramente las insinuaciones de Ganley asociando su activismo con una supuesta conspiración estadounidense. [25] El inicialmente evasivo BZÖ [24] también declinó posteriormente, prefiriendo una cooperación laxa en el Parlamento Europeo . [26]

Bulgaria

Una lista electoral llamada "Libertas: Ciudadanos Libres" ( búlgaro : Либертас: Свободните граждани ) fue formada por unas 30 organizaciones no gubernamentales nacionales y locales . [27] El Partido de la Libertad de Pavel Chernev , que había anunciado su incorporación a la lista, fue repudiado por Libertas. Sin embargo, la lista presentada fue posteriormente rechazada por la comisión electoral búlgara. [28] Una apelación presentada por Nikolay Bliznakov fue rechazada por el Tribunal Supremo Administrativo de Bulgaria basándose en que la lista no había demostrado que el depósito requerido no hubiera proporcionado los nombres de sus partidos constituyentes. [29] Mientras tanto, el empresario búlgaro Hristo Atanassov fundó un partido bajo el nombre de Libertas Bulgaria , que no tiene conexión con la red paneuropea Libertas.

República Checa

Inmediatamente después del rechazo preliminar del Tratado de Lisboa en Irlanda , Declan Ganley , fundador de la organización europea Libertas.eu , fue invitado por el presidente checo Václav Klaus [30]. El grupo cívico checo eStat.cz tenía la ambición de replicar el éxito de Libertas [31] y otorgó al electorado irlandés el Premio Michal Tošovský, [32] recogido por Ganley en Praga el 5 de noviembre de 2008. [30] Durante su estancia en Irlanda después de una visita de estado, Klaus visitó Ganley a título privado y luego asistió a la cena del Hotel Shelbourne. otorgado por Ganley a los principales euroescépticos. [33]

Sin embargo, la Libertas de Ganley fue posteriormente rechazada [34] [35] [36] por el nuevo partido euroescéptico checo, el Partido de Ciudadanos Libres de Petr Mach , que contaba con el respaldo de Klaus. Además, el nuevo partido euroescéptico checo de Vladimír Železný , desautorizado por Ganley, usurpó la marca Libertas registrándose como Libertas.cz . Más tarde, Libertas de Ganley reclamó a Libertas de Železný como afiliado. [37]

Grecia

Después de Manolis Kalligiannis ( griego : Μανώλης Καλλιγιάννης ), el presidente del Partido Liberal griego había asistido a la convención de Libertas.eu en Roma el 1 de mayo de 2009. [38] Manolis Kalligiannis (Μανώλης ς, a veces traducido en inglés como Emmanuel Kalligiannis), candidato del Partido Liberal las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 bajo una lista afiliada a Libertas con el nombre "Κόμμα Φιλελευθέρων - Libertas.eu". [39]

Hungría

En Hungría , Libertas.eu buscó candidatos en un anuncio en Internet [40] y Károly Lóránt fue nombrado representante húngaro. Sin embargo, como no se podían disipar las preocupaciones húngaras de que una UE desorganizada sólo serviría a los intereses estratégicos rusos, no se presentó ninguna lista en nombre de Libertas.

Italia

Libertas.eu anunció conversaciones con la coalición Polo de la Autonomía el 30 de abril de 2009, el día antes de su convención de Roma, [41] que fueron confirmadas al día siguiente por Teodoro Buontempo, presidente de La Derecha . [42] Sin embargo, en las listas finales de candidatos presentadas en mayo, Libertas.eu no presentó ningún candidato, [43] ni la lista del Polo de Autonomía se refería a Libertas. [44]

Lituania

Ganley llegó a Vilnius el martes 3 de marzo de 2009 [45] para discutir los términos con posibles candidatos y explorar la posibilidad de establecer un nuevo partido Libertas en Lituania o cambiar el nombre de un partido lituano existente. [45] Lo hizo nuevamente el lunes 24 de marzo de 2009 en una conferencia en el Instituto de Relaciones Internacionales y Ciencias Políticas de la Universidad de Vilna (IIRPS, o VU Tarptautinių Santykių ir Politikos Mokslų Institutas, VU TSPMI). [46]

