stringtranslate.com

Li Zhongyan

Li Zhongyan (李仲言) (murió el 16 de diciembre de 835 [1] [2] ), conocido como Li Xun (李訓) en 835, nombre de cortesía inicialmente Zixun (子訓), más tarde Zichui (子垂), seudónimo Ermitaño Wang (王山人) durante el período de duelo por su madre, fue un funcionario de la dinastía china Tang . Se convirtió en un consejero de confianza del emperador Wenzong y conspiró con el emperador Wenzong para terminar con el control que los poderosos eunucos tenían sobre el poder masacrando a los eunucos, pero cuando el esfuerzo fracasó (en un evento más tarde conocido como el Incidente de Ganlu ), Li Xun y sus asociados fueron masacrados.

Fondo

No se sabe cuándo nació Li Zhongyan. Según sus biografías en las historias oficiales de la dinastía Tang , el Antiguo Libro de Tang y el Nuevo Libro de Tang , era de la misma rama de la familia Li, la "Rama Guzang" (姑臧房), que los cancilleres Li Kui y Li Fengji , y estaba dos generaciones por debajo de Li Kui y una generación por debajo de Li Fengji, aunque el árbol genealógico de la Gran Rama Guzang en el Nuevo Libro de Tang no mencionaba a Li Zhongyan ni a ninguno de sus antepasados ​​​​de línea masculina. [3] [4] [5] Se decía que Li Zhongyan era alto, guapo, carismático, bien hablado, diestro y bueno leyendo las emociones de las personas. [3] Aprobó los exámenes imperiales en la clase Jinshi (進士); Posteriormente, se desempeñó como profesor asistente en la Universidad Imperial, antes de servir como miembro del personal del gobernador militar ( Jiedushi ) del Circuito Heyang (河陽, con sede en la moderna Jiaozuo , Henan ). [4]

Participación temprana en la política

Durante el reinado del emperador Jingzong (824-827), Li Fengji sirvió como canciller. [3] Li Zhongyan se convirtió en un estrecho colaborador de Li Fengji, y se dice que poco después de que el emperador Jingzong tomara el trono, Li Zhongyan, junto con otros colaboradores de Li Fengji, Li Yu (李虞) y Zhang Youxin (張又新), participaron en la fabricación de pruebas falsas contra un enemigo político de Li Fengji, el erudito imperial Li Shen . Como resultado de las acusaciones de Li Fengji contra Li Shen (que cuando el padre del emperador Jingzong, el emperador Muzong, murió, Li Shen tenía la intención de apoyar al hermano del emperador Muzong, Li Cong (李悰), el príncipe de Shen), Li Shen fue exiliado. Posteriormente, Li Zhongyan, Zhang, Li Xuzhi (李續之), Li Yu, Liu Qichu (劉栖楚), Jiang Qia (姜洽), Zhang Quanyu (張權輿) y Cheng Xifan (程昔范), se hicieron conocidos como las "Ocho puertas" de Li Fengji; es decir, las personas que querían ver a Li Fengji tenían que atravesarlas. [6]

En 825, el funcionario Wu Zhao (武昭), disgustado por no haber recibido un puesto con autoridad y creyendo que Li Fengji era quien impedía su comisión, declaró a su amigo Mao Hui (茅彙), cuando estaba borracho, que quería matar a Li Fengji. Esta declaración fue comunicada a las autoridades, y Wu y Mao fueron arrestados. Durante las investigaciones, Li Zhongyan intentó inducir a Mao a implicar al canciller Li Cheng , que no tenía buenas relaciones con Li Fengji. Mao se negó a implicar a Li Cheng, e informó de la inducción de Li Zhongyan a los funcionarios investigadores. Como resultado de las investigaciones, Wu fue ejecutado azotado, mientras que Mao, Li Zhongyan y el pariente de Li Cheng, Li Rengshu (李仍叔) (quien le había dicho a Wu que Li Fengji se negaba a darle una comisión), fueron ejecutados —en el caso de Li Zhongyan, en la prefectura de Xiang (象州, en la moderna Laibin , Guangxi ). [6]

Después de que el emperador Jingzong muriera alrededor del año nuevo 827 y fuera sucedido por su hermano, el emperador Wenzong , [6] se declaró un indulto general y se permitió a Li Zhongyan regresar del exilio. Más tarde, cuando murió su madre, se quedó en la capital oriental, Luoyang, para observar un período de duelo. [4]

