Ley de Derechos Civiles de 1875

United States federal law

La Ley de Derechos Civiles de 1875 , a veces llamada Ley de Ejecución o Ley de Fuerza , fue una ley federal de los Estados Unidos promulgada durante la era de la Reconstrucción en respuesta a las violaciones de los derechos civiles contra los afroamericanos. El proyecto de ley fue aprobado por el 43.º Congreso de los Estados Unidos y firmado como ley por el presidente Ulysses S. Grant el 1 de marzo de 1875. La ley fue diseñada para "proteger a todos los ciudadanos en sus derechos civiles y legales", estableciendo la igualdad de trato en los lugares públicos y el transporte público y prohibiendo la exclusión del servicio de jurado . Fue redactada originalmente por el senador Charles Sumner en 1870, pero no se aprobó hasta poco después de la muerte de Sumner en 1875. La ley no se aplicó de manera efectiva, en parte porque el presidente Grant había favorecido diferentes medidas para ayudarlo a reprimir la violencia relacionada con las elecciones contra los negros y los republicanos en el sur de los Estados Unidos .

La era de la Reconstrucción terminó con la resolución de la elección presidencial de 1876 , y la Ley de Derechos Civiles de 1875 fue la última ley federal de derechos civiles promulgada hasta la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1957. En 1883, la Corte Suprema dictaminó en los Casos de Derechos Civiles que las secciones de alojamiento público de la ley eran inconstitucionales, diciendo que el Congreso no tenía control sobre personas o corporaciones privadas bajo la Cláusula de Igual Protección . Partes de la Ley de Derechos Civiles de 1875 fueron posteriormente readoptadas en la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Civiles de 1968 , las cuales citaron la Cláusula de Comercio como la fuente del poder del Congreso para regular a los actores privados.

Historial legislativo

La redacción del proyecto de ley fue realizada a principios de 1870 por el senador estadounidense Charles Sumner , un republicano radical dominante en el Senado, con la ayuda de John Mercer Langston , un afroamericano destacado que estableció el departamento de derecho en la Universidad Howard . ^[1] El proyecto de ley fue propuesto por el senador Sumner y copatrocinado por el representante Benjamin F. Butler , ambos republicanos de Massachusetts , en el 41.º Congreso de los Estados Unidos en 1870. El Congreso eliminó la cobertura de las escuelas públicas que Sumner había incluido. La ley fue aprobada por el 43.º Congreso en febrero de 1875 como un monumento en honor a Sumner, que acababa de morir. ^[2] Fue firmada como ley por el presidente de los Estados Unidos Ulysses S. Grant el 1 de marzo de 1875. ^[3]

Aplicación

El presidente Grant quería una ley completamente diferente para ayudarlo a suprimir la violencia relacionada con las elecciones contra los negros y los republicanos en el Sur. El Congreso no se la dio, sino que en su lugar redactó una ley para la igualdad de derechos en los lugares públicos que se aprobó como un homenaje al enemigo más acérrimo de Grant, el difunto senador Charles Sumner. ^[4] Grant nunca comentó sobre la ley de 1875 y no hizo nada para aplicarla, dice el historiador John Hope Franklin . ^[5] El Departamento de Justicia de Grant la ignoró y no envió copias a los fiscales de los EE. UU., dice Franklin, mientras que muchos jueces federales la calificaron de inconstitucional antes de que la Corte Suprema la anulara. Franklin concluye con respecto a las administraciones de Grant y Hayes: "La Ley de Derechos Civiles nunca se aplicó de manera efectiva". ^[6] La opinión pública se opuso, con el apoyo de la comunidad negra. ^[7] El historiador Rayford Logan, al examinar los editoriales de los periódicos, descubre que la prensa se opuso abrumadoramente. ^[8]

Jurisprudencia

La Corte Suprema, en una decisión de 8 a 1, declaró que algunas secciones de la ley eran inconstitucionales en los Casos de Derechos Civiles el 15 de octubre de 1883. El juez John Marshall Harlan proporcionó el único disenso. La Corte sostuvo que la Cláusula de Igual Protección dentro de la Decimocuarta Enmienda prohíbe la discriminación por parte del gobierno estatal y local, pero no le da al gobierno federal el poder de prohibir la discriminación por parte de individuos y organizaciones privadas. ^{[9] [ página necesaria ]} La Corte también sostuvo que la Decimotercera Enmienda tenía como objetivo eliminar "la insignia de la esclavitud", pero no prohibir la discriminación racial en lugares públicos. La Ley de Derechos Civiles de 1875 fue el último proyecto de ley federal de derechos civiles convertido en ley hasta la Ley de Derechos Civiles de 1957 , promulgada durante el Movimiento por los Derechos Civiles .