El 31 de marzo de 2008, Libertas Lituania dio una conferencia de prensa. [47] [48] [49] Los asistentes a la conferencia de prensa fueron Ganley, la abogada Eugenija Sutkienė  [lt] , la analista política y asesora presidencial lituana Lauras Bielinis , y el representante de Tautos Prisikėlimo Partija, Saulius Stoma  [lt] . [49]

En esa conferencia de prensa, se anunció que la lista lituana de Libertas estaría encabezada por Sutkiene [47] e incluiría a Bielinis, [47] y que los candidatos del Tautos Prisikėlimo Partija se presentarían con ellos en una lista común, [47] [ 48] aunque Ganley y Stoma no estuvieron de acuerdo sobre si otros partidos se unirían a ellos en esa lista. [48] ​​Cuando se le preguntó si había leído el Tratado de Lisboa, Bielinis objetó. [48] ​​[49] Cuando se le preguntó sobre la financiación de Libertas Lituania, Ganley objetó. [48] ​​[49]

Bielinis tenía previsto permanecer en su puesto de asesor presidencial hasta el 7 de mayo de 2009 y, posteriormente, tomar una licencia no remunerada. [48] ​​El presidente lituano Valdas Adamkus no estuvo de acuerdo y anunció la renuncia de Bielinis al día siguiente, 1 de abril de 2009. [50]

Cuando se publicaron las listas, ni Bielinis ni Sutkiene estaban en la lista de Tautos Prisikėlimo Partija . [51] [52] Cuando Libertas nombró a sus candidatos finalizados en mayo de 2009, no incluyeron ningún candidato en Lituania, [43] y el sitio web Tautos Prisikėlimo Partija no contenía ningún compromiso de lealtad a Libertas. [53]

Portugal

En abril de 2009, el ecologista portugués Partido de la Tierra (MPT) anunció en una conferencia de prensa conjunta con Ganley que se presentaría a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 con una lista electoral abierta bajo el lema Libertas.eu . [54]

Eslovaquia

Si bien el vicepresidente de los Demócratas de la UE , Peter Kopecký, ya había anunciado la fundación de una rama de Libertas Slovensko , [55] cambió de opinión a finales de febrero y decidió encabezar la lista del pequeño, pero ya establecido, Partido Agrario y del Campo . [56] Ganley tuvo que buscar otras opciones y se reunió en Bratislava con líderes de los partidos conservadores KDS y OKS , y con Richard Sulík , el fundador del nuevo ( Sloboda a Solidarita ). Mientras que Sulík, con quien Ganley ya se había puesto en contacto anteriormente, todavía no mostró mucho interés, Vladimír Palko (KDS) aceptó incorporar su lista conjunta con OKS a la red europea. [57] [58] Sin embargo, como los dos partidos no querían renunciar a sus identidades distintas, utilizaron Libertas sólo como marca complementaria. [59]

final del juego

Libertas presentó más de 600 candidatos (incluidos suplentes), pero sólo uno fue elegido: Phillippe de Villiers . [60] Aunque el propio Ganley obtuvo un número respetable de votos, no fue suficiente para ocupar un asiento en su circunscripción. Ganley solicitó un recuento de su voto personal, pero aun así perdió. [60] [61] Habiendo hecho la promesa de hacerlo antes de las elecciones, Ganley se retiró de la política tras su derrota el 8 de junio de 2009: [60] [61] el destino del partido que fundó, presidió, poseyó y gobernó quedó a otros. [60] Sin embargo, el Instituto Libertas, afiliado , surgió nuevamente en la República de Irlanda cuando el gobierno irlandés lanzó su repetición del Tratado de Lisboa , a pesar de su derrota el año anterior. El partido Libertas, junto con otros grupos políticos minoritarios, como el Partido Socialista y el Sinn Féin , que se opusieron al proyecto de ley de enmienda constitucional europea, fueron superados en gastos y resultados por los proponentes políticos del proyecto de ley, que ganaron por una mayoría sustancial. Declan Ganley continuó elogiando al Primer Ministro irlandés, o Taoiseach, por "lo que fue, políticamente, una campaña magistral... de un político magistral que ha convertido a la oposición en marionetas de guante" [ 62] aunque Ganley también citó recientes la agitación en el país como factor decisivo importante en la votación.