Asociación con el emperador Wenzong

En algún momento, Li Fengji, que quería ser canciller de nuevo, consultó a Li Zhongyan. Li Zhongyan afirmó ser amigo de Zheng Zhu , el socio cercano del poderoso eunuco Wang Shoucheng , por lo que Li Fengji le dio a Li Zhongyan una gran cantidad de dinero para sobornar a Zheng. Zheng luego presentó a Li Zhongyan a Wang, quien a su vez presentó a Li Zhongyan al emperador Wenzong y le informó al emperador Wenzong que Li Zhongyan conocía bien el I Ching . Como se suponía que Li Zhongyan todavía estaba observando el período de duelo por su madre, no podía ingresar al palacio con ropa de luto, por lo que se puso una túnica de monje taoísta y tomó el nombre de Ermitaño Wang. Se dijo que el emperador Wenzong estaba impresionado por la apariencia, el carisma y la capacidad de hablar de Li Zhongyan, y lo trató bien. [2]

En el otoño de 834, el período de luto de Li Zhongyan había terminado. El emperador Wenzong quería convertirlo en un erudito imperial, pero el canciller Li Deyu se opuso vehementemente a esto , señalando el pasado de Li Zhongyan, lo que provocó el disgusto del emperador Wenzong. 1 El canciller compañero de Li Deyu , Wang Ya , que inicialmente estuvo de acuerdo con Li Deyu, al ver el descontento del emperador Wenzong, cambió de opinión y ya no se opuso a la comisión de Li Zhongyan; y, de hecho, cuando el emperador Wenzong posteriormente cambió la comisión de Li Zhongyan para que fuera la de profesor asistente en la universidad imperial (un puesto inferior, probablemente para aplacar a Li Deyu) y los funcionarios asesores Zheng Su (鄭肅) y Han Ci (韓佽) sellaron el edicto y se dispusieron a devolverlo para que lo reconsiderara, como era su prerrogativa, Wang los persuadió de que no lo hicieran. Posteriormente, debido a que Wang, Li Zhongyan y Zheng Zhu estaban resentidos con Li Deyu, hicieron que el enemigo político de Li Deyu, el ex canciller Li Zongmin , fuera llamado de regreso de su puesto como gobernador militar del Circuito Oeste de Shannan (山南西道, con sede en la moderna Hanzhong , Shaanxi ), a la capital Chang'an para servir nuevamente como canciller. Poco después, Li Deyu fue removido de su puesto de canciller y enviado a ser gobernador militar del Circuito Oeste de Shannan. El mismo día, Li Zhongyan fue nombrado erudito imperial asistente, a pesar de las objeciones de varios funcionarios asesores, incluidos Zheng Su y Han. [2]

En el invierno de 834, Li Zhongyan cambió su nombre a Li Xun. [2]

Mientras tanto, aunque el emperador Wenzong parecía ser respetuoso con Wang y otros eunucos que lo ayudaron a tomar el trono, en realidad estaba resentido por su control del poder. Zheng y Li Xun se dieron cuenta de lo que estaba pensando el emperador y, a partir de entonces, comenzaron a conspirar con el emperador Wenzong para eliminar a los poderosos eunucos, y el emperador Wenzong se asoció con ellos porque sintió que ellos, como funcionarios recomendados por Wang, no despertarían sospechas de los eunucos. Fue bajo su sugerencia que, en la primavera de 835, el emperador Wenzong desvió parcialmente el poder de Wang al darle el mando de uno de los ejércitos de Shence controlados por los eunucos al rival de Wang, Qiu Shiliang . [2]

En esa época, se difundió en Chang'an el rumor de que Zheng Zhu estaba elaborando píldoras de inmortalidad para el emperador Wenzong, y que las píldoras requerían corazones e hígados de niños como ingredientes, lo que provocó mucho pánico entre la gente. Zheng acusó a los familiares del alcalde de la municipalidad de Jingzhao (京兆, es decir, la región de Chang'an) Yang Yuqing (楊虞卿) de difundir los rumores, y el emperador Wenzong, indignado, arrestó a Yang. Cuando Li Zongmin, que anteriormente se había negado a darle a Zheng el cargo que quería, intentó interceder en favor de Yang, el emperador Wenzong ordenó a Li Zongmin que se marchara de su presencia, y pronto lo exilió. [2]