Legado

La Ley de Derechos Civiles de 1875 es conocida por ser la última pieza legislativa importante relacionada con la Reconstrucción que fue aprobada por el Congreso durante la era de la Reconstrucción . Estas incluyen la Ley de Derechos Civiles de 1866 , las cuatro Leyes de Reconstrucción de 1867 y 1868, las tres Leyes de Ejecución de 1870 y 1871, y las tres Enmiendas Constitucionales adoptadas entre 1865 y 1870. ^[10]

Las disposiciones contenidas en la Ley de Derechos Civiles de 1875 fueron posteriormente readoptadas por el Congreso durante el Movimiento de Derechos Civiles como parte de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Civiles de 1968. Las leyes de 1964 y 1968 se basaron en la Cláusula de Comercio contenida en el Artículo Uno de la Constitución de los Estados Unidos en lugar de la Cláusula de Igual Protección dentro de la Decimocuarta Enmienda.

Véase también

• Ley laboral de Estados Unidos
• Ley de Igualdad (Estados Unidos) , proyecto de ley que busca prevenir la discriminación en lugares públicos

Referencias

1. "John Mercer Langston, representante, 1890-1891, republicano por Virginia, serie Black Americans in Congress" (Los estadounidenses negros en el Congreso) . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
2. Hoffer (2010), pág. 121
3. "Proyecto de ley de derechos civiles de 1875, intereses legislativos, la decimoquinta enmienda en carne y hueso, serie Los afroamericanos en el Congreso" . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
4. Smith (2002), págs. 566-68
5. Franklin (1974), págs. 225-35
6. Franklin (1974), pág. 235
7. Gillette (1982), pág. 201
8. Logan (1997), págs. 173-175
9. Gerber y Friedlander (2008)
10. "Resumen de las enmiendas constitucionales y las principales leyes de derechos civiles aprobadas por el Congreso" . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .

Bibliografía

• Franklin, John Hope (invierno de 1974). "La aplicación de la Ley de Derechos Civiles de 1875". Prologue Magazine . 6 (4): 225–235.
• Gerber, Richard A.; Friedlander, Alan (2008). La Ley de Derechos Civiles de 1875: Una reexaminación . Academia de Artes y Ciencias de Connecticut. ISBN 9781878508287.
• Gillette, William (1982). "Victoria insignificante: la Ley de derechos civiles de 1875". Retirada de la Reconstrucción, 1869-1879. LSU Press. págs. 259-279. ISBN 9780807110065.
• Hoffer, William James Hull (2010). El castigo a Charles Sumner: honor, idealismo y los orígenes de la Guerra Civil. Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 9780801899577.
• Logan, Rayford Whittingham (1997) [1965]. La traición del negro: de Rutherford B. Hayes a Woodrow Wilson . DaCapo Press. ISBN 9780306807589.
• Smith, Jean Edward (2002). Subvención . Simon and Schuster. ISBN 9780684849270.
• Douglass, Frederick (1892). Vida y obra de Frederick Douglass . De Wolfe, Fiske & Co., Tercera Parte, Capítulo VI, “La Sentencia de la Corte Suprema”.

Lectura adicional

Libros

Enciclopedias

• Atwell, Mary Welek (2012). "Ley de derechos civiles de 1875". En Wilbur R. Miller (ed.). La historia social del crimen y el castigo en Estados Unidos: una enciclopedia. SAGE. págs. 262–263. ISBN 9781412988780.
• Bitzer, J. Michael (2013). "Ley de Derechos Civiles de 1875". En Paul Finkelman (ed.). La enciclopedia de libertades civiles estadounidenses. Routledge. pág. 300. ISBN 9781135947057.
• Rivera, Alicia (2006). "Ley de Derechos Civiles de 1875". En Paul Finkelman (ed.). Enciclopedia de Historia Afroamericana, 1619-1895: Desde el Período Colonial hasta la Era de Frederick Douglass, vol. 1, AE. Nueva York: Oxford University Press. págs. 285–287. ISBN 9780195167771.