Personal

Estructura

La estructura prevista por Libertas evolucionó con el tiempo. Originalmente estaba destinado a ser una alianza de partidos nacionales, pero luego se concibió como un partido único paneuropeo con candidatos que se presentaban como miembros individuales de Libertas. A finales de abril de 2009, la estructura de Libertas se había asentado en una asociación flexible de partidos nacionales miembros (ya fueran nuevos o preexistentes), en la que cada partido miembro se adhería a un conjunto de principios básicos (ver más abajo) pero conservaba su independencia y añadía otros. políticas adicionales que considerara apropiadas. [69]

A los efectos de competir en las elecciones al Parlamento Europeo de 2009, los candidatos de Libertas se presentaron bajo listas (las listas de candidatos presentadas a los votantes en una elección europea) marcadas con la identidad Libertas, como lo ejemplifica el enfoque francés. [20] [70] Cada lista estaba compuesta por alguna combinación de lo siguiente:

Los nuevos partidos nacionales miembros establecidos por Libertas tenían nombres en el formato "Libertas X", por ejemplo, " Libertas Suecia " [71] (excepto en el Reino Unido). [nb 2] Se pidió a los partidos miembros nacionales preexistentes que cambiaran sus nombres para incluir la palabra "Libertas" en el título. [45] Los miembros de los partidos miembros eran miembros de Libertas automáticamente a menos que eligieran lo contrario.

Los partidos afiliados conservaron sus nombres originales. [72] [73] Los miembros de partidos afiliados no eran miembros de Libertas a menos que decidieran unirse como individuos.

Posición

Ganley declaró que después de una conferencia grupal en Roma en marzo de 2009 (posteriormente pospuesta hasta el 1 de mayo de 2009) [74] Libertas publicaría un documento político o un manifiesto del partido. cubriendo áreas como la democracia, la economía, las pequeñas empresas, la recesión y la responsabilidad de las instituciones de la UE. [75]

En la convención no se publicó ningún manifiesto formal . [76] En cambio, los principios fundamentales de Libertas se exhibieron en su sitio web [77] y se reiteraron en su convención, [76] a saber, responsabilidad, transparencia, democracia y rechazo del Tratado de Lisboa . Cada partido miembro y cada miembro individual estaban obligados a adherirse a estos principios básicos, [69] aunque podían agregar políticas adicionales según lo consideraran apropiado. [76] Los partidos afiliados no estaban obligados a adherirse a ello.

Los principios básicos recibieron forma concreta cuando Libertas publicó las siguientes políticas en su sitio web: [78]

Afiliación

Partidos miembros

Los partidos miembros eran miembros de Libertas.eu. Los miembros de partidos miembros eran automáticamente miembros de Libertas.eu a menos que decidieran lo contrario.

 Estonia

 Alemania

 Irlanda

 Malta

 Países Bajos

 Polonia

 Suecia

 Reino Unido

 Letonia

Partes afiliadas

Los partidos afiliados no eran miembros de Libertas.eu, pero cooperaban electoralmente con él en virtud de las listas de Libertas. Los miembros de partidos afiliados no eran miembros de Libertas.eu a menos que decidieran unirse como individuos.

 Bulgaria

  • Svoboda ( Свобода , SVOBODA)

 República Checa

 Francia

 Alemania

 Grecia

 Polonia

 Portugal

  • Partido de la Tierra ( Partido da Terra , PT), anteriormente Partido Movimiento de la Tierra ( Movimento Partido da Terra , MPT)

 Eslovaquia

  • Coalición KDS-OKS [94]

 España

Miembros individuales

Los miembros individuales eran personas que eligieron unirse a Libertas.eu como individuos. Las personas sin afiliación a un partido nacional que se postulaban bajo una lista de Libertas eran automáticamente miembros individuales.