Se decía que Li Xun y Zheng elaboraron un plan maestro para reformar el estado que tenía detalles y que impresionó al emperador Wenzong, que exigía primero eliminar a los eunucos, luego recuperar el territorio perdido ante Tufan y luego destruir a los caudillos al norte del río Amarillo . Se decía que se volvieron tan poderosos que llevaban a cabo represalias contra cualquiera que les desagradara, y que esas personas eran acusadas de ser partidarios de Li Deyu o Li Zongmin, y como el emperador Wenzong desfavorecía el faccionalismo de Li Deyu y Li Zongmin , los acusados ​​de ser asociados fueron fácilmente expulsados ​​del gobierno. [2]

En el verano de 835, Li Xun asumió el puesto adicional de Bingbu Langzhong (兵部郎中), un funcionario supervisor del Ministerio de Defensa (兵部, Bingbu ) y también se convirtió en responsable de redactar edictos imperiales, mientras permanecía como erudito imperial asistente. [2]

Durante mucho tiempo se había rumoreado que la muerte del abuelo del emperador Wenzong, el emperador Xianzong , fue a manos del eunuco Chen Hongzhi (陳弘志), quien, en ese momento, estaba sirviendo como el eunuco supervisor del Circuito Este de Shannan (山南東道, con sede en la moderna Xiangfan , Hubei ). Bajo el consejo de Li Xun, el emperador Wenzong llamó a Chen de Shannan Este, y cuando Chen llegó a la estación de Qingni (青泥驛, en la moderna Xi'an , Shaanxi ), el emperador Wenzong envió un bastón a Qingni y ordenó que Chen fuera azotado hasta la muerte. [2]

Posteriormente, según el plan de Li Xun y Zheng, el emperador Wenzong debía nombrar a Zheng gobernador militar del circuito de Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), para que pudiera reunir fuerzas para usarlas en un complot contra los eunucos. El canciller Li Guyan se opuso, y el emperador Wenzong reaccionó nombrando simultáneamente a Li Guyan gobernador militar de Shannan Oeste y a Zheng gobernador militar de Fengxiang. Sin embargo, Li Xun estaba celoso de Zheng en ese momento, por lo que en realidad planeó en secreto eliminarlo después de que el complot contra los eunucos tuviera éxito. [2] Como resultado, al seleccionar un personal para Zheng, seleccionó a funcionarios que se consideraban de disposición suave, en lugar de aquellos considerados capaces. Poco después de la comisión de Zheng, Li Xun y Shu Yuanyu (que investigó a Yang Yuqing) fueron nombrados cancilleres con la designación de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). Mientras tanto, por consejo de Li Xun y Zheng, el emperador Wenzong le dio a Wang Shoucheng el título honorífico de monitor de los ejércitos de Shence y lo despojó del mando militar. [3]

Incidente y muerte de Ganlu

En el invierno de 835, por consejo de Li Xun y Zheng Zhu, el emperador Wenzong envió vino envenenado a Wang Shoucheng para envenenarlo hasta la muerte. [2]

La muerte de Wang Shoucheng fue parte de una planificación posterior del emperador Wenzong, Li Xun y Zheng: el plan era que cuando Wang fuera enterrado el 20 de diciembre de 835, [1] Zheng, quien afirmó que estaba agradecido a Wang, llevaría a sus guardias personales, que estaban armados con hachas afiladas, con él para asistir al funeral. En el funeral, los guardias rodearían a los eunucos y los masacrarían. Sin embargo, Li Xun discutió el plan con sus asociados y concluyó que si eso sucediera, Zheng recibiría todo el crédito y, por lo tanto, decidió actuar antes que Zheng, planeando matar a Zheng también después de que tuviera éxito. Con ese fin, Li Xun hizo que Guo Xingyu (郭行餘) fuera nombrado gobernador militar del circuito de Binning (邠寧, con sede en la moderna Xianyang , Shaanxi ); Wang Fan (王璠) fue nombrado gobernador militar del circuito de Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ); Luo Liyan (羅立言) fue nombrado alcalde interino de Jingzhao; y Han Yue (韓約) fue nombrado general de la guardia imperial; hizo que los cuatro reunieran tropas para estar listos para actuar contra los eunucos. Se decía que solo Li Xun, Guo, Wang Fan, Luo, Han, Li Xiaoben (李孝本), el censor imperial adjunto, y Shu estaban al tanto de los planes de Li Xun. [2]

