Una Ley para la mejor Observancia del Día del Señor, comúnmente llamado Domingo (7 Will. 3. c. 17 (I); título corto Sunday Observance Act (Irlanda) 1695 en Irlanda del Norte, Sunday Observance Act 1695 en la República de Irlanda [1] ) es una ley de 1695 del Parlamento de Irlanda , que disponía la prohibición los domingos en el Reino de Irlanda de ciertas actividades laborales y de ocio, para promover el sabatismo y la observancia del domingo como el sabbat cristiano. [2] A partir del 19 de abril de 2018, [actualizar]secciones de la ley siguen en vigor en Irlanda del Norte . [3]
La ley se parecía a la Ley de Observancia del Domingo de 1677 aprobada por el Parlamento de Inglaterra . [4] La ley irlandesa afirmó que las personas debían asistir a la iglesia y no trabajar los domingos, excepto por trabajos necesarios o de emergencia. [2] La multa por violar la ley era de 5 chelines . [2] La ley otorgó una exención a las tabernas y posadas y a los carruajes de alquiler en Dublín entre las 10 a. m. y las 4 p. m. [5] También tuvo el efecto de prohibir específicamente la práctica de deportes los domingos en Irlanda con el argumento de que conducían a "reuniones tumultuosas y desordenadas" que interferían con la observancia del Sabbath. [6] En la ley, prohibía la publicación o ejecución de órdenes judiciales , sentencias o garantías los domingos y sostuvo que los "centenares" (es decir, las baronías ) no eran responsables de ningún robo que ocurriera el domingo a menos que se levantara el clamor . [7]
La ley significaba que aquellos que normalmente tenían miedo de ser enviados a prisión por deudores podían salir de su escondite los domingos; un caso dependía de si el reloj había dado la medianoche antes del arresto del deudor. [8] En el siglo XIX, los sabatistas defendían el uso de la ley para evitar la práctica de deportes los domingos, lo cual era común en las áreas rurales. A partir de 1872, la política de la Real Policía Irlandesa fue permitir eventos deportivos los domingos a menos que fueran propensos a provocar una alteración del orden público . [9]
La Ley de Revisión de la Ley Estatutaria (Irlanda) de 1878 derogó las secciones 6 y 11, y la sección 9 "en la medida en que se relaciona con la asignación de sanciones". [10] La Ley de Revisión de la Ley Estatutaria (Irlanda) de 1879 derogó la sección 5 y parte de la sección 3 en la medida en que se relaciona con la asignación de sanciones. [11] Algunas leyes del Parlamento de Irlanda del Norte y la legislación secundaria asociada permiten la realización de documentos legales "no obstante lo dispuesto en la sección 7 de la Ley de Observancia del Domingo (Irlanda) de 1695". [12]
En la República de Irlanda , la ley se invocó en 1951 para desestimar un cargo de conducir en estado de ebriedad cuando la orden de prisión preventiva del Comisionado de Paz se dictó un domingo, [13] mientras que en 1964 una citación emitida un domingo se consideró válida a pesar de la ley de 1695. [14] La ley fue derogada en la República por la Ley de Derecho Penal de 1997. [15]
En la década de 1990, la ley siguió en vigor y fue utilizada por los consejos de distrito de Irlanda del Norte como excusa para cerrar parques y centros de ocio los domingos. [16] En un debate de aplazamiento en la Cámara de los Comunes del Reino Unido dirigido por Seamus Mallon del Partido Socialdemócrata y Laborista en 1995, se criticó la ley y se solicitó su derogación. El ministro de la Oficina de Irlanda del Norte, Malcolm Moss, declaró que estudiarían la posibilidad de modificar algunas de las disposiciones de la ley; su asesoramiento jurídico fue que los centros de ocio abiertos los domingos "podrían técnicamente infringir" la ley, pero que "las posibilidades de un procesamiento exitoso... se consideran remotas". [17]
El asesor jurídico de Derechos Humanos del Servicio de Policía de Irlanda del Norte ha confirmado la validez del artículo 7 , que sigue en vigor en Irlanda del Norte, lo que impide al PSNI emitir órdenes de arresto los domingos. [3]