Elecciones al Parlamento Europeo de 2009

Libertas no logró presentar listas electorales en Austria , Bélgica , Bulgaria , Chipre , Dinamarca , Finlandia , Hungría , Italia , Luxemburgo , Lituania , Rumania y Suecia . En los demás países europeos, los candidatos en las listas de Libertas.eu eran miembros de partidos miembros, miembros de partidos afiliados o miembros individuales.

Puntos en común con otras organizaciones

Libertas estaba registrada en Moyne Park, Tuam, Condado de Galway junto con otras organizaciones asociadas con Libertas y/o Declan Ganley. [112] [113] [114] [115] [116] [117] Aquí se proporciona una lista de organizaciones asociadas con Libertas.eu y/o Declan Ganley .

Ver también

Notas

  1. ^ abcd La entrada CRO del Partido Libertas brinda estos detalles:
    • Tipo: Empresa
    • Número: 463758
    • Nombre: Libertas Party Limited,
    • Dirección: Moyne Park, Tuam , Condado de Galway, Irlanda
    • Registrado: 30 de octubre de 2008
  2. ^ El Reino Unido no pudo adoptar un nombre en formato "Libertas X" porque ese nombre ya había sido registrado en la Comisión Electoral. Los partidos miembros de Libertas.eu en el Reino Unido son "Pro-Democracy: Libertas.eu" y "Libertas Northern Ireland".
  3. ^ Si el término "Bruselas" se utilizó aquí para referirse a la sede de la Comisión Europea en Bruselas , o a la sede del Parlamento Europeo en Bruselas , o a la sede del Consejo de la Unión Europea en Bruselas , o a todos de estos, no fue especificado.
  4. ^ El sitio web de Libertas da un total de 22 personas, compuestas por 11 candidatos reales ( bewerber ) y sus 11 candidatos sustitutos ( ersatzbewerber ). Los candidatos sustitutos (también conocidos como "suplentes" o "reemplazos") eran aquellas personas que reemplazaban al candidato electo si éste fallecía o quedaba descalificado para ocupar un cargo en el Parlamento Europeo.
  5. ^ Kazimierz Wilk y Barbara Czyż dimitieron de Libertas, reduciendo en dos el total de 130 informado originalmente
  6. ^ Benjamin Caradoc Tallis renunció a Libertas, reduciendo en uno el total informado originalmente de 57