Monografías

• Friedlander, Alan; Gerber, Richard Allan (2018). Acogiendo con agrado la ruina: la Ley de Derechos Civiles de 1875. Brill. ISBN 9789004384071.
• Higginbotham, A. Leon Jr. (1998). "La sanción del odio racial por parte de la Corte Suprema: los casos de derechos civiles de 1883". Matices de libertad: política racial y presunciones del proceso legal estadounidense . Oxford University Press. págs. 94-107. ISBN 9780198028673.
• Howard, John R. (1999). El cambio de dirección: la Corte Suprema y los derechos civiles desde la Reconstrucción hasta Brown . Nueva York: State University of New York Press. pp. 66–68. ISBN 9780791440896.
• Sandoval-Strausz, AK (2007). "Complaciente con las leyes de Jim Crow: la ley de la hospitalidad y la lucha por los derechos civiles". Hotel: An American History. Yale University Press. págs. 284–311. ISBN 9780300106169.
• Tsesis, Alexander (2010). "Insignias e incidentes de esclavitud" en la Corte Suprema. Las promesas de libertad: la historia y la relevancia contemporánea de la Decimotercera Enmienda. Columbia University Press. pp. 172–181. ISBN 9780231141444.
• Wilson, Kirt H. (2002). El debate sobre la desegregación en la reconstrucción: la política de igualdad y la retórica del lugar, 1870-1875 . East Lansing: Michigan State University Press. ISBN 9780870136177.
• Wynn, Linda T. (2009). "Ley de Derechos Civiles de 1875". En Jessie Carney Smith, Linda T. Wynn (ed.). Hechos y primicias de la libertad: 400 años de la experiencia de los derechos civiles de los afroamericanos. Visible Ink Press. págs. 165–167. ISBN 9781578592609.

Tesis y disertaciones

• Lionel Rowe, Robert Lionel (1974). Respuesta del Estado a la cuestión de los derechos civiles, 1883-1885 (tesis de maestría). Universidad Estatal de Portland. OCLC  40319075.
• Luckett, Barbara N. (1972). La Ley de Derechos Civiles de 1875: un fracaso reconsiderado . (Tesis de maestría) Universidad de Nebraska en Omaha. OCLC  14633686.
• Weaver, Valerie Whittemore (1966). La Ley de Derechos Civiles de 1875: Reacciones y Aplicación (tesis de maestría). Universidad de California. OCLC  920414960.
• White, Carolyn Iona (1971). Reacción de Georgia a la Ley de Derechos Civiles de 1875 y los casos de derechos civiles de 1883 (tesis de maestría). Universidad de Atlanta. hdl :20.500.12322/cau.td:1971_white_carolyn_i. OCLC  889990672.

Revistas

• Avins, Alfred (mayo de 1966). "La Ley de Derechos Civiles de 1875: algunas reflexiones sobre la Decimocuarta Enmienda y los lugares públicos". Columbia Law Review . 66 (5): 873–915. doi :10.2307/1121057. JSTOR  1121057.
• François, Anderson Bellegarde (invierno de 2014). "La marca de la inferioridad: la Ley de Derechos Civiles de 1875, la supremacía blanca y la acción afirmativa". Howard Law Journal . 57 (2): 573–599.
• Gudridge, Patrick O. (abril de 1989). "Privilegios y permisos: la Ley de Derechos Civiles de 1875". Derecho y Filosofía . 8 (1): 83–130. doi :10.2307/3504632. JSTOR  3504632. S2CID  147599621.
• Jager, Ronald B. (septiembre de 1969). "Charles Sumner, la Constitución y la Ley de Derechos Civiles de 1875". The New England Quarterly . 42 (3): 350–372. doi :10.2307/363614. JSTOR  363614.
• Kaczorowski, Robert J. (febrero de 1987). "Para comenzar la nación de nuevo: el Congreso, la ciudadanía y los derechos civiles después de la Guerra Civil". The American Historical Review . 92 (1): 45–68. doi :10.2307/1862782. JSTOR  1862782.
• McPherson, James M. (diciembre de 1965). "Abolicionistas y la Ley de Derechos Civiles de 1875". Revista de Historia Americana . 52 (3): 493–510. doi :10.2307/1890844. JSTOR  1890844.
• Murphy, LE (abril de 1927). "La Ley de Derechos Civiles de 1875". Revista de Historia Negra . 12 (2): 110–127. doi :10.2307/2714050. JSTOR  2714050. S2CID  149856037.
• Spackman, SGF (diciembre de 1976). "El federalismo estadounidense y la Ley de Derechos Civiles de 1875". Revista de Estudios Americanos . 10 (3): 313–328. doi :10.1017/s0021875800003182. S2CID  144751982.
• Weaver, Valeria W. (octubre de 1969). "El fracaso de los derechos civiles entre 1875 y 1883 y sus repercusiones". Journal of Negro History . 54 (4): 368–382. doi :10.2307/2716730. JSTOR  2716730. S2CID  149517761.
• Wyatt-Brown, Bertram (diciembre de 1965). "La Ley de Derechos Civiles de 1875". Western Political Quarterly . 18 (4): 763–765. doi :10.1177/106591296501800403. S2CID  154418104.