El 14 de diciembre, [1] Li Xun actuó, seis días antes del funeral programado para Wang, Han informó al emperador Wenzong, en el salón de reuniones imperial Zichen Hall (紫宸殿), que había aparecido rocío dulce (甘露, ganlu en chino) en un granado fuera de la sede de Zuo Jinwu (左金吾), una de las sedes del Ejército Wei (衛軍), visto como una señal de favor divino. El emperador Wenzong luego fue al cercano Salón Hanyuan (含元殿) y ordenó a los funcionarios imperiales, incluido Li Xun, que examinaran el supuesto rocío dulce. Li Xun pronto regresó y declaró que parecía que no había rocío dulce; por sugerencia de Li Xun, el emperador Wenzong ordenó a Qiu y a su compañero comandante del Ejército Shence Yu Hongzhi (魚弘志) que dirigieran a los eunucos en el examen del rocío dulce. Sin embargo, cuando Qiu y Yu llegaron al cuartel general de Zuo Jinwu, Han había perdido la compostura y Qiu se dio cuenta de que algo andaba mal cuando vio a los soldados convergiendo y el ruido de las armas. Él y los otros eunucos corrieron de inmediato de regreso al Salón Hanyuan y capturaron al Emperador Wenzong. Li Xun intentó agarrar la litera del Emperador Wenzong para evitar que los eunucos llevaran al Emperador Wenzong de regreso al palacio, y los soldados bajo el mando de Luo y Li Xiaoben lucharon contra los eunucos, matando a varios de ellos, pero los eunucos pudieron escoltar al Emperador Wenzong de regreso al palacio imperial. Sabiendo que había perdido esta táctica, Li Xun se puso el uniforme verde de los asistentes de los cancilleres y huyó. [2]

Li Xun huyó a la montaña Zhongnan (終南山) para intentar buscar refugio con el monje budista Zongmi , con quien era amigo. Zongmi quería darle una tonsura a Li Xun y disfrazarlo de monje, pero los seguidores de Zongmi le instaron a no aceptar a Li Xun. Li Xun salió de la montaña Zhongnan y trató de huir a Fengxiang. Sin embargo, fue interceptado en el camino por el defensor de Zhouzhi (盩厔, en la moderna Xi'an), Song Chu (宋楚), quien lo arrestó y lo entregó a Chang'an. Cuando la escolta de Li Xun llegó al estanque Kunming (昆明池), Li Xun, temeroso de que los eunucos lo torturaran y humillaran, le dijo al oficial que lo escoltaba: [2]

Quien me tenga tendrá riquezas y honor. He oído que los guardias imperiales me están buscando y seguramente me arrebatarán a la fuerza para que sean recompensados. Por tu propio bien, es mejor que me decapites y entregues mi cabeza.

El oficial estuvo de acuerdo y le cortó la cabeza para entregársela a Chang'an. Posteriormente, en las grandes ejecuciones públicas de Wang Ya, Wang Fan, Luo, Guo, Jia Su , Shu y Li Xiaoben, los soldados del Ejército de Shence de la Izquierda que escoltaban a Wang Ya, Wang Fan, Luo y Guo levantaron la cabeza de Li Xun. [2] El hermano de Li Xun, Li Zhongjǐng (李仲景) y su primo Li Yuangao (李元臯) también fueron asesinados, [3] al igual que el resto de la familia de Li Xun. [4] Los cuerpos de la familia de Li Xun fueron expuestos a los elementos. Fue solo después de que pasó un nuevo año que el emperador Wenzong ordenó al gobierno municipal de Jingzhao que enterrara los cuerpos en dos fosas comunes. [4]

Se dijo que después de la muerte de Li Xun, el emperador Wenzong lo extrañó mucho y a menudo elogiaba sus habilidades a los cancilleres posteriores Li Shi y Zheng Tan . [4]

El hermano mayor de Li Xun, Li Zhongjīng (李仲京, nótese que la nota es diferente a la de su hermano) huyó a Liu Congjian, el gobernador militar reinante de Zhaoyi. Cuando el sobrino y sucesor de Liu, Liu Zhen, cayó, Li Zhongjīng también fue asesinado. [7]

Notas y referencias

  1. ^ abc Academia Sinica Conversor de calendario chino-occidental. Archivado el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  2. ^ abcdefghijklmno Zizhi Tongjian , vol. 245.
  3. ^ abcde Antiguo Libro de Tang , vol. 169.
  4. ^ abcdef Nuevo Libro de Tang , vol. 179.
  5. ^ "漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十五‧表第十五". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .Nuevo libro de Tang, vol. 75 Archivado el 20 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  6. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 243.
  7. ^ Zizhi Tongjian , vol. 248.