Referencias

  1. ^ abcd "Entry for the Libertas Party Limited" Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine , en www.ukdata.com Archivado el 20 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  2. ^ "La empresa Libertas de Ganley se disolvió". Los tiempos irlandeses . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  3. ^ abc "Entrada para Libertas Party Limited", en www.solocheck.ie
  4. ^ "Contact Libertas" Archivado el 31 de enero de 2009 en Wayback Machine en www.libertas.eu
  5. ^ "El 12 de junio está fijado como fecha para la votación del Tratado de Lisboa". BreakingNews.ie . 2 de abril de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  6. ^ "Resultados recibidos en el Centro Central de Conteo para el Referéndum sobre el Tratado de Lisboa". Oficial de escrutinio del referéndum, referendum.ie. 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  7. ^ abc "Europa atrapada en nuestra trampa del fuera de juego", Sunday Times, 15 de junio de 2008
  8. ^ "Tratado de Lisboa para dar más poder a los funcionarios críticos en Praga", 13 de enero de 2009, ČeskéNoviny.cz
  9. ^ "Bonde pide un referéndum en 2009" Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine , comunicado de prensa de EUDemocrats, 22 de julio de 2008
  10. ^ Inbituin (13 de mayo de 2008). "El último discurso de Bonde en el Parlamento". Eudemocrats.org. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  11. ^ "El partido anti-Lisboa obtiene reconocimiento y financiación de la UE" Archivado el 6 de febrero de 2009 en Wayback Machine , EurActive.com, 3 de febrero de 2009
  12. ^ "Libertas emergerá como partido político a medida que se presenten los candidatos" Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine , el 2 de febrero de 2009.
  13. ^ "Libertas puede participar en las elecciones europeas" Irish Times, 16 de julio de 2008
  14. ^ "Euroescépticos para ayudar a Ganley si es candidato a eurodiputado", The Irish Times , 20 de septiembre de 2008
  15. ^ "La cena de Ganley fue un encuentro de mentes" Irish Times, 13 de noviembre de 2008
  16. ^ ab ""Ganley registra a Libertas como partido político europeo "del Irish Times, 1 de noviembre de 2008". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  17. ^ abc "Libertas buscará una mayoría euro", The Sunday Times, 13 de diciembre de 2008
  18. ^ Arnold, Bruce (2009). La lucha por la democracia: la voz de Libertas en Europa. Una serie de entrevistas con Declan Ganley por Bruce Arnold. ISBN 978-1-905706-18-1 . Libros de la casa Killynon Ltd. 
  19. ^ La oficina de Ganley en Bruselas abre sus puertas
  20. ^ abcd "Européennes: Frédéric Nihous et Philippe de Villiers feront campagne commune", La Tribune, 4 de marzo de 2009, traducción al inglés aquí [1]
  21. ^ "Clip de YouTube del lanzamiento de Libertas en Países Bajos". Youtube.com. 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  22. ^ Sitio web de ab Libertas Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  23. ^ Convención del Partido Libertas, Roma Archivado el 4 de mayo de 2009 en la Wayback Machine.
  24. ^ ab "Martin critica las ´Libertas´ irlandesas" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine , el 5 de marzo de 2009, de Austrian Times
  25. ^ "Mölzer: In Österreich gibt es nur eine EU-kritische Partei, und das ist die FPÖ" [ enlace muerto ]
  26. ^ "BZÖ wünscht sich Kooperative mit Libertas", Der Standard , 27 de abril de 2009
  27. ^ "ЕВРОСКЕПТИЦИТЕ ОТ „ЛИБЕРТАС" ПУСНАХА КОРЕНИ В БЪЛГАРИЯ" Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine , 28 de abril de 20 09, de http://www.bulgaria-news.bg y "Чернев отива на евровота с “Либертас"" Archivado 6 Julio de 2011 en Wayback Machine , 4 de mayo de 2009, de http://www.monitor.bg
  28. ^ "Определиха номерата на бюлетините за евроизборите", 13 de mayo de 2009, de http://www.econ.bg/ y "Los números de las papeletas ahora están claros" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine , 13 de mayo de 2009, de http //parlamento.europe.bg
  29. ^ "ВАС отхвърли жалбата на коалиция „Либертас: Свободните граждани" срещу решението на ЦИКЕП, с което е отказана регистра ция на коалицията" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine , desde http://www.sac.government.bg/, véase también: "ВАС потвърди отказа за регистрация на „Либертас: Свободните граждани", 15 de mayo de 2009, de http://www.blitz.bg/