Enlaces externos

Registros del Congreso

• Registro del Congreso: Globo del Congreso (1833–1873) Proporciona un índice de la "Historia de los proyectos de ley y resoluciones conjuntas del Senado" para el proyecto de ley S. 1 del Senado durante 1873. Consultado el 18 de noviembre de 2012.
• Registro del Congreso: Actas de la Cámara de Representantes, 1874. Ofrece un índice de la "Historia de los proyectos de ley del Senado y resoluciones conjuntas" para el proyecto de ley de la Cámara de Representantes HR 796 durante 1874. Consultado el 18 de noviembre de 2012.

Otro

• Benjamin F. Butler, "Derechos civiles: Discurso del Honorable Benjamin F. Butler, de Massachusetts, en la Cámara de Representantes, 7 de enero de 1874", de las colecciones del Archivo Digital de la Universidad Mount St. Mary's . Consultado el 15 de octubre de 2014.
• "Proyecto de ley de derechos civiles de 1875", La decimoquinta enmienda en carne y hueso: intereses legislativos. Ofrece una descripción detallada de la historia del proyecto de ley desde 1870 hasta su aprobación por el Congreso en 1875. Consultado el 18 de noviembre de 2012.
• History Crush: Charles Sumner, Prologue: Pieces of History, The National Archives.gov Ofrece una breve biografía del senador Charles Sumner, incluidos detalles sobre sus esfuerzos por aprobar la ley de derechos civiles en el Congreso. Incluye imágenes de Sumner, documentos personales y el proyecto de ley S. 1 que más tarde conduciría a la Ley de Derechos Civiles de 1875. Consultado el 18 de noviembre de 2012.
• Resumen de las enmiendas constitucionales y las principales leyes de derechos civiles aprobadas por el Congreso Parte de la serie Los afroamericanos en el Congreso, 1870-2007 . Proporcionado por la Oficina de Historia y Preservación de la Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Consultado el 18 de noviembre de 2012
• "The Trouble has Commended - A Tale of Anxiety" (El problema ha comenzado: una historia de ansiedad) de Thomas Nast en Harper's Weekly . De la serie "On This Day" (En este día) del New York Times . Narra los acontecimientos que tuvieron lugar en el pleno de la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos en relación con la Ley de Derechos Civiles el 27 de febrero de 1875. Consultado el 16 de marzo de 2013.
• "Cómo algunas personas consideran la aprobación de la Ley de Derechos Civiles", publicado en el Daily Graphic el 3 de marzo de 1875. Del sitio web Old Fulton. Presenta la opinión de los detractores sobre el resultado de la Ley de Derechos Civiles. Recuperado el 5 de julio de 2014
• Imagen digitalizada del proyecto de ley S. 1 del Senado de Charles Sumners, tal como se presentó durante el 43.º Congreso de los Estados Unidos . De los Registros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Consultado el 18 de mayo de 2015.
• "Algunos recuerdos de una larga vida" Extracto de las memorias de Malvina Shanklin Harlan , esposa del juez John Marshall Harlan . El extracto narra el esfuerzo que el juez Harlan puso en escribir una opinión para los casos de derechos civiles (1883) . De la Biblioteca del Congreso . Consultado el 18 de mayo de 2015.