stringtranslate.com

Reglamento de 2007 sobre la Ley de Igualdad (Orientación Sexual)

El Reglamento de la Ley de Igualdad (Orientación Sexual) de 2007 fue una legislación secundaria en el Reino Unido que prohibía la discriminación en la provisión de bienes, instalaciones, servicios, educación y funciones públicas por motivos de orientación sexual .

En 2010, estos Reglamentos se incorporaron a la Ley de Igualdad de 2010 , lo que significa que ya no están en vigor como una pieza legislativa independiente. [1]

Fondo

En la Ley de Igualdad de 2006 ya se habían incluido disposiciones para prohibir la discriminación por motivos de religión o creencias. Sin embargo, el Partido Laborista no había querido en un principio prohibir la discriminación contra los homosexuales y las lesbianas. [2] Por tanto, el proyecto de ley de igualdad original no contenía ninguna cláusula que se ocupase de la discriminación homofóbica.

La legislación se elaboró ​​en virtud de los poderes otorgados por la Ley de Igualdad de 2006. Las secciones 81 y 82 de la Ley de Igualdad otorgaron el poder de elaborar reglamentos al Secretario de Estado y a la Oficina del Primer Ministro y Viceprimer Ministro de Irlanda del Norte , respectivamente. Los reglamentos elaborados en virtud de la sección 81 cubren Gran Bretaña (es decir, Inglaterra y Gales y Escocia ), mientras que los reglamentos elaborados en virtud de la sección 82 se extienden a Irlanda del Norte .

A medida que el proyecto de ley avanzaba en la Cámara de los Lores , las enmiendas de Lord Alli lograron forzar una concesión del gobierno; [3] el diputado laborista Desmond Turner encabezó una revuelta similar en la Cámara de los Comunes. [4]

Sin embargo, ya era demasiado tarde para permitir que las nuevas medidas se añadieran de manera sustancial al proyecto de ley. En lugar de ello, los diputados y los lores acordaron delegar la redacción de las normas a un ministro del Gobierno, lo que allanó el camino para una larga consulta pública [5] [6] seguida de meses de disputas en el Gabinete. [7] [8]

Reglamento relativo a Gran Bretaña

El texto de la propuesta de reglamento se presentó por primera vez al Parlamento el 7 de marzo de 2007. Algunas agencias de adopción religiosas habían declarado que tendrían que cerrar si no se les daba la opción de no tener que colocar a niños con parejas homosexuales, ya que ello iría en contra de sus creencias religiosas. En una declaración publicada en el número 10 de Downing Street el 29 de enero de 2007, Tony Blair dijo que había considerado cuidadosamente sus objeciones, pero que en su opinión no había lugar para la discriminación. Sin embargo, para las agencias de adopción existentes habría un período de transición, antes de que la normativa entrara en vigor plenamente a finales de 2008. [9]

En la Cámara de los Comunes , las regulaciones [10] fueron adoptadas por 309 votos contra 99. [11] Los votos en contra vinieron en su mayoría de los conservadores , más diez miembros laboristas ( Joe Benton , Tom Clarke , Frank Cook , Jim Dobbin , David Drew , Peter Kilfoyle , Jim McGovern , Alan Meale , Geraldine Smith y David Taylor ), junto con cuatro demócratas liberales ( Alan Beith , Colin Breed , Tim Farron y Bob Russell ).

Veintinueve conservadores votaron a favor de la normativa ( Desmond Swayne , James Duddridge , David Cameron , George Osborne , Crispin Blunt , Andrew Tyrie , Andrew Mackay , Nick Herbert , Hugo Swire , Francis Maude , Oliver Letwin , Patrick McLoughlin , Chris Grayling , Michael Gove , Andrew Mitchell , Alan Duncan , Michael Fabricant , Theresa Villiers , Graham Stuart , Andrew Lansley , Bill Wiggin , Peter Ainsworth , Robert Key , Tony Baldry , David Willetts , Nigel Evans , Jeremy Hunt , John Bercow y Eleanor Laing ).

En la Cámara de los Lores, los Lores aprobaron las regulaciones por una mayoría de 46, [12] y las regulaciones entraron en vigor el 30 de abril de 2007.

El Departamento de Comunidades y Gobiernos Locales también emitió directrices sobre las reglamentaciones. [13]

El arzobispo Vincent Nichols de Birmingham se manifestó en contra de las normas, diciendo que contradecían los valores morales de la Iglesia Católica. Apoyó los esfuerzos para que las agencias de adopción católicas quedaran exentas de las normas sobre orientación sexual, que finalmente no prosperaron en una sentencia dictada el 21 de julio de 2010. [ cita requerida ] Además de esto, la Cámara de los Lores todavía estaba considerando una exención a la legislación que permitiría a las agencias religiosas cumplir con sus proscripciones basadas en creencias en relación con el empleo de homosexuales activos.

Normativa relativa a Irlanda del Norte

El Reglamento de la Ley de Igualdad (Orientación Sexual) (Irlanda del Norte) de 2006 [14] se aprobó el 8 de noviembre de 2006 y se presentó al Parlamento en virtud del párrafo 7(3) del Anexo de la Ley de Irlanda del Norte de 2000 [15] , ya que la Asamblea de Irlanda del Norte estaba suspendida. El reglamento entró en vigor el 1 de enero de 2007.

Más tarde, en enero de 2007, se intentó aprobar una moción para solicitar la anulación de las normas en la Cámara de los Lores . La resolución no se aprobó por un margen de 199 a 68. [16]

En 2007, el Instituto Cristiano (CI) y otros solicitaron una revisión judicial para revocar el Reglamento sobre Orientación Sexual en Irlanda del Norte . El juez Weatherup rechazó la denuncia del CI y dictaminó que, si bien se debía dejar sin efecto una cláusula relativa al acoso (una cláusula exclusiva de la versión norirlandesa del Reglamento), el resto del Reglamento debía seguir en vigor.

Véase también

Referencias

  1. ^ Ley de Igualdad de 2010, Anexo 27, Parte 2
  2. ^ The Times, 27 de febrero de 2005 [ enlace roto ]
  3. ^ Lords Hansard, 9 de noviembre de 2005
  4. ^ "Moción de inicio 710 (sesión 05-06)". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  5. ^ "Documento de consulta 'Getting Equal', 13 de marzo de 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  6. ^ "Respuesta del Gobierno, marzo de 2007" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  7. ^ The Observer, 15 de octubre de 2006
  8. ^ The Guardian, 22 de enero de 2007
  9. ^ Declaración del número 10 de Downing Street Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  10. ^ "Reglamento de la Ley de Igualdad (Orientación Sexual) de 2007".
  11. ^ Análisis de la división The Public Whip, 19 de marzo de 2007
  12. ^ Análisis de la división The Public Whip, 21 de marzo de 2007
  13. ^ Orientación sobre la normativa en materia de orientación sexual Archivado el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine.
  14. ^ "Reglamento de la Ley de Igualdad (Orientación Sexual) (Irlanda del Norte) de 2006".
  15. ^ "Ley de Irlanda del Norte de 2000 (derogada)".
  16. ^ "Las leyes sobre los derechos de los homosexuales se enfrentan a desafíos", BBC News, 9 de enero de 2007

Enlaces externos