  30. ^ ab "Los irlandeses reciben el premio checo por el rechazo del tratado de Lisboa Archivado el 1 de febrero de 2013 en archive.today " 6 de noviembre de 2008, Prague Monitor
  31. ^ "Grupo de expertos: el Tratado de Lisboa trae un nuevo imperialismo" 4 de noviembre de 2008, Prague Monitor
  32. «Senát - návštěva z Evropského parlamentu» (traducción al inglés) . Ministerio del Interior de la República Checa. {{cite web}}: Enlace externo en |format=( ayuda )
  33. ^ "Klaus se llama a sí mismo 'disidente de la UE'" Archivado el 31 de enero de 2013 en archive.today , 11 de noviembre de 2008, Prague Monitor
  34. ^ Se fundará un nuevo partido de derecha. 9 de diciembre de 2008, Monitor de Praga .
  35. ^ "Un comienzo difícil para un futuro europeo sin barreras". Neurope.eu. 19 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009.
  36. ^ "Lanzamientos del partido Anti-Lisboa en la República Checa Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine ", The Irish Times , lunes 12 de enero de 2009
  37. ^ ab "Los parlamentarios que votaron en contra del gobierno checo se unen a la lista de Libertas para las elecciones al Parlamento Europeo" Archivado el 3 de abril de 2009 en Wayback Machine el 1 de abril de 2009, libertas.eu
  38. ^ "Los candidatos de Libertas firman una petición por la democracia en la Convención de Roma" Archivado el 7 de junio de 2009 en la Wayback Machine.
  39. ^ "Ο ευρω-λόγος των κομμάτων" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , de Eptanews.gr
  40. ^ "Legyen ön es EP-képviselő!: Magyarkúti Barna", 28 de abril de 2009
  41. ^ "Libertas.eu y l'Autonomia en conversaciones para presentarse juntos a las elecciones europeas en Italia: anuncio que se realizará en la primera Convención Libertas en Roma" sin fecha Archivado el 4 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  42. ^ "La Destra al encuentro paneuropeo Libertas" Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine , sin fecha
  43. ^ abcdefghijklmno "Libertas.eu :: Candidatos" Archivado el 30 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  44. ^ "Sitio web de L'Autonomía". Lautonomia.it . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  45. ^ abc "Partido que agita contra el Tratado de Lisboa busca candidatos para las elecciones al Parlamento Europeo en Lituania" Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine , 4 de marzo de 2009, desde www.euro.lt Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine.
  46. ^ "Į Vilnių vėl atvyksta paneuropinės partijos „Libertas“ vadovas", 27.03.2009 18:24, balsas.lt, traducción al inglés aquí [2]
  47. ^ abcd Libertas anuncia planes electorales para Lituania. De Libertas.eu, 31 de marzo de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2009. Archivado el 2 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  48. ^ abcdef "Paneuropinės partijos „Libertas“ EP rinkimų sąraše – Bielinis (papildyta)", 31 de marzo de 2009 14:35, alfa.lt, traducción al inglés aquí [3]
  49. ^ abcd "Prezidento patarėjas šturmuos Europarlamentą su A.Valinsko partija (dar atnaujinta)" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine , 31 de marzo de 2009, politika.atn.lt Archivado el 26 de febrero de 2010 en Wayback Machine , traducción al inglés aquí [4]
  50. ^ "Л. Белинис – уже не советник президента", 1 de abril de 2009, de news.penki.lt Archivado el 28 de abril de 2010 en Wayback Machine , traducción al inglés aquí [5]
  51. ^ "Kandidatų sąrašai" Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , desde http://vilnius.adagio4.eu/
  52. ^ "Lietuvos Respublikos vyriausioji rinkimų komisija: 2009 m. birželio 7 d. rinkimai į Europos Parlamentą" Archivado el 28 de enero de 2010 en Wayback Machine , desde http://www.vrk.lt/
  53. ^ "Sitio web de Tautos Prisikėlimo Partija". Prisikelimopartija.lt . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  54. ^ "Libertas y MPT anuncian asociación electoral europea" Archivado el 4 de junio de 2009 en Wayback Machine el 27 de abril de 2009, http://www.libertas.eu/
  55. ^ "¡Priatelia, spolupracovníci, príbuzní, rodáci, spoluobčania!" [ enlace muerto ] Declaración de Libertas Slovensko, Bratislava, enero de 2009
  56. ^ "ELECCIONES EUROPEAS 2009 - Peter Kopecky participará en las elecciones europeas" Archivado el 4 de octubre de 2009 en Wayback Machine , el 20 de marzo de 2009
  57. ^ "Ganley: Európska únia je skoro ako Chávez", 23 de febrero de 2009
  58. ^ "Libertas anuncia alianza en Eslovaquia" Archivado el 17 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  59. ^ Ondrej Jombík (31 de marzo de 2009). "Koalícia KDS – OKS: Chceme združenie slobodne spolupracujúcich štátov, nie byrokratický superštát". Oks.sk. ​Consultado el 20 de junio de 2013 .
  60. ^ abcd Crosbie, Judith. "Ganley de Libertas admite la derrota en la competición irlandesa". Voz europea.com . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  61. ^ ab "El líder de Libertas arrojó juguetes del cochecito electoral" de http://www.independent.ie/
  62. ^ "Líder de la oposición Ganley: El pueblo irlandés tiene miedo de respaldar el Tratado de Lisboa - Novinite.com - Agencia de Noticias de Sofía". Novinite.com. 3 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  63. ^ ab "Libertas contrata a un destacado activista electoral estadounidense", The Irish Times , 3 de marzo de 2009
  64. ^ ab "El desafío del hombre de Howard en Europa", The Australian, 23 de marzo de 2009
  65. ^ "Libertas w Warszawie" Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine Nasz Dziennik, 3 de febrero de 2009
  66. ^ "El partido irlandés anti-UE hace una oferta austríaca" Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Wiener Zeitung, 20 de febrero de 2009
  67. ^ "El recluta checo Libertas tiene condena por evadir el deber" Irish Times, 22 de enero de 2009
  68. ^ ab "Slováci si možná budou vybírat europoslance ze strany Libertas", 23 de febrero de 2009, iDNES.cz, traducción al inglés aquí [6]
  69. ^ ab "Libertas Eesti Erakond kinnitas Europarlamendi valimisnimekirja" Archivado el 3 de mayo de 2009 en la página sin fecha de Wayback Machine en http://www.libertas.eu/
  70. ^ abc "Villiers et Nihous pour un «protectionnisme européen»", Le Figaro, 9 de marzo de 2009
  71. ^ "Hjälp Libertas bli ett registrerat parti" Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine el 26 de febrero de 2009 desde el sitio web de Libertas
  72. ^ "Irlandzki milioner tworzy w Polsce antyeuropejski ruch", 7 de enero de 2009, de www.tvp.info, traducción al inglés aquí [7]
  73. ^ "Nytt nejparti ställer upp i EU-valet" Archivado el 4 de marzo de 2009 en Wayback Machine , el 3 de marzo de 2009, desde dn.se, traducción al inglés aquí [8]
  74. ^ "Nowa partia nie będzie mieć polskiego prezesa" [ enlace muerto permanente ] , ONET.pl, 20 de marzo de 2009, traducción al inglés aquí [9]
  75. ^ "Ganley: Alemania tiene un 'enorme potencial' para Libertas" Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine , EurActiv.com, 11 de febrero de 2009
  76. ^ abc "Banderas y lemas marcan el congreso Libertas en Roma", HONOR MAHONY, 1 de mayo de 2009, http://euobserver.com/
  77. ^ "Políticas de Libertas.eu" Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine desde http://www.libertas.eu/
  78. ^ "Libertas.eu: Políticas" Archivado el 18 de mayo de 2009 en Wayback Machine desde http://libertas.eu/ Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  79. ^ "Volby.cz Evropský parlament 2009 > Jmenné seznamy a přehledy > Kandidáti dle politické příslušnosti > Strana Libertas" de http://volby.cz/
  80. ^ "Wahlbewerber AUF" Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine desde http://www.bundeswahlleiter.de
  81. ^ "AUF-Partei und Libertas schließen Bündnis für EU-Wahlen im Juni" Archivado el 15 de mayo de 2009 en Wayback Machine , 12 de mayo de 2009, desde http://www.auf-partei.de/ Archivado el 8 de junio de 2012 en Wayback Machine.
  82. ^ "Alemania: el partido AUF y Libertas forman una alianza para las elecciones de la UE" Archivado el 15 de mayo de 2009 en Wayback Machine desde http://www.libertas.eu
  83. ^ "ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ ΤΗΣ 7 ΙΟΥΝΗ 2009" Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine , del Partido Liberal Archivado el 22 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  84. ^ abc "Libertas se alía con la derecha marginal en Polonia" Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine desde http://www.polskieradio.pl Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  85. ^ abc "Komitet Wyborczy Libertas" Archivado el 23 de mayo de 2009 en la Wayback Machine.
  86. ^ "Lubelszczyzna - desant o. Rydzyka", Gazeta Wyborcza, 26 de marzo de 2009, traducción al inglés aquí [10] [ enlace muerto permanente ]
  87. ^ "Borysiuk otworzy listę Libertas na Lubelszczyźnie?", 28 de marzo de 2009, http://www.radio.lublin.pl/
  88. ^ "Pierwszy kongres polskiej Partii Regionów", sin fecha (¿18 de abril de 2009?), http://wiadomosci.wp.pl/
  89. ^ "Do PE startują Libertas, LPR, UPR, Prawica i PDP", 29 de marzo de 2009, newsweek.pl, traducción al inglés aquí [11]
  90. ^ ab "LIBERTAS - największe oszustwo wyborcze w wyborach do Parlamentu Europejskiego 2009 r." Archivado el 7 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  91. ^ ab "Wojciech Wierzejski komentuje rejestrację list: Hasłem naszym Wolność będzie i Ojczyzna nasza!" Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  92. ^ "Libertas enumera candidatos en el distrito electoral número 4" Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  93. ^ "Libertas enumera candidatos en el distrito electoral número 8" Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  94. ^ "Libertas anuncia alianza en Eslovaquia" Archivado el 17 de mayo de 2009 en Wayback Machine desde http://www.libertas.eu/
  95. ^ "Miguel Durán, cabeza de lista de la coalición Ciudadanos-Libertas", 15 de abril de 2009, http://www.libertaddigital.com, traducción al inglés aquí [12]
  96. ^ ab "La elección de Miguel Durán como candidato desata una nueva crisis en C´s", 20 de abril de 2009 22:10, http://www.elconfidencial.com, traducción al inglés aquí [13]
  97. ^ "Resultados: Chequia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  98. ^ "Resultados: Estonia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  99. ^ "Resultados: Francia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  100. ^ Inicio: Europawahlen: 2009: Wahlbewerber: Parteibewerber nach Listenplatz: Wahlbewerber AUF Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine , de Der Bundeswahlleiter/Dirección Federal de Elecciones de la República Federal de Alemania
  101. ^ "Resultados: Alemania". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  102. ^ "Resultados: Grecia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  103. ^ "Resultados: Irlanda". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  104. ^ "Resultados: Letonia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  105. ^ "Resultados: Malta". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  106. ^ "Resultados: Países Bajos". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  107. ^ "Resultados: Polonia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  108. ^ "Resultados: Portugal". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  109. ^ "Resultados: Eslovaquia". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  110. ^ "Resultados: España". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  111. ^ "Resultados: Reino Unido". Elecciones2009-resultados.eu. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  112. ^ "Agenda militar estadounidense de interés propio de los señores Ganley y McEvaddy" Archivado el 27 de febrero de 2009 en el comunicado de prensa de Wayback Machine FineGael.ie, 25 de abril de 2008
  113. ^ "El hombre que dice no" Irish Independent, 7 de junio de 2008
  114. ^ "Apertura del pleno de septiembre II: Minuto de silencio por la víctima del atentado de ETA / Financiación de la campaña del No en Irlanda", comunicado de prensa del Parlamento Europeo, 22 de septiembre de 2008
  115. ^ "Los eurodiputados buscan una fuente de financiación para Libertas", Jamie Smyth, The Irish Times , 23 de septiembre de 2008
  116. ^ "Irlanda ocupa el centro de atención de la UE" Washington Post, 12 de junio de 2008
  117. ^ "Tras el misterioso rastro de 'Mr No'", The Irish Times , 31 de mayo de 2008

enlaces externos